ESTANDAR: CDIGO:

GLSS00003
TRABAJO PARA ESPACIO CONFINADO PAGINA: 1 de 5

VERSIN FECHA ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

J. Mauricio / W. Vigo / O.
Sanchez Robert Pacheco Herbert Calderon
01 14-05-12
Supervisor de Seguridad Jefe de Seguridad Integral Gerente de Seguridad Integral
Integral

N PROTOCOLO: PUESTO DE COPIA:

1. OBJETIVO
Prevenir daos a los trabajadores por la exposicin a los peligros inherentes cuando se trabaja en un
espacio confinado.

2. ALCANCE
El presente documento debe ser aplicado en todas las actividades y procesos de GLORIA S.A, donde se
realicen trabajos en espacios confinados, esto incluye a los trabajos que realizan los contratistas,
terceros, visitantes; as como a los que se incluyan durante el desarrollo de nuevos proyectos,
actividades, productos y servicios.

3. REFERENCIAS

3.1 GLPS00009 Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos (IPER).

3.2 GLPS00007 Permiso de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR)

4. DEFINICIONES:
4.1 cido sulfhdrico (H2S): Gas incoloro de olor desagradable, pero no se toma como advertencia
porque la sensibilidad al olor desaparece rpidamente despus de respirar una pequea cantidad
de gas. Se encuentra en alcantarillas o tratamientos de aguas y en operaciones petroqumicas. El
H2S es inflamable y explosivo en altas concentraciones.

4.2 Amonaco (NH3): Fuerte irritante que puede producir la muerte por espasmo bronquial. Pequeas
concentraciones que no producen una irritacin severa, pasan rpidamente a travs de los
conductos respiratorios y metabolizan, por lo tanto en poco tiempo actan como amonaco. Puede
ser explosivo si los contenidos de un tanque o sistema de refrigeracin son descargados en una
llama abierta.

4.3 Atmsfera Enriquecida de O2: Una atmsfera que contiene ms del 23,5 por ciento de oxgeno
en volumen.

4.4 Atmsfera con deficiencia de O2: Una atmsfera que contiene menos de 19,5 por ciento de
oxgeno en volumen.

4.5 Atmsferas con gases combustibles:

Inflamabilidad mayor que el 10% de su Lmite Superior de Explosividad (LE).
Partculas combustibles a una concentracin mayor que 10% de su LIE.
Una atmsfera Txica, corrosiva o asfixiante.

4.6 Espacio confinado: Es cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y salida y
ventilacin natural desfavorable, tiene las siguientes caractersticas:

Es lo suficientemente grande para que un operario pueda trabajar, en el cual pueden

acumularse contaminantes qumicos, txicos o inflamables.
Tener una atmsfera con deficiencia de oxgeno,
Producirse una inundacin repentina y
Que no est diseado para una ocupacin continuada por parte del trabajador. Por ejemplo:
alcantarillas, buzones de paso para cables elctricos, tanques de almacenamiento de
 ESTANDAR: CDIGO:
GLSS00003
VERSIN: 01
TRABAJO PARA ESPACIO CONFINADO
PAGINA:: 2 de 5

combustibles, tanques de almacenamiento de leche y productos qumicos, stanos y

pasadizos de difcil acceso, etc.

Se debe de tener en cuenta que en un espacio confinado, se pueden generar:

Atmsferas con deficiencia de oxigeno.

Atmsferas enriquecidas con oxigeno.
Atmsferas con gases combustibles.
Atmsferas con gases txicos: Monxido de carbono (CO), cido sulfhdrico
(H2S), Amonaco (NH3).

4.7 Monxido de carbono (CO): Un gas incoloro e inodoro generado por la combustin de
combustibles comunes con un suministro insuficiente de aire o donde la combustin es
incompleta. Es frecuentemente liberado por accidente o mantenimiento inadecuado de mecheros
o chimeneas en espacios confinados y por mquinas de combustin interna. Llamado el "asesino
silencioso", el envenenamiento con CO puede ocurrir repentinamente.

4.8 Equipos Detectores de Gases: Instrumentos porttiles o fijos detectores de oxgeno, gases
txicos e inflamables.

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Viga de Entrada:

5.1.2 Es la persona de apoyo responsable de verificar las condiciones de seguridad antes de

ingresar a los espacios confinados, tambin participa en el llenado de los permisos de Trabajo,
puede ser el Jefe del rea, Supervisor de Area.etc

Nota: Para el caso de Contratistas y terceros es el responsable del trabajo o supervisor encargado.

5.2.2 El viga de entrada debe de recibir una pequea induccin por parte del rea de Seguridad
de Gloria S.A para el desempeo de sus labores.

5.2 Jefaturas de rea:

5.2.1 Completar el Permiso de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR) y ATS (Anlisis de Trabajo
Seguro).
5.2.2 Designar al personal ingresante.
5.2.3 Instruir al personal ingresante sobre los trabajos que se van a efectuar.
5.2.4 Establecer el mtodo de comunicacin entre el personal ingresante y el viga.

5.2.5 Identificar los espacios confinados de su rea de trabajo y colocar carteles al ingreso
indicando: "PELIGRO, ESPACIO CONFINADO, INGRESO SOLO CON AUTORIZACION".

5.2.6 Identifica los peligros presentes en el Espacio Confinado, esto incluye pero no se limita a:
elementos mecnicos mviles, conductores elctricos energizados, condiciones trmicas
(fro o calor), radiaciones ionizantes o no ionizantes, contacto con sustancias corrosivas,
hundirse en el material o sustancia que contiene el Espacio Confinado.

5.3 Supervisor de Seguridad Integral

 ESTANDAR: CDIGO:
GLSS00003
VERSIN: 01
TRABAJO PARA ESPACIO CONFINADO
PAGINA:: 3 de 5

5.2.1 Entrenar a los Supervisores de rea, Personal Ingresante y Vigas de Entrada en los
requerimientos del presente estndar.

5.2.2 Inmediatamente antes del ingreso de cualquier persona, monitorea el Espacio Confinado
para verificar las condiciones aceptables de la atmsfera de trabajo.

5.2.3 En el caso de realizar trabajos de soldadura, pintado u otra actividad que genere gases
txicos o inflamables en el interior del Espacio Confinado, monitorear la atmsfera en forma
continua; si unos de los gases excede los lmites permisibles ordenar inmediatamente la
evacuacin del personal.

5.2.4 Mantener un archivo de los formatos de calibracin y Verificacin de los Equipos Detectores
de Gases.

5.4 Jefe de Seguridad Integral

5.2.5 Asegurar que los Equipos Detectores de Gases sean calibrados peridicamente.

5.2.6 Difundir y hacer cumplir el presente estndar a todo el personal de Gloria S.A. que realiza
trabajos en espacio confinado.

5.5 Trabajadores

5. 4.1 Cumplir con el presente estndar.

5. 4.2 Conocer cmo el proceso de trabajo afecta al Espacio Confinado.

5. 4.3 Conocer cmo utilizar el equipo de emergencia (equipo autocontenido) de ser

necesario.

5. 4.4 Mantener una comunicacin continua con los vigas durante el ingreso y permanencia
en el Espacio Confinado.

6. DESCRIPCIN
Preparacin antes de la Entrada al Espacio Confinado
Antes de realizar un trabajo en espacio confinado el responsable del trabajo debe asegurar que se
realice lo siguiente:

o Realizar el permiso de trabajo de alto riesgo (PETAR) y ATS.

Los Jefes de rea designan a una persona como viga de entrada.

El Viga de entrada luego de ser asignado, recibe una induccin por parte del rea de Seguridad Integral
y apoya en la verificacin de los equipos de proteccin personal, as como el PETAR y ATS estn
autorizados.

El equipo de Proteccin personal para el ingreso a espacios confinados es el siguiente:

Botines/Botas de Seguridad Punta de acero

Uniforme de Trabajo
 ESTANDAR: CDIGO:
GLSS00003
VERSIN: 01
TRABAJO PARA ESPACIO CONFINADO
PAGINA:: 4 de 5

Equipo Autocontenido (cuando exista riesgo de emanacin de gases en el espacio

confinado).
Guantes de cuero o neopreno
Equipo de deteccin de cada que corresponda segn el estndar de trabajo en altura.

El Supervisor de Seguridad Integral realiza el monitoreo de gases antes del ingreso a espacios
confinados de la siguiente manera:

Espacio confinado con presencia de gases Se mide CO, CO2, H2S, NH3.
Espacio confinado con presencia de gases combustibles Se mide %LEL
Espacio confinado con o sin presencia de oxigeno O2

Si la concentracin de los gases referidos est por debajo de los lmites mximos permisibles
establecidos en el anexo 1, el supervisor de seguridad integral autoriza el inicio del trabajo.

La ventilacin natural o forzada de ser necesaria debe realizarse antes de iniciar el ingreso a los
espacios confinados.

Entrada al Espacio Confinado

El Viga asegura que se tenga la iluminacin adecuada, permaneciendo atento afuera del espacio
confinado y nunca entra, permaneciendo en contacto con los ingresantes.

El viga mantiene a las personas no autorizadas fuera del rea del espacio confinado.

El personal debe portar el equipo autocontenido y el traje de proteccin cuando exista riesgo de
emanacin de gases en el espacio confinado.

El personal debe evacuar inmediatamente el Espacio Confinado si se presentan condiciones peligrosas o

cuando lo indique el viga o Supervisor.

El viga con apoyo del Supervisor de Seguridad Integral detiene el trabajo en espacios confinados, si las
condiciones bajo las que se completo el GLPS00007 Permiso de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR) y ATS
(Anlisis de Trabajo Seguro) cambiaron (Ejm. fuga de gas, derrame de combustible, derrumbes,
presencia de cables, etc.) hasta que estas condiciones se hayan restablecido.

Durante la realizacin de los trabajos en espacios confinados se debe de tener en cuenta otras
consideraciones:

Los cilindros conteniendo oxgeno, acetileno y otros gases no sern aceptados

dentro del espacio confinado.

El oxgeno no ser utilizado para ventilar un espacio confinado.

Los andamios y escaleras utilizados deben cumplir con el estndar de trabajos en

altura.

6 REGISTROS:
GLFS00040 Permiso de trabajo de alto riesgo

7 ANEXOS:
Anexo 1: Lmites mximos permisibles de exposicin.
 ESTANDAR: CDIGO:
GLSS00003
VERSIN: 01
TRABAJO PARA ESPACIO CONFINADO
PAGINA:: 5 de 5

LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES DE EXPOSICION.