SERVIO PBLICO FEDERAL

MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLNDIA

RESOLUO No 05/2012, DO CONSELHO DE GRADUAO

Estabelece normas para a revalidao de diplomas de

graduao expedidos por estabelecimentos estrangeiros de
ensino superior, no mbito da Universidade Federal de
Uberlndia.

O CONSELHO DE GRADUAO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLNDIA, no uso da

competncia que lhe confere o art. 16 do Estatuto, em reunio realizada aos 20 dias do ms de abril
do ano de 2012, tendo em vista a aprovao do Parecer no 01/2009 de um de seus membros, e

CONSIDERANDO a necessidade de redefinir as normas referentes revalidao de diplomas de

graduao expedidos por estabelecimentos estrangeiros de ensino superior, no mbito da
Universidade Federal de Uberlndia; e ainda,

CONSIDERANDO o disposto no art. 9o, 2o, alnea g, da Lei no 4.024, de 20 de dezembro de 1961,
com a redao dada pela Lei no 9.131, de 25 de novembro de 1995, no art. 48, 2o, da Lei no 9.394,
de 20 de dezembro de 1996, na Resoluo da Cmara de Educao Superior do Conselho Nacional
de Educao (CNE/CES) no 8, de 4 de janeiro de 2007, e o Parecer CNE/CES no 247, de 07 de agosto
de 2009, que dispem sobre a revalidao de diplomas de cursos de graduao expedidos por
estabelecimentos estrangeiros de ensino superior e a Resoluo no 15/2011, do Conselho de
Graduao da UFU,

R E S O L V E:

Art. 1o Os diplomas de cursos de graduao expedidos por estabelecimentos estrangeiros de

ensino superior podero ser revalidados e declarados equivalentes aos que so concedidos pela
Universidade Federal de Uberlndia (UFU) e hbeis para os fins previstos em lei, nos termos da
presente Resoluo.
Pargrafo nico. No se aplicam as disposies da presente Resoluo revalidao dos
diplomas de graduao em Medicina, expedidos por estabelecimentos estrangeiros, para os quais h
procedimento prprio especfico, determinado na legislao federal.

Art. 2o So suscetveis de equivalncia e, portanto, revalidao, os diplomas que correspondam

ao currculo, aos ttulos ou habilitaes conferidas pela UFU, entendida a equivalncia em sentido
amplo, de modo a abranger reas congneres, similares ou afins aos cursos oferecidos por esta
Instituio.
Pargrafo nico. A revalidao dispensvel nos casos previstos em acordo cultural entre o
Brasil e o pas de origem do diploma, subsistindo, porm, a obrigatoriedade de registro no Ministrio da
Educao (MEC), quando este for exigido pela legislao brasileira.

Art. 3o Somente ser concedida a revalidao de diploma de curso de graduao ministrado

pela UFU j reconhecido pelo MEC, e desde que a rea de conhecimento seja a mesma ou afim.

Art. 4o O processo de revalidao ser instaurado mediante requerimento do interessado,

conforme modelo anexo, endereado ao Presidente do Conselho de Graduao, acompanhado dos
seguintes documentos:
I cpia autenticada pela autoridade consular do diploma de graduao, nominado ao
requerente, e emitido por instituio estrangeira de ensino superior;
II cpia autenticada pela autoridade consular de documento(s) oficial(is) da instituio
concedente do diploma, que ateste(m) a durao do curso realizado pelo requerente, o fluxograma
curricular do curso e o contedo programtico das disciplinas cursadas;

1 de 4
o
Universidade Federal de Uberlndia Avenida Joo Naves de vila, n 2121, Bairro Santa Mnica 38408-144 Uberlndia MG
 SERVIO PBLICO FEDERAL
MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLNDIA

III cpia devidamente autenticada pela autoridade consular do histrico escolar do requerente
ou documento equivalente, expedidos pela instituio concedente do diploma;
IV se brasileiro, fotocpia autenticada da cdula de identidade e, se estrangeiro, fotocpia de
documento comprobatrio de permanncia no Brasil, nos termos da Lei no 6.815/80, visto temporrio
ou permanente;
V fotocpia autenticada do Certificado de Reservista, se brasileiro do sexo masculino;
VI prova de residncia no Brasil; e
VII recibo da taxa de revalidao determinada pela UFU.
1o Os documentos relacionados nos incisos I, II e III deste artigo devero ser visados pelo
Consulado Brasileiro sediado no pas onde o diploma foi expedido.
2o A Comisso Examinadora, prevista no art. 6o, poder solicitar traduo oficial dos
documentos relacionados nos incisos I, II e III deste artigo.
3o Aos refugiados, que no possam exibir seus diplomas e currculos, admitir-se- o
suprimento pelos meios de prova em direito permitidos, a serem definidos pela Comisso
Examinadora, prevista no art. 6o.
4o Poder ser concedida iseno ou reduo do valor da taxa de revalidao, prevista no
inciso VII deste artigo, queles que, comprovadamente, demonstrarem insuficincia de recursos.

Art. 5o Apresentada a documentao, na forma do artigo anterior, ser formalizado processo

administrativo, devidamente numerado e autuado.
Pargrafo nico. O processo administrativo ser instrudo com todos os documentos
apresentados pelo interessado e os supervenientes, devendo, obrigatoriamente, serem classificados e
juntados em ordem cronolgica crescente, alm de as folhas que o compem serem numeradas e
rubricadas.

Art. 6o O processo e o julgamento da equivalncia, para efeito de revalidao, sero realizados

por Comisso, especialmente designada para tal fim, instituda pelo Presidente do Conselho de
Graduao, composta por trs professores da Instituio e ou de outros estabelecimentos, que tenham
a qualificao compatvel com a rea de conhecimento e com nvel do ttulo a ser revalidado.

Art. 7o A Comisso de que trata o artigo anterior dever examinar, entre outros, os seguintes
aspectos:
I afinidade de rea entre o curso realizado no exterior e os oferecidos pela UFU;
II qualificao conferida pelo ttulo e adequao da documentao que o acompanha; e
III correspondncia do curso realizado no exterior com o que oferecido na UFU.
Pargrafo nico. A Comisso poder solicitar informaes ou documentao complementares
que, a seu critrio, forem consideradas necessrias.

Art. 8o Quando surgirem dvidas sobre a equivalncia dos estudos realizados no exterior aos
correspondentes nacionais, poder a Comisso solicitar parecer de instituio de ensino especializada
na rea de conhecimento na qual foi obtido o ttulo.
1o Na hiptese de persistirem dvidas, poder a Comisso determinar que o candidato seja
submetido a exames e provas destinados caracterizao dessa equivalncia e prestados em Lngua
Portuguesa.
2o Os exames e provas versaro sobre as matrias includas nos currculos do curso
correspondente ou afim, oferecido pela UFU.

2 de 4
o
Universidade Federal de Uberlndia Avenida Joo Naves de vila, n 2121, Bairro Santa Mnica 38408-144 Uberlndia MG
 SERVIO PBLICO FEDERAL
MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLNDIA

3o Quando a comparao dos ttulos e os resultados dos exames e provas demonstrarem o

no preenchimento das condies exigidas para revalidao, a Comisso poder ainda recomendar
estudos complementares, ficando suspenso o procedimento de revalidao at o trmino dos estudos.
4o Caso ocorra a hiptese prevista no pargrafo anterior, concludos os estudos
complementares com xito, ser reiniciado o processo de revalidao pela Comisso de que trata o
art. 6o ou por outra designada para o mesmo fim.
5o Em qualquer caso, exigir-se- que o candidato haja cumprido ou venha a cumprir os
requisitos mnimos prescritos para o respectivo curso correspondente, ministrado na UFU.

Art. 9o A Comisso de que trata o art. 6o dever pronunciar-se, conclusivamente, em relatrio

fundamentado.
Pargrafo nico. Sendo favorvel, o resultado da revalidao ser homologado pelo Conselho
de Graduao da UFU, o qual tomar as providncias necessrias ao registro do diploma.

Art. 10. Concludo o processo, o diploma revalidado ser apostilado e seu termo de apostila
assinado pelo Reitor, devendo, em seguida, proceder-se conforme o previsto na legislao para os
ttulos conferidos por instituies de ensino superior brasileiras.
Pargrafo nico. A UFU manter registro, em livro prprio, dos diplomas apostilados.

Art. 11. A UFU deve pronunciar-se sobre o pedido de revalidao no prazo mximo de seis
meses, contado da data do requerimento do interessado, fazendo o devido registro ou devolvendo a
solicitao ao interessado, com a justificativa cabvel.

Art. 12. Das decises da Comisso e do Conselho de Graduao cabero os recursos previstos
no Regimento Geral da UFU.
1o Esgotadas as possibilidades de acolhimento do pedido de revalidao pela UFU, caber
recurso Cmara de Educao Superior do Conselho Nacional de Educao, apenas em caso de erro
de fato ou de direito.
2o O recurso de que trata o 1o, deste artigo, ser instrudo com cpias autenticadas de todos
os documentos que compem o processo administrativo.
3o A autenticao referida no pargrafo anterior ser feita por gerente ou chefe de setor
integrante da Pr-Reitoria de Graduao.

Art. 13. Os diplomas que porventura estejam em processo de revalidao ao tempo da entrada
em vigor desta Resoluo, observaro os procedimentos aqui estabelecidos, no que couber.

Art. 14. Esta Resoluo entra em vigor nesta data, revogando-se a Resoluo no 01/2005, do
Conselho de Graduao, nos termos do art. 16, do Estatuto da UFU.

Uberlndia, 20 de abril de 2012.

ALFREDO JULIO FERNANDES NETO

Presidente

3 de 4
o
Universidade Federal de Uberlndia Avenida Joo Naves de vila, n 2121, Bairro Santa Mnica 38408-144 Uberlndia MG
 SERVIO PBLICO FEDERAL
MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLNDIA

ANEXO DA RESOLUO No 05/2012 DO CONSELHO DE GRADUAO

Requerimento de revalidao de diploma de graduao obtidos em

instituies estrangeiras de ensino superior

Universidade Federal de Uberlndia

Conselho de Graduao

Eu
Nacionalidade: CPF: E-mail:
Residente Rua: No Complemento:
Bairro: Cidade: CEP: Estado:
Fone residencial: Fone comercial: Celular:
tendo obtido o ttulo (original) de:

na Instituio:
situada na cidade de: Pas:
venho, requerer a revalidao do diploma no Curso de:

juntando os documentos discriminados abaixo neste requerimento.

Uberlndia, de de .

________________________________________________________________
Assinatura do requerente

Relao dos documentos a serem anexados ao processo de revalidao (check-list):

(__) cpia autenticada pela autoridade consular do diploma de graduao;

(__) cpia autenticada pela autoridade consular de documento(s) oficial(is) da instituio concedente
do diploma, que ateste(m) a durao do curso realizado pelo requerente, o fluxograma curricular do
curso e o contedo programtico das disciplinas cursadas;
(__) cpia autenticada pela autoridade consular de histrico escolar do requerente ou documento
equivalente, expedidos pela instituio concedente do diploma a ser revalidado;
(__) se brasileiro, fotocpia autenticada da cdula de identidade e, se estrangeiro, fotocpia de
documento comprobatrio de permanncia no Brasil, nos termos da Lei no 6.815/80, visto temporrio
ou permanente;
(__) fotocpia autenticada do Certificado de Reservista, se brasileiro do sexo masculino;
(__) prova de residncia no Brasil;
(__) recibo da taxa de revalidao determinada pela UFU.

Recebido por: _______________________________________________ em ____/____/____

4 de 4
o
Universidade Federal de Uberlndia Avenida Joo Naves de vila, n 2121, Bairro Santa Mnica 38408-144 Uberlndia MG