Anda di halaman 1dari 5

Caractersticas de la vanguardia

El vanguardismo en Centroamrica comienza de manera tarda en Nicaragua en 1931.

Fue fundado por un grupo de poetas: Jos Coronel Urtrecho (1906-1994) Luis Alberto

Cabrales (1902- 1974) Pablo Antonio Cuadra (1912-2002). Estos escritores como lo

sostiene Oviedo (2002) lanzan ese ao un manifiesto de la anti-academia nicaragense, ya

que formaban un conjunto de voces dismiles, pero comnmente para as acabar con los

ltimos vestigios de la poesa crepuscular en la que se haba convertido el modernismo

rubeniano p.115. Sin embargo, anterior 1930 la oda a Rubn Daro de Coronel Urtrecho,

publicada en 1927, presupone la revelacin ante el modernismo:

Ahora podas perfectamente


mostrarme tu vida por la ventana
como unos cuadros que nadie ha pintado.
Tu vestido de emperador, que cuelga
de la pared, bordado de palabras,
cunto ms pequeo que ese pajama
con que duermes ahora,
que eres tan slo un alma.

La principal caracterstica del vanguardismo nicaragense es que es un fenmeno

singular que no se parece a ningn otro en Amrica, segn Oviedo, (2002) (p. 115). Debido

a que la influencia sobre esta poesa no viene de Europa, sio de la nueva lrica

norteamericana. El poeta ensaya y juega con los ms diversos estilos, espresa sentimientos

profundos. Por lo tanto, estos poetas incorporan aportes de escritors norteamericanos como:

Pound, Eliot, Marianne Moore, William Carlos Williams, y otros. Asi pues, los poetas

hacen montaje e incluyen textos ajenos en la propia creacin.


Por otro lado, es importante resaltar la originalidad de la vanguardia centroamerica, en

cuanto desligamiento de la influencia Europea y Rubeniana, as como lo sostiene

Sosnowski, (1997) la vanguardia nicaraguense sobresale por la concepcin

profundamente nacionalista de la literatura y por la universalizacin de motivos populares y

vernculos, sin folklorismo alguno (p.18). As mismo, surgi como el rescate de la

autenticidad del espritu nacional, ya que anteriormente la poesa estaba totalmente

desarraigada al espritu de la nacin.

Es impotante, destacar en el estudio del movimiento de vanguardia, la condicin poltica

de Nicaragua, bajo el rgimen Sandinista. As que es, un movimiento que implico rebelda

y renovacin. Por otro lado, tambin como lo asegura Bellini (2010) se trataba de despojar

al poeta Rubn Daro odiado y amado al mismo tiempo, ponindolo en pantuflas (p.4).

Escribe Ernesto Cardenal:

Mediante la burla, Coronel quera en esa oda despojar a

Rubn de sus anacrnicas vestituras, su apolillado disfraz de

Prncipe con que se presentaba en las grandes paradas

Militares, en nombre de ese otro Rubn sincero, el que se

quitaba su traje por las noches, a la hora de los Nocturnos

Entonces, como lo sostiene Bellini (2010) este movimiento se restablece en Nicaragua

los lazos de unin entre la actualidad, la modernidad y el pasado. La realizacin artstica se

hace con intencin de destacar lo nacional y con conciencia del retraso frente a los

movimientos europeos. Por eso, este grupo de escritores se propone dar a conocer la nueva

literatura a travs de traducciones Bellini (2010) (p. 6).


Otro rasgo del movimiento de vanguardia era el juego grfico de poemas caligrficos.

Estos poemas eran ms curiosos que trascendentes. Algunos poetas que destacaron en este

tipo de poesa fueron Pablo Antonio Cuadra y Jos Coronel Urtecho Bellini (2010) (p.11).

As lo demuestra Urtecho, ejemplo:

Alta

Alba

Alada

Garza

Para Bellini (2010) El espritu anti-burgus caracteriz en gran manera la vanguardia

costarricense. En 1931 Jos Coronel Urtecho pblica su ataque Contra el espritu burgus y

un largo poema que titula Chinfona burguesa, afirma en el primero de estos escritos

(p.12).

La burguesa no es, de por s, despreciable. Por el

Contrario es un elemento de estabilidad social. Apegada al

Presente y a sus bienes es por naturaleza reacia a las

RENOVACIONES, al halago de las utopas, a las aventuras

Individuales y colectivas. La mueven slo las catstrofes y

Las profundas revoluciones.

la ideologa de grupo y su postura son claras: rechazo de lo extrao, bsqueda y

valorizacin de lo autctono, restauracin de la identidad del pas, que se expone a la

presencia y a la cultura yankee Bellini (2010) (p.13). As pues, hacen un descubrimiento

de la naturaleza patria que se fundamenta en el mbito de la expresin de la poesa


hispnica del Siglo de Oro. En este caso no se trata de imitar, sino de revivir la genuinidad

de Amrica por medio de la poesa de Espaa.

El verso fluye as y se construye en msica. son canciones en busca de guitarra como

las define Pablo Antonio Cuadra Bellini (2010) (p.13). La msica para el grupo de la

vanguardia es el rescate cultural del pueblo. Entonces, se habla de poesa guitrrica. Como

la poesa de Pablo Antonio Cuadra, Pregn de la serenata

Ya estn quebrando albores

vamos

a los alrededores

vamos a los cantadores

y los verseros

vamos

a decir amores

los resenateros

y los pulsadores

y los tocadores

amigos: los guitarreros

vamos a los alrededores

vamos

A cantar amores

Finalmente, como dice Oviedo (2002) la vanguardia en Nicaragua no sigue ninguna

corriente que forman parte de ella: es una vanguardia a secas. Por lo dems solo se busco
mejorar la poesa nacional. Dicho de otro modo, Nicaragua se distingue del resto de los

pases porque all no predomin ningn ismo (p. 117).

Conclusin

En cuanto a las caractersticas que tiene el movimiento de vanguardia en Centroamrica

es importante destacar que en realidad, slo en Nicaragua se sigui un modelo totalmente

diferente al Rubeniano en poesa. Por consecuencia, se hizo una poesa totalmente renovada

y no a la manera de Daro o de ningn canon europeo. As, se cre una poesa con el

objetivo de ser original que identificara a Centroamrica.

Bibliografa
Bellini, G. (2010). Notas sobre la evolucin de la vanguardias en centroamrica: Nicaragua.
Obtenido de Biblioteca Universal: www.biblioteca.or.ar

Oviedo, J. M. (2002). Historia de la literatura hispanoamericana 4. de Borges al presente. Madrid:


Alianza.

Sosnowski, S. (1997). Lectura crtica de la literatura america,vanguardias y tomas de posesin.


Caracas, Venezuela: Ayacucho.

Anda mungkin juga menyukai