1.

DISTANCIAS ELCTRICAS

La metodologa a seguir comprende el clculo de las distancias mnimas y de

seguridad que deben tenerse en cuenta en el diseo de una subestacin para
garantizar la seguridad de las personas y el adecuado dimensionamiento de la
subestacin.

1.1 DISTANCIAS DE SEGURIDAD

Corresponden a las separaciones mnimas que deben mantenerse en el aire
entre partes energizadas de equipos y tierra, o en equipos sobre los cuales es
necesario realizar un trabajo.
Las distancias de seguridad son el resultado de sumar los siguientes valores:
Un valor bsico relacionado con el nivel de aislamiento, el cual determina una
zona de guarda alrededor de las partes energizadas.
Un valor que es funcin de movimientos del personal de mantenimiento as
como del tipo de trabajo y la maquinaria usada. Esto determina una zona de
seguridad dentro de la cual queda eliminado cualquier peligro relacionado
con acercamientos elctricos.

1.1.1 Valor bsico

El valor base corresponde a la distancia mnima fase-tierra en el aire, adoptada
para el diseo de la subestacin de acuerdo con lo establecido en las
publicaciones IEC 60071-1 [1] y IEC 60071-2 [2], para garantizar el
espaciamiento adecuado que prevenga el riesgo de flameo an bajo las
condiciones ms desfavorables.
El valor bsico se calcula incrementando el valor de la distancia mnima fase-
tierra, en un porcentaje comprendido entre el 5% y el 10 % como factor de
seguridad.
Para todos los equipos conectados a la entrada de la lnea y al interior de la
subestacin se debe usar una distancia mnima de separacin en el aire de
2100 mm correspondiente a un BIL de 1050 kV, se seleccionar entonces este
valor, como la distancia mnima de seguridad.
VB = 1,05* dmin

Donde:

VB : Valor bsico [mm]

dmin : Distancia mnima fase-tierra [mm]
VB = 1,05* dmin = 1,05*2.100 mm = 2.205 mm
 Figura 1. Valor bsico

1.1.2 Zonas de seguridad

Las dimensiones de esta zona de seguridad se definen adicionando al valor
bsico, VB, un valor promedio de la altura del personal de mantenimiento y la
naturaleza del trabajo a realizar sobre los equipos, incluyendo los requerimientos
de movimiento y acceso al lugar. Estas distancias estn basadas en las
dimensiones medias de una persona en condiciones de trabajo tal como se
muestra en la Figura 1, Figura 2 y Figura 3.

1.1.2.1 Circulacin de personal

Cuando no existen barreras o mallas protectoras en la subestacin, es necesario
definir una distancia mnima de seguridad para la circulacin libre del personal.
En general, la zona de circulacin del personal, se determina adicionando al
valor bsico calculado, VB, un valor de 2.250 mm, que es la altura promedio de
un operador con los brazos estirados verticalmente; ver Figura 2. De esta
manera la distancia entre la parte inferior de la porcelana del equipo y tierra no
debe ser menor de 2.250 mm. El aislador o porcelana del equipo se considera
como un componente energizado que va reduciendo la tensin de modo que
solamente la parte inferior metlica est al mismo potencial de tierra.
Teniendo en cuenta los requerimientos de REP para el dimensionamiento de la
subestacin, la distancia para circulacin de personas ser de 4.500 mm:
Distancia circulacin de personal = 4.500 mm
En la Figura 3 se muestra la composicin de la distancia bsica con una zona de
seguridad que tiene en cuenta la libre circulacin de las personas.
 Figura 2. Distancias medias para un operador

Figura 3. Ejemplo de la franja de circulacin de personal

1.1.2.2 Movimiento de vehculos

Para el montaje y mantenimiento de equipos es necesario utilizar gras o
vehculos similares y por lo tanto se debe prever una zona de seguridad para
estos casos. Esta zona est delimitada por el perfil del vehculo ms 700 mm de
manera que permita imprevisiones en la conduccin, ver Figura 4. De igual
forma se debe prever una zona de circulacin perimetral.
 Figura 4. Distancias de seguridad para circulacin de vehculos
La zona de seguridad para la circulacin de vehculos est determinada de
acuerdo con lo siguiente:
Movimiento de vehculos = P.V + 700 mm

Donde:
P.V : Perfil del vehculo [mm]
Si se considera un vehculo con un perfil de 2.500 mm x 2.500 mm como
dimensiones tpicas, de esta manera se tiene que:
Movimiento de vehculos = 2.500 mm + 700 mm = 3.200 mm
En la subestacin Curramba a 220 kV se tendrn los siguientes anchos de va
para cada uno de los accesos
Acceso campo de acople: 4,0 m.
Accesos campos de lnea: 4,0 m.
Acceso entradas de lnea: 4,5 m

1.1.2.3 Trabajo sobre equipos o conductores en ausencia de

maquinaria pesada
Se considera que el trabajo sobre los equipos o conductores se realiza con la
subestacin energizada parcial o totalmente. Para estos clculos se tiene en
cuenta los valores previstos en la Figura 2: Horizontalmente se toman 1.750 mm
que tiene en promedio una persona con los brazos abiertos, y verticalmente se
toman 1.250 mm que tiene en promedio una persona con una mano alzada sobre
el plano de trabajo. Luego estas distancias estn determinadas de la siguiente
manera:
Distancia Horizontal = 1.750 mm + VB
Distancia Vertical = 1.250 mm + VB
Donde:
VB : Valor bsico [mm]
Distancia horizontal = 1.750 mm + 2.205 mm = 3.955 mm
Distancia Vertical = 1.250 mm + 2.205 mm = 3.455 mm

Figura 5. Franja de circulacin usada para servicios de mantenimiento

con herramientas livianas
Figura 6. Franja de circulacin usada para servicios de mantenimiento
con herramientas pesadas
Cuando los trabajos a ejecutar involucran el uso de herramientas pesadas o
vehculos, se debe adicionar a la zona de seguridad una distancia de holgura
previniendo situaciones asociadas a estas circunstancias. Figura 6 ilustra estas
distancias.

1.2 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LA SUBESTACIN

El dimensionamiento de la subestacin est condicionado bsicamente por las
siguientes distancias:
Ancho de barras
Ancho de campo
Altura de campo
Longitud de campo
Estos aspectos son una aplicacin directa de las distancias mnimas y de
seguridad, adems de la facilidad para mantenimientos.

1.2.1 Ancho de barras

El ancho de barras (barra principal ms barra de transferencia) se determina por
la separacin entre las fases y el movimiento que tendran los conductores
debido a cortocircuitos, ver Figura 7.
La separacin entre fases de las barras principal y de transferencia adoptada
para el diseo es de 4.000 mm. Se verific que no se produjeran cercamientos
entre las fases siguiendo la metodologa que se incluye en la gua de obras
civiles, basado en el documento The Mechanical Effects of Short-Circuit
Currents in Open Substations del comit No. 23 del Cigre.

Yo
a

1.2 Yo
40 Yo

d min

Yk

Figura 7. Rango del movimiento de conductores flexibles durante

cortocircuitos

1.2.2 Ancho de campo

Es la distancia de separacin entre los ejes de las columnas que forman el
prtico de entrada de la lnea. El ancho de campo de una subestacin est
determinado por la configuracin, las dimensiones de los equipos y de los
barrajes utilizados. El ancho de campo se analiza para los siguientes casos y se
toma la distancia mayor:
Templas superiores a lo largo del campo.
 Estructura adyacente a Seccionador pantgrafo.

1.2.2.1 Templas superiores a lo largo del campo

El ancho del campo se determina por la separacin entre las fases y el
movimiento que tendran los conductores debido a cortocircuitos en las templas
superiores a lo largo del campo.
La separacin entre fases de las templas superiores del campo adoptada para
el diseo es de 4.000 mm. Se verific que no se produjeran acercamientos de
acuerdo al calculo de las tensiones de tendido que se incluye en la gua de obras
civiles, basado en el documento The Mechanical Effects of Short-Circuit
Currents in Open Substations del comit No. 23 del Cigre.
En consecuencia el ancho del campo sera dos veces la separacin entre fases
mas la distancia mnima fase-tierra incrementada, a lado y lado, en un 25% para
considerar un posible barraje adyacente.
AC = 2*a + 2*dmin * 1,25
AC = 2*4.000 mm + 2*2.100 * 1,25 = 13.250 mm

1.2.2.2 Estructura adyacente a seccionador pantgrafo

El clculo cuando se tiene la estructura del prtico adyacente a un seccionador
pantgrafo se analiza de acuerdo a la siguiente figura.

a
z z z

I1/2 I2/2

Ancho de campo

Figura 8. Ancho de campo determinado por estructura adyacente a

seccionador pantgrafo
De acuerdo a la Figura 8, el ancho de campo estar dado por la siguiente
ecuacin:
AC =i1/2 + i2/2 + 2*b + 2*a + 3*z
La separacin entre fases est dada por:
Separacin entre fases = a + z
donde:
b: Distancia mnima fase - tierra, [mm]
ii: Ancho de la estructura, se tienen estructuras de 2.500 y de 1500 [mm].
z: ancho del seccionador pantgrafo, 700 [mm]
a: Distancia mnima fase fase, [mm]
Separacin entre fases = 2.100 mm +700 mm =2.800 mm
AC =1250 mm + 750 mm + 2*2.100 mm + 2*2.100 mm + 3*700 mm
AC = 12.500 mm
Para el diseo se consider un ancho de campo de 16.000 mm, con una
separacin entre fases de 3.800 mm (correspondiente al la distancia de
separacin del seccionador de rotacin central).

1.2.3 Altura de campo

Est determinada principalmente por el nmero de niveles de conexin que
requiera la configuracin de la subestacin y por el tipo de conductores que se
utilicen en la subestacin.

1.2.3.1 Primer nivel

Corresponde a la altura de conexin de los equipos y est determinado por las
distancias de seguridad para la circulacin de personas: Es decir, el valor bsico
(VB) ms la altura de una persona con los brazos levantados verticalmente.
P.N = VB + 2250 mm

Donde:

VB : Valor bsico [mm]

P.N = 2.205 mm + 2.250 mm = 4.455 mm
Teniendo en cuenta que el pararrayos y el transformador de tensin se
encuentran ubicados al inicio de cada campo y son los equipos de mayor altura,
se elige una altura de conexin para el primer nivel de 5.700 mm para los equipos
a la entrada de la lnea, sin embargo para no incurrir en estructuras demasiado
altas en los dems equipos, se eligi una altura de conexin para el primer nivel
de 5.100 mm, esta ltima altura servir para el calculo de los niveles superiores.

1.2.3.2 Segundo nivel

Conformado por la altura de los barrajes de la subestacin, su altura debe ser
superior a la del primer nivel en por lo menos la distancia mnima fase-fase, ms
la flecha mxima del barraje.
S.N = P.N + dmin * 1,1 + YB
Donde:
YB : Flecha mxima del barraje
dmin: Distancia mnima fase-fase, cable-cable [mm]
En la prctica, YB 0,03*S, siendo (S) el vano del barraje. En la subestacin
Curramba 220 kV el vano ms largo tiene una longitud de 32 m.
Luego:
YB = 0,03*S
S.N = P.N + dmin*1,1 + 0,03*S
S.N = 5.100 mm + 2.100 mm*1,1 + 0,03*32.000 mm = 8.370 mm
Para el diseo se eligi una altura de conexin para el segundo nivel de
10.500 mm.

1.2.3.3 Tercer nivel

Conformado por las templas superiores, cuya altura debe ser superior a la altura
del barraje, por lo menos en la distancia mnima fase-fase, cable-cable, ms la
flecha mxima de la templa.
T.N = S.N + dmin * 1,1 + YT

donde:

YT : Flecha mxima de la templa superior

dmin: Distancia mnima fase-fase, cable-cable [mm]
En la prctica, YT 0,03*S, siendo S el vano de la templa flexible. En la
subestacin Curramba 220 kV el vano de la templa flexible tendr una longitud
de 32 m.

Luego:

YT = 0,03*S
T.N = S.N + dmin * 1,1 + 0,03*S
T.N = 11.000 mm + 2.100 mm*1,1 + 0,03*32.000 mm = 14.270 mm
Para el diseo se eligi una altura de conexin para el tercer nivel de 14.500 mm.

1.2.4 Longitud del campo

Est determinada por la configuracin de la subestacin y por las distancias
entre los diferentes equipos. Esta distancia se define bsicamente por razones
de mantenimiento, montaje y esttica. La longitud del campo no se determina
por las distancias mnimas o de seguridad. Las distancias adoptadas entre los
equipos de patio de 220 kV se muestran en la Tabla 1.
 Tabla 1. Distancias adoptadas entre equipos de patio 220 kV

Distancia en mm para
Equipos
Um = 245 kV

Pararrayos y transformador de instrumentacin 3.000

Transformador de instrumentacin y trampa de onda 3.000
Transformadores de instrumentacin 3.000
Transformador de instrumentacin y seccionador pantgrafo 3.500
Seccionador pantgrafo y seccionador 4.000
Seccionador e interruptor con va de circulacin 8.500
Interruptor y seccionador pantgrafo 4.000
Interruptor y transformador de instrumentacin 4.000
Transformador de instrumentacin y seccionador 4.000
Pararrayos y cerco perimetral 4.900

En la Tabla 2 se presenta el resumen de las distancias de seguridad y el

dimensionamiento adoptado para el diseo de la subestacin Curramba a
220 kV.

Tabla 2. Distancias de seguridad y dimensionamiento subestacin

Curramba a 220 kV
Distancia [mm]
DESCRIPCIN
Calculada Adoptada
Distancia mnima fase a tierra 2.100 2.100
Valor bsico 2.205 2.205
Altura entre el piso y la parte inferior de la porcelana del equipo. 2.300 2.300
Circulacin de personal requerida REP ---- 4.500
Movimiento de vehculos Campos de Lnea 3.200 x 3.000 4.000 x 3.000
(ancho x alto) Entradas de Lnea 3.200 x 3.000 4.500 x 3.000
Separacin entre fases en barras y templas 2.800 4.000
Separacin entre fases en equipos 2.800 3.800
Primer nivel 4.455 5.100
Alturas de campo Segundo nivel 8.370 10.500
Tercer nivel 14.270 14.500
En templas 13.250
Ancho de campo 16.000
En estructura adyacente a
12.500
seccionadores pantgrafo