Anda di halaman 1dari 10

Acta Farm.

Bonaerense 25 (1): 145-54 (2006) Revisiones


Recibido el 5 de abril de 2005
Aceptado el 12 de octubre de 2005

Accin Farmacolgica, Biofisicoqumica


y Estructura Dinmica de la Vitamina C
Juan R. de Xammar ORO* y M. Cristina DONNAMARA

Instituto de Fsica de Lquidos y Sistemas Biolgicos (IFLYSIB),


CONICET-CIC-UNLP. CC 565, B1900BTE-La Plata, Argentina.

RESUMEN. Conocida como cido ascrbico, la Vitamina C es una vitamina que interviene en mltiples
procesos, tales como: formacin de hormonas, neurotransmisores, carnitina, conversin del colesterol en
cidos biliares, incremento en la absorcin de hierro, adems de su fundamental intervencin en la sntesis
del colgeno. Debido a que es un poderoso agente antioxidante, est asociada en la prevencin de enferme-
dades degenerativas como las cataratas, algunos tipos de cncer y enfermedades cardiovasculares. Es ade-
ms esencial en la reaccin del sistema inmunolgico. A pesar de ser una molcula estructuralmente muy
conocida es poco lo que se sabe de su dinmica y relacin estructura-funcin. En este trabajo se realiza
una minuciosa revisin que trata de aclarar los lmites de los efectos beneficiosos y perjudiciales de dosis
moderadas o altas de vitamina C y se presenta una sntesis de sus propiedades biofisicoqumicas y de la di-
nmica de su estructura en solucin acuosa a la luz de resultados de simulacin mediante dinmica mole-
cular.
SUMMARY. Pharmacological Action, Biophysical-Chemistry and Dynamical Structure of Vitamin C. Vitamin
C, known as ascorbic acid, is a vitamin that participates in multiple processes, such as: hormones formation, neu-
rotransmitters, carnitine, conversion of cholesterol into biliary acids, increase of the iron absorption, besides its
fundamental intervention in the collagen synthesis. Since it is a powerful antioxidant it is associated in degenera-
tive diseases prevention, such as cataracts, different cancer types and cardiovascular diseases. It plays an impor-
tant role in the reaction of immune system. Although vitamin C is a structurally well known molecule, it is little
knowledge about its dynamics and structure-function relationship. In this work it is done a thorough review that
tries to clarify the limits of profitable effects and risks of moderate and high dose vitamin C. It is also shown a
synthesis of its biophysics-chemical properties and the dynamics of its structure in aqueous solution using results
of molecular dynamics simulation.

BREVE RESEA HISTORICA primera vez los sntomas de la misma. Fue bus-
El escorbuto, vocablo derivado de la palabra cando la forma de curarla que en 1747 Lind in-
holandesa scheurbook que significa boca ulce- cluy en la dieta diaria de un grupo de pacientes
rada, es una enfermedad que puede comenzar a dos naranjas y un limn. Los pacientes mejoraron
manifestarse con alguno o varios de los siguien- radicalmente y su experiencia se public en 1753
tes sntomas: hinchazn y hemorragia en las en- 1. En 1907 Holst & Frhlich 2 provocaron experi-

cas (pudiendo incluir aflojamiento de las piezas mentalmente el escorbuto en el cobayo. Este ani-
dentales), moretones en el cuerpo, pobre cica- mal presenta la enfermedad cuando recibe una
trizacin de heridas, piel reseca pruriginosa, in- dieta de avena y salvado sin complementos de
flamacin de folculos pilosos (pudiendo llegar verduras frescas. Pero la relacin entre el escor-
a una hiperqueratosis folicular), cansancio, do- buto y algn tipo de sustancia presente en deter-
lores en las articulaciones, debilidad muscular, minados vegetales, fue descubierta recin aos
entre otros sntomas que si se descuidan pue- ms tarde por Harden & Zilva 3 cuando en 1918
den conducir a la muerte. aislaron del jugo de limn, una sustancia que
Esta enfermedad ya era conocida en poca de prevena el escorbuto. En 1928 Szent-Gyrgyi 4
las antiguas civilizaciones egipcia, griega y roma- asla un compuesto cristalino en forma pura a
na y, en el ao 450 a.C., Hipcrates describa por partir del repollo y del tejido suprarrenal que

PALABRAS CLAVE: antioxidante, cido ascrbico, cido dehidroascrbico, ascorbato, escorbuto, vitamina C.
KEY WORDS: antioxidant, ascorbate, ascorbic acid, dehydroascorbic acid, vitamin C, scurvy.
* Autor a quien dirigir la correspondencia. E-mail: *xammar@Argentina.com; xammar@iflysib.unlp.edu.ar

ISSN 0326-2383 145


ORO J.R. de X. & DONNAMARA M.C.

denominaron cido hexurnico (posteriormente b) Favorece la absorcin intestinal de hierro


fue cambiado por cido ascrbico). no hmico presente en los alimentos e inhibe la
En 1932 Svirbely & Szent-Gyrgyi 5,6, y en formacin de nitrosaminas 14-16.
forma independiente Waugh & King 7, recono- c) Como antioxidante la vitamina C trabaja
cieron al cido hexurnico como perteneciente conjuntamente con la vitamina E, coenzima Q y
al mundo de las vitaminas y la identificaron con el betacaroteno (pro-vitamina A) protegiendo al
el nombre de Vitamina C. Hoy se identifica co- organismo de los radicales libres 17-20. Mientras
mo vitaminas al conjunto de sustancias orgnicas que las ltimas vitaminas actan principalmente
presentes en alimentos naturales que son esen- en las membranas celulares, la primera lo hace
ciales, en cantidades mnimas, para el metabolis- mayormente en los fluidos corporales. Cuando
mo y la regeneracin celular, cuya falta causa las tres estn presentes su actividad antioxidante
enfermedades carenciales. Cada vitamina realiza se complementa y es mayor que cuando lo ha-
una funcin especfica, en consecuencia la falta cen por separado. Al neutralizar los radicales li-
de una no puede ser reemplazada por otra. bres se cree que contribuyen en disminuir el
En 1933 Birch et al. 8, con resultados contun- proceso de envejecimiento y degeneracin de
dentes, confirmaron a la vitamina C como el clulas. La forma oxidada, cido dehidroascrbi-
nico y verdadero factor antiescorbuto. En ese co, carece de poder antioxidante pero mantiene
mismo ao Haworth & Hirst 9 lograron sinteti- su propiedad antiescorbuto.
zarla por primera vez. Posteriormente en varios d) Participa en la metabolizacin de las gra-
laboratorios se estableci su estructura molecu- sas 21-24, por lo que se la considera un factor im-
lar, incluyendo el de Haworth, y se le asign el portante para mantener los niveles adecuados
nombre corriente de cido ascrbico y de acuer- de lipoproteinas de baja densidad (Low Den-
do a su nomenclatura, el nombre qumico de 2- sity Lipoproteins, LDL) y de lipoprotenas de al-
oxo-L-threo-hexono-1,4-lactone-2,3-enediol. En ta densidad (High Density Liporoteins, HDL)
1936 se la comenz a producir sintticamente conocidos vulgarmente como colesterol malo
en gran escala para su venta al pblico. y colesterol bueno.
Haworth & Szent-Gyrgyi recibieron en 1937, e) Juega un papel fundamental actuando co-
el premio Nbel por sus investigaciones sobre la mo coenzima en la sntesis del colgeno 25-29,
vitamina C. Hoy se reconoce como vitamina C a una protena que es el principal constituyente de
toda molcula que posea actividad antiescorbu- los tendones y que tambin se encuentra presen-
to, qumicamente lo son el cido ascrbico y su te en la piel, huesos, dientes, ligamentos, cartla-
forma oxidada el cido dehidroascrbico. gos y vasos sanguneos. Por esta razn se consi-
dera que es importante en la prevencin de la
ACCIN FARMACOLGICA artritis y artrosis. Lo ms probable es que el grue-
Las vitaminas actan como coenzimas y co- so de las manifestaciones clnicas y anatomopa-
mo precursores de las coenzimas en la regula- tolgicas del escorbuto se basen en el papel de
cin de los procesos metablicos y regeneracin la vitamina C en la sntesis del colgeno. En ca-
celular. Hoy se sabe que la vitamina C tiene un rencia de vitamina C el colgeno sintetizado es
enorme abanico de funciones para mantener la defectuoso y de mala calidad, por lo tanto todos
salud. De hecho cada una de las clulas de los los sistemas del organismo estn comprometidos.
diferentes tejidos del organismo sufre cuando Los vasos sanguneos se inflaman, se tornan ex-
hay escasez de la misma. Se le atribuyen las si- cesivamente permeables y se rompen fcilmente,
guientes acciones: esto puede contribuir a que se formen depsitos
a) Esencial para el buen funcionamiento del de colesterol en sus paredes. Asimismo queda
sistema inmunolgico 10-13, por su participacin comprometida la formacin de hueso normal y el
en la actividad de los linfocitos, neutrfilos, fago- hueso que se forma carece de resistencia tensio-
citos, anticuerpos y en la produccin de interfe- nal y es defectuoso en su ordenacin estructural.
rn. Adems acta en las reacciones inflamato- Los nios con escorbuto presentan desnutricin,
rias, ayudando a sintetizar inmunoglobulina para apata, irritabilidad, debilidad generalizada, mala
controlarlas. Probablemente una de las mayores cicatrizacin de heridas, petequias, equimosis y
controversias con respecto a la vitamina C, en dolor seo que a menudo determina una seudo-
dcadas pasadas, era si realmente prevena los parlisis. Si bien, los signos radiogrficos esque-
cuadros catarrales. Hoy se sabe que, adems de lticos del paciente con escorbuto (densidad
ser esencial para el sistema inmunolgico, dismi- sea disminuida y corticales muy delgadas) pue-
nuye la formacin de histamina, reduciendo as den observarse en cualquiera de los huesos lar-
la severidad y duracin de los sntomas alrgicos. gos, son ms destacados en las rodillas.

146
acta farmacutica bonaerense - vol. 25 n 1 - ao 2006

f) Es indispensable para el buen funciona- del organismo, una pequea porcin se almace-
miento de las hormonas producidas por las na en los tejidos pero la mayor parte del exceso
glndulas suprarrenales 30. es eliminada a travs de la orina. En el caso de
g) Participa en la hemostasia (mecanismo de la vitamina C al superarse los 3 g diarios, se co-
coagulacin) y en consecuencia en la cicatriza- mienza tambin a eliminar con las heces. La vida
cin de heridas 31. media de eliminacin del cido ascrbico absor-
h) Es esencial en la biosntesis de neuro- bido por el organismo depende de la va de ad-
transmisores en el sistema nervioso 32,33 y de ministracin, de la cantidad ingerida y de la ve-
carnitina en los msculos 34. locidad de absorcin. En trminos generales se
A pesar de los numerosos trabajos en el te- puede hablar de aproximadamente 14 a 20 das.
ma an no se sabe con certeza si el consumo Es por este motivo que los sntomas del escor-
suplementario puede ayudar a aumentar estas buto tardan de 4 a 8 semanas en aparecer en su-
acciones o alguna de ellas, pero s que su falta jetos con una dieta deficiente en vitamina C.
las perjudica. La incorporacin de vitamina C a nuestro or-
Por ltimo cabe sealar que las investigacio- ganismo puede ser natural (de ingerir funda-
nes realizadas por el dos veces Premio Nbel Li- mentalmente vegetales) o sinttica (por adminis-
nus Carl Puling conjuntamente con Cameron 35- tracin de suplementos farmacuticos tales co-
45, y por otros investigadores 46-63 parecen indi- mo los obtenidos a partir de glucosa en el labo-
car que una alimentacin rica en esta vitamina ratorio). La vitamina C incorporada por va natu-
ofrece una proteccin suplementaria contra va- ral tiene la ventaja de ser absorbida con mayor
rios tipos de cncer, particularmente en cncer disposicin y permanecer en el organismo du-
de pncreas, estmago, pulmones, senos, boca, rante un periodo mayor 68.
esfago y vejiga. Aunque una evidencia contun- Los principales vegetales ricos en vitamina C
dente sigue siendo an hoy muy discutida, que- son 69: (se indica el contenido en % de la canti-
da abierta esta posibilidad y al menos se reco- dad diaria recomendada por cada 100 g en esta-
mienda mantener un consumo adecuado. Se sa- do crudo y fresco): grosellas (400%), brcoli
be adems que los tumores cerebrales en los ni- (400%), perejil (313%), pimiento verde (200%),
os recin nacidos y hasta los 6 aos tienen re- kiwi (196%), limn (160%), coliflor (120%), fre-
lacin con deficiencias de vitamina C en la ma- sas (120%), coles de Bruselas (80%), naranja
dre durante su gestacin y lactancia 64-67. Se su- (76%), tomate (40%), nabo (34%), meln (30%).
pone que una concentracin alta de nitrosami- La mayora de otras frutas y hortalizas crudas y
nas y sus precursores, nitritos y nitratos, es un frescas, al igual que el pescado y la leche, con-
factor de riesgo para los tumores del cerebro. tienen vitamina C, aunque en menor cantidad.
Las vitaminas C y E inhiben la formacin de ni- En consecuencia, una buena alimentacin ba-
trosaminas y as evitan la formacin de estos tu- lanceada, que contenga principalmente vegeta-
mores, particularmente en la temprana edad. les verdes y ctricos (frescos), proveer ms que
en forma suficiente la cantidad de vitamina C re-
FUENTES ALIMENTICIAS Y DOSIS querida por el organismo.
Muchos animales tienen la capacidad de sin- Los suplementos farmacuticos de vitamina
tetizar la vitamina C, pero sin embargo el hom- C son sumamente populares. Se disponen en
bre, el mono, el cobayo y algunos otros pocos forma de tabletas y cpsulas, al igual que en
mamferos no lo pueden hacer, sino que necesi- forma lquida. Al comprar suplementos es prefe-
tan de fuentes naturales externas para adquirir- rible elegir aquellos que contengan bioflavonoi-
la. Esto es debido a la ausencia de la enzima L- des (sustancias presentes en la capa blanca de
gulonolactona-oxidasa, que participa en la va los ctricos debajo de la cscara) ya que mejoran
del cido urnico convirtiendo la L-gulonolacto- la capacidad de absorcin y utilizacin. Como la
na en cido L-ascrbico. vitamina C no incorporada al organismo se eli-
Las vitaminas del complejo B y la vitamina C mina rpidamente (unas cuatro h despus de
son hidrosolubles y con excepcin de la vitami- ser ingerida) es conveniente administrar los su-
na B12, el organismo no puede almacenarlas, plementos en dos o tres dosis a travs del da 69.
siendo necesaria su ingesta diaria para evitar su Varios estudios 70-75 indican que los suplementos
deficiencia. Las vitaminas hidrosolubles son ab- de vitamina C esterificada (conocidos como s-
sorbidas por el intestino y transportadas por el ter C) son especialmente efectivos, ya que en
sistema circulatorio hasta los tejidos especficos esta forma la vitamina se absorbe ms rpida-
donde sern usadas. Cuando la ingestin de vi- mente, permanece en los tejidos mayor tiempo,
taminas hidrosolubles excede los requerimientos y se elimina en menor cantidad a travs de la

147
ORO J.R. de X. & DONNAMARA M.C.

orina. Adems al no ser una forma cida las al- sidad se mantiene durante la lactancia, ya que la
tas dosis no causan trastornos gstricos. leche materna es una fuente de esta vitamina.
Los organismos de salud internacionales co- Pero el exceso tampoco es saludable. Cuando la
mo The Food and Nutrition Board (FNB) y The dosis excede los 2 g diarios puede provocar dia-
Food and Drug Administration (FDA) de los Es- rreas en el recin nacido. Tambin existe la po-
tados Unidos 69 recomiendan, para personas sa- sibilidad del escorbuto de rebote (cfr. Efecto
nas, una ingesta diaria de vitamina C de 60 mg de altas dosis).
para adultos y de 30 a 45 mg para nios meno- Al ser una vitamina que se destruye fcil-
res de 14 aos (no lactantes). Muchos investiga- mente por oxidacin, y ms an en presencia
dores sostienen que estas dosis son demasiado de hierro, cobre, lcalis y calor, es muy fcil que
bajas para mantener una salud ptima y que sea realmente menor la cantidad suministrada
meramente representan el mnimo requerido pa- por los alimentos con respecto a su contenido
ra evitar los ms obvios sntomas de deficiencia, original. Si stos se cocinan en un medio acuo-
no para fomentar una salud ptima. Las necesi- so, la perdida de la vitamina es mayor, ya que
dades aumentan en caso de embarazo, lactan- ella es hidrosoluble. La misma vitamina C ex-
cia, hipertiroidismo, sndrome de mala absor- puesta al aire sufre una merma. As sucede
cin, deportistas con alto grado de entrenamien- cuando los jugos de fruta o verdura no son con-
to (ya que en ellos aumenta considerablemente sumidos inmediatamente. Por ejemplo, el jugo
la produccin de radicales libres), ser fumador o de naranja pierde la mitad de su contenido de
tomar anticonceptivos orales, y con el uso de vitamina C a la media hora de haber sido extra-
ciertos medicamentos como estrgenos, barbit- do de la fruta.
ricos y salicilatos. En los enfermos la dosis ade- Se debe tener en cuenta que el contenido de
cuada de vitamina C puede ser diferente para vitamina C en los alimentos disminuye notable-
cada paciente. sta depende de la patologa que mente cuando: son cocinados, almacenados por
se desea tratar. largo tiempo y preparados en forma de conser-
Actualmente la FNB est estudiando recomen- va. Por estas razones puede que uno se engae
dar pasar de 60 mg diarios (como cantidad diet- y que la dieta no este cubriendo las necesidades
tica diaria recomendada para una persona sana) de vitamina C del organismo.
a 100 o 120 mg y sugerir 1000 mg diarios como Es importante hacer notar que la gran mayo-
nivel superior tolerable de ingesta, es decir, el ra de los profesionales de la salud coinciden en
mayor nivel diario que brinde seguridad sin pro- que la mejor forma de obtener los aportes reco-
ducir riesgo o efecto adverso para la salud. [Va- mendados de esta vitamina es ingiriendo una
se ms adelante Efectos de Altas Dosis]. dieta balanceada que contenga variedad de ali-
Cuando se mide el contenido srico de cido mentos frescos, preferentemente vegetales como
ascrbico de una persona normal resulta de 0,6 frutas (principalmente ctricos) y verduras.
a 2 mg/dl. El escorbuto se instala cuando ese En la industria alimenticia el cido ascrbico
valor es menor a 0,2 mg/dl. En este caso se re- y sus derivados se utilizan como antioxidantes
comienda ingerir 100 mg de vitamina C, cada 8 en productos crnicos, conservas vegetales, be-
h durante la primera semana y luego bajar a 100 bidas refrescantes, zumos, productos de repos-
mg diarios durante las semanas siguientes. Otro tera y en la fabricacin de cerveza. El cido as-
rgimen posolgico consiste en administrar 1 a crbico contribuye a evitar el oscurecimiento de
2 g al da durante 2 3 das, seguido de 500 mg la fruta cortada en trozos y a evitar la corrosin
al da durante una o dos semanas 69. de los envases metlicos. Tambin se utiliza el
Debe tenerse en cuenta que el alcohol y al- cido ascrbico en panadera, no como antioxi-
gunos medicamentos (ingeridos en forma conti- dante sino como auxiliar tecnolgico, para me-
nuada o en exceso) como por ejemplo, anticoa- jorar el comportamiento de la masa. Su adicin
gulantes, antidepresivos, anticonceptivos y aspi- a mostos y vinos permite reducir el uso de sulfi-
rina pueden reducir los niveles de vitamina C en tos. Su utilidad como vitamina es muy escasa en
el organismo. estos casos, ya que en gran parte se destruye al
El embarazo aumenta la necesidad de la ma- cumplir su papel de antioxidante. Es por esto
yora de los nutrientes, incluida la vitamina C. que la adicin de cido ascrbico como antioxi-
La placenta y el cordn umbilical transmiten es- dante no permite hacer un uso publicitario del
ta vitamina de la madre al beb y al momento potencial enriquecimiento en vitamina C del ali-
del nacimiento los niveles del beb duplican los mento. En algunos pases, entre ellos Estados
de la madre. Por esta razn las mujeres embara- Unidos, se utilizan como aditivos alimentarios
zadas requieren vitamina C adicional. Esta nece- substancias semejantes al cido ascrbico (cido

148
acta farmacutica bonaerense - vol. 25 n 1 - ao 2006

eritrbico), que carecen de actividad vitamnica. como reactivo el sulfato cprico y por el contra-
En la Unin Europea su utilizacin fue autoriza- rio falso negativo al utilizar el mtodo de gluco-
da recientemente. sa oxidasa) y de sangre oculta en heces (falso
negativo en las prueba de sangre oculta en he-
EFECTOS DE ALTAS DOSIS ces 48-72 h despus de la ingestin de cido as-
Existen infinidad de productos comerciales crbico); k) algunas personas desarrollan dia-
que aportan 1 g o ms de vitamina C por com- rrea con slo unos cuntos gramos de vitamina
primido y hay quienes recomiendan la ingestin C al da, mientras que otras pueden tomar 10
de hasta cinco o ms comprimidos, caso de los veces esta cantidad sin problemas.
que creen que su administracin acta como Se debe tener en cuenta que la interrupcin
anticancergeno. Normalmente no se presenta repentina despus de la ingesta prolongada de
toxicidad debido a que, como ya se ha seala- grandes cantidades de vitamina C puede, en al-
do, la vitamina C es hidrosoluble y el cuerpo gunos casos, conducir al efecto que se intenta
excreta regularmente todo exceso por va urina- evitar, debido a un proceso conocido como es-
ria. Sin embargo, existen estudios 76-90 que han corbuto de rebote. Bsicamente se piensa que
mostrado que las dosis excesivas de vitamina C esto sucede porque el organismo se satura, dis-
pueden llevar a la aparicin de algunas dificul- minuye la absorcin de vitamina C (para adap-
tades para la salud que deben tenerse en cuen- tarse a esos niveles sumamente altos) y cuando
ta. Las informadas con mayor frecuencia son: a) se retorna a una ingesta normal, el organismo
anemia hemoltica en pacientes con dficit de la prosigue con esa absorcin disminuida, llevan-
enzima Glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (Gl-6- do al individuo a un estado de deficiencia. Exis-
PD); b) exceso de acidificacin urinaria, esto ten estudios que se contradicen al respecto 91-97,
puede facilitar la precipitacin de cristales de ya que algunos directamente cuestionan la exis-
sulfonamidas y/o sus metabolitos y adems, tencia de este efecto y otros afirman que si bien
puede alterar la accin de otros medicamentos, los casos son reducidos debe tenerse en cuenta
aumentando la reabsorcin tubular renal de dro- su aparicin especialmente en los recin naci-
gas cidas y disminuyendo la de drogas alcali- dos provenientes de madres que durante la ges-
nas; c) disminucin de la sntesis de cobalamina tacin exageraron el consumo de vitamina C (la
(vitamina B12); d) favorecimiento de litiasis re- que trasmitieron a su hijo) y que al nacer deja-
nal (formacin de clculos renales por la excesi- ron de recibir el mismo caudal vitamnico. Mien-
va precipitacin de cristales de oxalatos en el tras la existencia del escorbuto de rebote sea
tracto urinario en pacientes hiperoxalricos) y polmica es bueno favorecer el lado de cautela
de acceso de gota; e) disminucin de la excre- y aconsejar la reduccin gradual de dosis altas
cin renal de los salicilatos, aumentando as la del suplemento.
salicilemia, por tanto debe evitarse la adminis- Por otra parte es til considerar que la vita-
tracin conjunta de altas dosis de stos prepara- mina C favorece la absorcin de aluminio y que
dos; f) aceleracin de la excrecin renal de me- este elemento puede ser txico. Por esta razn
xiletina y acrecentamiento de la toxicidad tisular no se debe ingerir grandes cantidades de vitami-
de la deferoxamina; g) provocacin de hiperuri- na C conjuntamente con medicamentos que
cosuria (eliminacin de cido rico por orina contienen aluminio, como por ejemplo algunos
superior a 800 mg/24 h); h) interferencia en la anticidos y antihidrticos. Adems la vitamina
absorcin de los anticoagulantes orales; i) posi- C es un potente agente reductor que interfiere
bilidad de incrementar la absorcin de hierro, en los tests basados en reacciones de xido-re-
por lo tanto se debe tener precaucin en los ca- duccin, pudiendo dar resultados falsos negati-
sos de hemocromatosis, anemia sideroblstica o vos en las pruebas de sangre oculta en materia
talasemia (la administracin concomitante con fecal. Asimismo, los valores de concentraciones
deferoxamina, si bien es utilizada en casos de urinarias de glucosa determinados por el mto-
intoxicacin con hierro para aumentar su excre- do de glucosa-oxidasa pueden estar falsamente
cin, puede aumentar la toxicidad tisular del disminuidos, lo mismo sucede con las concen-
hierro, por lo que se debe tomar medidas pre- traciones de bilirrubina, en tanto que las con-
ventivas especialmente en personas ancianas centraciones urinarias de cido rico y oxalato
con problemas cardacos); j) interferencias con pueden estar falsamente aumentadas.
los mtodos de laboratorio: se han descripto al- Otro factor a tener en cuenta es que si bien
teraciones de los resultados de laboratorio en la el cido ascrbico es reconocido como un muy
determinacin de glucosuria (falso positivo en buen antioxidante (particularmente en la neutra-
la prueba de glucosa urinaria cuando se utiliza lizacin de perxidos y radicales libres de otros

149
ORO J.R. de X. & DONNAMARA M.C.

oxgenos), a muy altas dosis puede cambiar ra- el organismo hacia cido L-dehidroascrbico,
dicalmente este comportamiento y volverse un pero si llega a pasar a cido 2,3 dicetogulnico
oxidante, segn lo han reportado trabajos como pierde irreversiblemente su propiedad antiescor-
los de Levine et al. 77 y Negrete-Salvayre et al. 78. buto (Figura 2).
En este ltimo artculo tambin se demostr que Comercialmente la vitamina C es frecuente-
la presencia simultanea de vitamina E result mente una mezcla de cido ascrbico, ascorbato
eficaz al impedir que esas dosis altas de vitami- de sodio y/o otros ascorbatos. Los productos
na C devinieran en pro-oxidantes. con gran contenido de ascorbatos son mucho
Por ltimo, como con toda droga, debe te- menos cidos que los de cido ascrbico puro,
nerse en cuenta la posible hipersensibilidad de motivo por el cual son recomendados a perso-
cada individuo al cido ascrbico. nas con problemas de irritaciones gastrointesti-
nales.
BIOFISICOQUMICA Y ESTRUCTURA Como ya se ha sealado, la vitamina C se
DINMICA DE LA MOLCULA absorbe fcilmente en el intestino delgado, ms
La frmula emprica del cido L-ascrbico es precisamente en el duodeno (las dietas ricas en
C6H8O6 con peso molecular 176,12 y su frmula zinc o pectinas pueden disminuir esta absor-
estructural se muestra en la Figura 1. cin), y pasa a la sangre por medio de un pro-
ceso de transporte activo de los iones de sodio.
Figura 1. Estructura Este proceso es saturable y dependiente de la
molecular del cido dosis, ya que al ingerir grandes cantidades de la
L-ascrbico (C: to-
vitamina, el porcentaje que se absorbe es mu-
mos de carbono, O:
cho menor. Tal vez, en altas concentraciones,
tomos de oxgeno,
Or: tomo de ox- exista un pequeo porcentaje que pase por di-
geno del anillo, H: fusin simple 98,99.
tomo de hidrgeno. Las funciones fisiolgicas de la vitamina C
son fuertemente dependientes de su capacidad
Qumicamente el cido ascrbico (2-oxo-L- como agente xido-reductor. Esta vitamina fun-
threo-hexono-1,4-lactone-2,3-enediol) es una ciona como un cofactor en diversas reacciones
lactona de seis carbonos del cido 2-ceto-L-glu- de hidrolizacin y amidacin al transferir elec-
cnico, que tiene relacin estructural con la glu- trones a enzimas que proporcionan equivalentes
cosa y otras hexosas. Posee una agrupacin en- reductores 28,77,82. De este modo facilita: a) la
diol (dos grupos hidroxilo en los extremos de conversin de algunos residuos de prolina y lisi-
un doble enlace entre C2 y C3) y acta, al igual na que se encuentran en el procolgeno, en hi-
que todos los endioles, como reductor energti- droxiprolina e hidroxilisina en el transcurso de
co. Como posee dos carbonos asimtricos (C4 y la sntesis de colgeno; b) la oxidacin de cade-
C5) son posibles dos pares de ismeros ptica- nas laterales de lisina en protenas para propor-
mente activos. La accin contra el escorbuto re- cionar hidroxitrimetillisina para la sntesis de
side casi por completo en el ismero L (cido L- carnitina; y c) la conversin de cido flico en
ascrbico). Las formas D (cido D-isoascrbico cido folnico. Es esencial para la oxidacin de
y cido D-araboascrbico) son prcticamente ciertos aminocidos (fenilalanina y tirosina) en
inactivas contra el escorbuto, pero muestran un el metabolismo del triptofano y en la sntesis de
potencial xido-reduccin similar al del ismero noradrenalina.
L. Es fcilmente soluble en agua (33g en 100 El cido ascrbico favorece la actividad de
ml) y algo soluble en alcohol etlico (3 g en 100 una enzima amidante que se cree participa en el
ml), ambos a 20 C. Es un cido comparativa- procesamiento de algunas hormonas peptdica,
mente fuerte (ms fuerte que el actico ya que como la oxitocina, la hormona antidiurtica y la
en soluciones acuosas tiene un pH de 3). Al ce- colecistocinina 28,30,77,82. Al reducir, en el estma-
der hidrgeno se oxida de modo reversible en go, el hierro frrico no heme al estado ferroso,

Figura 2. ascorbato, radical ascorbil, cido dehidroascrbico y 2,3-dicetogulnico.

150
acta farmacutica bonaerense - vol. 25 n 1 - ao 2006

el cido ascrbico tambin favorece la absor- acuosos. La hidrofobicidad manifestada por su


cin intestinal de hierro. Adems, dicho cido anillo le permitira lograr una cierta penetracin
participa en la esteroidognesis suprarrenal. en las membranas. De esta manera la vitamina C
En relacin con su actividad antioxidante, el lograra cumplir sus funciones biolgicas en los
cido ascrbico es un excelente captador de ra- medios fisiolgicos acuosos y lipdicos, aunque
dicales libres que neutraliza especies como el en este ltimo en menor grado. Asimismo se ha
H2O2, el O2- y el cido hipocloroso. En el curso observado que el plegamiento parcial entre el
de estas reacciones, se transforma en cido anillo y los grupos laterales produce un arreglo
dehidroascrbico, el que puede ser reciclado espacial de los grupos hidroxilos que maximizan
nuevamente a ascrbico por diversos mecanis- la interaccin enlace de hidrgeno con la estruc-
mos, entre ellos por la accin del glutation tura tetradrica del agua, logrando una mayo
(GSH) que es, de por si, un antioxidante funda- compatibilidad entre agua y vitamina C.
mentalmente involucrado en la destruccin de Tambin, para el conocimiento total de la es-
hidroperxidos. El GSH por medio de interven- tructura dinmica de la vitamina C, se debe con-
cin enzimtica (dehidroascorbato-reductasa, siderar la posible formacin estadstica de enla-
tiol-transferasa o protena-ditiol-isomerasa) re- ces de hidrgeno intramoleculares, lo que da lu-
vierte el dehidroascrbico a ascorbato o cido gar a varias posibles conformaciones de la mo-
ascrbico. lcula con diferentes grados de estabilidad, que
Se han identificado como vas de metabolis- a su vez influye sobre la interaccin de la vita-
mo de la vitamina C, en seres humanos, su con- mina C con el agua circundante. Esto puede
versin en oxalato y tambin en cido ascrbi- volverse un factor importante para su accin
co-2-sulfato y la posterior excrecin, de ambas, biolgica.
en la orina. En particular los autores realizaron un anli-
Mediante simulacin por dinmica molecular sis conformacional completo ab-initio de la mo-
Donnamara, Caffarena y de Xammar Oro 100 lcula aislada y en forma cristalina, utilizando el
investigaron la relacin estructura-funcin (hi- paquete Gaussian 94 (HF-SCF a nivel de Funcio-
dratacin y estructura dinmica) en el L-cido nal de la Densidad). La estabilidad relativa se
ascrbico (AA) y en su forma oxidada el L-cido obtuvo mediante optimizaciones de energa in-
dehidroascrbico (DA), cuando estn en solu- cluyendo efectos de correlacin con el mtodo
cin acuosa (agua SPC/E), siendo este el primer hbrido de Funcionales de la Densidad B3-LYP
trabajo en su tipo. Estos aspectos estn intrnse- (Becke three parameters gradient correlation)
camente correlacionados con la actividad bio- con bases doblemente polarizadas 6-31+G(2d,
qumica de la molcula. La estadstica de forma- 2p). La notacin estndar utilizadas para estas
cin de enlaces de hidrgeno (dinmicos) entre correcciones es: B3-LYP/6-311+G(2d, 2p)/HF/6-
la vitamina C y el agua, y el coeficiente de difu- 31G(d,p) (ver Tabla 9 en cita 101). Milanesio et
sin agua-agua obtenidos, indicaron que la pre- al. 101 encontraron seis posibles confrmeros es-
sencia de vitamina C perturba fuertemente el tables, segn las preferencias energticas, carac-
patrn de estructura tetradrica del agua y su terizados por la existencia de enlaces de H in-
movilidad produciendo un decrecimiento simul- tramoleculares (internos). Las caractersticas de
taneo del coeficiente de difusin (agua-agua) y cada confrmero as como sus estabilidades rela-
del nmero de molculas de agua ligadas, sien- tivas respecto del ms estable segn Milanesio,
do la forma oxidada la que presenta cambios el confrmero (g), se muestra en la Figura 3.
ms destacados. Estos parmetros denotaran un Segn este anlisis los confrmeros ms pro-
cierto grado de hidrofobicidad de la molcula, bables seran los d, e, y f. Cuando la molcula
debindose la solubilidad de la misma a factores esta aislada la formacin de enlaces de H inter-
estricos, ya que ambas formas (AA y DA) caben nos puede considerarse un factor estabilizante.
perfectamente dentro de la red tetradrica del Todos los confrmeros presentan al menos dos
agua (ver distancias y detalles en cita [100]). Co- enlaces de H, pero los que tienen mayor peso
mo era de esperarse los grupos laterales se ma- para estabilizar son los que involucran al grupo
nifestaron hidroflicos, y observamos en ellos un O3-H, actuando como dador de protones. En el
alto grado de movilidad rotacional lo que les da- cristal el grupo O3-H es el nico que no se
ra la propiedad de alterar la estructura del agua comporta como aceptor de protones, desde sus
(cambios en los enlaces de hidrgeno). Estas tomos vecinos. En realidad ese grupo es el
propiedades estrica y dinmica de la vitamina C grupo acdico de la vitamina C, entonces no es
son consistentes con su solubilidad en medios sorprendente que acte como un potente dador

151
ORO J.R. de X. & DONNAMARA M.C.

Figura 3.
Aspecto geomtrico de
6 posibles confrmeros de la
cido ascrbico debido a
enlaces de hidrgeno
intra-moleculares.

de protones y que al mismo tiempo sea un muy ms efectiva la formacin de enlaces de H con
pobre aceptor de protones. Este es un ejemplo las molculas del solvente.
acerca de como estn interrelacionados los as-
pectos estructura-funcin de una molcula. CONCLUSIN
Sin embargo, los datos de NMR reportados A pesar de su ya larga historia, es evidente
por Reyd 102 para la vitamina C en agua difieren que son necesarias futuras investigaciones que
de los citados por Milanesio, en el sentido que nos permitan ir mucho ms all de la preven-
las ms probables son las conformaciones d y f, cin de la deficiencia de vitamina C y poder as
que son las que involucran el ya citado grupo determinar con mayor precisin las funciones
O3-H, ya que la forma de empaquetamiento de bioqumicas y farmacolgicas, particularmente
esas conformaciones hace ms efectiva la forma- como cofactor de las enzimas y su relacin con
cin de enlaces de H con las molculas de agua el sistema inmune, como as tambin para con-
del solvente. firmar y aclarar los lmites de los efectos benefi-
Es indudable que los resultados obtenidos ciosos y perjudiciales de las dosis moderadas o
en estructura cristalina y en molculas aisladas altas de vitamina C. Hasta tanto, no hay motivo
no son los biolgicamente relevantes, pero sir- de alarma para aquellas personas que toman su-
ven como pauta. Respecto de las energas pues- plementos vitamnicos de cido ascrbico que
tas en juego, puede esperarse que la formacin no superan los 500 mg por da. La cantidad p-
de enlaces de H intermoleculares en presencia tima de 100-200 mg diarios puede obtenerse f-
de molculas de agua altere la estabilidad relati- cil y agradablemente sin tener que acudir a su-
va observada en los confrmeros cristalinos. plemento alguno. Basta con una ingesta diaria
Asimismo la gran mayora de drogas farmacuti- de frutas ctricas y/o hortalizas o vegetales ver-
cas son molculas conformacionalmente mviles des. Lo mejor de esta alternativa, respecto a los
(estructura dinmica) y su accin biolgica esta- suplementos, es que las frutas, hortalizas y ve-
r determinada por su conformacin en solu- getales verdes tambin contienen muchos otras
cin acuosa. vitaminas, minerales y otros componentes nece-
La estadstica de formacin de enlaces de H sarios para una buena salud. S debe tenerse en
dinmicos entre la vitamina C y el agua y el co- cuenta que hay ciertas patologas y conductas
eficiente de difusin agua-agua obtenido por los de vida que consumen fuertemente esta vitami-
autores 100, indicando que la presencia de vita- na y en estos casos s es adecuado la ingesta su-
mina C perturba fuertemente el patrn de es- plementaria para no caer en niveles de carencia.
tructura tetradrica del agua y su movilidad, A pesar de que en muchos pases existen
apoyan los datos de NMR de Reyd, en el senti- numerosos productos farmacuticos de venta li-
do que la forma de empaquetamiento de las for- bre, anunciados como suplementos dietarios o
mas oxidada y reducida de la vitamina C, hace denominaciones similares, la administracin de

152
acta farmacutica bonaerense - vol. 25 n 1 - ao 2006

vitaminas debe ser realizada siempre bajo con- 20. Padayatty, S.J., A. Katz, Y. Wang, P. Eck, O. Kwon,
trol mdico pues sus efectos, beneficiosos para J.H. Lee, S. Chen, C. Corpe, A. Dutta, S.K. Dutta &
ciertas dolencias, pueden tener efectos secunda- M. Levine (2003) J. Am. Coll. Nutr. 22(1): 18-35.
21. Ginter, E. & P. Bobek (1981) The influence of vita-
rios o consecuencias importantes frente a la pre- min C on lipid metabolism. Ed. J.N. Counsell and
sencia de otras enfermedades en la persona re- D.H. Hornig, London.
ceptora. 22. Kaneko, T., K. Kaji & M. Mastuo (1993) Arch. Bio-
Los estudios clnicos tambin continan pre- chem. Biophys. 304: 176-80.
23. Martin, A & B. Frei (1997) Atheroscler. Thromb.
cisando el papel de la vitamina C en la preven-
Vasc. Biol. 17: 1583-90.
cin y tratamiento de cataratas, ciertos cnceres 24. Vinson, J.& J. Jang (2001) J. Med. Food 4: 187-92.
y otras enfermedades humanas. Pero el aspecto 25. Barnes, M.J. & E. Kodicek (1972) Vitam. Horm. 30:
que ms resta determinar es el bsico, su rela- 1-43.
cin estructura-funcin. 26. Murad, S., D. Grove, K.A. Lindberg, G. Reynolds, A.
Sivarajah & S.R. Pinnel (1981) Proc. Natl. Acad. Sci.
USA 78: 2879-82.
Agradecimientos. Este trabajo ha sido posible gra- 27. Murad, S., S. Tajima, G.R. Johnson, A. Sivarajah &
cias al apoyo del Consejo Nacional de Investigaciones S.R. Pinnel (1983) J. of Invest. Dermatol. 81: 158-612.
Cientficas y Tcnicas (CONICET), de la Comisin de
Investigaciones Cientficas de la Provincia de Buenos 28. Levine, M (1986) New Engl. J. Med. 31: 892-902.
Aires (CIC) y de los Departamentos de Ciencias Bio- 29. Peterkofsky, B. (1991) Am. J. Clin. Nutr. 54: 1113S-
lgicas y de Qumica de la FCE-UNLP. J.R. de X.O. es 27S.
miembro de la Carrera del Investigador del CONICET 30. Levine, M. & K. Morita (1985) Vitam. Horm. 42: 1-64.
y Profesor de la FCE-UNLP. M.C.D. es miembro de la 31. Sayed, S.M., P.B. Roy & P.T. Acharya (1975) J. In-
Carrera del Investigador de la CIC. dian Med. Assoc. 64: 120-3.
32. Kratzing, C.C., J.D. Kelly & B.A. Oelrichs (1982) J.
Neurochem. 39: 625-7.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 33. Schreiber, M. & S. Trojan (1991) Physiol. Res. 40:
1. Lind, J. (1753) A treatise of scurvy. Printed by 413-8.
Sands, Murray and Cochran for A. Kincaid and A. 34. Hulse, J.D., S.R. Ellis & L.M. Henderson (1978) J.
Donaldson. Edinburgh. Biol. Chem. 253: 1654-9.
2. Holst, A. & T. Frhlich (1907) J. Hyg.-Camb. 7: 634-71. 35. Cameron, E. & L. Pauling (1973) Oncology 27: 181-92.
3. Harden, A. & S.S. Zilva (1918) Biochem. J. 12: 259-69. 36. Cameron, E. & L. Pauling (1974) Chem. Biol. Inte-
4. Szent-Gyrgyi, A. (1928) Biochem.J. 22: 1387-409. ract. 9: 273-83.
5. Svirbely, J.V. & A. Szent-Gyrgyi (1932) Nature 129: 37. Cameron, E. & L. Pauling (1976) Proc. Natl. Acad.
690-1. Sci. USA 73: 3685-9.
6. Svirbely, J.V. & A. Szent-Gyrgyi (1932) Biochem. J. 38. Pauling, L. (1977) Linus Pauling Inst. Sci. Med.
26: 865-70. Newslett. 1: 1-2.
7. Waugh, W.A. & C.G. King (1932) J. Biol. Chem. 97: 39. Cameron, E. & L. Pauling (1978) Proc. Natl. Acad.
325-31. Sci. USA 75: 4538-42.
8. Birch, T.W., L.J. Harris & S.N. Ray (1933) Nature 40. Cameron, E. & L. Pauling (1978) J. Intern. Acad.
131: 273-4. Prev. Med. 5: 8-29.
9. Haworth, W.N. & E.L. Hirst (1933) J. Soc. Chem. 41. Cameron, E. & L. Pauling In (1979) Cancer and Vi-
Ind. (London) 52: 645-7. tamin C. Ed. W.W. Norton & Company, Inc, New
10. Thomas, W.R. & P.G. Holt (1978) Clin. Exp. Immu- York.
nol. 32: 370-9. 42. Pauling, L. (1980) New Engl. J. Med. 302: 694-4.
11. Campbell, J.D., M. Cole, B. Bunditrutavorn & A.T. 43. Cameron, E. (1982) Int. J. Vitam. Nutr. Res. Suppl.
Vell (1999) Cell Immunol. 194: 1-5. 23: 115-27.
12. Douglas, R.M., E.B. Chalker & B. Treacy (2000) Vi- 44. Pauling, L., J.C. Nixon, F. Stitt, R. Marcuson, W.B.
tamin C for preventing and treating the common Dunham, R. Barth, K. Bensch, Z.S. Herman, B.E.
cold. Cochrane Database Syst. Rev. (2)CD000980. Blaisdell, C. Tsao, M. Prender, V. Andrews, R. Wi-
13. Songlin, L., B.T. Kenneth, J.K. Stephen & M.J. Jedr- lloughby & E. Zuckerkandl (1985) Proc. Nat. Acad.
zejas (2001) J. Biol. Chem. 276: 15125-30. Sci. USA 82: 5185-9.
14. Lynch, S.R. & J.D. Cook (1980) Ann. N.Y. Acad. Sci. 45. Cameron, E. & L. Pauling (1993) Cancer and Vita-
355: 32-44. min C. Ed. Camino Books Inc., Philadelphia, PA.
15. Bendich, A. & M. Cohen (1990) Toxicol Lett. 51: 189-90. 46. Liotti, F.S., M. Bodo & V. Talesa (1983) Int. J. Can-
16. Lynch S.R. & R.J. Stoltzfus (2001) Iron and Ascorbic cer Res. Clin. Oncol. 106: 69-70.
Acid: Proposed Fortification Levels and Recommen- 47. Liotti, F.S., A. Menghini, P. Guerrieri, V. Talesa & M.
ded Iron Compounds. Conference presented as Bodo (1984) Int.. J. Cancer Res.. and Clin. Oncol.
part of the technical report on Nutrient Composi- 108: 230-2.
tion for Fortified Complementary Foods. Published 48. Block, G. (1991) Am. J. Clin. Nutr. 53: 270S-82S.
by Pan American Health Organization, Washing- 49. Eckert-Maksic, M., I. Kovacek, Z.B. Maksic, M. Osmak
ton, D.C., October 4-5. & K. Paveli (1991) Effect of ascorbic acid and its de-
17. Halliwell, H. & J.M.C. Gutteridge (1990) Arch. Bio- rivatives on different tumors in vivo and in vitro. In:
chem. Biophys. 280: 1-8. Molecules in Natural Science and Medicine. An Enco-
18. Helmut, S. & S. Wilhelm (1995) Am. J. Clin. Nutr. mium for Linus Pauling. Edited by Maksic Z.B., Ec-
62: 1315S-21S. kert-Maksic & M. Ellis Horwood, New York. 509-24.
19. Blumberg, J.B. (1995) Am. J. Clinical Biochem. 62(6) 50. Mashiba, H. & K. Matsunaga (1992) Proc. Annu.
(Suppl): 1521-6. Meet. Am. Assoc. Cancer Res. 33: A2649.

153
ORO J.R. de X. & DONNAMARA M.C.

51. Naidu, A.K., M. Wiranowska, S.H. Kori, L.D. Proc- 75. Perricone, N.V. (1997) J. Geriatr. Dermatol. 5: 1622-70.
kop & A.P. Kulkarni (1993) Anticancer Res. 13: 76. McMurray, W.C. (1982) A Synopsis of Human Bio-
1469-71. chemistry: With Medical Applications. Publishers
52. Sauberlich, H.E. (1994) Vitamin C and Cancer. In: by Harper & Row, Philadelphia. 82-6.
Nutrition and disease update cancer. Ed. by K.K. 77. Levine, M.A., R.C. Daruwala, J.B. Park, S.C. Rumsey
Carroll & D. Kritchevsky. AOCS Press, Champaign, & Y. Wang (1998) Nature 395: 231-3.
Ilinois. 111-57. 78. Negre-Salvayre, A., A. Affany, C. Harlton & R. Sal-
53. Lupulescu, A. (1994) Int. J. Vitam. Nutr. Res. 64: 3-14. vayre (1991) Biochem. Pharmacol. 42: 450-3.
54. Ghosh, J. & S. Das (1995) Jpn. J. Cancer Res. 76: 79. Levine, M., S. Rumsey, Y. Wang, J. Park,O. Kwon,
1174-8. W. Xu & N. Amano (1996) Vitamin C. In: Present
55. Uddin, S. & S. Ahmad (1995) Comprehen. Therap. knowledge in nutrition. Seventh Edition. E.E. Zie-
21: 41-5. gler & L.J. Filer. ILSI Press, Washington DC.
56. Drake, I.M., M.J. Davies, N.P. Mapstone, M.F. Di- 80. Levine, M., K. Dhariwal, R. Welch, Y. Wang, & J.B.
xon, C.J. Schorah, K.L. White, D.M. Chamers & A.T. Park (1995) Am. J. Clin. Nutr. 62: 1347S-56S
Axon (1996) Carcinogenesis 17: 559-62. 81. Levine, M., C. Conry-Cantilena, Y. Wang, R.W.
57. Roomi, M.W., D. House, M. Eckert_Maksic, Z.B. Welch, P.W. Washko, K.R. Dhariwal, J. Park, A. La-
Maksic & C.S. Tsao (1998) Cancer Lett. 122: 93-9. zarev, J.F. Graumlich, J. King & L.R. Cantilena
58. Roomi, M.W., D. House & C.S. Tsao (1998) Cancer (1996) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93: 3704-9
Biochem. Biophys. 16: 295-300. 82. Levine, M & K. Morita (1985) Ascorbic Acid in En-
59. Agus, D.B., J.C. Vera & D.W. Golde (1999) Cancer docrine systems. In: Vitamins and Hormones.
Res. 59: 4555-8. Vol 42. Ed. by Academic Press, USA.
60. Makino, Y., H. Sakagami & M. Takeda (1999) Anti- 83. Levine, M. (1999) Vitamin C and optimal health.
cancer Res. 19: 3125-32. Presented at the February 25, 60th Annual Biology Co-
61. Liu, J.W., N. Nago, K. Kageyama & N. Miwa (2000) lloquium, Oregon State University, Corvallis, Oregon.
Anticancer Res. 20: 113-8. 84. Fox, M.R., R.M. Jacobs, A.O. Jones, B.E. Fry Jr, & C.
62. Naidu, A.K., R.C. Karl, K.A. Naidu & D. Coppola L. Stone (1980) Ann. N.Y. Acad. Sci. 355: 249-61
(2003) Digest Dis. Sci. 48: 230-7. 85. Klein, F., B. Juhl & J.S. Christiansen (1995) Scand. J.
63. Verrax, J. , J. Cadrobbi, M. Delvaux, J.M. Jamison, J. Clin. Lab. Invest. 55(1): 53-9.
Gilloteaux, J.L. Summers, H.S. Taper & P.B. Calde- 86. Branch, D.R. (1999) Diabetes Care (letter) 22: 1218-8.
ron (2003) Eur. J. Med. Chem. 38: 451-7 87. Auer, B.L., D. Auer & A.L. Rodgers (1998) Eur. J.
64. Bunin, G.R., R.R. Kuijten, J.D. Buckley, L.B. Rorke & Clin. Invest. 28: 695-700.
A.T. Meadows (1993) New Engl. J. Med. 329: 536-41. 88. Wandzilak, T.R., S.D. DAndre, P.A. Davis & H.E.
65. Foreman, N. K., A.D. Pearson, G.R. Bunin, P.A. Wit- Williams (1994) J. Urol. 151: 834-7.
man & A.T. Meadows (1993) New Engl. J. Med. 329: 89. Rivers, J.M. (1987) Ann. N.Y. Acad. Sci. 498: 445-54.
1963-3 90. Stein, H.B., A. Hasan, I.H. Fox (1976) Ann. Int.
66. Preston-Martin, S., J.M. Pogoda, B.A. Mueller, F. Lu- Med. 84: 385-8.
bin, B. Modan, E.A. Holly, G. Filippini, S. Cordier, 91. Hornig, G., H. Weiser, F. Weber & O. Wiss (1973)
R. Peris-Bonet, W. Choi, J. Little & A. Arslan (1998) Int. J. Vitam. Nutr. Res. 43: 28-33.
Childs Nerv. Syst. 14(10): 551-7. 92. Gaby, A.R. (2000) The myth of rebound scurvy.
67. Howe, G.R., J.D. Burch, A.M. Chiarelli, H.A. Risch & Ed. by Townsend Letter for Doctors, June N 122.
B.C.K. Choi (1998) Cancer Res. 49: 4349-52. 93. Tsao, CS. & S.L. Salimi (1984) Med. Hypotheses 13:
68. Thiel, R. (2003) The truth about vitamins in supple- 303-10.
ments. Published by American Naturopathic Medi- 94. Wilson, J.D. (1998) Vitamin deficiency and excess.
cal Association Monitor (ANMAM), USA. Harrisons Principles of Internal Medicine, 14th. (A.S.
69. Dietary Reference Intakes for vitamin C, vitamin E, Fauci, E. Braunwald & K.J. Isselbacher, eds).Ed. Mc-
Selenium and Carotenoids (2000) Food and Nutri- Graw Hill, NY.
tion Board (FNB), Institute of Medicine, National 95. Cochrane, W.A. (1965) Can. Med. Assoc. J. 93: 893-9.
Academy of Sciences. Ed: National Academy Press. 96. Klenner, F.R. (1971) J. Appl. Nutr. 23: 61-88.
Washington DC. 97. Dollery, C. (1991) Therapeutic Drugs Vol. 1. Ed.
70. Verlangieri, A.J. (1988) Acute Study to Determine the by Churchill Livingstone, London.
Relative Rate of Absorption and Excretion of Ester C 98. Kallner, A., D. Horing & D. Hartman (1982) Kine-
Calcium Ascorbate, U.S.P. Calcium Ascorbate with an tics of ascorbic acid in humans. In Ascorbic acid:
Added Metabolite and Another Commercial Ascorba- Chemistry, metabolism and uses (P.A. Seib & B.M.
te. Published by University of Mississippi, USA. Tolbert, eds.). Advances in Chemistry Series No.200,
71. Bland, J. (1989) The Key to the Power of Vitamin C and American Chemical Society, Washington, DC, pp.
Its Metabolites. Keats Publishing, New Canaan, CT. 385-400
72. Bush, M.J. & A.J. Verlangieri (1987) J. Res. Commun 99. Kallner, A. (1987) Ann. N. Y. Acad. Sci. 498: 418-23
Chem. Pathol. Pharm. 57:137-40. 100. Donnamara, M.C., E. Caffarena & J.R. de Xammar
73. Verlangieri, A.J., M.J. Fay & A.W. Bannon (1991) Li- Oro (1999) J. Mol. Struct. 489: 19-27.
fe Sci. 48: 2275-81. 101. Milanesio, M., R. Bianchi, P. Ugliengo, C. Roetti &
74. Wright, J.V. (1987) A Human Clinical Study of Es- D. Viterbo (1997) J. Mol. Struct. 419: 139-54
ter C vs. L-Ascorbic Acid. Published by Meridian 102. Reyd, R.S (1989) J. Chem. Educ. 66: 344-5.
Valley Clinical Lab. Kent, Washington.

154

Anda mungkin juga menyukai