Clasificacin de electrodos segn la AWS para proceso SMAW para aceros al carbono
Electrodo
E-60 10
Resistencia a la tensin mnima 60,000 lb/pulg2
Todas posiciones
Tipo de corriente y recubrimiento C.D P.I. (porta electrodo al positivo) * Ver tabla 1
E - 9018-B3
Electrodo
Todas posiciones
9016 B3 0.05 a 0.12 0.9 0.6 0.03 0.03 2.00 a 2.50 0.90 a 1.20 -----
9018 B3 0.05 a 0.12 0.9 0.8 0.03 0.03 2.00 a 2.50 0.90 a 1.20 -----
7018 A1 0.12 0.9 0.8 0.03 0.03 ----- 0.04 a 0.65 -----
8018 B2 0.05 a 0.12 0.9 0.8 0.03 0.03 1.00 a 1.50 0.04 a 0.65 -----
8018 D3 0.12 1.0 a 1.8 0.8 0.03 0.03 ----- 0.4 a 0.65 0.9
8018 B6 0.05 a 0.10 1.0 0.9 0.03 0.03 4.0 a 6.0 0.45 a 0.65 0.40
40
Material de aporte para soldadura
E-71T-1 E-70T-4
Electrodo Electrodo
Resistencia a la tensin Resistencia a la tensin
mnima 70,000 lb/pulg2 mnima 70,000 lb/pulg2
Toda posicin Posicin plana y horizontal
Tubular Tubular
Proteccin de gas Autoprotegido (sin proteccin de gas)
ER-70S-6
Electrodo / varilla de aporte
Resistencia a la tensin
mnima 70,000 lb/pulg2 (480 MPa)
Slido
Composicin qumica
del depsito * Ver tabla 3
41
www.infra.com.mx
Material de aporte para soldadura
Electrodos para aceros al carbono celulsicos
NOMBRE COMERCIAL DIMETRO
IMAGEN CDIGO CLASIFICACIN AWS PULGADAS-MILIMETROS
LONG. PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
2083 3/32 2.4 14 Alta penetracin, toda posicin, Trabajos de fondeo y/o de raz.
2085 INFRA 10-S Caja con 20 Kg
1/8 3.2 14 poca escoria, calidad radiogrfica Fabricacin de recipientes a presin,
(4 bolsas de 5 kg y buena aplicacin. Utilizar C.D.
2095 E 6010 5/32 4 14 estructuras, oleoductos, carroceras
c/u) P.I. (+)
2096 3/16 4.8 14 y pailera.
42
Material de aporte para soldadura
Microalambres slidos para aceros al carbono (Proceso GMAW)
NOMBRE COMERCIAL DIMETRO
IMAGEN CDIGO CLASIFICACIN AWS
PULGADAS- PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
MILIMETROS
Alta productividad, mejor calidad Procesos MIG/MAG para aceros al car-
2046 INFRA 0.023 0.6 Carrete con metalrgica del depsito por su mayor bono. Para uso en mquinas porttiles
2048 0.030 0.8 1 kg contenido de Man ganeso. Atmsfera de potencial constante modelos MM-140 y
WELDING WIRE
protectora de mezclas o CO2. MM-180. Fabricacin de carroceras, estruc-
2047 ER 70S-6 0.023 0.6 Carrete con Utilizar C.D. P.I. turas, pailera, muebles metlicos y herrera.
AWS A5.18 0.030 0.8 5 kg Construccin en general.
2049
Alta productividad, alta calidad Procesos MIG/MAG para aceros al car-
2025 0.035 0.9 Carrete con
INFRA metalrgica del depsito por su mayor bono. Construccin en general, herrera,
2035 0.045 1.1 15 kg contenido de Manga neso. Atmsfera automotriz, carrocera, estructuras, pailera,
WELDING WIRE protectora de mezclas o CO2. Utilizar muebles metlicos, tuberas y tanques.
2056 ER 70S-6 0.035 0.9 Encarretado C.D. P.I.
2057 AWS A5.18 0.045 1.1 hilo a hilo,
2058 0.052 1.3 carrete con 15 kg
Sistema de alimentacin continuo de Ideal para incrementar la productividad
microalambre INFRA ER 70S-6, que en general en plantas que cuentan con
INFRAPACK permite un gran ahorro de tiempos muchas estaciones de soldadura en pro-
ER 70S-6 muertos evitando cambios de carretes duccin continua con proceso MIG/MAG,
2020 AWS A5.18 0.035 0.9 estndar de 15 Kg. requiere por cada al proporcionar una fuente centralizada
2030 Contamos con el Domo 0.045 1.1 Tambo con 250 kg estacin de soldadura un cono, lnea de suministro constante de microalambre
2021 Kit para Infrapack; 0.052 1.3 de alimentacin y accesorios. Ocupa slido de aporte. Evita la acumulacin de
consulte la seccin de un espacio de piso de 1 m2. Aumenta carretes de desperdicio y permite racionali-
considerablemente la disponibilidad de zar el espacio en fbrica.
varios en este catlogo.
aporte y tambin su productividad.
Bote de Electrodo al Cr/Mo para piezas y Dentro de los sectores metal mecnico, cal-
1/8 3.2 equipos sometidos a grandes esfuer- deras e intercambiadores de calor hasta 500
*6142 AW 8018 B2 14 plstico
zos y por su bajo contenido de hidr- C, petrolera en tuberas de mediana y alta
E 8018 B2 con bolsa de geno ideal en piezas susceptibles al presin, en la construccin en piezas sujetas
5 kg agrietamiento. Utilizar C.D. P.I. o C.A. a altos esfuerzos mecnicos.
Bote de Electrodo de baja aleacin y bajo conte- Se utiliza para aceros de baja y mediana
*6092 AW 8018 B6 1/8 3.2 14 plstico nido de hidrgeno, ideal por su elevada aleacin, en la industria qumica y petroqu-
*6093 E8018 B6 5/32 4.0 14 con bolsa de resistencia al calor y a la corrosin en mica, tuberas y calderas con temperaturas
5 kg ambientes sulfurosos. de servicio de hasta 600C.
Caja con
2259 1/8 3.2 14 20 kg Electrodo celulsico de arco fuerte y Sector petrolero, tendido de lneas
INFRA de alta penetracin, propiedades de conduccin, tubera API-5L-X52,
E7010-P1 mecnicas sobresalientes. gas L.P., gas amargo, petrleo y
2260 (4 bolsas de 5 Toda posicin. Utilizar CDPI (+). derivados.
5/32 4.0 14 kg c/u
NOTA: Los electrodos 7018 y 9018 pueden ser soldados con corriente alterna siempre que se cuente con una mquina de * Sobre pedido
voltaje de circuito abierto mnimo de 80 volts. 43
www.infra.com.mx
Alto volumen de depsito. Aplicable slo Procesos sin atmsferas protectoras de gas en
SELF SHIELD 4 en posicin plana u horizontal. Permite aceros bajo carbono, en lminas gruesas y tubos.
E-70T-4 Bobinas con su aplicacin a la intemperie. Menos Pailera, astilleros, maquinaria industrial, construc-
6555 AWS A5.20 3/32 2.4
22.68kg costos al combinar el ahorro de gas, la ciones estructurales, agroindustria y maquinaria
Autoprotegido alta eficiencia y velocidad. Atmsfera de movimientos de tierras. Requiere Porta rollo
autoprotectora. Utilizar C.D. P.I. Cdigo: 3362
Alambre tubular ideal para aplicacin en toda
Para toda posicin. Aplicable con pro-
posicin por el proceso FCAW. En construcciones
ceso FCAW. En pasos mltiples en
FRONTIARC 711 y estructuras de acero bajo carbono, como barcos,
6665 0.045 1.1 cualquier espesor de aceros al carbono.
Carrete con puentes, vasijas, maquinaria y edificios. Con pro
AWS A 5.20 20 kg
Muy buena soldabilidad y apariencia;
ccin de mezclas Argn-CO2 (se recomienda
te
6660 1/16 1.6 suelda en posicin vertical ascendente.
FCAW E-71 T-1 mezcla INFRA MIXX 200/25) o CO2. Alta resis-
Fcil aplicacin prcticamente sin salpi-
tencia mecnica, ductilidad, resistencia a grietas
caduras y mnima escoria.
y acabado final.
Alambre tubular ideal para aplicacin en toda
Para toda posicin y vertical descen-
posicin por el proceso FCAW. En construcciones
dente. Aplicable con proceso FCAW. En
TUBULAR WIRE y estructuras de acero bajo carbono, como barcos,
6960 0.045 1.1 pasos mltiples en cualquier espesor
Carrete con puentes, vasijas, maquinaria y edificios. Con pro
E-71 T1 15 kg
de aceros al carbono. Muy buena sol-
teccin de mezclas Argn-CO2 (se recomienda
6965 1/16 1.6 dabilidad y apariencia. Fcil aplicacin
AWS A 5.20 mezcla INFRA MIXX 200/25) o CO2. Alta resis-
prcticamente sin salpicaduras y mnima
tencia mecnica, ductilidad, resistencia a grietas y
escoria.
acabado final.
Fcil encendido y reencendido, mni- Para piezas que vayan a estar sometidas
*6256 3/32 2.4 12 Bote de mo salpique. Deja cordones de apa- a desgastes por corrosin producidos por
6265 AW II 1/8 3.2 14 plstico con riencia lisa y fino acabado sin socava-
altas temperaturas. Fabricacin de vlvu-
las, catalizadores, intercam biadores de
*6140 E 310-16 5/32 4 14 bolsa de 5 Kg cin. Resiste temperaturas de trabajo calor y reactores. En la industria petrolera,
hasta 1200C. Utilizar C.A. / C.D. P.I. alimenticia y qumica.
6156 3/32 2.4 12 Facilita la liga con varios tipos de Liga universal entre aceros inoxidables
Bote de acero, alta resistencia mecnica y y aceros al carbono, incluyendo los de
6165 AW 880 1/8 3.2 14
plstico con resistencia a la corrosin. Temperatura mediana y baja aleacin. Para cualquier
6175 E 312-16 5/32 4 14 de servicio hasta 450C. Utilizar C.A./ industria que repare piezas automotrices,
bolsa de 5 Kg
*6185 3/16 4.8 14 C.D. P.I. engranes, flechas, muelles y matrices.
* Sobre pedido
44
Material de aporte para soldadura
Este electrodo tiene composicin nominal Este electrodo se utiliza para soldar
de 18.5% Cr, 12.5% Ni, 2.5% Mo y carbo- aleaciones con una composicin en el
AW INOX 3016 3/32 2.4 12 Bote de no controlado entre 0.04 y 0.08, la presen- metal base tipo 316H, tambin se apli-
*6141 1/8 3.2 14 plstico de 5 kg
E 316 H-16 cia de molibdeno incrementa la resistencia can en aceros chapeados de la misma
al deslizamiento a temperatura alta. composicin qumica. C.A. / C.D. P.I.
Electrodo de acero inoxidable con un con- Utilizado como unin entre piezas de
tenido importante de molibdeno para ace- composicin qumica similares o dismi-
ros de alta resistencia a la oxidacin y la les; como anclaje adecuado con aceros
corrosin. Fcil aplicacin, rpido encendido inoxidables de anlisis desconocidos.
Su contenido de molibdeno le permite
y reencendido de arco dejando depsitos emplearse como soldadura de aceros
*6026 AW INOX 6053 3/32 2.4 12 Bote de de muy buena apariencia con remocin enchapados tipo 316 o bien, para el recu-
de escoria sumamente fcil. utilizar C.D. brimiento de aceros al carbono en los
*6027 E 309 Mo-16 1/8 3.2 14 plstico de 5 kg P.I. / CA. que se busque aumentar la resistencia a
la oxidacin. Para la fabricacin y repara-
cin de moldes, dados, matrices y piezas
que requieran recubrirse y protegerse de
la corrosin y donde se deseen obtener
depsitos con dureza intermedia.
* Sobre pedido
45
www.infra.com.mx
6071 MIG WELD 308L Carretes con orificio central estandarizado. Su Proceso MIG para fabricacin de alta produccin en
0.035 0.9 Carrete con
encarretado es limpio y perfectamente calibrado aceros inoxidables similares de cualquier espesor. En la
6078 ER 308L 0.045 1.1 14.968 kg conforme a normas. Utilizar C.D. P.I. industria alimentaria, petroqumica y destilacin.
Encarretado hilo-hilo, tiene una clasificacin Soldadura de espesores 1/8 (3.2 mm) y ma yores.
igual al 308L excepto por su alto contenido de Espesores delgados, pueden ser soldados usando una
silicio, con el que se mejora la aplicacin del placa de cobre como respaldo.
6446 MIG WELD 308LSi 0.035 0.9 Carrete con depsito, logrando cordones ms limpios, mayor Fabricacin de alta produccin de aceros inoxidables
6447 ER 308LSi 0.045 1.1 14.968 kg velocidad de aplicacin. R.T.: 75 000 lb/pulg2 similares. Industria alimentaria, petroqumica, desti-
Elongacin: 35% Utilizar: CD PI Gases de pro- lacin.
teccin: mezclas Argn - Oxgeno, Argn- CO2, Soldadura de metales similares como:
Argn- CO2- Hidrgeno, Argn A.P. AISI-301, 302, 304, 304L, 305, 308, 308L y 347.
Encarretado hilo-hilo, tiene una clasificacin Soldadura de espesores 1/8 (3.2 mm) y ma yores.
igual al 309L excepto por su alto contenido de Espesores delgados, pueden ser soldados usando una
MIG WELD silicio, con el que se mejora la aplicacin del placa de cobre como respaldo.
6074 0.035 0.9 Carrete con depsito, logrando cordones ms limpios, mayor Fabricacin de alta produccin de aceros inoxidables
309LSi velocidad de aplicacin. R.T.: 75 000 lb/pulg2 similares. Industria alimentaria, petroqumica, desti-
6076 0.045 1.1 14.968 kg
ER 309LSi Elongacin: 30% Utilizar: CD PI Gases de pro- lacin.
teccin: mezclas Argn - Oxgeno, Argn- CO2, Soldadura de metales diferentes tales como aceros
Argn- CO2- Hidrgeno, Argn A.P. suaves con acero inoxidable.
Encarretado hilo-hilo, tiene una clasificacin Soldadura de espesores 1/8 (3.2 mm) y ma yores.
MIG WELD igual al 316L excepto por su alto contenido de Espesores delgados, pueden ser soldados usando una
silicio, con el que se mejora la aplicacin del placa de cobre como respaldo. Fabricacin de alta pro-
316 LSi Carrete con depsito, logrando cordones ms limpios, mayor
6081 0.035 0.9 velocidad de aplicacin. R.T.: 75 000 lb/pulg2
duccin de aceros inoxidables similares.
ER 316LSi 14.968 kg Industria alimentaria, petroqumica, destilacin.
Elongacin: 30% Utilizar: CD PI Gases de
Slido proteccin: mezclas Argn - Oxgeno, Argn- Soldadura de aceros inoxidables similares, aceros de
CO2, Argn- CO2- Hidrgeno, Argn A.P. baja aleacin con aceros inoxidables austenticos.
Coeficiente de expansin menor, mayor Para unir hierro colado, gris, maleable y
FERRONILOX Bote de plstico resistencia y ductibilidad, menor tendencia nodular. Reparacin de motores, cuerpos o
6340 1/8 3.2 14 a fracturar. Depsito 60% Ni. Se puede impulso
res de bombas, cajas de en granes,
6345
60 5/32 4 14
con bolsa combinar con NILOX o AW 127 en uniones coronas, levas, dientes desgastados de
E NiFe-CI de 5 Kg crticas, como material antifricc ional. Utilizar engranes, maza caera, vlvulas y carcazas.
C.A. / C.D. P.I. Maquinable.
* Sobre pedido
46
Material de aporte para soldadura
Electrodo Herramienta
NOMBRE COMERCIAL DIMETRO
IMAGEN CDIGO CLASIFICACIN AWS PULGADAS-MILIMETROS
LONG. PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
* Sobre pedido
47
www.infra.com.mx
Fundentes
NOMBRE COMERCIAL
IMAGEN CDIGO CLASIFICACIN AWS
PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
FLUX WELD 800 Especial para soldaduras de plata con proceso En la industria elctrica, mquinas-herramienta,
6365 Bote con 350 g oxiacetilnico. De alta capilaridad y efectiva accin
Plata de limpieza. artesanal, refrigeracin, lneas de conduccin, etc.
* Sobre pedido
48
Material de aporte para soldadura
Electrodo para reconstruccin y recubrimiento duro
DIMETRO
IMAGEN CDIGO NOMBRE COMERCIAL LONG. PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
PULGADAS-MILIMETROS
* Sobre pedido
49
www.infra.com.mx
DIMETRO
IMAGEN CDIGO NOMBRE COMERCIAL LONG. PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
PULGADAS-MILIMETROS
Su aplicacin es en superficies de
Electrodo bsico que produce dep-
rodamiento, cilindros de laminacin,
sitos resistentes a la presin, tempe
*6121 molinos de rodi llos, gusanos y que-
AW DUR WELD 660 1/8 3.2 Bote de plstico ratura, impacto y abrasin, se reco-
14 bradoras. Cuando el material sea sen-
*6122 Cr - Mn 5/32 4 de 5 kg miendan como depsitos de bajo
sible al agrietamiento, se recomienda
costo de una sola capa. Durezas de
un precalentamiento entre 200 250
55 58 HRC.
C. Utilice C.D. P.I.
Electrodo recomendado para revestir
Electrodo recomendado para reves cadenas y zapatas de tractores, palas
*6124
AW DUR WELD 6021 1/8 3.2
Bote de plstico
tir partes sujetas a fuerte desgaste mecnicas, reconstruccin de marti-
*6126 Cr - Mo
5/32 4 14
de 5 kg
por abrasin e impacto, es un elec- llos, muelas y rodillos de quebrado-
3/16 4.8 trodo de alto rendimiento. Durezas ras, en piezas gruesas se recomienda
*6127 de 52-57 HRC. un precalentamiento para atenuar ten-
siones internas. Utilice C.D. P.I.
* Sobre pedido
50
Material de aporte para soldadura
Arco Sumergido
DIMETRO
CDIGO NOMBRE COMERCIAL PRESENTACIN CARACTERSTICAS USOS Y APLICACIONES
PULGADAS-MILIMETROS
Industria metlmecnica y de la
EIF-72 Sacos de 25 kg Fundente fundido que no requiere codiciones especia- construccin, tanques de gas, vigas,
2261 (Bolsa interna plstica, les de almacenaje o reacondicionamiento, depsitos
vagones, columnas,etc., aceros al
(F 7A2) saco externo de papel) de buen acabado propiedades mecnicas notables.
carbono comunes y comerciales.
51
www.infra.com.mx
52
Material de aporte para soldadura
BRONSOMATIC A
BRONSOMATIC B
AW INOX 68024Cb
AW INOX 3017 LC
R (Recomendable)
PUNTA NARANJA
AW INOX 3008
AW INOX 3016
AW INOX 6053
I (Indispesable)
INFRA 7010 P1
AW INOX 608
AW 8018 B2
AW 7018 A1
AW 8018 D3
AW 8018 B6
EXCELARC
AW I Mol
Cuidados
AW 880
918-B3
AW I L
13 VD
AW90
AW II
Finalidad
10S
10P
718
724
11
Almacenamiento
Cama formada por 4 tambos adecuado
Temperatura de almacenamiento
hasta 60C (empaques cerrados)
Evitar humedad
Temperatura de mantenimiento
de 70C a 180C (emp. abierto) Evitar humedad
Temperatura de mantenimiento
de 65C a 93C (emp. abierto) Evitar humedad
53
www.infra.com.mx
Material de aporte
R (Recomendable)
FERRONILOX 60
DURWELD 122-1
DURMATIC H-10
DURWELD 6000
DURWELD 6300
WELDING WIRE
I (Indispensable)
MAZABLIN 99
CONOMANG
INFRA PACK
CUT WELD
NIQMANG
AW 2201
Cuidados AW 127
AW 605
NILOX
Finalidad
Estibas 2 arriba del suelo Evitar humedad
Temperatura de almacenamiento
hasta 60C (empaques cerrados) Evitar humedad
Temperatura de mantenimiento
Evitar humedad
de 70C a 180C (emp. abierto)
Horneo de secado de 260C a
Evitar humedad
420C por 1 a 2 horas
Temperatura de mantenimiento
de 65C a 93C (emp. abierto) Evitar humedad
Manejar cuidadosamente y
sin golpear el producto Proteccin
del producto
54
Material de aporte para soldadura
55