DE COMPRENSIN LECTORA
Segundo de secundaria
CUSCO PER
2017
1
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
Unidad de Gestin Educativa Local de Calca - 2017
Calle Del Comercio 193, San Borja. Lima, Per. Telfono: (511) 615-5800
Se autoriza citar o reproducir la totalidad o parte del presente documento, siempre que se cite la fuente y no se utilice
con fines lucrativos.
2
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
PRESENTACIN
En el siglo XXI la educacin es considerada el eje vertebrador de todos los procesos sociales,
culturales y econmicos, por ello debe ser prioritario en su atencin de parte de todos los
actores comprometidos en el desarrollo humano.
En este proceso del quehacer educativo el rol del profesional de educacin es bsico y
primordial, debido que es el que dinamiza y gestiona todos los elementos del currculo para
desarrollar las competencias y capacidades en los estudiantes.
Dentro de este marco hacemos llegar el presente material con la finalidad de fortalecer tus
competencias y capacidades profesionales y gestiones en forma adecuada el aprendizaje de
los estudiantes en el desarrollo de las capacidades y competencias de comprensin de textos
escritos, organizacin y procesamiento de la informacin.
3
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
I. LA LECTURA
1. Qu es leer?
Leer es un proceso complejo que demanda el uso
continuo de ciertos procesos mentales que nos ayudan
a saber recibir e interpretar informacin. Estos procesos
son llamados procesos cognitivos y metacognitivos.
Cognitivo se refiere a todo lo que hacemos
mentalmente, cuando aprendemos, y los procesos
metacognitivos que regulan tales procesos. Nos
permite comprender el lenguaje escrito, descifrar y
llegar a comprender el sentido del mensaje, es decir se
desarrolla en un proceso dinmico de construccin
cognitiva, en situaciones de comunicacin real. En tal
sentido, la lectura no es un simple desciframiento de palabras, supone un proceso complejo que
implica:
Organizar
Los smbolos en palabras y las
frases en conceptos.
Identificar
Predecir e hipotetizar
Smbolos, letras, grficos y
Acerca del contenido de la
organizacin del texto.
lectura.
Recrear
Lo que dice el autor, que implica Evaluar
tambin imaginar. Comparar, emitir un juicio o una
apreciacin.
4
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
Pinzs (1999), sobre la lectura manifiesta que es un proceso de
decodificacin que comprende una serie de rasgos esenciales
de comprensin que implica construir significados del texto
ledo, generar pensamientos sobre lo que se lee, acciones de
anticipacin e interpretacin; interaccin con el texto que
implica dos proceso de integracin: integracin externa,
donde el lector integra sus experiencias y conocimientos
previos con los temas que trae el texto permitiendo el
aprendizaje de lo ledo y otro es la integracin interna donde
el lector se apropia y hace suya las diferentes partes del texto
mientras va leyendo permitiendo la evaluacin de la
congruencia y consistencia del texto.
Tambin afirma que la lectura tiene un proceso estratgico que implica que el lector va modificando
su estrategia de lectura, la forma de leer dependiendo del tipo de texto, sus emociones, intereses,
etc. Otro proceso fundamental que ocurre en una lectura comprensiva es el proceso metacognitivo
acto que implica conciencia clara y constante que el lector mantiene sobre la fluidez de su
comprensin del texto y acciones de autorregulacin que realiza durante el proceso lector, superando
sus dificultades y limitaciones en forma oportuna.
Asimismo MED (2006) refiere que la lectura es un proceso de dinamizacin e intercambio de
significados entre el texto y el lector, es decir, es un acto de interaccin.
Pisa (2009), refiere que la lectura es comprender, usar, reflexionar y comprometerse con los textos
escritos para lograr nuestras metas, para desarrollar nuestro conocimiento y potencial, y para
participar en la sociedad.
La comprensin lectora es un proceso activo que permite al que lee integrar los conocimientos que
posee con la informacin del texto para que a partir de este momento estn en capacidad de construir
nuevos conocimientos.
Al respecto Pinzs (1999), manifiesta que es un proceso constructivo de elaboracin e
interpretacin del texto, debido que elabora nuevos significados y conocimientos; es interactivo
porque el lector utiliza sus conocimientos previos en el proceso de la lectura y hace suya de aspectos
importantes del texto; es estratgico porque utiliza diferentes estrategias, formas y tcnicas de
comprensin lectora dependiendo del texto y de su inters; es metacognitivo porque el lector debe
tener la conciencia constante sobre la fluidez de su comprensin y de las acciones remediales de
autorregulacin y reparacin; porque as slo se podr lograr una lectura crtica, reflexiva, eficaz y
para aprender.
Tambin la comprensin lectora desde una perspectiva social e interactivo es abrazar, ceir, rodear
por todas partes el texto; es decir, alcanzar, penetrar, entender. Es tener una nocin, clara y precisa
sobre las ideas que trasmite un conjunto de palabras que componen un documento escrito, un pasaje
citado de una obra literaria o un enunciado o conjunto de enunciados orales o escritos.
5
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
En suma la comprensin lectora es:
6
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
Tambin es importante tomar en cuente solamente hay comprensin lectora, cuando hay una interaccin activa
entre el lector, texto y contexto; tal como se aprecia en la figura siguiente:
IV. CMO SE MIDE LA COMPRENSIN LECTORA?, segn MINEDU (2015) haciendo referencia a
PISA (2009)
7
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
V. NIVELES DE COMPRENSIN LECTORA
Los niveles de comprensin lectora segn los autores existen una diversidad. Al respecto Pinzs
(1999), refiere que existen tres tipos:
a) Comprensin literal.- Entender lo que el texto dice. (Informacin explcita)
b) Comprensin inferencial.- Elaboracin de ideas o elementos que no estn expresados
explcitamente en el texto. (Informacin implcita)
c) Lectura metacognitiva.- Capacidad para darse cuenta de que uno est entendiendo o no,
donde sea capaz de aplicar estrategias que regulen su comprensin.
8
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
VI. FACTORES QUE INTERVIENE EN LA COMPRENSIN LECTORA
Los factores que interviene en el proceso lector, estn fundamentalmente centrados en el lector
y en el texto. De manera breve presentamos segn (Elosa y Garca, 1993)
Segn MINEDU (2013), los factores que intervienen en el proceso de comprensin de textos son:
a) Centrado en el texto
b) Centrado en el lector
c) Centrado en el contexto
9
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
VII. ESTRATEGIAS DE COMPRENSION LECTORA
Al respecto de las estrategias de comprensin lectora las ms conocidas y usuales tenemos la
propuesta de (Sol, 1999)
a. Prediccin y Verificacin (PV).- Fase en el cual al lector se presenta, el ttulo del material de la
lectura, con la finalidad que el lector genere nuevas predicciones y construir nuevos significados.
10
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
b. Revisin a vuelo de Pjaro (RVP).- Fase donde se realiza una lectura veloz y de salteo para
tener una idea general del texto y anticiparse sobre el contenido.
e. Categora de conocimiento previo (CP).- Proceso a travs del cual se genera en el lector en
forma permanente el control y monitoreo sobre el proceso lector, con la finalidad de incrementar
el inters del lector.
f. Resumen y aplicacin de estrategias definidas (RAED).- Proceso a travs del cual el lector
utiliza procedimientos metacognitivos para la realizacin de la lectura con un procedimiento en
profundidad:
Prepara una lista de conceptos claves.
Utiliza la tcnica de parafraseo.
Ejemplifica cada concepto.
Prepara resumen, tablas, cuadros, mapas conceptuales, mentales, semnticos,
flujogramas, etc.
Aplica lo aprendido en su vida personal y social.
Escribe comentarios, ofreciendo argumentos justificatorios.
Compara el producto del trabajo con trabajos de otros.
BIBLIOGRAFA:
1. MIRANDA, E. Calidad Para la Enseanza del Lenguaje. Primera Edicin. Cusco-Per.
1996.
2. PINZAS, J. Leer Mejor para Ensear. Tarea asociacin de publicaciones educativas.
Primera edicin. Lima-Per 1999.
3. Ministerio de Educacin Estrategias Metodolgicas de Comunicacin Integral. Lima Per
2006.
4. Ministerio de Educacin Manual de Comunicacin Lectora Lima Per 2007.
5. MINEDU PISA 2009 Material liberado de Comprensin Lectora.
6. Sol, I. Estrategias de Lectura. Universidad de Barcelona. Editorial GRA. Espaa. 1999.
7. Universidad Peruana Cayetano Heredia. Estrategias para el Aprendizaje en el Marco de la
Metacognicin. Editorial UPCH. Primera Edicin 2001. Lima Per.
8. Elosa R. Garca E. Estrategias para Ensear y Aprender a Pensar. Ediciones Narcea. Madrid
Espaa. 1993.
9. MINEDU Rutas del Aprendizaje Comunicacin Ciclo VI Lima Per - 2013
11
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
PARTE I
TEXTOS NARRATIVOS
12
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
ACTIVIDAD DE COMPRENSIN LECTORA
LECTURA MOTIVADORA
LA MULA Y EL POZO
Autor: Annimo
Se cuenta de cierto campesino que tena una
mula ya vieja. En un lamentable descuido, la
mula cay en un pozo que haba en la finca.
El campesino oy los bramidos del animal y
corri para ver lo que ocurra. Le dio pena ver
a su fiel servidora en esa condicin, pero
despus de analizar cuidadosamente la
situacin, crey que no haba modo de salvar
al pobre animal y que ms vala sepultarla en
el mismo pozo. El campesino llam a sus
vecinos y les cont lo que estaba ocurriendo y los enlisto para que le ayudaran a
enterrar la mula en el pozo para que no continuara sufriendo. Al principio, la mula
se puso histrica. Pero a medida que el campesino y sus vecinos continuaban
paleando tierra sobre su lomo, una idea vino a su mente. A la mula se le ocurri
que cada vez que una pala de tierra cayera sobre su lomo. ELLA DEBA
SACUDIRSE Y SUBIR SOBRE LA TIERRA!
Esto hizo la mula palazo tras palazo. SACDETE Y SUBE. Sacdete y sube.
Sacdete y sube! Repeta la mula para alentarse a s misma. No importaba cuan
dolorosos fueran los golpes de la tierra y las piedras sobre su lomo, o lo tormentoso
de la situacin, la mula luch contra el pnico, y continu SACUDINDOSE Y
SUBIENDO. A sus pies se fue elevando de nivel el piso. Los hombres sorprendidos
captaron la estrategia de la mula, y eso los alent a continuar paleando. Poco a
poco se pudo llegar hasta el punto en que la mula cansada y abatida pudo salir de
un brinco de las paredes de aquel pozo. La tierra que pareca que la enterrara, se
convirti en su bendicin, todo por la manera en la que ella enfrent la adversidad.
AS ES LA VIDA!
13
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
LECTURA 01
LOS HERMANOS AYAR
(Leyenda - Inka)
Sobre la montaa Pacariqtambo (doce
leguas al sur de Cuzco) aparecieron los
hermanos Ayar, con sus respectivas
esposas; Ayar Manco , Ayar Uchu , Ayar
Auca y Ayar Cachi.
Fuente: http://www.americas-fr.com/es/civilizaciones/leyendas/ayar.html
14
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
I. ACTIVIDAD LEXICAL
-
15
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
2.7. Qu representan los Hermanos Ayar?
a) A los cuatro hermanos
b) A los cuatro puntos cardinales
c) A los cuatro suyos del Tahuantinsuyo
d) A los elementos de la naturaleza.
SINONIMA
Identifica el sinnimo de la palabra subrayada:
1. De la montaa llamada "Tampu Tocco" partieron cuatro hombres.
a) Cima
b) Sima
c) Quebrada
d) Can
16
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
c) Pinculo
d) Accidentada
LECTURA 02
ACUERDATE DE LO PRINCIPAL
Cuenta la leyenda que una mujer muy pobre, con un nio en brazos, pas a una caverna y escuch
una voz misteriosa que desde dentro de l le dijo.
Entra y toma todo lo que desees, pero acurdate de lo principal. Ten presente: solo tienes 3 minutos
despus que salgas, la puerta se cerrar para siempre, aprovecha la oportunidad que te doy, pero
acurdate de lo principal.
La mujer entr en la caverna y encontr muchas riquezas, fascinada por el oro y las joyas, puso al
nio en el piso y empez a juntar ansiosamente todo lo que poda en su delantal.
Agotados los 3 minutos, la mujer cargada de oro y piedras preciosas, corri fuera de la caverna, y la
puerta se cerr
Record, entonces, que el nio haba quedado dentro; pero la puerta estaba cerrada para siempre.
La riqueza le dur poco; pero la desesperacin, siempre.
Recordemos siempre que la vida en este mundo pasa rpido, no agotemos nuestro tiempo en
banalidades descuidando lo esencial: lo que realmente amamos.
Tradicin Hind
17
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
Responda las preguntas segn corresponda
2. Segn la clasificacin del formato, A cul de las alternativas pertenece el texto ledo?
a) Mltiple
b) Discontinuo
c) Mixto
d) Continuo
18
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
PREGUNTAS INFERENCIALES
2. Cul ha sido la causa para que la mujer obedezca la voz misteriosa y entre a la cueva?
a) La indigencia en el cual se encontraba.
b) La indulgencia en el cual se encontraba.
c) La desesperacin por tener a su hijo.
d) La desesperacin de tener salud.
3. Cules han sido las consecuencias para la mujer por haber obedecido la voz misteriosa?
a) Prdida de la hija y la desesperanza por toda su vida.
b) Prdida de lo esencial en su vida y la desesperanza por toda su vida
c) Prdida de la razn por las vanidades de la vida.
d) El desencuentro y el desamor a los seres queridos.
LECTURA N 03
EL ORIGEN DE HUANCAYO
(Leyenda)
En cada pueblo existen versiones distintas de las historias y creaciones de los actores sociales, por
ejemplo esta es una versin del origen de Huancayo.
Hace ya mucho tiempo, todo el Valle del Mantaro era una inmensa laguna. Desde Jauja y Concepcin,
hasta el sur llegando a Sapallanga y Pucara, todos esos lugares estaban bajo el agua. Los pobladores
19
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
del valle en aquel entonces tenan sus casas en las alturas de los cerros, incluso hasta ahora podemos
ver vestigios de sus construcciones.
En el centro de la gran laguna se poda observar desde las alturas un enorme pen oscuro que sala
de las aguas cada maana. Esta gran pea se llamaba Huanca y estaba donde hoy est la Plaza
Huamanmarca, junto a la Municipalidad de Huancayo. Pas el tiempo y la laguna se iba llenando y
llenando con las aguas de las lluvias (recordemos que en esta parte de la sierra las precipitaciones
son altas).
Una vez, cuando los pobladores estaban en sus labores del campo, porque ellos siempre se dedicaron
a la agricultura; se escuch un enorme estruendo en una de las quebradas y tras el sonido pudieron
ver que las aguas de la laguna iban disminuyendo rpidamente. Sucedi que la quebrada de Chupuro
se haba roto y por all desaguaba la laguna.
Pasaron pocas semanas y el valle se fue quedando seco, para acortar distancias entre los pueblos,
los pobladores tuvieron que bajar hacia las partes planas; siendo all en donde lograron hacer nuevas
construcciones para poder habitarlas. Pero la laguna no vaci del todo. En jauja se qued la Laguna
de Paca y en Ahuac la Laguna de ahuinpuquio.
Una vez las aguas rompieron la quebrada de Chupuro y por all desaguo la laguna. El valle se fue
quedando seco y se fundaron pueblos. Pero la laguna no vaci del todo. En Jauja qued la Laguna
de Paca y Chocn; la de ahuinpuquio en Ahuac y la de Llulluchas en Huayucachi.
Existen muchas lagunas en el Valle del Mantaro, posiblemente parte del agua que desaguo de la gran
laguna, hayan quedado dispersas por todo el valle. Ahora la Laguna de Paca es una de las ms
reconocidas y visitadas por los forneos.
I. ACTIVIDAD LEXICAL
-
-
-
-
20
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
2.2. A qu gnero textual corresponde la lectura?
a) Mito
b) Cuento
c) Leyenda
d) Historieta
2.7. Teniendo en cuenta los cuatro puntos cardinales en funcin al Cusco Huancayo
queda:
a) Al Sur
b) Al Norte
c) Al Este
d) Al Oeste
21
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
2.9. La ciudad de Huancayo se origina:
a) Por la ruptura de las lagunas y la actividad humana de lugar
b) Por la actividad humana dedicadas a la agricultura y pecuaria
c) Por la ruptura de la quebrada de Chupuro y de las Lagunas antiguas
d) Por la evaporacin de la lagunas antiguas y la accin humana
LECTURA N 04
HERMANO LOBO
I. ACTIVIDAD LEXICAL
-
-
-
22
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
II. ACTIVIDAD DE COMPRENSIN LECTORA
Teniendo en cuenta el texto anterior, responda las siguientes preguntas:
1) Por su estructura textual A cul de las alternativas pertenece el texto ledo?
a) Continuo
b) Mltiple
c) Discontinuo
d) Mixto
2. Por el tipo de texto A qu tipo de texto pertenece la lectura?
a) Expositivo
b) Argumentativo
c) Narrativo
d) Descriptivo
5. Por qu, en el final del cuento, el lobo se sinti bueno por primera vez?
a) Porque se encuentra satisfecho porque se comi al ermitao.
b) Porque se encuentra satisfecho por ayudar al ermitao en su actitud.
c) Porque se encuentra satisfecho por ayudar al ermitao para irse al cielo.
d) Porque se encuentra satisfecho por su actitud cruel y despiadado.
6. Aqu tiene parte de una conversacin entre dos estudiantes que leyeron Hermano Lobo:
Jaime Rosa
7. A partir del cuento, una de las razones que justifica la idea de Jaime es:
a) Porque fue protervo con el ermitao.
b) Porque fue altruista con el ermitao.
c) Porque se comi al ermitao.
d) Porque redimi al ermitao.
23
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
8. Una de las razones que sustenta la idea de Rosa es:
a) El lobo devorndoselo ayud al ermitao llegar como mrtir al cielo.
b) El lobo hizo acciones a favor del ermitao para su salvacin.
c) El lobo es un ser que permiti la redencin del ermitao.
d) El lobo a travs de sus plegarias permiti al ermitao llegar al cielo.
LECTURA N 05
EL ZORRO Y EL CNDOR
Cierto da el zorro estaba caminando, cuando en eso se
encontr con el cndor y le dijo:
Hola sobrino! Cmo ests?
Muy bien to- contest el cndor
El zorro consigui el material y el cndor empez a coser los mates en cada costilla.
ayayauuuuuuuuuuu, ayayauuuuuuuuuuuu gritaba el zorro.
Aguante to, aguante to.
El cndor termin de coser y le dijo al zorro:
Listo to, ahora maneje las alas. Pero como ya tenemos hambre y para irnos ms rpido, sbase
a mi espalda.
Ya sobrino, llvame hasta medio aire, ah ser ms fcil manejar mis alas.
Se fueron, cuando ya estaban bien alto, le dijo el zorro:
- Basta, aqu no ms sobrino, djame, ahora si podr volar. Qu lindo! El cndor lo solt y le
deca:
- Maneje las alas to, maneje las alas. El pesado zorro, lo que haca era manejar las patas
desesperadamente, que las grandes alas no le servan de nada, sino de ms peso para caerse con
ms rapidez. Cuando ya estaba bastante cerca del suelo, el zorro empez a gritar:
- Tiendan colchones!, tiendan colchones!
24
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
- El pobre zorro, al caer al suelo revent. All termin la ambicin del pobre zorro, mientras el cndor
venia volando detrs, muerto de hambre de todo el da y dijo:
- Ahora me desayunar este rico zorro.
Grupo cultural quiliche. Lo que me cuentan te cuento.pgs. 15-18. Obispado de Cajamarca. Cajamarca
Fuente:https://todaslassangresdiversidadcultural.wordpress.com/2012/11/24/el-zorro-y-el-condor-cuento-
andino/.
I. ACTIVIDAD LEXICAL
-
-
-
-
II. ACTIVIDAD DE COMPRENSIN LECTORA
Teniendo en cuenta el texto anterior, responda las siguientes preguntas:
2. Lee el siguiente texto T, cunto gozars volando por el aire. El trmino T se atilda:
a) Por ser pronombre personal
b) Por ser adjetivo posesivo
c) Por ser preposicin
d) Por ser sustantivo
TEXTO 06
EL AVARO Y SU ORO
(Fbula)
Una fbula de Esopo
Un avaro vendi todo lo que tena y compr una pepita de oro que enterr en un hoyo al lado de un
viejo muro. Todos los das iba a visitar el lugar. Uno de sus empleados se percat de las frecuentes
visitas del avaro al lugar y decidi espiar sus movimientos. El empleado pronto descubri el secreto
del tesoro escondido, y cavando, dio con la pepita de oro y la rob. El avaro, en su siguiente visita, se
encontr con el hoyo vaco y comenz a tirarse del pelo y a proferir lamentos. Un vecino, al ver su
dolor y adivinar la causa, le dijo: No lleva a nada el lamentarse! Ve, trae una piedra, mtela en el
hoyo y simula que el oro an sigue ah. Te har el mismo servicio, pues cuando el oro estaba ah era
como si no lo tuvieses, ya que nunca hiciste el ms mnimo uso de l.
I. ACTIVIDAD LEXICAL
-
-
-
-
II. ACTIVIDAD DE COMPRENSIN LECTORA
Utiliza la fbula El avaro y su oro para responder a las siguientes preguntas:
Pregunta 1. Lee las frases siguientes y enumralas segn el orden de los acontecimientos en el texto.
El avaro decidi convertir todo su dinero en una pepita de oro.
Un hombre rob el oro del avaro.
El avaro cav un hoyo y escondi en l su tesoro.
El vecino del avaro le dijo que sustituyese el oro por una piedra.
Marque la respuesta:
26
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
a) 4, 2, 3, 1
b) 1, 3, 2, 4
c) 2, 1, 3, 4
d) 4, 3, 2, 1
3. He aqu parte de la conversacin entre dos personas que leyeron El avaro y su oro.
27
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
TEXTO N 07
El gran seor, patrn de la hacienda, no pudo contener la risa cuando el hombrecito lo salud en el
corredor de la residencia.
-Eres gente u otra cosa -le pregunt delante de todos los hombres y mujeres que estaban de servicio.
Humillndose, el pongo no contest.
Atemorizado, con los ojos helados, se qued de pie.
-A ver! -dijo el patrn- por lo menos sabr lavar ollas, siquiera podr manejar la escoba, con esas
sus manos que parecen que no son nada.
Arrodillndose, el pongo bes las manos al patrn y, todo agachado, sigui al mandn hasta la cocina.
El hombrecito tena el cuerpo pequeo, sus fuerzas eran sin embargo como las de un hombre comn.
Todo cuanto le ordenaban hacer, lo haca bien. Pero haba un poco como de espanto en su rostro;
algunos siervos se rean de verlo as, otros lo compadecan. "Hurfano de hurfanos; hijo del viento,
de la luna, debe ser el fro de sus ojos, el corazn, pura tristeza", haba dicho la mestiza cocinera,
vindolo.
El hombrecito no hablaba con nadie, trabajaba, callado coma. "S, papacito; s, mamacita", era cuanto
sola decir.
Quiz a causa de tener una cierta expresin de espanto y por su ropa tan haraposa y acaso, tambin,
porque no quera hablar, el patrn sinti un especial desprecio por el hombrecito. Al anochecer cuando
los siervos se reunan para rezar el Ave Mara, en el corredor de la casa-hacienda, a esa hora, el
patrn martirizaba siempre al pongo, delante de toda la servidumbre; lo sacuda como a un trozo de
pellejo.
Lo empujaba de la cabeza y lo obligaba a que se arrodillara y, as, cuando ya estaba hincado, le daba
golpes suaves en la cara.
28
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
El hombrecito saba correr imitando a los perros pequeos de la puna. El patrn rea de muy buena
gana; la risa le sacuda todo el cuerpo.
-Regresa! -le gritaba cuando el sirviente alcanzaba trotando el extremo del gran corredor.
El pongo volva, corriendo de costadito. Llegaba fatigado. Algunos de sus semejantes, siervos,
rezaban mientras tanto el Ave Mara, despacio, como viento interior en el corazn.
Golpendolo con la bota, sin patearlo fuerte, el patrn derribaba al hombrecito sobre el piso de ladrillo
del corredor.
-Recemos el Padrenuestro -deca luego el patrn a sus indios, que esperaban en fila.
El pongo se levantaba a pocos, y no poda rezar porque no estaba en el lugar que le corresponda ni
ese lugar corresponda a nadie.
En el oscurecer, los siervos bajaban del corredor al patio y se dirigan al casero de la hacienda.
Y as, todos los das, el patrn haca revolcarse a su nuevo pongo, delante de la servidumbre. Lo
obligaba a rerse, a fingir llanto. Lo entreg a la mofa de sus iguales, los colonos.
Pero... una tarde a la hora del Ave Mara, cuando el corredor estaba colmado de toda la gente de la
hacienda, cuando el patrn empez a mirar al pongo con sus densos ojos, ese, ese hombrecito, habl
muy claramente. Su rostro segua un poco espantado.
-Padre mo, seor mo, corazn mo -empez a hablar el hombrecito-, so anoche que habamos
muerto los dos, juntos; juntos habamos muerto.
29
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
-Conmigo? T? Cuenta todo, indio -le dijo el gran patrn.
-Como ramos hombres muertos, seor mo, aparecimos desnudos los dos juntos, desnudos ante
nuestro gran padre San Francisco.
Vindonos muertos, desnudos, juntos, nuestro Gran Padre San Francisco nos examin con sus ojos
que alcanzan y miden no sabemos hasta qu distancia. A ti y a m nos examinaba, pesando, creo, el
corazn de cada uno y lo que ramos y lo que somos. Como hombre rico y grande, t enfrentabas
esos ojos, padre mo.
-Y t?
-No puedo saber cmo estuve, gran seor. Yo no puedo saber lo que valgo.
-Entonces, despus nuestro padre dijo con su boca: "De todos los ngeles el ms hermoso que venga.
A ese incomparable que lo acompae otro pequeo que sea tambin el ms hermoso. Que el ngel
pequeo traiga una copa de oro, y la copa de oro llena de la miel de la chancaca ms transparente.
-Y entonces? -pregunto el patrn. Los indios siervos oan, oan al pongo, con atencin sin cuenta
pero temerosos.
-Dueo mo, apenas nuestro gran Padre San Francisco dio la orden, apareci un ngel brillante, alto
como el sol; vino hasta llegar delante de nuestro Padre caminando despacio. Detrs del ngel mayor
marchaba otro pequeo, bello, de luz suave, como el resplandor de las flores. Traa en las manos una
copa de oro.
-"ngel mayor: cubre a este caballero con la miel que est en la copa de oro; que tus manos sean
como plumas cuando pasen sobre el cuerpo del hombre", diciendo, orden nuestro gran Padre. Y as,
el ngel excelso, levantando la miel con sus manos, enluci tu cuerpecito todo, desde la cabeza hasta
las uas de los pies. Y te erguiste, solo; en el resplandor del cielo la luz de tu cuerpo sobresala, como
si estuviera hecho de oro, transparente.
-Y a ti?
-Cuando t brillabas en el cielo, nuestro Gran Padre San Francisco volvi a ordenar.
- "Que de todos los ngeles del cielo venga el que menos vale, el ms ordinario. Que ese ngel traiga
en un tarro de gasolina excremento humano".
-Y entonces?
-Un ngel que ya no vala, viejo, de patas escamosas, al que no le alcanzaban las fuerzas para
30
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
mantener las alas en su sitio, lleg ante nuestro Gran Padre; lleg bien cansado, con las alas
chorreadas, trayendo en las manos un tarro grande.
- "Oye viejo -orden nuestro gran Padre a ese pobre ngel- embadurna el cuerpo de este hombrecito
con el excremento que hay en esa lata que has trado; todo el cuerpo, de cualquier manera; cbrelo
como puedas. Rpido!".
-Entonces con sus manos nudosas, el ngel viejo, sacando el excremento de la lata me cubri
desigual, el cuerpo, as como se echa barro en la pared de una casa ordinaria, sin cuidado, Y apareca
avergonzado, en la luz del cielo, apestando.
-As mismo tena que ser -afirm el patrn- Contina! O todo concluye all?...
-No, padrecito mo, seor mo. Cuando nuevamente, aunque ya de otro modo, nos vimos juntos, los
dos, ante nuestro Gran Padre San Francisco, l volvi a mirarnos, tambin nuevamente, ya a ti ya a
m, largo rato. Con sus ojos que colmaban el cielo, no s hasta qu honduras nos alcanz, juntando
la noche con el da, el olvido con la memoria, y luego dijo: "Todo cuando los ngeles deban hacer
con ustedes ya est hecho. Ahora lmanse el uno al otro! Despacio, por mucho tiempo". El viejo
ngel rejuveneci a esa misma hora; sus alas recuperaron su color negro, su gran fuerza. Nuestro
Padre le encomend vigilar que su voluntad se cumpliera.
I. ACTIVIDAD LEXICAL
-
-
-
-
31
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
Utiliza el cuento El Sueo del Pongo para responder a las siguientes preguntas:
4. Lee las frases siguientes y enumralas segn el orden de los acontecimientos en el texto.
El patrn se re cuando el Pongo le saluda 2
El Pongo le habla a su patrn para contar su sueo 4
San Francisco dispone la venida de los ngeles para que embadurne a ambos 6
El hombrecito se dirige a la casa hacienda 1
El Pongo comienza a narrar su sueo al Patrn 5
San Francisco dispone que se lamieran el uno al otro 7
El Pongo es objeto de maltrata de parte del patrn y se va detrs del mandn 3
Marque la respuesta:
a) 3,4,6,1,5,7,2
b) 1,2,3,4,5,6,7
c) 3,4,2, 6,5,7,1
d) 2,4,6,1,5,7,3
5. La expresin El viejo ngel rejuveneci a esa misma hora; sus alas recuperaron su color
negro, su gran fuerza Qu significa dicha expresin? En el contexto del cuento:
a) La redencin y salvacin del Patrn y el Pongo.
b) Muerte y salvacin de los hacendados y pueblo en general.
c) La redencin y salvacin de los mseros y desheredados.
d) La redencin y salvacin de los omnipotentes.
32
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
III. ACTIVIDAD DE RAZONAMIENTO
SINONIMA
Identifica el SINNIMO de las palabras subrayadas:
1. Era siervo iba a cumplir el turno de pongo.
a) Vasallo
b) Amo
c) Ciervo
d) Antlope
3. El ngel excelso, levantando la miel con sus manos, enluci tu cuerpecito todo.
a) Putrefacto - limpi
b) Serafn - enyes
c) Perfecto pint
d) Pernicioso pint
4. Orden nuestro gran Padre a ese pobre ngel- embadurna el cuerpo de este hombrecito.
a) Embandera
b) Hurta
c) Unta
d) Estira
ANTONIMA
HOMOFONIA
34
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
HOJA DE RESPUESTA DE LOS TEXTOS
1 C
2 A
3 B
ACTIVIDAD DE 4 C
COMPRENSIN 5 A
6 C
7 C
8 C
TEXTO N 01 : Los ACTIVIDAD DE
Hermanos Ayar RAZONAMIENTO VERBAL
(Leyenda - Inka) 1 A
SINONIMIA 2 B
3 D
4 C
ANTONIMIA 1 A
2 B
3 D
PREGUNTAS SOBRE EL 1 C
TEXTO 2 D
3 D
PREGUNTAS DE 1 C
COMPRENSIN LITERAL 2 A
TEXTO N 02 Acurdate 3 B
de lo Principal 4 B
PREGUNTAS 1 C
INFERENCIALES 2 A
3 B
4 C
PREGUNTAS CRTICAS O 1 D
REFLEXIVAS 2 A
1 B
2 C
3 D
4 D
LECTURA N 03 El Origen PREGUNTAS DE 5 C
de Tiahuanaco COMPRENSIN 6 C
7 B
8 B
9 C
1 A
2 C
TEXTO N 04 El Hermano PREGUNTAS DE 3 A
Lobo. COMPRENSIN 4 C
5 C
6 C
7 A
8 B
9 C
35
MG. LADISLAO MONGE SUREZ
1 C
2 A
TEXTO N 05 El Zorro y el PREGUNTAS DE 3 A
Cndor. COMPRENSIN 4 D
5 B
6 A
7 D
TEXTO N 06 El Avaro y PREGUNTAS DE 1 B
su Oro COMPRENSIN 2 B
3 D
4 A
1 D
2 C
PREGUNTAS DE 3 B
COMPRENSIN 4 D
5 C
6 A
7 D
TEXTO N 07 El Sueo del 8 A
Pongo. ACTIVIDAD DE
RAZONAMIENTO
SINONIMIA 1 A
2 B
3 C
4 C
ANTONIMIA 1 A
2 B
HOMOFONIA 1 B
2 D
36
MG. LADISLAO MONGE SUREZ