Service.
Climatizadores en el vehculo
Fundamentos
1,6
1,4
1,2
MPa
1,0
0,8
Presin
0,6
0,4
0,2
0
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70
Temperatura o
C
air dition
con
En los datos con cifras especficas hay que tener en cuenta, que
se trata de ejemplos seleccionados para este cuaderno.
Los valores absolutos varan especficamente de un vehculo a
otro, en funcin de las necesidades de rendimiento frigorfico.
NUEVO Atencin
Nota
MPa
Fsica aplicada
o
C
Agente frigorfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
R
Tcnica de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 134a
Circuito frigorfico principio conceptual
Circuito frigorfico con vlvula de expansin
Compresor
Funcionamiento del compresor
Acoplamiento electromagntico
Condensador
Depsito de lquido y deshidratador
Vlvula de expansin
Vlvula de expansin nueva generacin
Evaporador
Circuito frigorfico con estrangulador
Estrangulador
Depsito colector
Regulacin de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Regulacin manual
Regulacin automtica
Cuadro general del sistema
Unidad de control con panel de mandos e indicacin
Los termosensores ms importantes
Seales suplementarias para la regulacin de temperatura
Servomotores
Conduccin del aire
Distribucin del aire
Funcin de recirculacin de aire
Tcnica de Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Medidas de seguridad
Informacin general sobre influencias del funcionamiento
Diagnstico de averas mediante prueba de presin
Diagnstico de averas mediante autodiagnstico
Informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Conceptos importantes de la tcnica de refrigeracin
3
Ambiente climatizado en el coche
Por qu un climatizador?
El ser humano se siente a gusto si su entorno
tiene una determinada temperatura y humedad Particularmente, al haber una intensa
del aire; siente una reconfortante comodidad. radiacin solar, el aire calefactado en el
habitculo slo puede ser intercambiado por
El bienestar, como una parte integrante de la aire procedente de la atmsfera ambiental.
seguridad activa, ejerce una gran influencia En el trayecto desde la toma de aspiracin
sobre la posibilidad de conducir sin disminucin hasta su salida hacia el habitculo, el aire
de la capacidad fsica y mental. suele experimentar un caldeo de varios
grados ms.
El ambiente climatizado en el coche influye Si se trata de establecer un ambiente
directamente sobre el conductor, sobre una agradable abriendo una ventanilla o el techo
conduccin exenta de fatiga y sobre la practicable o bien elevando la velocidad de
seguridad de la conduccin. la turbina de aireacin, esto suele producir
corrientes de aire desagradables y otras
Una temperatura agradable en el habitculo molestias ms, tales como ruido, gases de
depende de la temperatura ambiental escape, polen.
momentnea y del suficiente caudal de aire: Curvas del agrado
Caudal de aire
26 6
Cabeza 23 C 42 C
Trax
24 C 40 C
Pie 28 C 35 C
208_001
4
Efectos que ejercen las temperaturas adversas
en el habitculo sobre el ser humano
Margen agradable
Estudios cientficos realizados por la OMS
(Organizacin Mundial de la Salud) A B C
demuestran, que la capacidad de concentracin
y reaccin se reduce intensamente al someterse Transpiracin
la persona a cargas.
Solicitacin
La temperatura ideal para el conductor se cifra Frecuencia
entre los 20 y 22 oC. cardaca
Equivalen a la carga climatolgica A, que viene
siendo el margen agradable.
5
Aspectos fsicos de la tcnica de refrigeracin
Fsica aplicada
6
Presin y punto de ebullicin
MPa
modifica tambin su punto de ebullicin. aplica en los climatizadores para vehculos.
Todos los lquidos se comportan de forma A esos efectos se emplea una sustancia de fcil
anloga. ebullicin. o
C
Se le da el nombre de agente frigorfico.
Punto de ebullicin Punto de ebullicin
H2O/agua = 100 oC Agente frigorfico R12 29,8 oC
Aceite para mquinas = 380 - 400 oC Agente frigorfico R134a 26,5 oC
Del agua sabemos que, cuanto ms baja es la (El punto de ebullicin indicado en las tablas
presin, tanto ms bajas son tambin las para los lquidos est referido siempre a una
temperaturas a las que se pone en ebullicin, presin atmosfrica de 0,1 MPa = 1 bar).
transformndose en vapor.
Curva de presin de vapor Curvas de presin de vapor
H2O R134a R12
1,7 17 4,0 40
1,5 15 3,5 35
1,3 13 3,0 30
MPa
MPa
bar
bar
1,1 11 2,5 25
Estado lquido Estado lquido
0,9 9 2,0 20
Presin
Presin
0,7 7 1,5 15
0,5 5 1,0 10
Estado gaseoso Estado gaseoso
0,3 3 0,5 5
0,1 1 0 0
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Temperatura C Temperatura C
208_006 208_005
Qu nos expresa una curva de
presin de vapor?
7
Agente frigorfico
Lquido
(mtodo Retrofit). 12
Expansin
10
Los sistemas transformados de esa forma ya
8
Presin
8
Estado en que se encuentra el agente El contenido energtico es un factor importante
frigorfico R134a en el proceso cclico de un para el diseo del climatizador.
climatizador Expresa la cantidad de energa que es necesaria
para que el proceso pueda funcionar (calor del
Como complemento a los fenmenos expresados evaporador, calor del condensador), con objeto
en la curva de presin de vapor, en el proceso de alcanzar el rendimiento frigorfico previsto.
cclico se manifiesta que, adicionalmente al
balance energtico, el agente frigorfico
experimenta un cambio en el estado de
Datos fsicos del R134a:
R
agregacin, al someterse a efectos de presin y Punto de ebullicin: 26,5 C 134a
temperatura, con motivo del cual vuelve al Punto de solidificacin: 101,6 C
estado original. El grfico es un extracto del Temperatura crtica: 100,6 C
diagrama de estados de agregacin del agente Presin crtica: 4,056 MPa
frigorfico R134a para un climatizador en un (40,56 bar)
vehculo. Segn el rendimiento frigorfico
necesario en un tipo de vehculo resultan as
otros valores absolutos.
Punto crtico Curva de temperatura
Curva de temperatura lquido saturado (presin/temperatura) vapor saturado
4,0 40
90 90
85
MPa
80 80
bar
70 70
2,0 20
C 60
1,6 60 16
B
50 50
40
1,0 40 10
Presin
Presin
0,8 30 8
30
0,6 20 20 6
10 10
0,4 4
0,3 0 C 0 C 3
D A
0,2 2
200 240 280 320 360 400 440
Curva de temperatura en el punto B Explicacin de los trminos ver tambin pgina 72.
9
Agente frigorfico
Compresor
Para la lubricacin de todas las piezas mviles
en el climatizador se necesita un aceite especial
para mquinas frigorficas, en una calidad
exenta de impurezas tales como azufre, cera y
humedad. 50%
10% 10%
R
Debe ser compatible con el agente frigorfico,
porque se mezcla con una parte de ste y lo 10% 20%
134a
acompaa en el circuito frigorfico; tampoco
debe atacar los elementos de estanqueidad en Condensador Tubo de aspiracin
el sistema.
Depsito de lquido Evaporador
No se deben emplear otros tipos de aceites,
porque provocan un chapeado de cobre,
Distribucin de la cantidad de aceite en el circuito
carbonizacin/coquizacin y la produccin de
frigorfico (a ttulo aproximado)
residuos. Las consecuencias de ello seran un
La capacidad de llenado de aceite para mquinas
desgaste prematuro y la destruccin de los
frigorficas vara en funcin del dimensionamiento/
componentes mviles.
diseo o la versin de los grupos previstos para el
tipo de vehculo en cuestin.
Para el circuito frigorfico cargado con R134a se
utiliza un aceite sinttico especial. Debe ser
empleado exclusivamente para este agente
frigorfico, por no ser mezclable con otros.
11
Tcnica de refrigeracin
Sabemos:
Para enfriar algo es preciso que entregue calor.
A esos efectos se implanta en los vehculos un
sistema de refrigeracin por compresin. Un
agente frigorfico circula en un circuito cerrado y
cambia continuamente entre los estados de
agregacin lquido y gaseoso.
208_071
12
208_073
208_004
Evaporador
208_072 208_074
El agente frigorfico pasa por la va corta hacia El agente frigorfico, ahora nuevamente gaseoso,
el condensador (licuefactor). sale del evaporador.
Al gas comprimido y caliente se le extrae ahora Vuelve a ser aspirado por el compresor, para
el calor en el condensador, haciendo pasar aire recorrer nuevamente el circuito.
(viento de la marcha y de la turbina de aire). De esa forma queda cerrado el ciclo.
En cuanto el agente frigorfico gaseoso alcanza
el punto de roco en funcin de la presin, se
condensa ponindose lquido.
En esta fase, por tanto, el agente En esta fase, el agente frigorfico
frigorfico es lquido, se encuentra es nuevamente gaseoso,
sometido a alta presin y a una tiene una baja presin
temperatura media. y una baja temperatura.
13
Tcnica de refrigeracin
A B C D E F 208_032
H
I
1
E D
B
El circuito frigorfico es puesto en
funcionamiento con el motor del
vehculo en marcha.
A esos efectos se equipa el
2
compresor con un acoplamiento
electromagntico.
1 MPa = 10 bares
Los valores absolutos
estn siempre referidos C
a un vehculo especfico.
Obsrvese lo indicado en el Manual de Reparaciones.
Presiones y
temperaturas
1 2
en el circuito Compresin Condensacin
(ejemplo) a aprox. 1,4 MPa (14 bares) Presin aprox. 1,4 MPa (14 bares)
Temperatura aprox. 65 oC Enfriamiento de 10 oC
14
Leyenda Componentes:
208_031
Compresor
Proceso de compresin
16
Funcionamiento del compresor
Compresor de mbolo
Compresor de espiral
Compresor de aletas celulares
Compresor de disco oscilante
17
Tcnica de refrigeracin
Eje de impulsin
Alta presin
Baja presin
208_047
Parte superior Parte inferior Muelles
18
Alto caudal impelido con bajo rendimiento de refrigeracin - baja presin en la cmara
Presin en la cmara
Presin en la cmara
Taladro estrangulador
208_048
Muelle 1 Muelle 2
Las presiones alta y baja son relativamente La fuerza compuesta por la baja presin
intensas. aplicada a las partes superiores de los
mbolos y la fuerza del muelle 1 es superior a
El fuelle 2 es comprimido por la alta presin. la fuerza compuesta por la presin en la
cmara sobre las partes inferiores de los
El fuelle 1 tambin es comprimido por la baja mbolos y la fuerza del muelle 2.
presin relativamente intensa.
La inclinacin del disco oscilante
La vlvula reguladora abre. La presin de la aumenta
cmara se descarga a travs del lado de = carrera larga con un intenso caudal
baja presin. impelido.
19
Tcnica de refrigeracin
Bajo caudal impelido con bajo rendimiento de refrigeracin - alta presin en la cmara
Presin en la cmara
Presin en la cmara
Taladro estrangulador
Las presiones alta y baja son relativamente La fuerza compuesta por la baja presin en
bajas. la parte superior del mbolo y la fuerza del
muelle 1 es inferior a la fuerza compuesta por
El fuelle 2 expande. la presin en la cmara sobre las partes
inferiores de los mbolos y la fuerza del
El fuelle 1 expande asimismo, debido a la muelle 2.
baja presin relativamente baja.
La inclinacin del disco oscilante
La vlvula reguladora cierra. se reduce
El lado de baja presin cierra contra la = carrera menor con un menor caudal
presin en la cmara. impelido.
20
Acoplamiento electromagntico Esquema del acoplamiento desactivado
21
Tcnica de refrigeracin
Condensador
22
Depsito de lquido
y deshidratador
Funcionamiento
23
Tcnica de refrigeracin
Vlvula de expansin
Regulacin
El flujo del agente frigorfico se gestiona por Termostato con tubo de sensor
medio de la vlvula de expansin, en funcin de y agente frigorfico
la temperatura.
PF
Si aumenta la temperatura del agente
frigorfico que sale del evaporador, el agente
frigorfico en el termostato se expande. El Diafragma
PSa
flujo a travs de la vlvula de bola aumenta
hacia el evaporador. hacia el compresor del evaporador
Si baja la temperatura del agente frigorfico (baja presin) (baja presin)
que sale del evaporador, el volumen del
agente frigorfico se reduce en el termostato.
Debido a ello se reduce a su vez el flujo hacia
el evaporador en la vlvula de bola. hacia el
evaporador
La vlvula termosttica de expansin trabaja en del condensador (baja presin)
accin conjunta de 3 diferentes fuerzas: (alta presin)
PFe
1. La presin en el tubo del sensor depende de
la temperatura que tenga el agente Vlvula de
frigorfico intensamente calentado. Acta bola
como fuerza de apertura (P F) sobre el Muelle regulador 208_015
diafragma.
Diafragma
Taladros de compensacin
de presin hacia el evaporador
(baja presin)
del condensador
(alta presin)
208_017
25
Tcnica de refrigeracin
En el evaporador se extrae
calor al aire pasante.
208_019
208_020
208_021
26
Evaporador
Evaporador de tubos
de seccin redonda
208_030
Funcionamiento
El agente frigorfico que deja pasar la vlvula La humedad del aire refrigerado se condensa en
de expansin se distensa en el evaporador, los sitios del evaporador, en los que las
enfrindose intensamente durante esa temperaturas resultan inferiores a las del punto
operacin. de roco. Se produce agua condensada.
Pasa al estado gaseoso, ponindose en El aire se deshidrata.
ebullicin. De esa forma mejora sensiblemente la
climatizacin del habitculo, dotndose
Al ebullir en el evaporador, las temperaturas son rpidamente de un aire de buena calidad.
bastante inferiores a las de congelacin del Las partculas suspendidas en el aire se asientan
agua. adicionalmente a la humedad en el evaporador.
El evaporador tambin depura el aire de esa
El calor necesario para la evaporacin lo extrae forma.
el agente frigorfico de su entorno en nuestro
caso, lo extrae del aire que pasa por el
evaporador. La eventual existencia de charcos de
agua bajo el vehculo (agua
Este aire refrigerado se conduce hacia el condensada) no representa por ello
habitculo. ninguna avera.
27
Tcnica de refrigeracin
ND E
HD
H
208_034 I
A B C D
D
A
B
2 C
1 MPa = 10 bar
Presiones y
temperaturas
en el circuito
1 2
Compresin Condensacin
Presin hasta 2 MPa (20 bares) Presin hasta 2 MPa (20 bares)
Temperatura hasta 70 oC Refrigeracin alrededor de aprox. 10 oC
28
Leyenda Componentes:
3
4
E
F
208_007
El rociado del agente frigorfico lquido en el Todos los dems componentes son idnticos a los
evaporador se lleva a cabo por medio de un del circuito con vlvula de expansin.
estrangulador, contrariamente al circuito dotado
de vlvula de expansin. Segn la configuracin y las necesidades del
caso, puede haber en el circuito otros empalmes
En climatizadores con regulacin por ms, para trabajos de Servicio o bien para
estrangulador, en lugar del depsito de lquido sensores con funciones de vigilancia.
en el lado de alta presin se instala un depsito
colector por el lado de baja presin. Las presiones y temperaturas dependen del
estado operativo momentneo del sistema. Los
Se utiliza como depsito y como proteccin para valores indicados se establecen despus de un
el compresor (golpe de ariete). Ver tambin cierto lapso de tiempo, segn sea la temperatura
pgina 31. exterior momentnea (ver Manual de
Reparaciones).
3 4 1
Expansin Evaporacin 208_033
de 2 MPa (20 bares) a > 0,15 MPa (1,5 bares) Presin hasta > 0,15 MPa (1,5 bares)
Temperatura de 60 oC a > 4 oC Temperatura > 4 oC 29
Tcnica de refrigeracin
Estrangulador
Funciones
Tamiz pulverizador
Determinacin del caudal de agente Hacia el
frigorfico. Esto se realiza con ayuda del evaporador Taladro calibrado
taladro calibrado. A travs de ste
nicamente puede pasar una cantidad de
agente frigorfico equivalente a la presin
momentnea.
30
Depsito colector
En la parte de baja presin de los climatizadores
con estrangulador se encuentra el depsito
colector. Se instala en un sitio caliente del vano
motor (reevaporacin).
31
Regulacin del sistema
10 9 7
6
8
2
4
5
3 208_054
32
30 30
15 15
X X
31 31
J 257 J 257
E 35
J 301
J 32 t1 t2
F 18
A -t G 153 G 62
N 25
p2 p1
F 129
M
V7
J 101
31 31 208_055
t p
A Batera Ejemplo sencillo de las funciones de activacin y
E35 Conmutador para climatizador desactivacin del compresor (a travs del acopla-
F18 Termoconmutador para ventilador de miento electromagntico N25) y del ventilador para
lquido refrigerante lquido refrigerante.
t1 = 95 oC
t2 = 103 oC Cdigo de colores:
F129 Conmutador de presin para climatizador Positivo
P1 = 0,2 MPa (2 bar)/3,2 MPa (32 bar) Negativo
P2 = 1,6 MPa (16 bar) Seal de entrada
G62 Transmisor de temperatura del lquido Seal de salida
refrigerante Seal en ambas direcciones
G153 Transmisor de temperatura del evaporador
J32 Rel para climatizador
J101 Rel para II velocidad del ventilador para
lquido refrigerante
J257 Unidad de control Mono-Motronic
J301 Unidad de control para climatizador
N25 Acoplamiento electromagntico
En los climatizadores de ltima generacin,
V7 Ventilador para lquido refrigerante
el conmutador de presin para climatizador
S Fusible se sustituye por un transmisor de alta
presin.
(Ver pgina 36)
33
Regulacin del sistema
35
Regulacin del sistema
Transmisor de alta presin G65 Es una nueva generacin para la vigilancia del
circuito frigorfico.
Es un sensor de presin electrnico. Viene a
sustituir al conmutador de presin para
climatizador F129.
Los analizadores electrnicos en las unidades de
control del climatizador y del motor han sido
adaptados correspondientemente.
El transmisor de alta presin est incorporado,
igual que el conmutador de presin F129, en el
tubo de alta presin.
Detecta la presin del agente frigorfico y transforma
la magnitud fsica de la presin en una seal elctrica.
A diferencia del conmutador de presin para el
climatizador, no slo se detectan los umbrales de
presin previamente definidos, sino que tambin se
vigila la presin del agente frigorfico en todo el ciclo
208_062
de trabajo.
36
Funcionamiento del transmisor de alta presin La presin del agente frigorfico se aplica contra
un cristal de silicio. Segn la intensidad de la
2V/Div 5ms/D
presin, el cristal se deforma en una mayor o
A menor medida.
Cristal de silicio
(resistencia)
208_063
37
Regulacin del sistema
Seal modulada
en anchura de
los impulsos
Microprocesador
Tensin
Tensin de medicin
Cristal de silicio
(resistencia)
208_065
Duracin del perodo 20 ms Al haber una alta presin de 3,7 MPa (37 bares),
la anchura de los impulsos es de 18 ms. Esto
equivale a un 90 % de la duracin del perodo.
Anchura del impulso 18 ms
208_066
Con el osciloscopio digital con memoria
del nuevo sistema para diagnsticos de
vehculos VAS 5051 es posible visualizar
la seal de anchura variable.
38
Conmutadores de seguridad por separado en En el circuito frigorfico con estrangulador, la baja y
el circuito frigorfico con estrangulador la alta presin suelen ser vigiladas por medio de
dos conmutadores de seguridad, instalados por
separado.
Baja presin
El conmutador de baja presin para climatizador
F73 desactiva el compresor, p. ej. si la presin en el
circuito frigorfico es inferior a aprox. 0,17 MPa (1,7
F73
bares).
(Esta cada de presin puede surgir a causa de un
llenado insuficiente del circuito frigorfico; con esto
se protege el compresor).
Alta presin
El conmutador de alta presin para el
acoplamiento electromagntico F118 desactiva el
compresor, p. ej. si la presin supera aprox. 3,0
MPa (30 bares).
Conmutador para testigo de aviso de El compresor representa una carga adicional para
temperatura del lquido refrigerante el motor del vehculo.
t p
Para evitar que el lquido refrigerante se caliente
excesivamente al someter el motor a cargas muy
intensas, p. ej. en subidas de montaa, se procede
a desactivar la carga adicional que supone el
compresor.
A esos efectos se vigila suplementariamente la
208_069 temperatura del lquido refrigerante por medio de
un conmutador para testigo de aviso.
(El primer equipo de vigilancia es el transmisor de
temperatura del lquido refrigerante con testigo de
aviso en el cuadro de instrumentos).
La desactivacin del compresor se realiza a aprox.
119 C; la reactivacin a aprox. 112 C.
39
Gestin del ventilador del radiador
Para el funcionamiento intachable de un climatizador Los ventiladores establecen el paso de aire fresco
(circuito frigorfico) y del motor (circuito de refrigeracin) necesario a travs del radiador y condensador.
es una condicin bsica que funcione adecuadamente el La gestin de los ventiladores corre a cargo de la unidad
ventilador. de control para ventilador del lquido refrigerante J293.
Sin la refrigeracin desciende el rendimiento del Se lleva a cabo en funcin de la temperatura
condensador, con lo cual deja de funcionar momentnea del lquido refrigerante y de la presin
adecuadamente el climatizador. reinante en el circuito frigorfico.
Para la climatizacin suele existir adicionalmente un Los valores absolutos son siempre especficos para los
segundo o tercer ventilador. vehculos en cuestin.
Conmutador de presin
Termoconmutador F18
para climatizador F129
40
Unidad de control para ventilador
del lquido refrigerante J293
Va integrada en el conjunto de componentes
interconectados de las unidades de control del
vehculo.
Funciones asignadas
208_070
Procesar las seales de entrada
para la activacin y desactivacin de los ventiladores
del radiador
para la activacin y desactivacin del acoplamiento
electromagntico para el compresor.
41
Regulacin de temperatura
Regulacin manual
Evaporador
Caudal de aire fresco
Turbina de aire
Circuito frigorfico
Aire interior
acondicionado
42
Regulacin automtica
Transmisor de
radiacin solar
Termosensor conducto de Termosensor cuadro
aspiracin de aire fresco de instrumentos
Unidad de
control
Termosensor para
temperatura exterior 208_076
Transmisor de temperatura a
la salida del vano reposapis
Los climatizadores con regulacin automtica El grfico muestra la localizacin de los sensores.
eliminan la necesidad de que el conductor tenga
que efectuar estos trabajos. El cerebro es la unidad de control digital.
Procesa todas las seales de entrada procedentes
Tienen la ventaja de poder integrar bastantes ms de los sensores (transmisores de informacin), las
parmetros en el sistema de regulacin y poder desparasita y las alimenta al microprocesador en la
calcular de antemano el resultado trmico de sus propia unidad de control.
reglajes.
El microprocesador calcula las seales de salida en
A las regulaciones electrnicas del climatizador se funcin de los valores tericos preprogramados.
les da diferentes nombres:
Regulacin digital de la temperatura A travs de etapas finales se transmiten las seales
Climatronic de salida hacia los actuadores (rganos
Climatizador con regulacin automtica posicionadores).
(climatizador automtico) Los actuadores son servomotores en el calefactor/
climatizador. Las chapaletas tienen asignados sus
Todos comparten los siguientes aspectos: servomotores correspondientes.
Una unidad de control
Termosensor de temperatura exterior (uno o dos) Los climatizadores de ltima generacin estn
Termosensor de temperatura en el habitculo comunicados con otras unidades de control del
Transmisor adicional (no en todos los sistemas), vehculo, directamente o bien a travs del CAN-
p. ej. para la magnitud de correccin relacio- Bus. De esa forma, la informacin acerca de la
nada con la radiacin solar velocidad, el rgimen del motor y el tiempo en
Servomotores en el calefactor/climatizador parado intervienen asimismo en los anlisis
efectuados por la unidad de control del
climatizador.
43
Regulacin de temperatura
Fotosensor
de radiacin solar G107
Termosensor
Tablero de instrumentos G56 CLIM
Atro
nic
ECON
termosensor V42
CLIM
AT
Termosensor de
temperatura exterior G17
Termosensor
conducto de aspiracin de aire
fresco G89
Transmisor
de temperatura a la salida
del vano reposapis G192
Conmutador de presin
para climatizador F129
Seales suplementarias: v
- Seal de velocidad
- Seal de rgimen
n
- Seal de tiempo en parado th
44
Actuadores
(para regulacin del
sistema y regulacin de
temperaturas)
Servomotor
IMAT
RON
IC AUT
O para chapaleta de temperatura V68
con potencimetro G92
ECO
N
Servomotor
para chapaleta de velocidad V71
y chapaleta de recirculacin de
aire con potencimetro G113
Seales suplementarias:
- Unidad de control del motor
- Unidad de control con unidad
indicadora en el cuadro de
instrumentos
O
AUT
NIC N
ECO
ECON
O
ATR AUTO
CLIM
FFO
208_102 208_101
Configuracin
La unidad de control est combinada con el La unidad de control est dotada de una
panel de mandos e indicacin. Su diseo se memoria de averas.
adapta al vehculo a que corresponde. Si se avera un componente o si se interrumpe
algn cable es posible localizar rpidamente el
Asimismo se integra en la unidad de control un defecto a travs del autodiagnstico.
termosensor para la temperatura del habitculo.
En el caso de todas las averas registrables en la
Funcionamiento memoria, la unidad de control mantiene en
vigor el modo operativo seleccionado, pero en
La unidad de control recibe informacin por una funcin de emergencia.
parte de los componentes elctricos y
electrnicos (sensores). Estas seales se
procesan en la unidad de control en funcin de
los valores tericos. Las seales de salida de la
unidad de control se utilizan entonces para
excitar los actuadores elctricos.
46
Actuadores/sensores en un calefactor/
climatizador
Termosensor conducto de
aspiracin de aire fresco
Servomotor para vano
reposapis /chapaleta de
descongelacin Servomotor para chapaleta de
velocidad y chapaleta de
recirculacin de aire
208_079
Servomotor para
Transmisor de temperatura a Servomotor para
chapaleta central
la salida del vano reposapis chapaleta de
temperatura (oculto)
Cada chapaleta destinada a la conduccin del La turbina de aire fresco y la unidad de control
aire en el sistema de calefaccin/climatizacin para la turbina de aire fresco son aqu dos
tiene asignado un servomotor propio. componentes.
47
Regulacin de temperatura
Aplicaciones de la seal
En funcin de la temperatura exterior, la unidad de
control gestiona la posicin de la chapaleta de
temperatura y la velocidad de la turbina de aire.
Termosensor en el
conducto de aspiracin de aire fresco G89
Aplicaciones de la seal
En funcin de la temperatura exterior, la unidad de
control gestiona la posicin de la chapaleta de
temperatura y la velocidad de la turbina de aire.
208_082
Siempre se procesa el valor ms bajo
de ambos termosensores.
48
Termosensor del tablero de instrumentos G56
con turbina de aire para termosensor V42
del habitculo. N
ONIC ECO
ATR
Se sita en el caudal de aire de una turbina CLIM
Aplicaciones de la seal
El valor medido se utiliza para compararlo con
el valor terico.
El sistema gestiona correspondientemente las
funciones de la chapaleta de temperatura y de 208_083
la turbina de aire fresco.
Aplicaciones de la seal
La seal se analiza en la unidad de control. Sirve
para gestionar la distribucin del aire para
descongelacin / vano reposapis y para
controlar el caudal impelido por la turbina de
aire fresco.
49
Regulacin de temperatura
Funcionamiento
La luz solar pasa a travs de un filtro y un elemento
ptico e incide en un fotodiodo. El filtro acta de
forma parecida a unas gafas de sol, protegiendo el
elemento ptico contra radiaciones UV. Tapa de
carcasa
Los fotodiodos son elementos semiconductores
sensibles a la luz. Si no incide luz en ellos, nicamente Filtro
pueden dejar pasar una corriente baja. Al someterse
a efectos de la luz aumenta el flujo de la corriente.
Cuanto ms intensa es la luz aplicada, tanto mayor es
la corriente. Elemento
ptico
En virtud de ello, la unidad de control del
climatizador puede deducir que existe una radiacin Fotodiodo
solar ms intensa al detectar que aumenta la
corriente, lo cual le permite corregir
correspondientemente la temperatura en el Carcasa
habitculo. Gestiona en funcin de ello la posicin de
la chapaleta de temperatura y la velocidad de la
turbina de aire.
192_034
En la versin equipada con dos sensores, el sistema
refrigera ms intensamente el lado del coche que se
encuentra sometido a la radiacin solar tambin ms
intensa (ver pgina 58).
A B
Efectos en caso de ausentarse la seal
La unidad de control trabaja con un valor supletorio
fijo para la radiacin solar.
Conexin elctrica
50
Seales suplementarias para la regu-
lacin de temperatura
Unidad de control
4 100
120
140
del motor
3 5
1/min x 1000 80 km/h 160
2
6 40
60 180
200
n
1 20 220
7
240
Procesador combinado en
el cuadro de instrumentos th n v
Unidad de control
para ventilador de
Unidad de control lquido refrigerante
para climatizador
hacia la chapaleta
hacia la chapaleta de velocidad
de temperatura Compresor
Calefactor/
climatizador
208_087
La informacin suplementaria, al intervenir en la En la regulacin no intervienen las variaciones de
regulacin de la temperatura, aporta un los valores de medicin, p. ej. debidos a calor
aumento de confort y se utiliza para la radiado. La regulacin a temperaturas agradables
regulacin del sistema. se realiza ms rpidamente, evitndose un
Estas seales suplementarias proceden de otras enfriamiento excesivo.
unidades de control del vehculo y se procesan
en la unidad de control del climatizador. Seal de velocidad de marcha v
Son seales importantes, las siguientes:
Se necesita para gestionar el funcionamiento de la
Tiempo en parado th chapaleta de velocidad. Se utiliza para estos
Velocidad de marcha v efectos la seal del transmisor para velocmetro y se
Rgimen del motor n procesa en la unidad de control. A velocidades
superiores se reduce la seccin de paso para el aire
Seal de tiempo en parado th fresco, con objeto de mantener aproximadamente
invariable la cantidad de aire que ingresa en el
Tiempo en parado= habitculo.
Encendido desconectado hasta que se vuelve a
arrancar el motor Seal de rgimen del motor n
Esta seal se utiliza para regular la posicin de
la chapaleta de temperatura. Despus de un Sirve para que la unidad de control del
nuevo arranque, la unidad de control procesa climatizador cuente con informacin de actualidad
los valores que se haban memorizado acerca acerca del funcionamiento del motor. Se necesita
de la temperatura exterior, antes de la parada para la regulacin del sistema (desactivacin del
del motor. acoplamiento electromagntico), p. ej. para
desactivar el compresor al ausentarse la seal de
rgimen del motor.
51
Regulacin de temperatura
Servomotores
chapaleta de temperatura
chapaleta central
chapaleta para vano reposapis /
descongelacin.
208_091
En el climatizador automtico, estas funciones
corren a cargo de servomotores excitados
elctricamente. Tambin la chapaleta para
recirculacin de aire se acciona por medio de un
servomotor.
Conexin elctrica
Mediante servomotores (= actuadores) se
transforman, por lo tanto, las seales elctricas Unidad de control
de salida en magnitudes mecnicas. para climatizador
208_092
52
Aire fresco Chapaleta de
Conduccin del aire Aireador tablero
velocidad
de instrumentos
Calefactor/climatizador
Chapaleta de
aire fresco /
recirculacin
Descongelacin de aire
Turbina de aire
Aireador vano fresco
reposapis
Aire fresco
208_093
Chapaleta de
Intercambiador de calor velocidad
Chapaleta de
Descongelacin aire fresco /
recirculacin
de aire
53
Regulacin de temperatura
Aire fresco
Intercambiador de calor
Chapaleta de temperatura
Evaporador
208_110
54
Aire fresco
208_111
55
Regulacin de temperatura
208_094 208_095
208_096 208_097
208_098 208_099
56
Distribucin del aire en el sistema
automtico dividido en dos partes
(Ejemplo Audi A6)
194_099
57
Regulacin de temperatura
Cuadro general del sistema para un climatizador regulado
electrnicamente
(con una regulacin de temperaturas por el lado del aire, dividida para las
partes izquierda y derecha del habitculo, ejemplo Audi A6)
Sensores
Fotosensor
de radiacin solar G107
Termosensor
tablero de instrumentos G56
con turbina de aire para
termosensor V42
Termosensor de
temperatura exterior G17
Termosensor en el
conducto de aire fresco G89
Transmisor de temperatura a la
salida del aireador derecho
G151
Transmisor de temperatura a la
salida del aireador izquierdo
G150
Transmisor de temperatura a la
salida del vano reposapis G192
Seales suplementarias
58
La temperatura puede ser ajustada a Las chapaletas para la distribucin de
intensidades diferentes para los lados izquierdo temperaturas a izquierda y derecha se
y derecho, entre los 18 oC y 29 oC. encuentran en la carcasa de distribucin del
aire.
Actuadores
Acoplamiento electromagntico
N25
Terminal para
Seales suplementarias
diagnsticos
194_072 59
Regulacin de temperatura
T [ C[
El aire empleado para la refrigeracin del
10
habitculo no se capta de la atmsfera, sino del Funcin con aire
propio habitculo para la funcin de atmosfrico
0
recirculacin. Es decir, que ya slo se recircula y
acondiciona la temperatura del aire que se
encuentra en el vehculo. -10
0 2 4 6 8 10 12 14 16
t [ min ]
208_089
Por qu la recirculacin del aire?
Valores medios de una refrigeracin/calefaccin del
Recirculando el aire es como ms rpidamente vehculo con recirculacin del aire y aire atmosfrico
se enfra el habitculo. Esto se consigue
utilizando varias veces el aire interior, que se va
enfriando cada vez ms. En el caso de la
calefaccin se produce el efecto inverso, es Chapaleta de aire
decir, un caldeo ms rpido. fresco
Efecto colateral positivo: Depresor
Al refrigerar el aire en el modo operativo de
recirculacin se necesita menos de la mitad de la
potencia del evaporador o bien de la potencia
de accionamiento del compresor.
60
Recirculacin manual de aire
Despus de accionar la tecla para recirculacin Tecla para recirculacin del aire
del aire se produce el reglaje neumtico de las climatizador manual
chapaletas mediante vaco.
aire. ECON
AUTO
El reglaje de la chapaleta de aire fresco / 207_043
recirculacin de aire se realiza aqu Tecla para recirculacin del aire
elctricamente por medio de un servomotor. climatizador automtico
61
Regulacin de temperatura
C 6H14 -
CO
C 6H6
208_105
Contaminantes contenidos en
el aire
Pulsador para activar y desactivar
En los sistemas con la funcin de recirculacin del
manualmente la funcin
aire controlada manualmente, como es lgico, el
conductor no cambia a la funcin de recirculacin
del aire hasta que las molestias olfativas sean
manifiestas, es decir, hasta que el aire contaminado
ya se encuentre en el habitculo.
En los sistemas con la funcin automtica para la
recirculacin del aire se cierra la entrada del aire
de ventilacin en cuanto se detectan contaminantes
en el aire (por medio de un sensor), es decir, desde
antes que penetren las molestias olfativas. 208_108
La funcin de la recirculacin automtica del aire Panel de mandos e indicacin con funcin de
es activable y desactivable manualmente. recirculacin del aire controlada automticamente
62
Sensor de la calidad del aire G238
63
Tcnica de Servicio
208_085
Importante:
Los trabajos de tipo general en el vehculo se Cules son las exigencias planteadas al
deben preparar y llevar a cabo de modo que comportamiento, para el caso en que, a pesar
no se abra el circuito frigorfico (p. ej. de todas las medidas preventivas, el agente
desmontaje del radiador, desmontaje del frigorfico llegue a fugarse de forma
motor). descontrolada y entre en contacto con
Se debe evitar en todo caso el contacto directo zonas del cuerpo?
con el agente frigorfico, para evitar
fenmenos de subenfriamiento en la piel. Si ha cado agente frigorfico lquido en los ojos,
El agente frigorfico despedido es sumamente hay que enjuagar los ojos con agua durante
fro, con una temperatura de 26 oC. 15 minutos.
Si para trabajos de reparacin en el vehculo Despus de ello hay que ponerse gotas de
es necesario abrir el circuito frigorfico, se colirio y acudir al mdico, aunque los ojos no
deber pasar el vehculo a un taller de apoyo duelan.
especializado para climatizadores, con objeto Informar al mdico, de que el agente frigorfico
de que el circuito frigorfico sea vaciado por fue la causa del incidente.
personal especializado.
Si ha tenido contacto con la piel hay que retirar
Slo all disponen de los equipos adecuados de inmediato las prendas de vestir que se hayan
para la aspiracin profesional del agente mojado y enjuagar con abundante agua las
frigorfico. Aparte de ello, con esos equipos se zonas de contacto con la piel.
acondiciona ecolgicamente el agente
frigorfico, para que pueda ser vuelto a utilizar a
continuacin.
64
En componentes del climatizador cargado no
se deben efectuar trabajos de soldadura o
estaado.
65
Tcnica de Servicio
208_014
66
Para trabajos de comprobacin, aspiracin, evacua-
cin, llenado la estacin de reciclaje en el Servicio
H2O
los vapores de agente frigorfico y de agua s son
mezclables en cualquier proporcin.
R134a
especficamente para cada climatizador.
Los climatizadores que ya no se pueden cargar con
R12, debido a la prohibicin legal de los halgenos,
tienen que ser transformados de conformidad con
unas directrices especiales.
68
Agente frigorfico y plsticos
69
Tcnica de Servicio
para cargar
para vaciar 208_010
para evacuar y Empalme para Servicio, alta presin
para la prueba de presin.
1,8
residual de agente frigorfico.
1,7
Por ese motivo, las pruebas de presin se
1,6
llevan a cabo por parte de un especialista Margen de tolerancia
1,5
en el taller de apoyo especializado para el Sistema con estrangulador
1,4
Servicio de los climatizadores.
0
0 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20
La temperatura del entorno, con el motor parado, Alta presin bar
70
Diagnstico de averas mediante autodiagnstico
08 - Electrnica de climatizacin/calefaccin
71
Informacin
La tcnica de refrigeracin recurre a leyes fsicas Los nexos tcnicos de la refrigeracin resultan
naturales para la climatizacin del habitculo en el ms comprensibles si mentalizamos las
coche. Para el intercambio de calor se emplea un definiciones de los conceptos ms importantes:
medio qumico, denominado agente frigorfico.
Punto crtico Por encima del punto crtico no existe ninguna superficie de separacin
entre el lquido y el vapor. Una sustancia, a una temperatura superior a la
de su punto crtico, siempre se encuentra en estado evaporado. Si un gas se
calienta por encima de su punto crtico ya no es posible su licuefaccin.
Punto de ebullicin Es la temperatura, a la que una sustancia pasa del estado lquido al
gaseoso. El punto de ebullicin depende de la presin; a medida que
aumenta la presin tambin aumenta el punto de ebullicin.
Punto de roco Es la temperatura a la que, por enfriamiento de un gas que contiene vapor
de agua, se alcanza el punto de saturacin. Si se sigue enfriando, una parte
del vapor contenido se precipita como agua condensada sobre las
superficies de refrigeracin.
Condensacin Es el procedimiento inverso, en que la sustancia pasa del estado gaseoso al
lquido.
Agente frigorfico Es el medio qumico, con el que se llevan a cabo los procesos del
intercambio de calor. En funcin de las condiciones de presin y
temperatura, el agente frigorfico en el climatizador se encuentra en los
estados de agregacin gaseoso o lquido. Al distensarse, se enfra.
72
Contenido de vapor de agua en el aire
Temperatura Cantidad 30
o
C (g/m3)
-5 3,25
25
0 4,85
g/m3
5 6,80
10 9,41 20
15 12,84
Cantidad de saturacin
18 15,39
15
19 16,32
20 17,32
21 18,35 10
22 19,44
23 20,61
5
24 21,81
25 23,07
26 24,41 0
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30
27 25,79
28 27,26 Temperatura C
208_103
Humedad absoluta
del aire (g/m3) es la cantidad del agua contenida en 1 m3 de aire.
Humedad relativa
del aire expresada en %, es la relacin porcentual de la cantidad de vapor de agua
contenida en el aire, con respecto a la mxima posible.
Respecto a la tabla La tabla muestra cuntos g de agua por m3 puede retener justo an el aire a
diferentes temperaturas. Se indica la saturacin al 100 %. Cuanto mayor es
la temperatura tanto mayor la cantidad.
Una regla emprica expresa: Para temperaturas desde 10 hasta 30 oC es, en
g/m3, aproximadamente igual a la temperatura expresada en oC.
73
74
75
208
Service.
Termsfera
Estratsfera
Capa de
ozono
Tropsfera