MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE TRATAMENTO

DO ESGOTO SANITRIO

Obra:
Engenheiro responsvel:

03/05/2013

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
MEMORIAL DESCRITIVO DO SISTEMA DE TRATAMENTO
DO ESGOTO SANITRIO

Obra:

Engenheiro responsvel

Proprietrio

03/05/2013

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
 SUMRIO
1 Apresentao ....................................................................................................................................4
2 Caractersticas Gerais ......................................................................................................................4
3 Justificativa .......................................................................................................................................4
4 Descrio dos equipamentos de tratamento ...................................................................................5
4.1 Reator anaerbio de manta de lodo (Biorreator) .............................................................................5
4.2 Biofiltro com tubos corrugados .......................................................................................................6
4.3 Sistema FIBRATEC .........................................................................................................................7
4.4 Desinfeco .....................................................................................................................................7
5 Dados para projeto (Descrio sumria da obra) .............................................................................8
6.1 Clculo da contribuio volumtrica de esgoto .............................................................................9
6.2 Dimensionamento do Biorreator .....................................................................................................9
6.2.1 Clculo do volume do Biorreator .................................................................................................9
6.2.2 Calculando o novo tempo de residncia ....................................................................................10
6.2.3 Clculo da concentrao de substrato ....................................................................................11
6.2.4 Clculo da carga orgnica diria ...............................................................................................12
6.2.5 Clculo da carga orgnica volumtrica ....................................................................................12
6.2.6 Clculo da carga hidrulica volumtrica ....................................................................................13
6.2.7 Clculo da velocidade superficial de .................................................................................13
fluxo
6.2.8 Clculo da formao de lodo .................................................................................................14
6.3 Dimensionamento do Biofiltro .......................................................................................................16
6.3.1 Clculo do volume necessrio do Biofiltro .................................................................................16
7 Eficincia do sistema .......................................................................................................................17
7.1 Sistema biorreator e biofiltro ........................................................................................................17
7.2 Concentrao de SST no efluente final .........................................................................................18
8 Programa de monitoramento do sistema de tratamento ...........................................................19
9 Operao dos equipamentos ............................................................................................................20
9.1 Procedimento de manuteno do Biorreator e Biofiltro ........................................................20
10 Destinao dos produtos finais .......................................................................................................21
10.1 Lodo anaerbio ..........................................................................................................................21
10.2 Efluente final ...............................................................................................................................21
10.2.1 Dimensionamento vala de infiltrao ..................................................................................21
11 Referncia Bibliogrficas ..............................................................................................................22

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
1 Apresentao

A FIBRATEC apresenta o Projeto Bsico do Sistema de Tratamento de Esgotos

Sanitrios. O projeto ora apresentado foi desenvolvido de acordo com as normativas
existentes, determinaes e padres estabelecidos pela Resoluo CONAMA 430/2011.
Para determinao das contribuies de esgotos sanitrios foram utilizados os critrios
tcnicos estabelecidos pelas normas da ABNT.

2 Caractersticas Gerais

Localizao:
Obra:
Proprietrio:
Engenheiro responsvel:

3. Justificativa

Para o desenvolvimento da sociedade e seu correto funcionamento a gua um fator

indispensvel, pois desempenha diversas funes. Sendo que aps a sua utilizao, esta
retorna somente como veculo de poluio, principalmente matria orgnica gerada durante as
atividades profissionais ou privadas.
A adoo de um maior rigor nos padres de descarte de guas sanitrias tem motivado
a implantao de tratamentos mais eficientes que os utilizados at o momento, neste contexto
a FIBRATEC disponibiliza produtos inovadores que tem como objetivo a responsabilidade
ambiental aliada ao bem estar do usurio e sociedade.
Os sistemas biolgicos de tratamento de resduos devem atender alguns importantes
aspectos: (1) - remoo da matria orgnica, portanto reduo da Demanda Bioqumica de
Oxignio (DBO) do resduo a ser tratado; (2) - se possvel, degradao de compostos
qumicos orgnicos de difcil degradao (recalcitrantes); (3) - fornecimento de um efluente
em condies que no afete o equilbrio do sistema receptor final (rios, lagos, etc.) (LIE;
MOLIN, 1991).

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
de despejos. Porm esse fenmeno ocorre em condies controladas e taxas mais elevadas
que nos corpos de gua (VON SPERLING, 1996).

4. Descrio dos equipamentos de tratamento

4.1 Reator anaerbio de manta de lodo (Biorreator)

A aceitao e disseminao da tecnologia anaerbia para o tratamento de esgotos

domsticos, notadamente dos reatores tipo UASB, colocam o Brasil em uma posio de
vanguarda em nvel mundial. (CAMPOS, 1999).
O modelo do Biorreator usado pela FIBRATEC conhecido como reator anaerbio
de fluxo ascendente e manta de lodo (RAFAMALL). Um exemplo do Biorreator
FIBRATEC ilustrado na Figura 01.

Figura 01 - Biorreator de 1000 L em PEMD.

Nota-se na Figura 01 a entrada do esgoto bruto e seu direcionamento para a parte

inferior do Biorreator. Com 2 zonas distintas e bem definidas, o caminho natural no efluente
ascendente e com um sistema de sinfonamento entra na tubulao de sada. A tubulao de
sada do Biorreator deve obrigatoriamente conectar-se com a entrada do Biofiltro, caso
contrrio a eficincia no ser a mesma.

5
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
4.2 Biofiltro com tubos corrugados

O Biofiltro uma tecnologia que tem como guia a NBR 13969/97, que estabelece
procedimentos para o dimensionamento, construo, instalao e manuteno. Alguns
diferenciais so encontrados no Biofiltro FIBRATEC, como a substituio do meio filtrante
por tubos corrugados de polietileno de alta densidade (PEAD). Com a utilizao deste
material, os microrganismos encontram um suporte ideal e com uma rea superficial maior.
Uma dos grandes diferenciais na sua manuteno, pois no necessita de retro lavagem
devido ao microrganismo no conseguir manter sua fixao aps a inativao de sua
atividade metablica.
A forma de funcionamento do Biofiltro FIBRATEC ilustrado na Figura 02.

Figura 02 Biofiltro de 1000L em PEMD.

A entrada do Biofiltro conectada com a sada do Biorreator, e o sentido das guas

sanitrias indica que o efluente tem o fluxo ascendente, passando entre o material suporte.
Como a norma NBR 13969/97, mostra os clculos usando-se a brita como material
filtrante, o coeficiente proporcional ao volume ocupado pelo material recheio utilizado 1,6,
j com anel de condute eltrico (tubos corrugados em PEAD) o coeficiente usual 1,1,
conforme o memorial de clculo apresentado no Anexo A. O uso com material plstico como
meio suporte, deve-se ao fato de atenderem todas as propriedades fsicas favorveis ao
processo biolgico, com grandes vantagens em relao s pedras, principalmente no que se
6

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
refere a peso unitrio, rea de suporte para as colnias de microrganismos, volume de vazios,
bem como a fcil aquisio, fcil transporte, seleo racional da forma e tamanho (JORDO;
PESSA, 2005).

4.3 Sistema FIBRATEC

Para sistemas de tratamento com volumes superiores a 2000 L a FIBRATEC reserva-

se a utilizar como material construtivo de seus equipamentos polister reforado com fibra de
vidro (PRFV) de acordo com a NBR 7229/93, NBR 13969/97 e NBR 12209/11. A Figura 03
mostra em detalhes o equipamento fabricado em PRFV.

4.4 Desinfeco

A clorao faz parte de uma srie de alternativas para desinfeco do esgoto. Todos os
efluentes que tenham como destino final corpos receptores superficiais ou galerias de guas
pluviais, alm do reuso, devem sofrer desinfeco. Esta deve ser efetuada de forma criteriosa,
compatvel com a qualidade do corpo receptor e segundo as diretrizes do rgo ambiental.
Entre as alternativas existentes para clorao pode-se optar pelo mtodo de clorao por
gotejamento (hipoclorito de sdio) e por pastilha (hipoclorito de clcio ou tricloro
estabilizado), uma vez que estes representam menor preocupao em nvel operacional.

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
5 Dados para projeto (Descrio sumria da obra)

Lote residencial com taxa de ocupao de 5 pessoas.

8
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
6 Memorial de Clculo

Segundo a NBR 13969/97, obtemos a quantidade de efluente gerada por uma pessoa
em um dia, atravs deste obtemos a vazo de esgoto sanitrio chegando no sistema de
tratamento.

6.1 Clculo da contribuio volumtrica de esgoto

Q = (n x CV)
Onde:
Q = Vazo diria (L/d).
n = Nmero de ocupantes (p).
CV = Contribuio volumtrica diria por pessoa (L/d).

Q = 5 x 130
650 L/d

Conforme Campos (1999) obtido uma equao para a eficincia com relao ao
tempo de residncia no Biorreator. Para conseguirmos uma remoo da DBO de at 85%,
precisamos um tempo de residncia superior a 22 horas. Portanto foi admitido um tempo de
residncia inicial de 24 horas e posteriormente recalculado de acordo com o volume do reator
comercializado.

6.2 Dimensionamento do Biorreator

6.2.1 Clculo do volume do Biorreator

V=xQ
Onde:
V = Volume do reator (L).
= Tempo de residncia (d).
Q = Vazo diria (L/d).
V = 1 x 650
V = 650 L
9
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
Para fins comerciais esse Biorreator vai ser aproximado para um volume de 1000 litros, uma
vez que sero utilizado(s) 1 conjunto(s) (Biorreator / Biofiltro) totalizando 1000 litros,
podendo-se visualizar as dimenses na Figura 04.

Dimenses (m)
h1 1,45
h2 1,26
h3 1,16
h4 1,24
h5 0,6
d1 2,177
d2 0,962
d3 1,15

Figura 04 - Dimenses do equipamento.

6.2.2 Calculando o novo tempo de residncia

1 = V / Q
Onde:
1 = Novo tempo de residncia (d).
V = Volume total do(s) reator(es) comercial(ais) (L).
Q = Vazo diria (L/d).
1 = 1000 / 650
1 = 1,54 d

Para o clculo da concentrao de substrato necessrio verificar a classificao do

gerador na NBR 13969/97, obtendo-se na Tabela 3 a contribuio de carga orgnica e a
contribuio volumtrica de esgoto.

10
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
6.2.3 Clculo da concentrao de substrato

Segundo Jordo e Pessa (2005), quando existem duas ou mais contribuies, ocorre
uma nova concentrao dos parmetros, a que se pode chamar de concentrao de mistura
inicial e pode ser calculada pela aplicao de uma mdia ponderada, conforme equao:
Sf = Si*Qi / Qi
Onde:
Sf = Concentrao do parmetro na mistura (g/L).
Si = (CO/CV) concentraes iniciais de cada contribuio (g/L).
Qi = Vazes iniciais de cada contribuio (L/d).

Em termos de concentrao de DBO para este caso:

SDBO = (CO/CV*Q) / Q
SDBO = 45 / 130
SDBO = 0,346 g DBO/L

Transformando a concentrao de substrato em termos de DQO, baseou-se em Von

Sperling (1996) que estabelece para esgotos domsticos brutos, a relao DQO/DBO mdia
aproximadamente 2 gDQO/gDBO.

SDQO = SDBO * 2
Onde:
SDBO = Concentrao de DQO (g DBO/L).
SDQO = Concentrao de DQO (g DQO/L).
SDQO = 0,692 g DQO/L

Para que possamos calcular a carga orgnica e a DQO que chega no Biorreator
diariamente, obtido pela seguinte expresso.

11
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
6.2.4 Clculo da carga orgnica diria
COD = SDBO * Q
Onde:
COD = Carga orgnica diria (g DBO/d).
SDBO = Concentrao de DBO (g DBO/L).
Q = Vazo diria (L/d).
COD = 0,346 g DBO/L * 650 L/d
COD = 224,9 g DBO/d

Define-se a carga orgnica volumtrica como a quantidade (massa) de matria

orgnica aplicada diariamente ao reator por unidade de volume. Encontra-se em efluentes
industriais cargas orgnicas extremamente elevadas (da ordem 45 kg DQO/m3.d) aplicadas
com sucesso em instalaes piloto, porm tratando-se de esgoto domstico a carga orgnica
volumtrica atinge at 3,5 kg DQO/m.d (CAMPOS, 1999).
Para o clculo da carga orgnica volumtrica, segundo Chernicharo (2007) temos a
seguinte expresso.

6.2.5. Clculo da carga orgnica volumtrica

COV = (Q x SDQO) / V
Onde:
COV = Carga orgnica volumtrica (kg DQO/m.d).
Q = Vazo diria (L/d).
SDQO = Concentrao de DQO (g DQO/L).
V = Volume total do(s) biorreator(es) (L/d).
COV = (650 x 0,692) / 1000
COV = 0,4498 g DQO/L.d
COV = 0,4498 kg DQO/m.d

A carga hidrulica volumtrica caracteriza-se pelo volume de esgotos aplicados

diariamente ao Biorreator, por unidade de volume do mesmo. encontrado na bibliografia
estudos experimentais demonstrando que a carga hidrulica volumtrica no deve ultrapassar
o valor de 5,0 m/m.d (CHERNICHARO, 2007).
12
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
6.2.6 Clculo da carga hidrulica volumtrica

CHV = Q / V
Onde:
CHV = Carga hidrulica volumtrica (m/m.d).
Q = Vazo diria (L/d).
V = Volume total do(s) Biorreator(es) (L).
CHV = 650 / 1000
CHV = 0,65 L/L.d
CHV = 0,65 m/m.d
O clculo da velocidade ascendente do fluxo obtido a partir da razo entre a altura e
o tempo de deteno hidrulico. As velocidades ascendentes mdias so admitidas at 0,7
m/h para esgotos sanitrios, sendo tolerados picos temporrios de at 2 m/h e 1,1 m/h para
vazes mximas.

6.2.7 Clculo da velocidade superficial de fluxo

v = Q/A
Onde:
v = Velocidade (m/h).
Q = Vazo diria (L/d).
A = rea transversal mdia do Biorreator (m).
Definindo a rea transversal como:
A = V/h
Onde:
A = rea transversal mdia do Biorreator (m).
V = Volume do Biorreator (m/h).
h = Altura do Biorreator (m).

Substituindo na equao da velocidade,

v=Q*h/V

13

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
 Como j foi definido o tempo de residncia, temos:
1 = V / Q

Substituindo na equao da velocidade, obtemos:

v = h / (1 * 24)
v = 1,16 / (1,54 * 24)
v = 0,03 m/h

6.2.8 Clculo da formao de lodo

Como no Biorreator FIBRATEC composto pela grande maioria de microrganismos

anaerbios, uma das rotas de converso da matria orgnica o crescimento bacteriano,
porm conforme Campos (1999), essa taxa de crescimento baixa, resultando assim em uma
baixa produo de slidos biolgicos que vem a constituir-se no lodo a ser descartado
periodicamente. Essa baixa produo de lodo uma das principais vantagens dos processos
anaerbios em relao aos aerbios. O coeficiente de produo de slidos no sistema foi
assumido Y = 0,10 kg SST/kg DQO (Campos, 1999). E a carga de DQO aplicada no sistema
em kg DQO/d, ou seja, multiplicamos a concentrao de substrato em termos de DQO e a
contribuio diria de esgoto.
CODDQO = SDQO * Q
Onde:
CODDQO = Carga DQO diria (kg DQO/d).
SDQO = Concentrao de DQO (g/L).
Q = Vazo diria (L/d).
CODDQO = 0,692 * 650
CODDQO = 0,45 kg DQO/d

PSST = Y x CODDQO
Onde:
PSST = Produo de slidos no sistema (kg SST/kg DQO).
Y = coeficiente de produo de slidos (kg SST/kg DQO).

14
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
CODDQO = Carga DQO diria (kg DQO/d).
PSST = 0,1 x 0,45
PSST = 0,04 kg SST/d

A concentrao de lodo varia de 3 a 5% (CHERNICHARO, 2007). Em nosso

dimensionamento utilizamos o valor mximo de 5%.
Clculo da vazo de lodo gerado por dia
Qlodo = PSST / ( x %c)
Onde:
Qlodo = Vazo de lodo diria (L/d).
PSST = Produo de slidos no sistema (kg SST/kg DQO).
Qlodo = 0,04 / (1,030 x 0,05)
Qlodo = 0,78 L/d

assumido que o volume disponvel para a decantao do lodo metade do volume

do Biorreator.
Vacmulo = V / 2
Onde:
Vacmulo = volume de acmulo (L)
V = Volume do Biorreator (L)
Vacmulo = 1000 / 2
Vacmulo = 500 L

Com os dados do volume disponvel para o acumulo de lodo no sistema e o volume de

lodo gerado por dia, resulta no tempo necessrio para efetuar a limpeza do biorreator.
TLimpeza = Vacmulo / Qlodo
Onde:
TLimpeza = Tempo de limpeza do biorreator (meses).
Qlodo = Vazo de lodo diria (L/d).
TLimpeza = 500 / (0,78 * 30)
TLimpeza = 21 meses

15
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
 OBS: O sistema de descarte de lodo essencial para um bom rendimento no
tratamento, pois se destina retirada peridica do excedente de biomassa acumulada, alm de
retirar material inerte que possa a vir acumular-se no fundo do Biorreator. A metodologia
para a manuteno descrita posteriormente no item 9.

6.3 Dimensionamento do Biofiltro

6.3.1 Clculo do volume necessrio do Biofiltro

Conforme descrito anteriormente, o tempo de residncia obtido de acordo com a

NBR 13969/97, a nica diferena que feita da norma o coeficiente de multiplicao,
utilizando 1,1 (Anexo A), pois o material filtrante tubos corrugados no lugar da brita.
V = 1,1 x n x CV x
Onde:
V = Volume do Biofiltro.
1,1 = Coeficiente de volume ocupado pelo recheio.
n = Nmero de ocupantes (p).
CV = Contribuio volumtrica diria por pessoa (L/d).
= Tempo de residncia (d)
V = 1,1 x (5 x 130) x 1,17
V = 836,55 L

Para fins comerciais esse Biorreator vai ser aproximado para um volume de 1000 L, uma vez
que sero utilizado(s) 1 conjunto(s) (Biorreator / Biofiltro) totalizando 1000 L.
No realizado clculos da necessidade de limpeza, pois a produo de slidos muito
baixa, e desnecessrio realizar a retro lavagem. Atravs disso, aconselhado o descarte de
lodo do Biofiltro quando feita a limpeza do Biorreator.

16
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
7 Eficincia do sistema

7.1 Sistema biorreator e biofiltro

O sistema FIBRATEC, possui uma eficincia mdia entre 70% a 85% em termos de
DBO, podendo chegar a nveis de eficincia de at 93%.
Atravs de estudos realizados pelo Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico
(PROSAB), obteve-se curvas de eficincia representadas pelas Equaes abaixo. Essas
Equaes possibilitam estimar as eficincias de reatores do tipo UASB tratando esgotos
domsticos, em funo do tempo de deteno hidrulica, para parmetros DQO e DBO,
respectivamente.

Para tempo de deteno de 1,54 horas temos eficincia de:

DQO = 80,77 %
DBO = 88,48 %

As concentraes de DQO e de DBO no efluente final do Biorreator so encontradas

pela equao:
S = So (E x So)/100
Onde:
S a concentrao (mg/L);
So a concentrao inicial (mg/L);
E a eficincia;
SDQO = 692 (80,77 x 692) / 100 = 133,0641 mg/L
SDBO = 346 (88,48 x 346) / 100 = 39,8589 mg/L

Para uma eficincia de 40% de remoo de DBO e 40% de DQO no Biofiltro

conforme NBR 13969/97 teremos no efluente final:
SDQO = 133,0641 (40 x 133,0641) / 100 = 79,8384 mg/L
SDBO = 39,8589 (40 x 39,8589)/100 = 23,9153 mg/L

17
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
7.2 Concentrao de SST no efluente final

Segundo Chernicaro (2007) uma estimativa da concentrao de slidos suspensos

totais em um Biorreator pode ser calculada pela seguinte frmula:
CSST = 102 x t -0,24
Onde:
CSST = concentrao de slidos suspensos totais no efluente (mg/L);
t o tempo de deteno hidrulica (h);
CSST = 102 x 36,96 -0,24 = 42,9 mg/L

Para uma eficincia de 60% de remoo de SST no Biofiltro conforme NBR 13969/97
teremos no efluente final:
CSST = 42,9 (60 x 42,9) / 100 = 17,1597 mg/L

18
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
8 Programa de monitoramento do sistema de tratamento

O Programa de monitoramento ambiental do Sistema de Tratamento de Esgotos

compreender a execuo de anlises fsico-qumicas e bacteriolgicas de efluentes lquidos e
controle de disposio final de resduos slidos.
Os clculos demonstrados anteriormente so tericos podendo os valores de eficincia
do sistema real divergirem dos resultados tericos. Para efeito de monitoramento os valores
dos parmetros no final do sistema devero ser inferiores aos estipulados pela Resoluo
CONAMA 430/11, SEO III que equivale a Tabela 1 deste memorial:
Quando o efluente for para a rede pluvial, dever atender a Tabela 5 da NBR
13969/97, caso contrrio os valores de referncia so conforme o conama 430/11

Tabela 1 - Valores para lanamento de efluentes sanitrios

Conama 430/11 Tab. 5 NBR Expectativa

Parmetro
13969/97 Fibratec
< a 120 mg/L ou
DBO5,20 (mg/L) remoo mnima de Inferior a 60 23,9153
60%
DQO (mg/L) - Inferior a 150 79,8384
pH Entre 5 e 9 Entre 6,0 e 9,0 Entre 6,0 e 9,0
Temperatura Inferior a 40C Inferior a 40C Inferior a 40C
leos e graxas(mg/L) At 100 mg/L Inferiores a 50 Inferiores a 50
Oxignio dissolvido (mg/L) - Superior a 1,0 Superior a 1,0
Slidos sedimentveis (mg/L) At 1,0 mg/L Inferior a 0,5 Inferior a 0,5
Slidos no filtrveis (mg/L) - Inferior a 50 17,1597
Coliformes fecais NMP/100mL - <1000 <1000
Cloro residual livre (mg/L) - Superior a 0,5 Superior a 0,5

Fonte: CONAMA 430/11. NBR 13969/97

19
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
9 Operao dos equipamentos

9.1 Procedimento de manuteno do Biorreator e Biofiltro

Quando atingir o tempo necessrio para a limpeza do Biorreator e do Biofiltro,

21 meses, deve-se efetuar a retirada de parte do lodo acumulado ao decorrer do tempo. O
procedimento descrito abaixo:
- Retirar a tampa de inspeo;
- Abrir os canos com as marcaes M e L;
- O bucal M, deixar livre para a entrada de ar;
- No bucal L, conectar a mangueira do caminho que ir succionar o lodo decantado
no biorreator, o mesmo vale para o Biofiltro;
- Efetuar a suco;
- Colocar novamente os tampes nos canos M e L do Biorreator e Biofiltro;
- Fechar a tampa de inspeo;
- Pode-se retomar o tratamento de efluente com o sistema FIBRATEC. Pois o mesmo
tem um volume mximo de descarte, mantendo uma quantidade de lodo mnima para a
funcionalidade do sistema.

20
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
10 Destinao dos produtos finais

A NBR 13.969/97, estabelece alternativas para a disposio final do efluente, de

acordo com as caractersticas encontradas na regio. O efluente obtido no final do tratamento
feito pelo sistema de Biorreator e Biofiltro tem nveis de purificao de at 93%.
O lanamento dos efluentes finais pode acontecer em corpos dgua apropriados (rios
classe II), rede pblica ou mesmo sumidouro.

10.1 Lodo anaerbio

O lodo retirado do sistema a cada 21 meses, dever ser removido por caminho fossa
licenciado com disposio final adequada conforme legislao.

10.2 Efluente final

A disposio final do efluente tratado ser: DIPOSICAO FINAL NO SOLO EM FORMA DE

SUMIDOURO.

21

Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.

Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
11 Referncia Bibliogrficas

CAMPOS, J.R. (coordenador). Tratamento de esgotos sanitrios por processo anaerbio e

disposio controlada no solo. Rio de Janeiro: ABES, Projeto PROSAB. 1999.

CHERNICHARO, C. A. de L. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. v. 5.

Reatores anaerbios. 2. ed. Minas Gerais: DESA, UFMG. 2007.

GONALVES, R. F. (coordenador) . Desinfeco de efluentes sanitrios. Rio de Janeiro:

ABES, Projeto PROSAB. 2003.

JORDO, E. P.; PESSA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos. 4. ed. Rio de Janeiro.

2005.

NBR 7229/93. Projeto, Construo e Execuo de Sistemas de Tanques Spticos. Rio

de Janeiro: ABNT. Setembro de 1993.

NBR 13969/97. Tanques Spticos - Unidades de Tratamento Complementar e

Disposio Final dos Efluentes Lquidos - Projeto, Construo e Operao. Rio de
Janeiro: ABNT. Setembro de 1997.

NBR 12209/11. Elaborao de projetos hidrulico-sanitrios de estaes de tratamento

de esgotos sanitrios. Rio de Janeiro: ABNT. Dezembro de 2011.

RESENDE, F. A. L. Desempenho de reatores anaerbios de leito fixo no tratamento de

guas residurias da lavagem e descascamento/despolpa dos frutos do cafeeiro.
Dissertao de mestrado, Minas Gerais: Universidade Federal de Viosa. 2007.

CONAMA. RESOLUO 430/11. Condies e padres de lanamento de efluentes.

Maro de 2011.

VON SPERLING, M. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. v. 2.

Princpios bsicos do tratamento de esgotos. 1. ed. Minas Gerais: DESA, UFMG. 1996.

VON SPERLING M., Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. v. 1

Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 3. ed. Minas Gerais:
DESA, UFMG. 2005.

22
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
 Anexo A
Descrio dos clculos para o coeficiente proporcional ao volume ocupado pelo material
recheio

Figura 5 - Dimenses do tubo corrugado e da pedra no 4.

Volume de um cilindro
Volume = rea da base * altura (1)

rea da base
rea = * r2 (2)

rea da superfcie externa de um cilindro

rea superficial = 2 * * r * largura (3)

Clculo da rea superficial externa do tubo corrugado

Clculo da faixa com raio menor
r = 4,75 cm
Largura da faixa = 0,5 cm
Quantidade de faixas = 8

Usando a equao 3, temos:

rea superficial = 2 * 3,14 * 4,75 * 0,5
23
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
 rea superficial = 14,915 cm
rea superficial total = 14,915 * 8 partes
rea superficial total = 119,32 cm

Clculo da faixa com raio maior

r = 5,55 cm
Largura da faixa = 0,5 cm
Quantidade de faixas = 8
Usando a equao 3, temos
rea superficial = 2 * 3,14 * 5,55 * 0,5
rea superficial = 17,436 cm
rea superficial total = 17,436 * 8 partes
rea superficial total = 139,487 cm

Clculo da faixa que liga a faixa com raio menor com a maior

Para termos a rea colorida, temos a seguinte equao:

rea = * rmaior 2 - * rmenor2
rea = 3,14 * 5,55 - 3,14 * 4,75
rea = 25,887 cm

rea total
Como so 16 partes iguais a essa temos:
rea total = 25,887 * 16
rea total = 414,19 cm
Somando todas essas reas temos:
rea externa total = 414,19 + 119,32 + 139,487
24
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br
 Para calcularmos o volume ocupado por um tubo corrugado, multiplicamos a rea
total, obtida anteriormente, pela espessura do nosso material, 1 mm.

Volume ocupado pelo tubo corrugado

Volume = 672,997 * 0,1
Volume = 67,3 cm
Volume = 0,0673 L

Para sabermos o volume ocupado pelo tubo corrugado contando os espaos vazios que
ele tem, podemos obter pela equao a seguir:
Volume = * rmaior 2 * comprimento
Volume = 3,14 * 5,55 * 8 cm
Volume = 773,7588 cm
Volume = 0,77376 L

Obtendo o coeficiente de espaos vazios

Vazios = volume ocupado - volume movimentado de gua
Vazios = 0,77376 - 0,0673
Vazios = 0,7065 L

Para conhecermos a porcentagem que ocupa os corrugados:

% aumento de volume = 0,0673 / 0,77376
% aumento de volume = 8,698 %

Conforme Pessoa & Villela et.al. Resende, 2007, a brita no 4 tem porosidade de 50%,
j materiais plsticos tem uma porosidade de 90 95 %. Como no memorial de clculo
apresentado anteriormente, achamos que o coeficiente de aumento de volume utilizando o
tubo corrugado como material suporte, se obtm um acrscimo de 8,698% do volume total.
Para fins de dimensionamento ser utilizado um coeficiente de 10 %, ou seja, Z igual a 1,1.
Portanto a formula para dimensionamento do biofiltro ser:
V = 1,1 * n * CV *

25
Fibratec Chapec Indstria e Comrcio de Fibras Ltda.
Linha Tormem S/N. Chapec / SC - CEP.: 89801-973
www.fibratec.com.br