UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA QUIMICA

Escuela Acadmica Profesional Ingeniera Qumica Gas Natural y Energa

CURSO: Instalaciones Domiciliarias de Gas Natural

DOCENTE: Ms. Luis Abel, Orellana Lazo
ALUMNOS:
- LEON PEREZ, Gustavo Alexis
- ORE MATOS, Katherine Alexandra
SEMESTRE: IX
FECHA: 17/10/17
El gas natural utilizado comercialmente, ya sea directamente del yacimiento o despus de
haberle eliminado los hidrocarburos condensables, es seco. Los componentes principales del
gas natural (metano - etano) son esencialmente incoloros e inodoros, por lo cual se le debe
aadir un agente de advertencia para facilitar la deteccin rpida del escape de gas. Sin este
agente de advertencia, existe la posibilidad de que se acumulen concentraciones de gas
peligrosas sin que sean detectadas, creando una amenaza potencial de explosin e incendio.
La odorizacin es tambin un asunto de economa, desde el punto de vista de la compaa de
gas, para la deteccin de fugas. La compaa de gas compra el gas y cualquier prdida a travs
de una fuga representa una prdida de ingresos.
En general la odorizacin tiene tres propsitos importantes:
1. Salvaguardar al pblico y proteger al cliente contra prdidas provocadas por los incendios y
explosiones que resultan por las fugas de gas.
2. Auxiliar en la deteccin de fugas en las lneas de la compaa y otras propiedades, ayudando
a reducir las prdidas de gas.
3. Cumplir con los requerimientos de los reglamentos gubernamentales.

CONDICIONES DE SERVICIO GENERAL

Todos los sistemas de distribucin de gas debern ser odorizados para ayudar a detectar las
fugas de gas y para proporcionar un agente de advertencia para alertar al pblico de las
condiciones del peligro potencial. Los odorantes que se utilizarn tendrn un olor distintivo
para aumentar ms su reconocimiento.
Bases para la odorizacin
El requerimiento bsico es que el gas debe ser odorizado (o contener un olor natural distintivo)
hasta el grado de que el gas sea fcilmente detectable por una persona con un sentido del olfato
normal o por debajo de una concentracin en el aire de un quinto del menor lmite explosivo
(L.E.L.). Esto asegura que el gas sea detectable en reas donde la concentracin de gas a aire
es menor a 1.0% del volumen. Para cumplir los anteriores requerimientos, el gas natural es
generalmente odorizado con un odorante concentrado en una proporcin de 0.23
Kg (0.5 libras) o ms alto, por 7865 metros cbicos (un milln de pies cbicos estndar). El lmite
ms alto para la cantidad de odorizante que se debe aadir, depende del impacto del olor, que
sea fcilmente detectable y del sentido del olfato. Puede requerirse ms o menos odorizante si
el gas tiene una calidad pobre o compite con otros olores. La proporcin de la inyeccin y la
detectabilidad del gas debe establecerse utilizando el monitoreo apropiado y el equipo adecuado,
diseado para determinar la relacin de gas a aire.
Unidades de odorizacin
El odorizante se inyectar en el punto de entrega del sistema de distribucin. Es preferible que
est situado en la entrada de la ciudad donde existe medicin del gas. Con mediciones de
entrada, una inyeccin de odorizante puede recibir la velocidad de la seal del flujo del equipo
de medicin e inyectar proporcionalmente el volumen necesario de odorizante para mantener
una velocidad constante de inyeccin.
1. Bombas de inyeccin de odorizante
Las bombas de inyeccin se usan para inyectar proporcionalmente el odorizante por unidad
determinada de volumen. En los sistemas grandes de distribucin, este tipo de odorizacin
proporciona una inyeccin positiva de odorizante y puede odorizar grandes volmenes de gas.
La tpica unidad de inyeccin que se usar es fabricada por YZ Industries, situadas en Snyder,
Texas, E.U.A. y se le conoce por su alta confiabilidad y excelente control de olor. Esta unidad
est prefabricada e incluye una bomba de inyeccin ensamblada que est completa con una
bomba, controlador y tanque de abastecimiento. La unidad completa est montada sobre un
bastidor y tiene un tanque secundario que contiene odorizante en el caso de que el tanque
principal tenga una fuga.
2. Unidades de Absorcin por Desviacin
Las unidades de absorcin por desviacin son efectivas en un sistema de distribucin mediano.
A medida que el sistema de distribucin progrese, puede utilizarse una unidad de desviacin.
Este tipo de unidad es fabricada por King Tool Company de Longview, Texas, E.U.A. y se usa
ampliamente en todo el territorio de servicio de NorAm.
La unidad es sencilla para operarse, no tiene partes mviles y bsicamente trabaja sobre la
velocidad de evaporacin del odorizante. El flujo del gas a travs del odorizante es controlado
por una vlvula de desviacin y una vlvula de control de flujo. Una parte de la corriente de gas
es desviada a travs del odorizante, saturndola con el odorizante y mezclada otra vez con la
corriente de gas. Su principal desventaja es la exposicin a los lquidos del gasoducto y/o sus
destilados.
3. Sistema de Odorizantes de Tipo Mecha
El odorizante simple de tipo mecha se usa para olorizar pequeos volmenes de gas con un
principio similar a la lmpara de kerosene. Se coloca una mecha de algodn en la corriente de
gas u se extiende hacia un tanque de odorizante. La accin satura la mecha y permite la
evaporacin del odorizante desde la punta de la mecha que est en la corriente de gas. Aunque
con un simple aparato, sta trabaja bien en pequeos sistemas y en puntos individuales de
entrega, donde el gas no ha sido previamente odorizado.
Instalacin de Odorizantes
 En todas las nuevas instalaciones de tubera de odorizante, se har el mximo uso de uniones
con soldadura. Donde sean necesarias las uniones con rosca, solo se usaran los compuestos
de rosca recomendados para el servicio de odorizar como las de un compuesto basado en el
Tefln.
Los requerimientos de instalacin varan ligeramente con el tipo de odorizante usado. El
requerimiento bsico es instalar el odorizante en la entrada de la ciudad donde se introduce el
gas al sistema de distribucin. Las unidades de absorcin por desviacin se entierran en la
entrada de la ciudad para estabilizar la temperatura y se conectan a la lnea principal por medio
de conexiones soldadas. El odorizante tipo mecha incluye las conexiones de rosca y la conexin
a la lnea principal sobre tierra. Las unidades de inyeccin requieren un espacio adecuado para
colocar los tanques de odorizante donde los tanques pueden ser llenados por un camin grande
o trailer. Cuando se conecte el odorizante de inyeccin a la lnea principal, use slo tubera de
acero inoxidable para evitar la corrosin y las molestas fugas del odorizante. El edificio para
albergar el odorizante es opcional.
Operacin de Odorizantes
Es necesario hacer un mantenimiento normal en los odorizantes. Los ajustes se hacen cuando
sean necesarios para asegurar su buena operacin y confiabilidad. Para corregir problemas en
una etapa temprana, se hacen visitas frecuentes para tomar lecturas de los niveles de los tanques
odorizantes y para hacer una verificacin visual del funcionamiento de los odorizantes. Se
llevarn a cabo inspecciones completas anuales para asegurar que el odorizante funciona de una
manera correcta y para hacer mantenimiento preventivo. Las bombas de inyeccin requerirn
que se les cambie los sellos y se reemplace los filtros odorizantes.
Tipo de odorizante
Los odorizantes de gas son tpicamente mezclas de alquil mercaptano y sulfatos de bajo peso
molecular. El odorizante designado es aproximadamente un 77% mercaptano propilo terciario
(TBM), 22% mercaptano isopropil, y un balance de mercaptano propilo normal. Los mercaptanos
son comnmente los odorizantes elegidos pues el TBM imparte ese caracterstico olor gaseoso
y es de los mercaptanos, el ms resistente a la oxidacin. TBM, por s mismo, se congela a 0
grados centgrados (32 grados Fahrenheit), como el agua; por lo tanto, se agregan componentes
adicionales para disminuir el punto de congelamiento y para aadir impacto y funcionamiento a
la mezcla odorizante. La mezcla no es una dilucin del odorizante. Cada componente aade un
olor distintivo y ayuda al odorizante a dar el necesario impacto del olor.
NORMAS Y REGLAMENTOS
1. INTRODUCCION
La odorizacin del gas natural para deteccin de fugas y seguridad pblica, est regida por
reglamentos federales, estatales y locales. El requerimiento comn es que el gas debe ser
odorizado (o contener un olor natural identificable) a tal grado, que el gas sea fcilmente detectado
por una persona con un olfato normal a, o por debajo, de una concentracin en el aire igual a la
quinta parte del lmite explosivo ms bajo (L.E.L.)
Con frecuencia, las lneas de transportacin que estn en campo abierto, no se odorizan,
dependiendo de su ubicacin. Para la mayora de las compaas distribuidoras, es una
costumbre general el odorizar el gas hasta el punto de entrega en el sistema de distribucin a
travs de la puerta de la ciudad o la estacin de la frontera de la ciudad.
Para satisfacer los requerimientos mencionados anteriormente, el gas natural se odoriza
normalmente en una relacin de 0.23 kg (0.5 lb) o ms de un odorizante concentrado, por cada
7,865 metros cbicos (un milln de pies cbicos estndar). El lmite superior de la cantidad de
odorizante que se agrega, depende del impacto del olor o de que sea fcilmente identificable,
as como del sentido del olfato. El odorizante debe introducirse en tal proporcin que el gas
pueda ser fcilmente detectado en una concentracin en aire abajo de 1/5 del L.E.L.. El grado
de inyeccin y detectabilidad del gas se debe establecer usando el equipo y monitoreo
apropiados, diseados para determinar la relacin de gas a aire.
2. ODORIZANTES PARA GAS NATURAL
Normalmente, los odorizantes del gas son mezclas de sulfuros y alquilmercaptanos de bajo peso
molecular. Por lo general, el mercaptano butilterciario (MBT), en combinacin con uno o ms
mercaptanos o sulfuros, es el odorizante preferido debido a que imparte el olor caracterstico a
gas y es el ms resistente a la oxidacin de los mercaptanos. El MBT, por s mismo, se congela
a 0 C (32 F), como el agua, por lo que se agregan otros componentes para disminuir el punto
de congelacin y mejorar el rendimiento del odorizante. El sulfuro de dimetilo (SDM) o el sulfuro
de metiletilo (SME), se han utilizado en mezclas con el MBT para reducir el punto de congelacin
y evitar que el olor se desvanezca.

Varias compaas usan otras substancias como el tiofano, que es un sulfuro cclico, como
odorizante del gas natural. Tambin, cuando puede haber una tendencia a odorizar en exceso,
se utilizan odorizantes diluidos, los cuales son combinaciones de mercaptanos y de fracciones
de petrleo, como el isohexano y el hexano normal.
Los odorizantes, en las concentraciones en que se utilizan, no deben ser dainos a las personas,
materiales o tuberas. El odorizante no es soluble en agua en un grado mayor de 2.5 partes por
100 partes en peso. Los productos de combustin tampoco deben ser txicos cuando se respiran
o dainos para los materiales expuestos a dichos productos.
Cuando se elige el tipo de odorizante que se va a usar, debe considerarse el tipo de odorizador
en el que se va a utilizar, as como sus propiedades. Por ejemplo, en los odorizadores del tipo
absorcin y de mecha, el odorizante ideal sera uno que tenga un rango muy limitado de
vaporizacin, lo cual proporcionar una vaporizacin constante de los componentes, mientras
que un rango ms amplio permitira que la mezcla se vaporizara a diferentes velocidades,
dejando sin utilizar alguno de los componentes. Los odorizantes con amplios rangos de
vaporizacin son ms adecuados para los odorizadores del tipo de inyeccin.
3. MANEJO DE ODORIZANTES
Se debe tener mucho cuidado cuando se manejan o se almacenan los odorizantes. De hecho,
los odorizantes son lquidos inflamables y deben tratarse como tales. Se deben usar gafas de
seguridad y guantes resistentes a substancias qumicas cuando se manejen o transfieran los
odorizantes.
Los contenedores de los odorizantes no deben almacenarse bajo la luz directa de sol y los
contenedores, llenos o vacos, deben de mantenerse lejos de cualquier flama abierta. En caso de
que ocurra un derrame o fuga en un rea confinada, la volatilidad del odorizante podra desplazar
el aire oxigenado, causando riesgo de asfixia; por lo tanto, se deber utilizar una proteccin
respiratoria para entrar en esa rea. En el caso de un derrame o fuga, contenga el lquido para
prevenir el esparcimiento. Cubrir el rea del derrame con arena, arcilla, tierra o cualquier otro
material absorbente, ayudar a reducir la dispersin del odorizante. La adicin de agentes
oxidantes o que disfracen el olor, ayudarn a controlar los olores excesivos. NO UTILICE
AGENTES OXIDANTES SLIDOS. Los manuales de manejo y seguridad e informacin del
producto, proporcionados por el proveedor de los odorizantes suministraran informacin adicional
sobre el manejo del producto y proteccin personal.

Los odorizantes se suministran en tambos de metal o botes, cilindros retornables o en entregas

a granel a travs de pipas. Debido a las dificultades que se encuentran al limpiar los tambores
vacos antes de desecharlos, se recomienda usar cilindros retornables o instalar tanques
grandes para almacenar odorizantes a granel.

4. EQUIPOS DE ODORIZACION

El equipo que se usa para la odorizacin vara tanto en los principios de suministro del odorizante
como en el tamao. La seleccin del tipo de equipo depende de muchos factores, incluyendo la
disponibilidad del tipo de odorizante, aplicacin, tamao del sistema, velocidad mnima y mxima
de flujo, economa, calidad del gas, los lmites de operacin y de la disponibilidad de energa
elctrica (en caso de requerirse).
Hay dos tipos bsicos de equipo: odorizantes de inyeccin lquida y de vaporizacin (absorcin).
En ambos casos, el odorizante se puede introducir directamente a la lnea del gas o a una parte
del flujo de gas que se ha desviado hacia el odorizador, y luego devuelta a la lnea principal de gas.
El mtodo anterior es conocido como odorizacin por bypass.
4.1. Odorizador de inyeccin liquida

Los odorizantes de inyeccin liquida suministran una concentracin adecuada de odorizante,

por medio de la inyeccin positiva de cantidades suficientes de lquido a la corriente de gas.
Los sistemas de inyeccin liquida que se usan actualmente, han incorporado sistemas
electrnicos y nuevas tecnologas para determinar la velocidad del flujo del gas y asi
proporcionar la cantidad exacta de odorizante que se agrega al sistema.
Las desventajas de los antiguos sistemas son un rango limitado de velocidad de flujo del gas
y constantes ajustes manuales para mantener un control exacto del odorizante. Los sistemas
de inyeccin lquida ayudan a resolver algunos de estos problemas.

El odorizador de inyeccin lquida suministra, a travs de una bomba de desplazamiento

positivo, el odorizante lquido a la corriente de gas. La mayora de los sistemas incorporan
los siguientes componentes: un elemento para medir el flujo de gas, un controlador elctrico
o neumtico para la bomba, una bomba de desplazamiento positivo, una mirilla de flujo para
observar el desplazamiento del lquido y un sistema de repuesto.
El flujo de gas se determina con un elemento de medicin de flujo. Esta informacin es
mandada a la bomba a travs de una seal de presin diferencial o una seal analgica para
controlar el flujo de odorizante. Tambin se han utilizado seales electrnicas neumticas
que representan un volumen por pulso.
El controlador que se usa con el sistema de odorizacin detecta la seal enviada por el
elemento de medicin y proporciona un pulso de salida basado en la rapidez de inyeccin
deseada y en los parmetros de entrada definidos por el operador. La salida puede ser una
seal o impulso elctrico o neumtico. Un impulso electrnico podra abrir
momentneamente un solenoide, liberando la presin que se usa para accionar la bomba o
podra variar la velocidad del motor para controlar la inyeccin de odorizante.
Existen numerosos tipos de bombas para la inyeccin de odorizante en la industria del gas.
Por lo general, se usa una bomba de pistn, ajustada a un volumen de odorizante
suministrado ya conocido.

4.2. TIPO DE ABSORCION

Frecuentemente, en instalaciones de tamao mediano, se usa un sistema de odorizacin

conocido como tipo de absorcin (o vaporizacin). Normalmente, estos odorizadores
consisten de un tanque cilndrico que se llena parcialmente con el odorizante. Una parte del
gas pasa por el odorizante y absorbe una cantidad de ste. Generalmente, el gas se hace
fluir a travs del odorizador por medio de una restriccin en la lnea principal, como puede
ser una placa de orificio, una vlvula o accesorio parcialmente cerrado para generar una
diferencial de presin proporcional al flujo del gas. La diferencia en la presin desviar una
parte del flujo del gas a travs del tanque odorizador y del odorizante. Es muy comn usar
mamparas deflectoras dentro de los odorizadores para hacer que el gas tenga un caminos
menos directo a travs del odorizador y as incrementar la absorcin de los vapores de
odorizante. Tambin es prctica comn tener mechas suspendidas en el tanque del
odorizador para incrementar el rea superficial de vaporizacin. Esta mezcla de gas
supersaturado/odorizante se puede suministrar a la corriente principal de gas por medio de
una vlvula de control de flujo en la lnea de desviacin (by pass).

La cantidad de odorizante que ser absorbida, depende de la rapidez de vaporizacin de los

odorizantes y de la cantidad de gas que pasa a travs del odorizador. Dos factores que
determinan la rapidez de vaporizacin del odorizante son la temperatura del odorizante y la
presin del gas. Mientras ms baja sea la temperatura del odorizante, menor ser su
volatilidad es decir liberara menos vapor. Adems la capacidad de absorcin del gas
disminuir a medida que la temperatura disminuya o se incremente la presin.
4.3.- TIPO MECHA
En algunos casos, en donde el consumo es pequeo y slo se dar servicio a unos pocos
clientes con la lnea de transmisin, o tal vez en el caso de un solo cliente, se emplean los
odorizadores del tipo mecha. En este tipo de odorizador, el gas en la lnea fluye sobre una
 mecha, la cual tiene un extremo sumergido en el contenedor del odorizante. El odorizante
sube por la mecha y el gas, que pasa por encima, absorbe el odorizante y de esta manera
se odoriza. El principio de operacin es igual a un lmpara de aceite. Este tipo de odorizador
est sujeto a grandes variaciones en la relacin de odorizante debido a las variaciones de
flujos y temperatura. Sin embargo, esta variacin por lo regular resulta en una
sobreodorizacin ms que en una baja odorizacin.

5. ELECCION DEL TAMAO Y TIPO DE ODORIZADOR

La seleccin del sistema odorizador para una aplicacin especfica, deber estar determinada,
primero por el funcionamiento y luego, por la economa. Diferentes combinaciones de
odorizantes y de odorizadores ofrecen un desempeo satisfactorio. Sin embargo, el estudio de
los requerimientos para cada aplicacin, por lo general determinar la mejor combinacin que
se debe utilizar para lograr un funcionamiento satisfactorio, as como economa en las
operaciones y en el proyecto. Algunas recomendaciones generales para la aplicacin de los
tipos de odorizadores que se utilizan ms comnmente son:
Sistemas de distribucin grandes Sistema de inyeccin liquida
Sistemas de distribucin pequeos Odorizadores tipo absorcin
Sistemas rurales pequeos Odorizadores tipo mecha

Una regla general para elegir el tamao adecuado del tanque odorizador es proporcionar un
abastecimiento de odorizante equivalente a la entrega mxima durante un periodo de tres
meses aproximadamente. Se aconseja rellenar el tanque por lo menos una vez al ao.

BIBLIOGRAFA

Mtodos y procedimientos de seguridad para la operacin y el mantenimiento del sistema.

Apndice 3.4 Especificaciones, instalaciones y equipo del sistema de Odorizacin.
Odorizacin del gas. Sistema de odorizacin. Provisin de odorante. Osinergmin. Calidda.
2008