Anlisis de Aire en la Linea de Conduccin

Aire en Tubera de Agua Agua Para La Vida 6.02 Revisado 23 Abril 2010

Proyecto: Proyecto nuevo

Espanol
Diseador:
English
Designacin del Diseo:
Fecha: 3/23/2010

Notas: Con precios actualizados (Marzo,09)

Instrucciones:
1. En las celdas gris de la hoja 'Perfil' se registren las elevaciones y distancias del perfil.
2. En esta hoja se registren los caudales mnimos y mximos.
3. En esta hoja, indica los valvulas sacaaire automaticas con las cajitas de chequeo

Caudal mnimo 1 Tecle a calcular

Caudal mximo 1 l/s

Recomendaciones:

ht -
ha -
Costo de Tuberia: ha/ht -
Costo de Valvulas: hSpring -
L -
hTank -
Costs Total: ha/LMT -

- m de tuberia total
Valvulas

Largo del
Carga sobre Largo del soquete sin Altura al fin Altura de Escurrimiento
L Altura el soquete Razon de compresion Fin del soquete soquete comprimir del soquete escurrimiento cumulativo
Manantial 0.0 0.0
Sock 1 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 3 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 4 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 5 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 6 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 7 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 8 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 9 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 11 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 13 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 14 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0
Sock 15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0

369634321.xls/Principal Pgina 1/35 Agua Para La Vida - Ro Blanco

10/24/2017
 Perfil

Datos de Perfil

Interpolacin 22 #N/A

Nombre L H Pendiente Inicio

0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0

Page 2
 Perfil

0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0

Page 3
 Perfil

0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0

Page 4
 Perfil

0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0

Page 5
 Perfil

0.00 0
0.00 0
0.00 0
0.00 0

Page 6
Perfil

Page 7
 Perfil

Perfil por medio Fuente

Perfil Nmin 0 Nmax 0 Tanque
nTopo 0

manual
Valvulas local minimum? min# local maximum? max# valve? valve?
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0

Page 8
 Perfil

#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0

Page 9
 Perfil

#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0

Page 10
 Perfil

#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0

Page 11
 Perfil

#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0
#N/A 0 0 0 0 0 0

Page 12
 Perfil

L H
0 0.0 max 0.0 ticks 5
0 #REF! min 0.0 scalemin 0
range 0.0 scalemax 5

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

Page 13
 Perfil

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

Page 14
 Perfil

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

Page 15
 Perfil

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

Page 16
 Perfil

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

Page 17
Informe del Diseo de Aire en Tubera de Agua

Proyecto: Proyecto nuevo

Diseador: 0
Designacin del Diseo:
Notas: Con precios actualizados (Marzo,09)

Fecha: 23-Mar-2010 13:58

XLS Versin 6.02 Revisado 23 Abril 2010

DLL Versin 1.07

Caudal mnimo 1.00 l/s

Caudal mximo 1.00 l/s
Ha -m
L 0m
Perfil por medio -
Ht -m

Costs Total:

Resumen del diseo

Costo
 Datos de Perfil
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
1

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5 No hay diseno

0.4

0.3

0.2

0.1

0
Perfil HGL Valvulas Valvulas purgas
SDR 32.5 Max SDR 26 Max SDR 17 Max

Detalles del diseo

Sitios de las
valvulas Sitios de las
automaticas valvulas
Posicin (m) Largo (m) Descripcin (m) purgas (m)
Lnea de Conduccin

Datos de Perfil

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

1

0.9

0.8

0.7

0.6 No hay diseno

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

Perfil HGL Valvulas Valvulas purgas SDR 32.5 Max SDR 26 Max
0

369634321.xls/Grafico Pgina 21/35 APLV - Ro Blanco

10/24/2017
 43 Costo de Valvulas sacaaire
16-3-09 Nom. SDR D.I. Desc Precio (C$/m)
1 1 1/2" 13 0.0182 1/2" SDR 13 7.98
2 1 1/2" 7.7 0.0158 1/2" Sched. 40 15.18
3 1 1/2" 5.7 0.013868 1/2" Sched. 80 16.20
4 2 3/4" 17 0.0235 3/4" SDR 17 11.14
5 2 3/4" 9.3 0.02093 3/4" Sched. 40 22.61
6 2 3/4" 6.8 0.018847 3/4" Sched. 80 22.20
7 3 1" 26 0.0304 1" SDR 26 14.41
8 3 1" 17 0.0295 1" SDR 17 18.22
9 3 1" 9.9 0.026645 1" Sched. 40 29.89
10 3 1" 7.3 0.024308 1" Sched. 80 37.60
11 4 1.25" 32.5 0.0391 1.25" SDR 32.5 18.00
12 4 1.25" 26 0.0389 1.25" SDR 26 19.60
13 4 1.25" 17 0.0372 1.25" SDR 17 29.22
14 4 1.25" 11.9 0.035052 1.25" Sched. 40 45.70
15 4 1.25" 8.7 0.032461 1.25" Sched. 80 55.15
16 5 1.5" 32.5 0.0453 1.5" SDR 32.5 21.05
17 5 1.5" 26 0.0446 1.5" SDR 26 25.46
18 5 1.5" 17 0.0426 1.5" SDR 17 38.13
19 5 1.5" 13.1 0.040894 1.5" Sched. 40 56.11
20 5 1.5" 9.5 0.0381 1.5" Sched. 80 68.97
21 6 2" 32.5 0.0566 2" SDR 32.5 32.04
22 6 2" 26 0.0557 2" SDR 26 39.70
23 6 2" 17 0.0532 2" SDR 17 59.82
24 6 2" 15.4 0.052502 2" Sched. 40 77.85
25 6 2" 10.9 0.049251 2" Sched. 80 99.20
26 7 2.5" 32.5 0.0686 2.5" SDR 32.5 53.79
27 7 2.5" 26 0.0674 2.5" SDR 26 58.14
28 7 2.5" 17 0.0645 2.5" SDR 17 87.37
29 7 2.5" 14.2 0.062713 2.5" Sched. 40 121.08
30 7 2.5" 10.4 0.059004 2.5" Sched. 80 149.86
31 8 3" 32.5 0.0834 3" SDR 32.5 69.81
32 8 3" 26 0.0821 3" SDR 26 86.80
33 8 3" 17 0.0784 3" SDR 17 129.43
34 8 3" 16.2 0.077927 3" Sched. 40 162.54
35 8 3" 11.7 0.07366 3" Sched. 80 205.58
36 9 4" 32.5 0.1073 4" SDR 32.5 115.40
37 9 4" 26 0.1055 4" SDR 26 143.00
38 9 4" 17 0.1008 4" SDR 17 214.34
39 9 4" 13.4 0.09718 4" Sched. 80 309.32
40 10 6" 32.5 0.1579 6" SDR 32.5 250.60
41 10 6" 26 0.1553 6" SDR 26 320.13
42 10 6" 17 0.1485 6" SDR 17 495.57
43 10 6" 15.3 0.146329 6" Sched. 80 608.92
osto de Valvulas sacaaire $C380
Qsup Qsub Disponibl
0.07 0.05

0.05 0.04

0.04 0.03

0.13 0.10

0.10 0.08

0.08 0.06

0.25 0.19

0.23 0.18

0.18 0.14

0.14 0.11

0.47 0.36

0.47 0.36

0.42 0.32

0.36 0.27

0.30 0.23

0.69 0.52

0.66 0.50

0.59 0.45

0.53 0.40

0.44 0.34

1.20 0.91

1.15 0.87

1.02 0.78

0.99 0.75

0.85 0.64

1.94 1.47

1.85 1.41

1.66 1.26

1.55 1.17

1.33 1.01

3.15 2.39

3.03 2.30

2.70 2.05

2.66 2.02

2.31 1.76

5.92 4.50

5.68 4.31

5.06 3.85

4.62 3.51

15.55 11.81

14.92 11.33

13.34 10.13

12.86 9.76
 Texto

1
version

V_none
V_auto
V_man

BadCase2
Text_NewProject
NegativeSock
Text_NegativeHead
Text_MinTooLarge
ProgramVersion
ProgramTitle
Project
ProjectDate
Instructions
Instructions1
Instructions2
Instructions3
Text_Minimum
Text_Maximum
Text_Flow
Text_Spring
Text_Notes
Text_High
Text_Low
Text_ConductionLine
Text_Height
Text_SockHead
Text_SockCompression
Text_SockEnd
Text_SockLength
Text_SockLengthUncompressed
Text_SockEndHeight
Text_TrickleHeight
Text_CumTrickleHeight
Text_ValvePipeLength
Text_ProfileData
Text_MetersOf
Text_PipeAtValves
Text_Pipe
Text_PipeCost
Text_ValveCost
Text_TotalCost
Text_PipeAtSocks
Text_TotalPipe
Text_NegativeHead
Text_ThisIs
Text_Case

Page 24
 Texto

Text_Slope
Text_Start
Text_RemoveValves
Text_Valves
Text_Label
Text_ReturnToMain
Text_Erase
Text_Recommendations
Text_AirValves
Text_PerValve
Text_Profile
Text_AverageSlope
Text_HGL
Text_ValvePipeLengthBelow
Text_PipeLengthBelowValve
Text_ValveLocation
Text_NoResults
Text_AtStart
Text_Use
Text_HGLWarning1
Text_HGLWarning2
Text_SDR17Required1
Text_SDR17Required2
Text_BreakPressureTankNeeded
Text_Try
Text_CheaperWithMoreValves
Text_NominalSDR
Text_SDR26Required1
Text_SDR26Required2
Text_Version
Text_DesignSummary
Text_Cost
Text_DesignDetails
Text_Sock
Text_Position
Text_Description
Text_Length
Text_ReportTitle
Text_Designer
Text_DesignID
Text_CalcNeeded
Text_CalcsCurrent
Text_LoadProject
Text_SaveProject
Text_Calc
Text_OldDLL
Text_ManualValveLocation
Text_Report
Text_NoTopo
Text_DLLError

Page 25
 Texto

Text_PurgeValves
Text_AutoValveDesign
Text_ManualValveDesign
Text_ManualValveWarning
Text_HeightInterp
Text_NoSolution
Text_Available

Page 26
 Texto

Espanol
6.02

vlvulas purga aire estan requieridos para iniciar

No se puede lograr caudal. Convierta a un Caso 4, disminuya Qmax, o aumente Qmin.

Proyecto nuevo
Aviso: carga negativa en la linea: ponga valvula sacca-aire aguas arriba del problema
Aviso: Valvulas sacaaire automaticas requeridas
Aviso: Caudal Maximo ed menos de Caudal Minimo!
6.02 Revisado 23 Abril 2010
Aire en Tubera de Agua
Proyecto:
Fecha:
Instrucciones:
1. En las celdas gris de la hoja 'Perfil' se registren las elevaciones y distancias del perfil.
2. En esta hoja se registren los caudales mnimos y mximos.
3. En esta hoja, indica los valvulas sacaaire automaticas con las cajitas de chequeo
Caudal mnimo
Caudal mximo
Caudal
Manantial
Notas:
Alto
Bajo
Linea de Conduccin
Altura
Carga sobre el soquete
Razon de compresion
Fin del soquete
Largo del soquete
Largo del soquete sin comprimir
Altura al fin del soquete
Altura de escurrimiento
Escurrimiento cumulativo
Largo de tuberia aguas arriba del punto alto
Datos de Perfil
m de tubera de
en la zona de valvulas

Costo de Tuberia:
Costo de Valvulas:
Costs Total:
en la zona de soquetes
m de tuberia total
Carga negativa
Esto es un caso
Caso

Page 27
 Texto

Pendiente
Inicio
Saca las Valvulas
Valvulas
Nombre
Regressar a Principal
Borre
Recomendaciones:
Valvulas de Sacaaire
por valvula
Perfil
Perfil por medio
LGH
Largo de tuberia aguas abajo del punto alto
Laro de tuberia aguas abajo de la valvula automatica
Sitios de las valvulas automaticas
No hay diseno
al inicio
Utilice
Aviso: LGH cruza
m bajo del perfil de la linea conduccion.
Aviso: necesita
m de tuberia de SDR 17
Aviso: necesita tuberia mas fuerte
Trata
Aviso: Un diseno menos carro sale con una valvula en cada punto alto
SDR
Aviso: necesita
m de tuberia de SDR 26
Versin
Resumen del diseo
Costo
Detalles del diseo
soquete
Posicin
Descripcin
Largo
Informe del Diseo de Aire en Tubera de Agua
Diseador:
Designacin del Diseo:
Tecle a calcular
Calculos ya hecho
Guarda proyecto
Abra proyecto
Calc
Versin del APLVAir.dll es viejo.
Sitios de las valvulas purgas
Informe
No hay datos de topografia
Es posible que hay un error en el DLL. Revisar los resultados con cuidado.

Page 28
 Texto

Valvulas purgas
Diseo automatico de valvulas
Diseo por mano de valvulas
Aviso: Se recomienda diseo automatico de valvulas. Utilice diseo por mano con cuidado.
Interpolacin
No hay solucin
Disponible

Page 29
 Texto

English

manual air valves are required to start the system vlvulas purga aire estan requieridos para iniciar
0
No se puede lograr caudal. Convierta a un Caso 4, dism
New Project Proyecto nuevo
Warning: Negative head in the line. Place air valves upstream of the Aviso: carga negativa en la linea: ponga valvula sacca-a
Warning: Automatic air valves are required. Aviso: Valvulas sacaaire automaticas requeridas
Warning: Maximum flow is lower than minimum flow! Aviso: Caudal Maximo ed menos de Caudal Minimo!
6.02 Revised 23 April 2010 6.02 Revisado 23 Abril 2010
Air in Water Pipes Aire en Tubera de Agua
Project: Proyecto:
Date: Fecha:
Instructions: Instrucciones:
1. Enter the conduction line profile data in the Profile sheet. 1. En las celdas gris de la hoja 'Perfil' se registren las ele
2. Enter the minimum and maximum flows in this worksheet. 2. En esta hoja se registren los caudales mnimos y mx
3. Add any desired automatic air valves by checking the check box nex3. En esta hoja, indica los valvulas sacaaire automaticas
Minimum flow Caudal mnimo
Maximum flow Caudal mximo
Flow Caudal
Spring Manantial
Notes Notas:
High Alto
Low Bajo
Conduction Line: Linea de Conduccin
Height Altura
Head at Sock Carga sobre el soquete
Compression Ratio Razon de compresion
End of Sock Fin del soquete
Sock Length Largo del soquete
Uncompressed sock length Largo del soquete sin comprimir
Height at end of sock Altura al fin del soquete
Trickle Height Altura de escurrimiento
Cummulative Trickle Height Escurrimiento cumulativo
Length of subcritical pipe upstream of high point Largo de tuberia aguas arriba del punto alto
Profile Data Datos de Perfil
m of m de tubera de
pipe at the automatic air valves en la zona de valvulas
pipe 0
Pipe Cost: Costo de Tuberia:
Valve Cost: Costo de Valvulas:
Total Cost: Costs Total:
pipe at the air socks en la zona de soquetes
m of total pipe m de tuberia total
Negative head Carga negativa
This is a case Esto es un caso
Case Caso

Page 30
 Texto

Slope Pendiente
Start Inicio
Remove All Valves Saca las Valvulas
Valves Valvulas
Label Nombre
Return to Main Sheet Regressar a Principal
Erase Data Borre
Recommendations: Recomendaciones:
Air Valves Valvulas de Sacaaire
per valve por valvula
Profile Perfil
Average Slope Perfil por medio
HGL LGH
Length of subcritical pipe downstream of high point Largo de tuberia aguas abajo del punto alto
Length of pipe downstream of automatic valve Laro de tuberia aguas abajo de la valvula automatica
Automatic valve locations Sitios de las valvulas automaticas
No design available No hay diseno
at the start al inicio
Use Utilice
Warning: HGL drops Aviso: LGH cruza
m below the conduction profile. m bajo del perfil de la linea conduccion.
Warning: Aviso: necesita
m of SDR 17 are needed m de tuberia de SDR 17
Warning: Stronger pipes are required Aviso: necesita tuberia mas fuerte
Try Trata
Note: Placing valves at every high point will likely result in a less e Aviso: Un diseno menos carro sale con una valvula en ca
SDR SDR
Warning: Aviso: necesita
m of SDR 26 are needed m de tuberia de SDR 26
Version Versin
Design sumary Resumen del diseo
Cost Costo
Design details Detalles del diseo
sock soquete
Position Posicin
Description Descripcin
Length Largo
Air in Water Pipes Design Report Informe del Diseo de Aire en Tubera de Agua
Designer: Diseador:
Design ID: Designacin del Diseo:
Click to calc Tecle a calcular
Calcs current Calculos ya hecho
Save project Guarda proyecto
Open project Abra proyecto
Calc Calc
The file APLVAir.dll is too old. Versin del APLVAir.dll es viejo.
Manual purge valve locations Sitios de las valvulas purgas
Report Informe
No topography has been defined No hay datos de topografia
Possible DLL error. Check results carefully. Es posible que hay un error en el DLL. Revisar los result

Page 31
 Texto

Purge valves Valvulas purgas

Automatic valve design Diseo automatico de valvulas
Manual valve design Diseo por mano de valvulas
Warning: Automatic valve design is recommended. Use manual methoAviso: Se recomienda diseo automatico de valvulas. Ut
Interpolation Interpolacin
No possible solution No hay solucin
Available Disponible

Page 32
 Texto

estan requieridos para iniciar

audal. Convierta a un Caso 4, disminuya Qmax, o aumente Qmin.

a en la linea: ponga valvula sacca-aire aguas arriba del problema

aire automaticas requeridas
mo ed menos de Caudal Minimo!

de la hoja 'Perfil' se registren las elevaciones y distancias del perfil.

gistren los caudales mnimos y mximos.
a los valvulas sacaaire automaticas con las cajitas de chequeo

as arriba del punto alto

Page 33
 Texto

as abajo del punto alto

s abajo de la valvula automatica
automaticas

a linea conduccion.

ia mas fuerte

nos carro sale con una valvula en cada punto alto

e Aire en Tubera de Agua

n error en el DLL. Revisar los resultados con cuidado.

Page 34
 Texto

a diseo automatico de valvulas. Utilice diseo por mano con cuidado.

Page 35