RESUMO Neste artigo, analisa-se a relevncia do espao escolar para
a prtica pedaggica e para o processo de incluso dos alunos com necessidades educacionais especiais. O espao escolar visto como uma fonte de experincias e de aprendizagem que, em sua materialidade, est impregnado de signos, smbolos e marcas que comunicam e educam; a sua produo, distribuio, posse e usos tm um importante papel pedaggico.Esse espao considerado um elemento significativo do currculo oculto, mas tem sido negligenciado.
PALAVRAS-CHAVE: Espao escolar; Currculo oculto; Incluso de alunos
com necessidades educacionais especiais.
INTRODUO
Ao longo do tempo, a noo de espao foi sendo reconstruda,
ressignificada, enriquecida, deixando de ser vista apenas em sua dimenso geomtrica, para assumir tambm a dimenso social. Nessa trajetria, a Geografia tem contribudo bastante, ajudando a desvendar os significados do espao na vida social e a ir alm da paisagem [aspecto visvel da realidade], da aparncia, em busca da essncia, ou seja, da lgica que est inserida em cada uma, e dos processos e fatores que lhe deram origem. O espao no neutro e est impregnado de signos, smbolos e marcas de quem o produz, organiza e nele convive, por isso, tem significaes afetivas e culturais. Os espaos de vivncia [a casa, a escola, o bairro] representam uma experincia decisiva na aprendizagem e na formao das
* Prof. Assistente (DEDU/UEFS). Mestre em Educao
Especial (UEFS/CELAEE/Cuba). E-mail: solucas@ig.com. br Universidade Estadual de Feira de Santana Dep. de Educao. Tel./Fax (75) 3224-8084 - BR 116 KM 03, Campus - Feira de Santana/BA CEP 44031-460. E-mail: edu@uefs.br
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
104
primeiras estruturas cognitivas; e em sua materialidade, propiciam
experincias espaciais que so fatores determinantes do desenvolvimento sensorial, motor e cognitivo (PIAGET, 1970). Alm disso, esses espaos tm um sistema de valores implcitos que podero contribuir, ou no, para que o espao transforme- se em lugar, propiciando laos afetivos, sentimento de identidade, e de pertencimento. Sendo assim, o espao escolar um constructo gestado por mltiplos interesses manifestos e ocultos que podem afetar a vida dos sujeitos, gerando incluses e excluses. , portanto, um elemento significativo do currculo, aqui entendido em uma perspectiva mais crtica que contempla o conceito de currculo oculto, ou seja, normas e valores que, embora no estejam explcitos so, efetivamente, transmitidos pela escola. Na contemporaneidade, em que se buscam novos paradigmas para a educao, uma escola inclusiva, plural, que seja capaz de atender adequadamente as necessidades de seus alunos, independente de suas diferenas, a questo do espao adquire uma importncia mpar, sobretudo, para os alunos com deficincias fsico-motoras, sensoriais, etc. A partir da LDB n. 9 394 /1996, os alunos com necessidades educacionais especiais passam a ser atendidos na rede regular de ensino, assim, um novo e grande desafio emerge no espao escolar. Como atender a uma gama to diversificada de alunos com deficincias: fsicas, auditivas, mental, visual, mltipla, com as inmeras barreiras arquitetnicas e sociais que se fazem presentes no cotidiano escolar? A formao docente prepara o professor para o atendimento s diferenas? Os currculos atendem diversidade? Quais os ajustes necessrios ao ambiente escolar, para a efetividade da incluso? Essas questes tm provocado discusses e inquietaes nos docentes que compem o Ncleo de Formao de Professores (NUFOP) e no intuito de contribuir para que o processo de incluso possa transcender da reflexo ao, busca-se, neste artigo, analisar e ressaltar a relevncia do espao escolar para a prtica pedaggica, sobretudo, para a incluso de alunos com deficincias.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
105
A DIMENSO EDUCATIVA DO ESPAO
O espao escolar deve compor um todo coerente, pois
nele e a partir dele que se desenvolve a prtica pedaggica, sendo assim, ele pode constituir um espao de possibilidades, ou de limites; tanto o ato de ensinar como o de aprender exigem condies propcias ao bem-estar docente e discente. O espao material um pano de fundo onde as sensaes se revelam e produzem marcas profundas que permanecem, mesmo quando as pessoas deixam de ser crianas. Atravs dessa qualificao, o espao fsico adquire uma nova condio: a de ambiente. (LIMA, 1989). Em consonncia com o pensamento do referido autor, Frago (1998, p.63) diz que: essa tomada de posse do espao vivido um elemento determinante na conformao da personalidade e mentalidade dos indivduos e dos grupos. Considerando assim, a grande relevncia do espao para a vida do homem e a sua dimenso educativa, o espao/ ambiente escolar, recorte temtico dessa pesquisa, 1 adquire uma fundamental importncia e para estud-lo, preciso consider-lo como parte integrante de um contexto macro e como um reflexo das representaes sociais [conjunto de informaes, crenas, opinies e atitudes partilhadas por um grupo a respeito de um dado objeto social. Pois, como afirma Wolff (1996, p.105):
A arquitetura, mais do que abrigar variadas funes
da atividade humana, suporte de contedos sim- blicos. Atravs de suas formas os edifcios caracterizam- se como smbolos destas mesmas funes. por isso que ao longo da histria aprendeu-se a decodificar a imagem da igreja, da mesquita, do prdio dos correios, da agncia bancria, do mercado e da escola, entre tantas outras tipologias arquitetnicas que se foram consolidando.
Portanto, o espao aparentemente esttico fruto de um
processo dinmico de uma rede de relaes, da forma como o Estado atua atravs das polticas pblicas e de como as diversas
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
106
classes sociais fazem-se representar no poder poltico. Por
isso, segundo Foucault (1979), ao se analisar a histria dos espaos, faz-se, simultaneamente, a histria dos poderes e surpreendente ver, como o problema dos espaos levou tanto tempo para aparecer, como um problema sociopoltico. Assim, o espao nosso de cada dia carregado de significados compartilhados e expressos nas prticas sociais, e isso explica, de certa forma, o descaso que permeia muitos dos espaos escolares, pblicos, destinados aos segmentos sociais que tm pouco poder de presso. Uma anlise desses espaos, nas ltimas dcadas, sobretudo a partir de 60, quando as mudanas foram mais significativas para atenderem a crescente demanda escolar, decorrente do rpido crescimento demogrfico e do processo de industrializao, demonstra que o pas no estava preparado para atender s necessidades emergentes, pois sempre negligenciara a educao, e assim, comeam as improvisaes. Nas dcadas de 60 e 70, surgiram e proliferaram as salas emergenciais em containeres, em barraces de madeira e a construo de escolas de baixo custo, de carter provisrio, mas que ainda funcionam, alm de outros arranjos, para minimizarem as filas nas escolas e evitarem prejuzos polticos. Na dcada de 80, surge uma nova concepo em termos de ambiente escolar, so os Centros Integrados de Educao Pblica (CIEP) que buscavam, no s mudanas arquitetnicas [ projeto a cargo do famoso arquiteto Niemayer ], como tambm pedaggicas, com atendimento em dois turnos em que os alunos receberiam a educao formal e complementar. Entretanto, essa experincia foi restrita ao Rio de Janeiro e teve vida muito efmera. Na dcada seguinte, com objetivos similares aos dos CIEP, mas, de mbito nacional, foram construdos os Centros de Atendimento Integral Criana (CAIC) que no chegaram a se popularizar em virtude do impeachment do presidente em cujo mandato tal proposta se articulou. Na Bahia, em perodo recente, [a partir de1999], foram e continuam sendo construdos os Colgios Modelos que, em termos de concepo arquitetnica, so de boa qualidade,
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
107
contemplam alguns requisitos de acessibilidade para as pessoas
com deficincias, so confortveis e at sofisticados. Esses exemplos constituem iniciativas isoladas e desvinculadas de um projeto poltico-pedaggico mais amplo e, por conta disso, no tm continuidade, no atingem os objetivos declarados e acabam rendendo apenas dividendos polticos. Observa-se que, em geral, as edificaes escolares so de m qualidade e no atendem aos mnimos requisitos de conforto ambiental. Algumas escolas funcionam em torres de igrejas, casas alugadas e prdios pr-fabricados em condies extremamente precrias. Verifica-se um excesso de tolerncia, quanto aos espaos escolares, principalmente, aos das redes municipais. A baixa qualidade do ambiente escolar geralmente atribuda urgncia e aos custos implicados. Entretanto, sabe- se que subjacente a isso, est a pouca importncia dada s escolas destinadas s classes populares. Como observa Lima (1989, p.37).
As escolas nas reas centrais, at por serem
geralmente construdas na poca em que s as elites tinham acesso educao, eram providas de espaos adequados para a leitura e para a recreao. medida que as camadas populares, em massa, conquistaram o direito educao, os espaos escolares passaram por um processo de emagrecimento. Desapareceram os laboratrios, a biblioteca, o antigo salo ou auditrio e o prprio galpo destinado ao recreio passou a ser dimensionado para o sistema de rodzio.
Quanto a essa lgica vigente na sociedade, qual se
refere a autora, de se construir ou conceder os espaos de acordo com o grupo ao qual se destina, um fato serve para ilustrar bem essa triste realidade, nas escolas regulares, onde h classes especiais, essas ocupam sempre as salas menores e de pior localizao na escola, retratando assim a forma como a sociedade percebe e concebe a educao especial. Alves (1998, p. 12) explicita claramente essa questo:
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
108
Em cada pesquisa sobre o cotidiano da escola que
coordenava, em cada trabalho que a realizava, ia ficando mais claro, estranhamente mais claro, que aquele espao - o escolar- daria pistas importantes sobre o no explicito na escola, naquilo que entre ns que trabalhamos no campo curricular, convencionamos chamar de currculo oculto.
Analisar o ambiente escolar uma necessidade premente,
uma vez que esse tem sido negligenciado, inclusive, pela iniciativa privada cujos prdios escolares, na maioria das vezes, no contemplam sequer as condies bsicas de conforto ambiental e de segurana. A inobservncia dessa unidade organismo-ambiente e dessa relao dialtica ambiente/ comportamento tem reflexos muito negativos para os alunos. Estudos revelam que o ambiente fsico, a sua estrutura e as significaes simblicas determinam, em grande parte, as experincias da criana, seu aprendizado e desenvolvimento. Sabe-se que, embora a qualidade de vida e a qualidade do ambiente no dependem s das caractersticas fsicas, essas tm um papel muito importante. Moore (1992) afirma que pesquisas realizadas comprovaram que, quando as crianas ficam em espaos muito restritos, os comportamentos tornam-se mais agressivos, destrutivos, e a interao diminui. Entretanto, apesar dos estudos e descobertas, nessa rea, ainda perceptvel o hiato que existe entre o nvel de conhecimento e a realidade expressa nas edificaes escolares. A construo de um espao escolar exige a observncia de inmeros critrios, como: a localizao, onde se deve observar os fatores geogrficos favorveis [posio do sol, clima, topografia do terreno, demanda populacional, acesso a transporte, ruas menos barulhentas, etc.] a conformao que se refere a forma, a disposio, aos elementos simblicos; as dimenses pedaggicas, administrativas, recreativas; a funcionalidade, etc. conveniente ressaltar que no se trata aqui de resgatar aqueles projetos dos mdicos-higienistas, do tempo do imprio; ou de projetos megalomanacos; mas, simplesmente, de observar os princpios de higiene escolar que abarcam mltiplos aspectos e contedos voltados para a efetividade e a eficcia do processo docente-
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
109
educativo, e dos fatores: biolgicos, fsicos, psquicos e sociais
que incidem no crescimento, desenvolvimento e capacidade de trabalho de alunos e professores. Essa preocupao com o ambiente escolar, objeto de estudo desta pesquisa, de grande significao social, sobretudo, nesse momento em que se inicia o processo de insero dos alunos com necessidades educativas especiais, na rede regular de ensino; pois embora o espao escolar seja de suma importncia para todos, condio bsica para o alunado com deficincias fsicas, sensoriais, etc. De acordo com Escolano (1998, p. 27, 45),
Os espaos educativos, como lugares que abrigam
a liturgia acadmica, esto dotados de significados e transmitem uma importante quantidade de estmulos, contedos e valores do chamado currculo oculto... [...] a arquitetura escolar pode ser vista como um programa educador, ou seja, como um elemento do currculo invisvel ou silencioso, ainda que ela seja, por si mesma, bem explcita ou manifesta. [...].
Sendo assim, o espao escolar, nas atuais circunstncias,
deseducativo, principalmente para os alunos com deficincias fsicas, sensoriais e mentais, na medida em que lhes so negadas as condies mnimas de acessibilidade, autonomia e de interao. A acessibilidade refere-se ao direito que o cidado tem de ter acesso aos lugares, s pessoas e s atividades humanas. a possibilidade de interagir com o ambiente em que se vive, portanto tem um sentido mais amplo e no se limita s barreiras arquitetnicas O acesso fcil ao espao escolar condio bsica e primordial para a incluso, sobretudo para os alunos com deficincias que, devido a etiologias variadas, apresentam comprometimento da mobilidade, da coordenao motora, do senso de orientao que dificultam, ou impedem, o acesso a determinados lugares e servios, principalmente quando a Norma Brasileira Regulamentadora - NBR 9050 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1994), deixa de ser cumprida.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
110
conveniente ressaltar que, em termos de jurisprudncia,
relativa ao uso dos espaos pblicos, pelas pessoas com deficincias, o Brasil est avanado, porm, em se tratando da aplicabilidade, est bastante atrasado. Nas escolas pesquisadas, nenhuma das leis existentes sobre a acessibilidade cumprida e h um total desconhecimento sobre as mesmas por parte de diretores, professores e dos prprios alunos com necessidades educativas especiais (NEE). Verifica-se ainda a omisso por parte da Secretaria da Educao e tambm de outras instncias fiscalizadoras. Dentre os aspectos constitutivos do espao fsico escolar, merecem destaque o conforto ambiental [ conjunto de situaes trmica, acstica, visual, segurana, etc que propicia sensao de bem-estar aos usurios de um ambiente ], para os alunos em geral; e a questo da acessibilidade e autonomia para os alunos com deficincias. A inobservncia dessas condies constitui a principal causa de sintomas diversos e desagradveis, como: a fadiga, desconcentrao, desnimo, etc. (SANTOS et al, 1998). Por conta disso, a rea de conforto ambiental comea a ganhar fora nas reas responsveis por pensar, projetar e construir os espaos escolares. Considerando que a maior parte do Brasil [92%] localiza- se na zona tropical e, por conta disso, bem iluminada, aquecida e apresenta altas temperaturas, praticamente durante o ano todo, necessria uma maior preocupao com o desconforto trmico, por parte de administradores, projetistas, diretores, professores na construo e nas reformas das escolas; pois esse problema , muitas vezes, agravado pelos materiais utilizados na construo [que provocam inrcia trmica], bem como pela forma arquitetnica das escolas. A forma da edificao tem grande influncia no conforto ambiental, visto que interfere diretamente nos fluxos de ar do interior e do exterior e, tambm, na quantidade de luz e calor recebidos pelo prdio. Esse aspecto tem sido desconsiderado, e so freqentes, por medidas de economia, coberturas de escolas com telhas de fibrocimento amianto que absorvem o calor e transformam as salas de aulas em verdadeiras estufas, motivo de freqentes queixas de alunos e professores.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
111
Outro aspecto de fundamental importncia para a realizao
das tarefas de sala de aula a iluminao, que deve ter intensidade e direcionamento adequados, propiciar boa definio das cores, e ausncia de ofuscamento, para que o aluno possa desenvolver suas tarefas visuais de leitura e escrita, com o mximo de acuidade visual e o mnimo de esforo e de riscos sua vista. De preferncia, deve-se utilizar a iluminao natural que permita s pessoas maior tolerncia variao do nvel de iluminao. No Brasil, apesar da Associao Brasileira de Normas Tcnicas [ABNT- NB 57], fixar as iluminncias mnimas para cada tipo de tarefa visual , no ambiente escolar isso no tem sido observado, propiciando o cansao, dor de cabea e irritabilidade em seus usurios. Alm do conforto trmico e lumnico, outro item de relevncia a acstica. Pesquisas comprovam que estmulos sonoros inadequados propiciam dificuldades de aprendizagem, devido ininteligibilidade do som, dificuldade de comunicao professor/ aluno. Nas reas escolares, os valores recomendveis, em decibis [dB], so: de 40 dB, para as salas de aula, e de 70 dB, para outras dependncias. Por conta disso, os projetos de construo e/ou reformas das escolas devem contemplar estudos dos possveis rudos que possam afetar a boa acstica do ambiente, para que sejam colocadas barreiras que impeam a passagem desses rudos indesejveis. Na avaliao da qualidade acstica, devem-se observar as caractersticas internas do ambiente, como: forma, dimenses e absoro das superfcies que interferem na inteligibilidade e reverberao do som, [persistncia do som no recinto, depois de cessada a emisso]; e caractersticas dos rudos, quanto intensidade, ao tipo, durao e qualidade. A localizao da escola tem grande influncia, quanto produo dos rudos externos. Nas escolas pesquisadas em Feira de Santana, os nveis estavam bem acima dos recomendados; em algumas salas de aulas, inclusive com a presena do professor, registraram-se at 85 dB; porm todo esse rudo era de origem interna, proveniente dos corredores e das prprias salas [os alunos falavam alto e ao mesmo tempo]. Isso bastante preocupante,
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
112
sobretudo nas salas onde h alunos com resduo auditivo que
fazem uso de aparelhos e, tambm, alunos com deficincia visual que dependem, basicamente, da audio, precisam gravar as aulas e a gravao torna-se ininteligvel por causa do excesso de barulho. Em quaisquer circunstncias, os rudos [internos e/ou externos], em excesso, levam a uma srie de patologias, tais como: excitao, estresse, insnia, lceras no estmago, fadiga, neuroses, nuseas e surdez precoce, etc. Alm disso, ainda aumenta a incidncia de crianas nervosas e agressivas; aumenta o nmero de acidentes e diminui o rendimento escolar. (GRAVI; GONZALEZ; HECHEVERRIA, 1985) Alm dos fatores fsicos j analisados, outro componente muito importante do ambiente escolar o mobilirio que deve permitir o desenvolvimento das atividades de ensino e ser cmodo para o aluno que est atravessando uma importante fase de seu desenvolvimento. Quando o mobilirio no leva em conta as caractersticas antropomtricas do aluno e no se ajusta s suas demandas, provavelmente, surgiro transtornos posturais [lordose, escoliose, cifoescoliose] e cansao, com srias conseqncias para a sua vida futura. Essa m postura, em geral, decorre dos assentos inadequados [altura, largura, comprimento, etc.] aos quais o aluno tem que se adaptar. As carteiras devem garantir comodidade ao aluno nos pontos de apoio fundamentais, como: espduas, glteos, msculos, ps, antebrao e quando isso no acontece, gera incmodo. Experincias realizadas demonstram que o incmodo faz- se sentir, quando as pessoas ficam sentadas, por mais de duas horas; depois de trs horas, ocorre o intumescimento; e a partir de cinco horas, comeam as dores. Tambm, aps quatro horas, o fluxo sangneo comea a ser dificultado e h diminuio do rendimento cardaco e do intercmbio circulatrio (GRAVI; GONZALEZ; HECHEVERRIA, 1985). Tudo isso, associado presso sobre os tecidos glteos, acelera a fadiga fsica e esta, por sua vez, provoca a fadiga intelectual. Nesse sentido, parece bastante oportuna a afirmao de Lima (1989, p.40):
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
113
Qualquer um que permanea sentado durante quatro
horas, mesmo com pequenas interrupes, nas carteiras escolares espalhadas pelo Brasil saber a que tortura se submete a criana. Se a essa tortura especfica somarmos o calor e/ou o frio excessivo que decorrem do uso inconseqente de materiais construtivos inadequados, de se espantar que alguma criana ainda consiga gostar de estudar.
A reciprocidade entre a fadiga fsica e intelectual deve ser
levada em conta pelos professores, para que possam intercalar as atividades com outras que oportunizem a movimentao, em sala de aula, evitando que os alunos permaneam sentados por vrias horas seguidas. Pelo que se observa, os fatores ambientais podem representar uma fonte de transtornos sade e ao rendimento dos alunos de um modo geral e, sobretudo, dos alunos com NEE com dificuldades de locomoo, pouca autonomia e que precisam vencer, alm dos entraves citados, ainda outros, como a questo da falta de acessibilidade e autonomia, em virtude do no cumprimento das normas tcnicas brasileiras, como a NBR 9 050 (1994), que preconiza a acessibilidade dos portadores de deficincia a edifcios, a espaos, a mobilirios e a equipamentos urbanos. Essa norma continua a ser ignorada nas escolas, mesmo aps a LDB (1996), que estabelece que o atendimento aos alunos, com necessidades educativas especiais, seja feito na rede regular de ensino. As escolas construdas, ou reformadas, aps essa data, continuam a no ter rampas, corrimos, portas e sanitrios adequados, sinalizaes sonora e ttil, etc. O espao escolar continua sendo pensado, projetado e construdo para o aluno padro, mesmo quando se vivencia, na educao brasileira, um forte movimento pro-incluso. Diante disso, a dimenso espacial ganha relevncia e deve estar presente nas discusses do cotidiano da escola, levando-se em conta a sua dimenso educativa, sob pena de se promover apenas uma insero fsica desse alunado especial, com graves conseqncias, como afirma Carmo (2001, p. 43):
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
114
Os fatos servem para ilustrar a suposta miopia
dos seguidores dessa linha de pensamento que acreditam na incluso, vista apenas sob o ponto de vista da legalidade, da norma jurdica. Com isso, foram e colocam em prtica uma ao completamente desarticulada e sem compromisso com a realidade objetiva das escolas regulares brasileiras. Resultado dessa ao tem sido a segregao, o abandono e o que mais grave, o comprometimento da auto-estima dos indivduos envolvidos nesse processo, sobretudo porque o aluno, incapaz de responder as exigncias da escola regular, colocado em segundo plano e, paulatinamente excludo de seu interior, por meio dos diferentes mecanismos histricos de excluso presentes na escola.
conveniente ressaltar que existem vrios programas do
MEC que destinam verbas diretamente s escolas [Programa de Dinheiro Direto na Escola - PDDE], entretanto, esses recursos so utilizados mais em reformas estticas do que em adaptaes do espao que propiciem acessibilidade e autonomia aos alunos com NEE. Por conseguinte, o aluno no tem as suas diferenas reconhecidas pela escola e tambm no se reconhece nela, que implicitamente mostra que ali no lugar para ele ensinamento silencioso, currculo oculto isso explica, em parte, a grande ausncia desses alunos nas escolas, privando- os do direito educao, profissionalizao e ao exerccio pleno da cidadania. A excluso multiforme, com relao ao espao, constitui e reflete a reduo do cidado a usurio (SANTOS, 1988). A criao de um ambiente motivador que potencialize a aceitao, a afetividade, acessibilidade e a autonomia do alunado imprescindvel para a formao do autoconceito positivo dos alunos em geral e, em particular, dos alunos com deficincias. Pois, na medida em que se sentem acolhidos, respeitados, ganham mais confiana em sua competncia e estaro mais aptos a enfrentarem os desafios que a escola regular lhes apresenta.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
115
CONSIDERAES FINAIS
Considerando o momento que ora se vivencia nas escolas
pblicas brasileiras, procurou-se, ao longo desse trabalho, evidenciar a importncia do espao escolar, colocando-o como fonte de experincia e de aprendizagem, de limites, ou de possibilidades para que os alunos com N.E.E. possam interagir com o ambiente e com o outro. Nos espaos investigados, constatou-se que a legislao e as normas tcnicas vigentes so inteiramente descumpridas, inclusive a NBR 9050 que disciplina a questo da acessibilidade. Assim, negado aos alunos com deficincia, que fazem uso de cadeira de rodas, terem acesso a dependncias essenciais da escola, como: banheiros, bibliotecas e demais salas. Pelo que se verifica a acessibilidade e a autonomia, embora se constituam direitos do cidado e condio essencial e prioritria para a incluso, esto sendo inteiramente desconsideradas. Portanto, a incluso aqui entendida como um processo de insero completo, sistemtico e bilateral, em que tanto a escola quanto os alunos se preparam para essa insero ainda no aconteceu. A concepo do desenho universal contemporneo, para a formao de ambientes saudveis e flexveis, que coloca a acessibilidade como condio essencial, aos espaos escolares, desconhecida por gestores, professores e pelos prprios alunos com deficincias. A insero dos alunos com NEE ainda no provocou quaisquer mudanas no espao escolar, parece que esses alunos continuam invisveis. Ainda no se tem a clareza de que o espao comunica e que a forma como se efetua a produo, distribuio, posse e usos, tem um importante papel pedaggico. Assim, nas atuais circunstncias, as possibilidades de xito na aprendizagem, na socializao e o conseqente sucesso escolar, dos alunos com NEE, so pouco provveis, no s pelas dificuldades j elencadas, como tambm, devido ao espao atitudinal ainda marcado por estigmas e preconceitos que fazem com que a comunidade escolar no acredite nas potencialidades dos alunos com deficincias. Esse descrdito, associado ao despreparo, faz com que os professores invistam muito pouco
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
116
na aprendizagem desse alunado; essas idias preconcebidas
e as expectativas negativas afetam a auto-estima desses alunos que passam a acreditar na sua incapacidade e, muitas vezes, desistem. Portanto, na construo do currculo, necessrio se estar atento s estrias no contadas, aos segmentos excludos, buscando-se minimizar o processo de silenciamento e os elementos do currculo oculto que tanto contribuem para validar as desigualdades.
SCHOOL SPACE: A COMPONENT (IN)VISIBLE WITHIN THE
CURRICULUM
ABSTRACT This article analyses the importance of the school space
for the pedagogical practice and for regular students inclusion process requiring educational special needs. That space is a source of experiences and learning which in its concreteness impregnated with signs, symbols and marks that communicate and educate as well. Its production, distribution, possession and uses have an important role in pedagogy, and it is a significant element in the hidden curriculum.
KEY WORDS: School space; Hidden curriculum; Inclusion of students
with special educational needs.
NOTA
1 Pesquisa realizada no mestrado em Educao Especial, 2001e 2002, resultando no presente artigo.
REFERNCIAS
ALVES, Nilda. O espao escolar e suas marcas: o espao como
dimenso material do currculo. Rio de Janeiro: DP&A, 1998. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS. NBR: adequao das edificaes e do mobilirio urbano a pessoa deficiente. procedimento. 2. ed. Rio de Janeiro: ABNT, 1990.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
117
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9050:
acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes, espaos, mobilirios e equipamento urbano. Rio de Janeiro, 1994. BAHIA, Secretaria de Educao da. Informaes do atendimento a alunos portadores de necessidades educativas especiais no Estado da Bahia. Salvador: Coordenao de Ensino Fundamental e Educao Especial, 2000. BRASIL. Coordenadoria para a integrao da Pessoa Portadora de Deficincia. Projeto cidade para todos programa de remoo de barreiras ao portador de deficincia. Braslia: CORDE, 1994. CARMO, Apolnio A do. Incluso Escolar: roupa nova em corpo velho. Revista Integrao. Braslia: Secretaria de Educao Especial do Ministrio de Educao, n. 23/2001. COLL, Csar; PALCIOS, Jesus; MARCHESI, A. Desenvolvimento psicolgico e educao: necessidades educativas especiais e aprendizagem escolar. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1995. DECLARAO DE SALAMANCA. Declarao de Salamanca e linha de ao sobre necessidades educativas especiais. Braslia, DF: Corde, 1994. FOUCAULT, Michel. Microfsica do poder. Traduo: Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1979. FRAGO, Antonio V.; ESCOLANO, Agustn. Currculo, espao e subjetividade: a arquitetura como programa. Traduo: Alfredo Veiga-Neto. Rio de Janeiro: DP&A, 1998. GRAVI. R. Ferreiro; GONZLEZ, P. L. Sicilia; HECHEVERRA, O. Orozco. Anatoma y fisiologa del desarrollo e higiene escolar. 2. ed. Ciudad de La Habana: Pueblo y Educacin, 1985. Tomo 1. LIMA, Mayumi S. A Cidade e a criana. So Paulo: Livraria Nobel, 1989. MIRANDA, Snia Guariza. Incluso em debate: das polticas pblicas ao currculo da escola. Cadernos de Educao Especial, Santa Maria, n. 13, 1999. MOORE, G. T. Tansformation in the architeture o childcare; theory, research and design applications. In: IAPS 12 International Conference Procedings. Marmaas Chaldikiki, Gce, 1992.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004
118
MOREIRA, Antonio Flvio B. (Org.) Currculo: questes atuais.
Campinas, SP: Papirus, 1997 PIAGET, J.; INHELDER, B. La representation de lespace chez lenfant. Paris: PUF, 1947. PIAGET, J. A Epistemologia Gentica. Petrpolis, R.J: Vozes, 1970. QUEVEDO, Antonio A. F.; OLIVEIRA, Jos R. de; MANTOAN, Maria T. E. (Org.) Mobilidade, comunicao e educao: desafios acessibilidade. Campinas: WVA, 1999. ROCHA, Cristianne M. Famer. Espaos escolares: modernizaes produtivas.In: ENDIPE, 10., 2000, Rio de Janeiro, v. 11. S, Ndia Regina Limeira de. Escola Inclusiva: confrontando o paradigma. Revista Espao, n. 29, jun. 1997. SANTOS, Joaquim Pizzuti et al. Conforto Ambiental no Centro de Tecnologia da Universidade Federal de Santa Maria. In: ENCONTRO NACIONAL DO AMBIENTE CONSTRUDO, Florianpolis, 1998. SANTOS, Milton. O espao do cidado. So Paulo: Nobel, 1988. SASSAKI, Romeu Kazumi. Incluso: construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro:WVA, 1997. VIGOTSKI, L.S. Obras Completas: fundamentos de Defectologa. Traduo: Maria del Carmen P. Fernndez. 1 ed. Ciudad de La Habana: Pueblo y Educacin, 1995. Tomo 5. WELLS, Thomas L. Sugestes para projetos de escolas destinadas a deficientes fsicos. Ministry of Education Ontrio, Canad. Traduo: Maria E. Morais de Rose. Braslia, DF: 1997. WOLFF, Silvia Ferreira S. A arquitetura escolar documentada e interpretada atravs de imagem. In: SEMINRIO PEDAGOGIA DA IMAGEM, IMAGEM DA PEDAGOGIA. Niteri: Universidade Federal Fluminense, Faculdade de Educao, 1996. p. 102-109.
Sitientibus, Feira de Santana, n.31, p.103-118, jul./dez. 2004