EXPEDIENTE :

CUADERNO :
SECRETARIO:
ESCRITO :
SUMILLA : DEMANDA DE PAGO
DE BENEFICIOS LABORALES

SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO MIXTO DE CERRO DE PASCO

RENATO EDDER MAQUERA MAMANI,

Identificado con DNI N 02548795, con direccin domiciliaria en el Jr. Columna Pasco
s/n y sealando domicilio procesal en el Jr. San Martn 452, Interior Oficina N 02 de
esta ciudad de Cerro de Pasco; ante Ud., con el debido respeto me presento y
expongo:

I.- DEMANDADOS

1.1 GOBIERNO REGIONAL DE PASCO,

debidamente representada por el Presidente Ing. Tedulo Quispe Huertas, con
domicilio legal en el Jr. Cultura 246, a donde se deber emplazar con la demanda,
anexos y resolucin admisoria y dems recaudos de Ley.
1.2 PROCURADOR PBLICO DE LOS ASUNTOS
JUDICIALES DEL GOBIERNO REGIONAL DE PASCO, con domicilio legal en la Jr.
Cultura 246, a donde se deber emplazar con la demanda, anexos y resolucin
admisoria y dems recaudos de Ley.

II. SITUACIN LABORAL DEL DEMANDANTE

Trabajador Individual Rgimen Especial de

Rgimen y Condicin
Construccin Civil
Tiempo de Servicios 15 Enero 2017 - 15 Junio 2017
Cargo Desempeado Operario
Remuneracin Mensual S/. 2,665.95

III. PETITORIO
Invocando inters y legitimidad para obrar, por derecho
propio, interpongo pretensiones de:

3.1. Pretensin Principal

3.2. Pretensin Accesoria

3.2.1. El pago de intereses legales al no haberse pagado los derechos laborales en

forma oportuna.

IV. FUNDAMENTOS DE HECHO

4.1 Qu, el suscrito ha laborado para el Gobierno
Regional de Pasco, como oficial en las obras (Red Agua Potable Mejoramiento S.S
Abastecimiento A.P Instalacin Agua Potable, COGRI OMATE, Mejoramiento Planta
de Tratamiento de Aguas Residuales, Sistema de Agua la Pampilla y Ampliacin
Electrificacin de Asentameinto Humano Columna Pasco), las mismas que por su
propia naturaleza son consideradas como obras de construccin civil de acuerdo al
CIIU categora F, Cdigo 45 de la revisin 03.
4.2 Bajo ese contexto, debi de habrseme pagado bajo
el Rgimen Especial de Construccin Civil, sin embargo se me ha pagado como si
fuera del Rgimen Laboral Comn de la Actividad Privada, siendo as, corresponde
que se me reintegre los derechos y beneficios sociales reclamados conforme a ste
Rgimen Laboral, as como los intereses legales generados.

V. FUNDAMENTACIN JURDICA

1.- El Decreto Supremo N 07-77-TR, que precepta que

los trabajadores eventuales especializados en obras de Construccin Civil, que
ejecuta el estado y los particulares, debern ser pagados por el Rgimen de
Construccin Civil.
2.- Las normas procesales en materia laboral previstas en
la Ley N 26636 y suplementariamente el Cdigo procesal Civil.
3.- El Decreto Legislativo N 650 que regula aspectos
concernientes a la Compensacin por Tiempo de Servicios.
4.- El Decreto Legislativo N 713 que regula lo
concerniente a las Vacaciones y Gratificaciones.

VI.- MONTO DEL PETITORIO

S/. 15,995.7 Nuevos Soles

VII.- VA PROCEDIMENTAL
Proceso Ordinario Laboral de conformidad con el artculo 61 de la Ley 26636

VIII.- MEDIOS PROBATORIOS

1.- Certificado de Trabajo en original del periodo laboral comprendido entre el 09 al
30 de septiembre de 2007.
2.- Certificado de Trabajo en original del periodo laboral comprendido entre el 01 al
31 de diciembre del 2007.
3.- Boletas de Pago en original del periodo 2007, 2008, 2009.
4.- La Exhibicin que efectuar la demandada del Expediente Tcnico de las obras
en las que labore, a fin de determinar si las mismas superan las 50 UIT.
5.- Pericia Laboral que deber ser practicada por la perito contable de la Corte
Superior de Justicia de Moquegua, a fin de que determine el monto total que se me
adeuda.

IX. ANEXOS
Anexo 1.A: Copia del DNI.
Anexo 1.B: Certificado de Trabajo en original del periodo laboral comprendido entre
el 09 al 30 de septiembre de 2007.
Anexo 1.C: Certificado de Trabajo en original del periodo laboral comprendido entre
el 01 al 31 de diciembre del 2007.
Anexo 1.D: Boletas de Pago en original del periodo 2007, 2008, 2009.

POR LO EXPUESTO:

A Ud., pido se sirva dar trmite a la demanda interpuesta,

calificarla positivamente y declararla fundada en su oportunidad conforme a Ley.

Cerro de Pasco, 15 de Junio del 2017

HUGO ROSAS MARQUEZ RENATO EDDER MAQUERA MAMANI
CAM 159 DNI N 02548795

Invocando legtimo inters para obrar, solicito tutela jurisdiccional efectiva frente a la
vulneracin de mis derechos al trabajo y solicito se ordene a la demandada disponga
mi reposicin en el puesto de trabajo que vena desempeando en el cargo de
Secretaria de la Gerencia de Inversiones u otro equivalente, al haber sido objeto de
despido incausado, interponiendo las pretensiones de:

2.1 Pretensin Principal

2.1.1 Nulidad de la Carta N 0566-2009-SGP-GRM del 31 de noviembre del 2009, a
travs del cual me comunican que se prescinde de mis servicios, por la causal
prevista en el inciso 1 del artculo 10 de la Ley 27444.
2.1.2 Nulidad total de la Resolucin Ejecutiva Regional 344-2009-GR/MOQ del 07 de
diciembre del 2009, a travs de la cual se desestima el recurso de apelacin del
actor, por la causal prevista en el inciso artculo 1 del artculo 10 de la Ley 27444.

2.2 Pretensin Accesoria

2.2.1 Reposicin en el puesto de trabajo que vena desempeando como Secretaria
de la Gerencia de Inversiones u otro de naturaleza equivalente.

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO

3.1 Qu fui contratada por la demandada para desempear las labores sealadas
por un periodo ininterrumpido de 22 meses y 15 das, en forma permanente e
ininterrumpida.
3.2 Qu fui despedido sin expresin de causal alguna, el da 31.11.2009 al momento
de ingresar a marcar mi tarjeta de asistencia en mi centro de trabajo de la entidad
demandada, me hace llegar la Carta N 0566-2009-SGP-GRM del 31 de noviembre
del 2009, a travs de la cual se me comunica que se ha prescindido de mis servicios
a partir de la fecha referida en la carta remitida, no habiendo expresado la causa de
dicho despido, lo que deviene en un despido incausado.
3.3 Debe tenerse presente qu a travs de la Resolucin Ejecutiva Regional N 1632-
2008- SGP-GRM del 30.10.2009 se resolvi asignarle plaza vacante aprobada en el
CAP y PAP.
3.4 Siendo as, al haber superado un ao de servicios prestados ininterrumpidamente
en labores de naturaleza permanente; cumpliendo as los presupuestos de la Ley N
24041 alcanzado proteccin frente al despido arbitrario, no pudiendo ser cesada sino
por causa justa y previo procedimiento administrativo disciplinario, pero su despido
fue producto de una decisin unilateral, siendo un despido incausado, debiendo
reponrseme a mi centro de trabajo.

IV.- FUNDAMENTACIN JURDICA

1.- El artculo 148 de la Constitucin Poltica precepta que: Las resoluciones
administrativas que causan estado son susceptibles de impugnacin mediante la
accin contencioso administrativa.
2.- El artculo 27 de la Constitucin precepta que: La ley otorga al trabajador
adecuada proteccin contra el despido arbitrario.
3.- El artculo 1 de la Ley 24041, que establece que: Los servidores pblicos
contratados para labores de naturaleza permanente, que tengan ms de un ao
ininterrumpido de servicios, no pueden ser cesados ni destituidos sino por las causas
previstas en el Capitulo V del Decreto Legislativo N 276 y con sujecin al
procedimiento establecido en l, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 15 de la
misma Ley.
4.- Los artculo 4 inciso 1) y 5 inciso 19 del Texto nico Ordenado de la Ley 27584
Ley que regula el Proceso Contencioso Administrativo prescribe en su artculo 4
que: Son impugnables en este proceso las siguientes actuaciones administrativas:
1.- Los actos administrativos y cualquier otra declaracin administrativa,y, artculo
5 En el proceso contencioso administrativo podrn plantearse pretensiones con el
objeto de obtener lo siguiente: 1. La declaracin de nulidad, total o parcial o ineficacia
de actos administrativos.

V.- MONTO DEL PETITORIO

Inapreciable en Dinero.

VI.- VA PROCEDIMENTAL
Proceso Especial.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS

1.- Copia fedateada de la Carta N Carta N 0566-2009-SGP-GRM del 31 de
noviembre del 2009.
2.- Copia fedateada de la Resolucin Ejecutiva Regional N 1632-2008- SGP-GRM
del 30.10.2009.
3.- Certificado de Trabajo en original del 26 de noviembre del dos mil nueve.
4.- Boletas de Pago (20) en original del periodo 2008 y 2009.
5.- Informes en original (32) del periodo 2008 y 2009.
6.- Memorndums en original (15) del periodo 2008 y 2009.

VIII.- ANEXOS
Anexo 1.A: Copia del DNI
Anexo 1.B: Copia fedateada de la Carta N 0566-2009-SGP-GRM del 31 de
noviembre del 2009.
Anexo 1.C: Copia fedateada de la Resolucin Ejecutiva Regional N 1632-2008-
SGP-GRM del 30.10.2009.
Anexo 1.D Certificado de Trabajo en original del 26 de noviembre del 2009.
Anexo 1.E: Boletas de Pago (20) en original del periodo 2008 y 2009.
Anexo 1.F: Informes en original (32) del periodo 2008 y 2009.
Anexo 1.G: Memorndums en original (15) del periodo 2008 y 2009.

POR LO EXPUESTO.

A Ud. Pido se sirva dar trmite a la solicitud interpuesta,

calificarla positivamente y declararla fundada en su oportunidad, conforme a Ley.

Cerro de Pasco, 15 de Junio del 2017.

 SECRETARIO :
NRO. EXPEDIENTE :
CUADERNO : Principal
NRO. ESCRITO : 01-2017
SUMILLA : DEMANDA DE
PAGO

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO DE TRABAJO DE CERRO DE PASCO

ANDRS SANCHEZ CASTRO, con DNI

30550114, con domicilio real en Urb. Real de
Minas s/n, Tercera Etapa, distrito de
Chaupimarca, Pasco, con domicilio procesal
en Jr. San Martn N 458, con direccin
electrnica 4491; a Ud., respetuosamente,
digo:

I.- DEMANDADO
1.1. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
PASCO, debidamente representada por el Alcalde Abg. Victor Valerio Ramos,
con domicilio legal en Jr. P.C. y Lira S/N - Chaupimarca, a donde se deber
emplazar con la demanda, anexos y resolucin admisoria y dems recaudos
de Ley.

1.2. PROCURADOR PBLICO DE LOS

ASUNTOS JUDICIALES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PASCO,
con domicilio legal en la Jr. P.C. y Lira S/N - Chaupimarca, a donde se deber
emplazar con la demanda, anexos y resolucin admisoria y dems recaudos
de Ley.

II.- PETITORIO
2.1. Como pretensin principal, solicito se
disponga el pago de la suma dineraria ascendente a S/ 12.796.56 derivados
del no pago oportuno de mi remuneracin mensual por el plazo de 6 meses
de cesado por conclusin de la obra conforme al siguiente cuadro:
Jornal 64.30 x 6 das S/ 385.80
Jornal Dominical 10.72 x 6 das S/ 64.30
BUC 32 % 20.58 x 6 das S/ 123.46
Bonif. Por Movilidad 7.20 x 6 das S/43.20
Total Salarios S/ 616.76
Descuento ONP 13% 74.56
Descuento CONAF. 2% 9.00
Pago Neto Semanal S/. 533.19
Remuneracin Mensual S/. 2,132.76
TOTAL A PAGAR S/. 12.796.56

2.2. Como primera pretensin accesoria,

solicito se disponga el pago de los intereses legales laborales que se generen,
la entrega de Certificado de Trabajo, costas y costos del proceso.
 2.3. Como segunda pretensin
accesoria, solicito se disponga el pago de los honorarios del Abogado en la
suma de S/. 5 000. 00 (Cinco Mil Nuevos soles) conforme al contrato de
locacin de servicios que se adjunta a la presente.

III.- FUNDAMENTACIN FCTICA

3.1.- DATOS DE LA RELACIN LABORAL
Fecha de Ingreso 15-01-2017
Fecha de Cese 15-06-2017
Motivo de Cese Termino Obra
Cargo Desempeado OPERARIO
ltima Remuneracin S/. 2,132.76
Tipo de Remuneracin Jornal

3.2 JUSTIFICACIN DEL PETITORIO

3.2.1. El demandante ingres a prestar servicios el 15 de enero de 2017,
siendo que su despido por trmino de obra se produjo el 15 de junio de 2017.
3.2.2. La supuesta causa del despido es que el demandante fue liquidado por
trmino de partida en la Obra 1721 01 alcantarillado de agua y desage
Av. Minero, habindose comunicado tal hecho de manera verbal.
3.2.3. El mismo 27 de enero de 2013, el demandante indica que se le
impidi el ingreso a su centro de trabajo interior Mina PORACOTA,
aduciendo que previamente deba de conversar con el Gerente del Proyecto,
situacin en la cual procedi a realizar una Constatacin Policial.
3.2.4. El Demandante no ha firmado contratos de trabajo sujetos a
modalidad, siendo que el despido del que fue objeto fue verbal, por lo
que se ha producido un despido arbitrario.

De la compensacin por tiempo de servicios.

Estando a que mi remuneracin asciende a la suma de S/. 1239.44, es del
caso que se me adeuda el depsito de CTS por 11 meses, lo que hace una
suma total de S/. 1 325.51

De las vacaciones
El demandante no goz de vacaciones, por lo que se solicita el pago de
vacaciones respecto del siguiente tiempo de servicios 10 aos, 3 meses 14
das, estando a que la remuneracin fue de S/ 1 239.44
1 239.44 x 10 a 12 394.44
1 239.44/12 103.29x3m 309.86
1 239.44/12 103.29/30x14d 48.20
12 752.46

De la indemnizacin vacacional
Por cada vacacin no gozada, 1 239.44x9 11, 154.96
tenemos nueve periodos, cada
periodo equivalente a una
vacacin y cada vacacin a una
remuneracin

De la indemnizacin por despido arbitrario

Por cada ao una 10 a 3m 14 d. 14, 873.28
remuneracin y media
 IV.- FUNDAMENTACIN JURDICA
Respecto al cobro de remuneraciones devengadas, alegamos la aplicacin del
Artculo 26 de la Constitucin Poltica del Estado que establece: En la
relacin laboral se respetan los siguientes principios: () 2. Carcter
irrenunciable de los derechos reconocidos por la Constitucin y la ley.
Respecto del pago de la indemnizacin por despido arbitrario, alegamos la
aplicacin del artculo 27 de la Constitucin Poltica del Estado que indica
La ley otorga al trabajador adecuada proteccin contra el despido
arbitrario.

V.- VA PROCEDIMENTAL
La va del Proceso ordinario Laboral

VI.- MONTO DEL PETITORIO

El monto del petitorio asciende a la suma de S/ 40 106.21, ms intereses
legales, costas y costos del proceso.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS

7.1. Liquidacin de Beneficios Laborales realizado por la Gerencia Regional
de Trabajo y Promocin del Empelo Arequipa con la finalidad de acreditar a
cunto asciende el monto de los beneficios sociales solicitados y la
indemnizacin.
7.2. Copia Certificada de Denuncia de 30 e enero de 2013 con la finalidad de
acreditar que la fecha de cese del demandante fue el 28 de enero de 2013.
7.3. Copia legalizada del Acta de Verificacin de Despido Arbitrario de 08 de
febrero de 2013 con la finalidad de acreditar que ingres a la empresa
demandada el 14 de octubre de 2002, adems de indicar que fui liquidado
por aparente trmino de partida en la obra.
7.4. Copia legalizada de Solicitud de Conciliacin, copia legalizada de
notificacin al trabajador, Copia legalizada de Constancia de Asistencia y
decreto de no arribar a ningn acuerdo, con la finalidad de acreditar que
incluso recurr a un proceso de conciliacin para el pago de mis beneficios
sociales.
7.5. Copia de mis boletas de pago con la finalidad de acreditar la existencia
de una relacin laboral con la demandada.
7.6. Copia de mis constancias de trabajo con la finalidad de acreditar mi
experiencia y profesionalidad en las labores que realizo.
7.7. Copia de mis identificaciones en los diversos trabajos ostentados con la
finalidad de acreditar los cargos que ostent y que mi ltimo cargo fue el de
CAPATAZ.
7.8. Copia del contrato de locacin de servicios, con la finalidad de acreditar
la pretensin de pago de honorarios.

VIII.- ANEXOS
1-A Copia de mi Documento Nacional de Identidad
1-B Liquidacin de Beneficios Laborales realizado por la Gerencia Regional
de Trabajo y Promocin del Empelo Arequipa.
1-C Copia Certificada de Denuncia de 30 de enero de 2013.
1-D Copia legalizada del Acta de Verificacin de Despido Arbitrario de 08 de
febrero de 2013.
1-E Copia legalizada de Solicitud de Conciliacin, copia legalizada de
notificacin al trabajador, Copia legalizada de Constancia de Asistencia y
decreto de no arribar a ningn acuerdo.
1-F Copia de mis boletas de pago.
1-G Copia de mis constancias de trabajo.
1-H Copia de mis identificaciones en los diversos trabajos ostentados.
1-I Copia de contratos de locacin de servicios con el abogado

POR LO EXPUESTO:
A UD. pido admitir a trmite la presente demanda.

Cerro de Pasco, 15 de junio de 2017.

(Firma del demandante y de su abogado, es importante indicar que se

puede asistir sin abogado explicando los motivos)

[1] Este exordio se ha hecho tomando en cuenta la Resolucin 014-93-CE-PJ (02/06/93)

Normas para la presentacin de escritos por las partes y terceros en los procesos judiciales y
formato nico de notificacin judicial.
[2] Conforme al artculo 2, ltimo prrafo del numeral 1 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
Ley 29497 Los juzgado especializados de trabajo conocen de los siguientes procesos:
() Conoce las pretensiones referidas al cumplimiento de obligaciones de dar superiores a
cincuenta (50) Unidades de Referencia Procesal (URP) A la fecha de realizacin de este
escrito una (1) URP asciende a la suma de S/. 380.00 nuevos soles.
[3] Para efectos de la notificacin electrnica, las partes deben consignar en la demanda o en
su contestacin una direccin electrnica, bajo apercibimiento de declararse la
inadmisibilidad de tales actos postulatorios. (Art. 13, segundo prrafo de la Nueva Ley
procesal del Trabajo Ley 29497)