1

Teniendo en cuenta que la limpieza es una actividad fsica intensa es claro que con ella se
asocian distintos tipos de riesgos vinculados con la seguridad. Los ms frecuentes son las
cadas, los golpes, los cortes, etc. pero tambin son importantes los trastornos
musculoesquelticos. Las cadas provienen de la necesidad de moverse y trabajar sobre
suelos hmedos, lo que aumenta la posibilidad de sufrir resbalones. Del mismo modo, hay
que tener en cuenta que los trabajos de encerado, abrillantado y pulido de suelos hacen
que stos sean ms resbaladizos. Sin embargo, las cadas tambin puede ser
consecuencia del desplazamiento obligado del trabajador por diferentes zonas del edificio
a limpiar. Si este desplazamiento es entre zonas estrechas, como mquinas o mobiliario,
pueden producirse golpes aunque stos tambin pueden provenir de cadas de objetos.
Asimismo cabe sealar que los cortes se producen fundamentalmente en la recogida de
residuos slidos, al introducir las manos en la papelera, o bien al recoger trozos de
cristales o cermicas. La falta de guantes adecuados puede dar lugar a pinchazos o cortes
con objetos punzantes o afilados que se encuentren depositados en dichos recipientes. La
iluminacin insuficiente es un factor que aumenta el riesgo de cadas, golpes y cortes y
puede darse en aquellas situaciones en las que las labores de limpieza se realizan en
horas en que no trabaja nadie en las zonas a limpiar. La limpieza requiere la realizacin de
muy diversas tareas y la adopcin de distintas posturas, que aunque se mantienen poco
tiempo, se repiten frecuentemente a lo largo de la jornada. Los trabajadores realizan un
gran nmero de movimientos repetitivos con los brazos. Este tipo de actividades
contribuyen a la fatiga muscular y pueden dar lugar a trastornos musculoesquelticos.
Otros factores importantes y que tambin contribuyen favoreciendo la aparicin de este
tipo de perturbaciones es el hecho de cargar pesos, la adopcin de posturas incmodas
(especialmente en brazos y espalda) y los pobres diseos ergonmicos del equipamiento.

Tambin hay que mencionar la exposicin a agentes biolgicos, como bacterias, virus o
mohos, as como a los productos que puedan secretar, y que pueden estar presentes en el
polvo o aerosoles liberados durante las operaciones de limpieza o aspiracin. El contacto
drmico o la inhalacin son las vas de exposicin a estos agentes que pueden llegar a
provocar alergias, asma, irritacin, etc. Pero tambin infecciones de muy diversos tipos.

No hay que olvidar que los trabajadores de la limpieza estn expuestos a productos
qumicos muy variados, como por ejemplo, jabones, detergentes, disolventes,
cristalizadores, aditivos, perfumes, etc., pero tambin a las sustancias presentes en la
suciedad, en el polvo o en la grasa. El riesgo de exposicin a un determinado producto
qumico depende de su concentracin y de la forma en que se utilice (frecuencia, cantidad,
modo de aplicacin, etc.). Los productos de limpieza normalmente se comercializan a
concentraciones elevadas y por tanto, se hace necesario realizar diluciones antes de
utilizarlos. Es una prctica habitual, utilizar los productos de limpieza a concentraciones
superiores a las recomendadas en la propia etiqueta de los envases, bien por descuido,
por no pararse a su lectura o por intentar conseguir una mejor o ms rpida limpieza.

Adems, frecuentemente, se tiende a mezclar productos qumicos diversos para lograr el

efecto deseado, sin embargo, esta mala prctica puede producir intoxicaciones
accidentales, quemaduras, etc. Todo ello, lleva a una clara sobreexposicin innecesaria
que debe evitarse con una formacin adecuada.

Otros factores a tener en cuenta y que pueden influir en la magnitud del riesgo qumico
son las caractersticas del entorno de trabajo, como por ejemplo, la deficiente ventilacin
durante y despus de la limpieza.

Las tareas de limipieza en las que habitualmente se utilizan productos qumicos

son: limpieza de suelos, paredes, superficies, mobiliario, baos y sanitarios; pulido
 2

de suelos, etc. Los equipos ms utilizados en estas tareas de limpieza son: mopas
y cepillos, plumeros y gamuzas, carros de limpieza y cubos, fregadoras,
abrillantadoras de discos rotativos, aspiradoras y limpiadoras de vapor.

Los productos de las tareas comunes suelen ser mezclas de diferentes sustancias
qumicas que contienen uno o varios componentes activos, aditivos y, por lo
general, agua. Entre las sustancias agresivas de uso ms frecuente estn la leja,
el agua fuerte, los productos a base de sosa, los limpiadores antical y los
decapantes. En ocasiones, los trabajadores tambin pueden manipular otros
productos como insecticidas.
Durante la utilizacin de productos de limpieza los trabajadores pueden estar
expuestos, por distintas vas, a los agente qumicos presentes en su composicin.
Estas vas en orden de importancia son:

Va inhalatoria: cuando haya presencia de vapores o aerosoles lquidos (por

ejemplo, cuando el mtodo utilizado es la pulverizacin).
Va drmica: debido al contacto directo con el producto, con superficies
contaminadas o bien como consecuencia de salpicaduras. En algunos casos
puede ser importante la absorcin a travs de las membranas mucosas de los
ojos.
Vas digestiva y parenteral: debido a una ingesta accidental o a lesiones en la
piel.

AGENTES QUMICOS:

DAOS PARA LA SALUD:

Aunque la realizacin de estas tareas puede comportar otros riesgos, como

pueden ser los derivados de la presencia de alrgenos en el polvo, aqu solo se
tratarn los derivados de la exposicin a agentes qumicos.
Los productos de limpieza son de composicin muy variable, por lo que, para
conocer los daos para la salud especficos de los productos concretos que se
utilicen en cada caso, es necesario consultar las etiquetas y, en su caso, las fichas
de datos de seguridad.
Los efectos ms importantes para la salud incluyen:

En la piel

Irritacin (desengrasantes, desinfectantes y detergentes).

Dermatitis: inflamacin de la piel. Las dermatitis pueden ser irritativas o
alrgicas y se manifiestan especialmente en manos y antebrazos con sntomas
como picor, enrojecimiento, sequedad, supuracin o formacin de grietas,
costras y ampollas.
 3

La dermatitis irritativa (generalmente crnica) es producida de forma

acumulativa por reiteracin de pequeas agresiones o traumas fsico-
qumicos. Por su accin emulsionante los productos de limpieza
desengrasan la piel, por su alcalinidad neutralizan el pH cido y adems
tienen accin queratoltica, es decir, alteran la capacidad de hidratacin de
la piel. Tambin contribuyen a la generacin de lesiones la temperatura del
agua, el tiempo en que las manos estn sumergidas en ella, la utilizacin de
agentes abrasivos como estropajos, etc.
La dermatitis alrgica se origina por el contacto con sustancias
sensibilizantes que provocan una reaccin de hipersensibilidad del sistema
inmune (detergentes).

Efectos corrosivos: quemaduras (desincrustantes, desengrasantes,

desinfectantes, detergentes).

En los ojos: irritacin y lesiones oculares (desincrustantes, desengrasantes,

desinfectantes, detergentes).

En las vas respiratorias

Irritacin respiratoria: inflamacin de las reas anatmicas del aparato

respiratorio con las que entra en contacto el agente qumico irritante
(desinfectantes, desengrasantes, desincrustantes, detergentes, disolventes).
Asma: es una enfermedad crnica caracterizada por una obstruccin
respiratoria reversible, inflamacin e hiperactividad de las vas respiratorias. Se
presenta en forma de crisis o ataques durante los cuales se produce sensacin
de fatiga o ahogo y pitidos (detergentes, algunas fragancias).

Toxicidad sistmica: efectos patolgicos diversos producidos sobre rganos,

aparatos o sistemas alejados de la va de entrada del agente qumico que los
genera (abrillantadores, disolventes, desengrasantes, desincrustantes).
4

LEJA
Disolucin acuosa de una base o
sales alcalinas (p. e. hipoclorito
sdico)
Los vapores provocan irritacin,
lagrimeo y enrojecimiento de los
ojos. Las salpicaduras, irritacin
intensa, lagrimeo, enrojecimiento
de los ojos e hinchazn de los
OJOS
prpados. Existe riesgo de lesiones
graves o permanentes en los ojos.
El hipoclorito sdico puede producir
una queratoconjuntivitis qumica,
potencialmente grave
La inhalacin de vapores provoca
irritacin intensa de nariz y
garganta, tos intermitente y
dificultad respiratoria.
VAS Concentraciones muy elevadas
RESPIRATORIAS pueden provocar bronconeumona
y edema pulmonar. En caso de
exposiciones repetidas o
prolongadas existe riesgo de
bronquitis.
El contacto puede causar irritacin
dolorosa, enrojecimiento e
inflamacin de piel y mucosas
pudiendo llegar a causar
PIEL
quemaduras profundas debido a su
poder de corrosin.
El contacto prolongado o repetido
puede producir sensibilizacin.
Por ingestin, debido a su carcter
alcalino y corrosivo, acta
tpicamente, pudiendo producir en
funcin de la cantidad y
VA DIGESTIVA concentracin del producto
ingerido, desde irritacin
gastrointestinal a quemaduras y
lesiones custicas en la cavidad oral,
esfago y estmago.
AGUA FUERTE
Disolucin acuosa de cido
clorhdrico
Los vapores y soluciones son
irritantes y/o corrosivos
dependiendo de la concentracin:
>25% corrosivo
<25% irritante
Puede causar conjuntivitis y
lesiones de crnea y prpados.
Los vapores son irritantes y/o
corrosivos dependiendo de la
concentracin.
Puede causar faringitis, laringitis y
bronquitis.
En concentraciones altas puede
causar edema pulmonar.
Las soluciones son irritantes y/o
corrosivas dependiendo de la
concentracin. Si es alta, pueden
producir quemaduras graves y
ulceracin de la piel. Las muy
diluidas, por contacto repetido,
pueden causar dermatitis.
La ingestin de soluciones
concentradas origina quemaduras
y ulceraciones en la boca, esfago
y estmago, con hemorragia y
vmitos.
5
AMONIACO
Disolucin acuosa de
amoniaco
(hidrxido amnico)
Los vapores son corrosivos
para las mucosas, pudiendo
llegar a causar graves lesiones
en la crnea.
Las salpicaduras pueden
provocar enrojecimiento,
dolor, quemaduras profundas
graves, visin borrosa e incluso
ceguera temporal.
Los vapores provocan (aunque
no inmediatamente) irritacin
broncopulmonar con
sensacin de quemazn en la
garganta, tos, jadeo, dificultad
respiratoria y dolor de
garganta. La inhalacin de
altas concentraciones del
vapor, debido a su accin
corrosiva, puede causar edema
larngeo, inflamacin del
tracto respiratorio y
neumona.
El contacto con la solucin,
debido a su efecto corrosivo,
puede causar enrojecimiento,
quemaduras cutneas graves,
dolor, ampollas,
escarificaciones y dermatitis
de contacto.
La ingestin produce irritacin
del esfago, estmago e
intestino. Si es elevada,
provoca inmediatamente
lesiones graves en las mucosas
de la boca, garganta y tracto
digestivo. Causa calambres
abdominales, dolor de
garganta, dolor abdominal y
vmitos.
 6

Adems, en algunos casos, en funcin de la composicin de los productos de

limpieza, pueden aparecer efectos sobre la reproduccin y el feto (por ejemplo,
el tolueno); disrupcin o alteracin endocrina(estireno); efectos
cancergenos (ej: tricloroetileno, formaldehdo, estireno, naftaleno y determinadas
sustancias complejas derivadas del petrleo, que tienen dicha consideracin).
En la siguiente tabla se recogen los efectos para la salud de tres productos de uso
generalizado que pueden desprender vapores. Es importante tener en cuenta que
los potenciales efectos que se indican en la tabla van a depender de la
concentracin del agente qumico en el producto y que, en general, no se usan
grandes cantidades y su utilizacin es en operaciones concretas y de corta
duracin.

FACTORES DE RIESGO MS IMPORTANTES:

La posibilidad de que se materialicen los daos para la salud derivados de la

exposicin a productos de limpieza depender principalmente de los factores de
riesgo que, agrupados en seis epgrafes, se indican a continuacin:

Caractersticas especficas de los productos utilizados

Peligrosidad intrnseca. Dependiendo del producto utilizado, la gravedad de los

potenciales efectos sobre la salud pueden variar. Hay productos con accin
irritante, txica, sensibilizante, etc.
Volatilidad. Una elevada presin de vapor o un bajo punto de ebullicin
conllevan mayor riesgo de exposicin porque generan una mayor cantidad de
vapor en el ambiente.
Liposolubilidad (grado de solubilidad en lpidos), de gran influencia en la
absorcin por va drmica.

Caractersticas de la tarea y del procedimiento de trabajo

Cantidad utilizada de los productos.

Uso inadecuado de los productos: mezcla de productos incompatibles,
dosificaciones superiores a las recomendadas por los fabricantes.
La pulverizacin, frente a la aplicacin con bayeta, origina mayor dispersin al
ambiente y, por consiguiente, mayor riesgo de inhalacin y depsito en la piel.
Trasvase de los productos a recipientes no adecuados y/o sin etiquetar
correctamente, como pueden ser envases que han contenido otros productos
como bebidas o alimentos.
Exposicin simultnea a distintos agentes qumicos presentes en los productos
de limpieza.
Duracin y frecuencia de la tarea.
Carga de trabajo.
Posicin del operario con relacin a la superficie a limpiar.
Caractersticas de los espacios a limpiar, como tipo de superficie (lisa, rugosa,
porosa), la temperatura de la misma, la anchura, geometra y cantidad de los
objetos a limpiar.
Condiciones ambientales: temperatura, humedad relativa y renovacin de aire.
 7

Medidas de prevencin y de proteccin inadecuadas o inexistentes

Ventilacin insuficiente o inexistente.

No utilizacin o uso inadecuado de los equipos de proteccin individual.
Deficientes medios de control de derrames.

Ausencia o deficiencia de procedimientos de trabajo adecuados

Falta de formacin e informacin de los trabajadores

Otros factores a considerar

Susceptibilidad individual y patologas previas del trabajador.

Situacin de embarazo y lactancia natural de la trabajadora.
Hbitos higinicos personales inapropiados.
El habito de fumar.

MEDIDAS PREVENTIVAS:

Una vez identificados los factores de riesgo, deben adoptarse medidas preventivas
dirigidas en primer lugar a eliminar los riesgos. Cuando ello no sea posible, se
debern implementar medidas preventivas de control y de proteccin del
trabajador para reducir el nivel de riesgo.

MEDIDAS DE ELIMINACIN DEL RIESGO

La primera medida a aplicar es la eliminacin del producto qumico peligroso. Por
ejemplo, puede ser prescindible la utilizacin de ambientadores.
No se utilizarn, por considerarse cancergenos, los productos de limpieza (como
limpiamuebles, productos para mopas, etc.) que contengan nafta con ms del
0,1% en peso de benceno y los productos de limpieza que contengan mezclas de
hidrocarburos derivados del petrleo con una concentracin en peso de 1,3-
butadieno superior al 0,1%.

MEDIDAS DE REDUCCIN Y CONTROL DEL RIESGO

Medidas sobre los productos qumicos
Si no se puede eliminar el uso del producto de limpieza, la segunda medida a
aplicar es la sustitucin del producto qumico peligroso utilizado por otro no
peligroso o de menor peligrosidad.
Por ejemplo, desengrasantes o desincrustantes que no contengan formaldehdo en
su composicin; disolventes sin presencia de tolueno; decapantes sin
diclorometano; productos sin sustancias sensibilizantes, como D-limoneno o
glutaraldehdo, etc.

Medidas sobre el local

Ventilacin general del local a limpiar: realizar las tareas en ambientes bien
ventilados, especialmente si se utilizan productos inflamables o que desprendan
gases o vapores.

Medidas sobre el mtodo de trabajo

 8

No mezclar productos de limpieza. No mezclar, por ejemplo, leja con cidos o

productos amoniacales porque se liberan gases txicos que provocan irritacin
en los ojos y vas respiratorias.
Elegir un mtodo adecuado para que la exposicin sea mnima, como, por
ejemplo, la sustitucin de mtodos de pulverizacin por otros que no generen
aerosoles, como los dispensadores de bombeo.
Reducir la frecuencia de las tareas con mayor riesgo al mnimo imprescindible
(abrillantado de suelos, etc.).
Siempre que sea posible, elegir aquellas formulaciones de los productos que se
encuentran ms diluidas y preparadas ya para su uso. Cuando no sea posible y
para su utilizacin se requiera diluirlo, se deben seguir las instrucciones del
fabricante. Una concentracin mayor no necesariamente conlleva una limpieza
mejor o ms rpida.
Se seguirn las indicaciones del fabricante a la hora de limpiar superficies
calientes.
Con el fin de aumentar la distancia entre el trabajador y la fuente de
contaminacin, siempre que sea posible, se utilizarn utensilios o equipos de
trabajo con mangos.
Durante las operaciones de limpieza se debe evitar la presencia de otras
personas en la zona de trabajo.
Los recipientes de productos qumicos se deben mantener bien cerrados.
Los trasvases que no puedan evitarse, se realizarn lentamente utilizando
dosificadores o embudos, evitando el vertido libre. Para realizar los trasvases,
es aconsejable asignar un lugar especfico, donde se encuentren a disposicin
de los trabajadores gafas o pantallas de proteccin.
Los productos qumicos deben estar claramente identificados y etiquetados en
el idioma del usuario. Los productos trasvasados se deben etiquetar con la
informacin de la etiqueta original. En ningn caso se utilizarn envases de
productos alimenticios.
No utilizar el olfato para identificar productos contenidos en los envases.
Almacenar los productos qumicos en un lugar bien ventilado, alejado de
fuentes de calor, luz y humedad, manteniendo separados los envases de
productos incompatibles. Por ejemplo, el aguafuerte alejado de productos
oxidantes y metales. Se deben limitar las cantidades almacenadas en las zonas
de trabajo a las estrictamente necesarias.
Eliminar los recipientes vacos gestionando adecuadamente aquellos que
necesiten un tratamiento especial.

Medidas de higiene personal

No se debe comer ni beber en la zona de trabajo; no es aconsejable llevar

botellas de agua en los carritos de productos de limpieza. Antes de comer,
beber, fumar y utilizar el bao, as como al finalizar la jornada de trabajo, se
llevarn a cabo las medidas de higiene personal adecuadas.
Si se introduce algo de producto dentro de los guantes, deber lavarse las
manos y cambiar los guantes.
Los trabajadores dispondrn de armarios/taquillas o colgadores en los que
guardar la ropa de trabajo, y locales de aseo. Es aconsejable la utilizacin de
jabn neutro y crema hidratante para las manos.
Se recomienda que el empresario gestione la limpieza y sustitucin, en su
caso, de la ropa de trabajo.
 9

Adems, en esta situacin de trabajo es importante evitar las lentes de contacto

porque concentran las sustancias irritantes.
Es recomendable contar con soluciones de lavado a disposicin de los
trabajadores.

MEDIDAS DE PROTECCIN INDIVIDUAL DEL TRABAJADOR

Utilizacin de equipos de proteccin individual

Si las medidas tcnicas y organizativas no fuesen suficientes, el empresario,

basndose en los resultados de la evaluacin de riesgos, deber proporcionar al
trabajador los EPI adecuados a los riesgos presentes en su tarea (guantes de
proteccin qumica, gafas, pantalla facial, proteccin respiratoria, etc.).
Estos EPI, entre otros requisitos, deben disponer de marcado CE con los
pictogramas que indiquen la proteccin ofrecida y el folleto informativo al menos en
castellano.
El trabajador deber utilizar los EPI segn lo indicado en los procedimientos de
trabajo establecidos.
El empresario facilitar un lugar adecuado para almacenarlos y vigilar que los
trabajadores los limpien y los conserven de acuerdo con las instrucciones que se
les faciliten.
Con anterioridad a su utilizacin se comprobar la idoneidad del EPI a la tarea a
realizar y su buen estado de uso. Por otra parte, el empresario tomar las medidas
necesarias para reparar y sustituir los EPI o los elementos de los mismos
defectuosos o que hayan caducado.
Los EPI que podran ser necesarios para las tareas descritas en esta ficha son:

Guantes de proteccin frente a productos qumicos

Los guantes de goma o caucho, principalmente utilizados para protegerse de los
medios hmedos, grasos o polvorientos, presentan el inconveniente de que
pueden ser permeables a diferentes sustancias, originando irritaciones o
sensibilizaciones de contacto. Estos guantes estn contraindicados en
trabajadores que presentan lesiones cutneas activas o cuando la sudoracin es
importante.
Los guantes sern de proteccin qumica (categora III) y deben seleccionarse
teniendo en cuenta la composicin de los productos de limpieza, el tiempo de
exposicin y la forma de contacto. Adems, se debe tener en cuenta que sea un
guante de proteccin frente a microorganismos en las tareas con potencial riesgo
biolgico.
Debido a la gran variabilidad en la composicin de los productos de limpieza, no se
puede recomendar un material adecuado para todos los guantes. Pueden ser
indicados los de neopreno o caucho. Sin embargo, el material de PVA (guantes
con revestimiento de alcohol polivinlico) no es aconsejable para productos que
contengan hidrxido sdico ni cido fosfrico. El tiempo de paso indicado por el
fabricante del guante debe ser superior al de tiempo de contacto con el producto,
por ello se hace necesario consultar las fichas de datos de seguridad de los
productos empleados.

Gafas/Pantallas de proteccin
Cuando los productos de limpieza dispongan de las indicaciones de peligro H314:
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves, H318: Provoca
lesiones oculares graves o H319: Provoca irritacin ocular grave; o en los consejos
de prudencia se indique que se deban llevar gafas o pantalla de proteccin (P280),
 10

para la proteccin de los ojos, se utilizarn gafas de proteccin con montura

integral. En el caso de que se pudieran producir salpicaduras, se utilizar la
pantalla de proteccin facial frente a salpicaduras de lquido con marcado en
montura de campo de uso 3. Si la exposicin es a vapores de compuestos
voltiles, entonces las gafas sern hermticas a vapores y la montura marcada
con el campo de uso 5.

Proteccin de las vas respiratorias

En general no ser necesario el uso de equipos de proteccin individual
respiratoria. Podra, sin embargo, estar indicado en locales sin ventilacin, en
operaciones puntuales de trasvases o de empleo de productos muy concentrados
que afecten a las vas respiratorias, etc.
Por ejemplo: si el producto contiene amoniaco, puede utilizarse la proteccin
respiratoria (media mascara) dotada de dispositivos filtrantes contra amoniaco y
derivados orgnicos del amoniaco (filtro tipo K, banda verde).
En todo caso, se utilizarn los EPI respiratorios con las prestaciones que se
indiquen en las fichas de datos de seguridad.

Proteccin de trabajadores especialmente sensibles y mujeres embarazadas

o en perodo de lactancia natural
Para el establecimiento de las medidas preventivas para estos trabajadores se
aplicarn las disposiciones establecidas en la Ley 31/1995, de Prevencin de
Riesgos Laborales.
En el caso de trabajadoras embarazadas y en perodo de lactancia natural
adicionalmente se deben seguir las disposiciones del Real Decreto 298/2009.
Adems, se aconseja aplicar las medidas preventivas recogidas en el
documento Directrices para la Evaluacin de Riesgos y Proteccin de la
Maternidad en el trabajo del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo.

EVALUACIN DE LA EXPOSICIN:

Una vez adoptadas las medidas preventivas de control, se debe comprobar su

eficacia para garantizar que el riesgo de exposicin a los productos de limpieza se
mantiene en un nivel aceptable.

Evaluacin de la exposicin por va inhalatoria

De la etiqueta o de la ficha de datos de seguridad de los productos de limpieza que
se estn utilizando, se obtendrn los agentes qumicos peligrosos que lo
componen y que pueden pasar al ambiente de trabajo segn el procedimiento
empleado. Una vez identificados los agentes qumicos, se realizar una estimacin
del nivel de exposicin utilizando mtodos de evaluacin cualitativa.
En aquellos casos en los que la evaluacin cualitativa no demuestre claramente
que se ha logrado una adecuada prevencin y proteccin, se realizar una
evaluacin cuantitativa.
Para el diseo de la estrategia de medicin, incluyendo el nmero de muestras, la
duracin y oportunidad de la medicin, se aconseja tener en cuenta lo dispuesto
en la Gua Tcnica del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
para la evaluacin y prevencin de los riesgos presentes en los lugares de trabajo
relacionados con agentes qumicos. La toma de muestra y anlisis se realizar,
 11

preferentemente, por los procedimientos descritos en los mtodos del Instituto

Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

Evaluacin de la exposicin por va drmica

Dado que los productos de limpieza pueden incorporar componentes que
presentan toxicidad por la va drmica, es muy importante que en la evaluacin de
la exposicin a los agentes qumicos se consideren metodologas
especficas para dicha va, como son el modelo Riskofderm o el Mtodo DREAM.
Si la evaluacin muestra que contina existiendo un riesgo de exposicin no
aceptable, se investigar su origen para determinar si las medidas preventivas no
estn adecuadamente implementadas o son necesarias otras medidas adicionales
a las consideradas inicialmente.
Cuando, de acuerdo con los resultados de la evaluacin de la exposicin y, en su
caso, con los criterios de la Gua Tcnica, sea necesario establecer un programa
de mediciones peridicas, estas se realizarn de forma que puedan ser
comparables para as poder comprobar si las condiciones de exposicin siguen
estables y controladas y para obtener informacin acerca de la tendencia de la
exposicin. Para ello se fijarn los parmetros de la tarea concreta que se est
realizando (p.e. desincrustante que se usa, modo de aplicacin del producto,
medidas de control existentes, etc.) y otras variables como el tipo de medicin
(personal o ambiental).

FORMACIN E INFORMACIN:

El empresario deber garantizar:

Que cada trabajador reciba una formacin terica y prctica suficiente y

adecuada en materia preventiva tanto en el momento de la contratacin como
cuando se produzcan cambios en las funciones o en los equipos de trabajo,
especialmente sobre manejo de productos qumicos, residuos y ante una
situacin de emergencia.
Que los trabajadores y los representantes de los trabajadores reciban una
formacin e informacin adecuada sobre los riesgos derivados de la presencia
de los agentes qumicos as como de las medidas de prevencin y proteccin
que hayan de adoptarse. As, debern ser informados de las conclusiones de
las mediciones y evaluaciones de riesgos, de las medidas implementadas y su
eficacia as como de los resultados (no nominativos) de la vigilancia sanitaria
especfica.

La informacin contenida en la etiqueta o en la ficha de datos de seguridad se

trasmitir a los trabajadores de forma comprensible. El propsito de esta accin
informativa es que conozcan los riesgos asociados al uso del producto en
particular, especialmente en lo relativo a las sustancias peligrosas y sus daos
para la salud, a los sntomas iniciales del asma y la dermatitis y a las medidas de
seguridad que deben adoptarse en su manejo y almacenamiento.
Es recomendable la elaboracin y la puesta a disposicin de los trabajadores de
instrucciones de trabajo y protocolos de actuacin para situaciones y aspectos
como:

la manipulacin de los productos de limpieza (trasvases, almacenamiento);

 12

la gestin de los residuos, tanto en lo referente a la ejecucin como a la

responsabilidad de cada trabajador en el mismo;
la forma correcta de utilizar los EPI, su almacenamiento, limpieza y
mantenimiento;
la actuacin frente a eventuales accidentes, derrames, vertidos o rotura de
envases, as como ante situaciones de emergencia y solicitud de ayuda exterior
(Tfno. emergencias: 112, Tfno. Instituto Nacional de Toxicologa: 91 56 20 420);
y
la comunicacin de cualquier deficiencia detectada por los trabajadores y las
sugerencias de mejora.

En cualquier caso, el empresario deber consultar con los trabajadores y/o sus
representantes la organizacin y desarrollo de las medidas preventivas.

VIGILANCIA DE LA SALUD:

El empresario est obligado a garantizar a los trabajadores la vigilancia peridica y

especfica de su estado de salud. Los trabajadores habitualmente expuestos a la
situacin descrita deberan ser objeto de una vigilancia especfica de su salud, al
menos en relacin con sntomas en el sistema respiratorio, en la piel y en
mucosas. Existen guas de actuacin del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales
e Igualdad para la vigilancia especfica como son el Protocolo de Vigilancia
Sanitaria Especfica. Asma Laboral y el Protocolo de Vigilancia Especfica.
Dermatosis Laborales cuya aplicacin puede ser indicada cuando se utilizan
productos de limpieza. Para que el programa de vigilancia de la salud se ajuste a
los riesgos derivados de los agentes qumicos presentes en el lugar de trabajo, el
empresario debe facilitar informacin de estos riesgos y las fichas de datos de
seguridad (FDS) a la unidad mdica encargada de la vigilancia de la salud.
El control biolgico puede ser til para obtener informacin sobre el grado de
eficacia de las medidas de prevencin y proteccin adoptadas, por lo que, en el
programa de vigilancia de la salud, se debe considerar la inclusin del control
biolgico de aquellos productos qumicos que dispongan de VLB.

FICHA TCNICA DE PUESTO TRABAJO DE LIMPIEZA.

 13

FICHA DE EVALUACIN DE PUESTO TRABAJO DE LIMPIEZA.

RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

A.Riesgos especficos y medidas preventivas. B.Riesgos generales y medidas

preventivas.

A. RIESGOS ESPECFICOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

RIESGOS ESPECFICOS.
1. Riesgos msculo-esquelticos.
2. Manipulacin de productos qumicos.

MEDIDAS PREVENTIVAS ESPECFICAS.

1. Riesgos msculo-esquelticos.
Evitar el trabajo repetitivo en la medida de lo posible. Intercalar unas tareas con
otras que precisen movimientos diferentes y requieran msculos distintos.
Hacer pausas frecuentes sin acumular los periodos de descanso. (Son mejores las
pausas cortas y frecuentes que las ms largas y espaciadas).
Cambiar la postura durante el descanso y hacer estiramientos musculares. En
general, se recomienda realizar un descanso de 10 minutos cada 1 2 horas de
trabajo continuado.

Evitar aplicar fuerza manual excesiva en movimientos de prensa, flexin,

extensin y rotacin.
Utilizar herramientas manuales que permitan su sujecin con la mueca alineada al
brazo y el uso alternativo de las manos.
En trabajos de pie: evitar la sobrecarga postural esttica prolongada. Apoyar el
peso del cuerpo sobre una pierna y otra alternativamente.
Pautas a seguir en la manipulacin manual de cargas.
1. Colcate frente al peso a manipular.
2. Dobla ligeramente las rodillas manteniendo siempre la espalda recta.
3. Agarra firmemente la carga.
 14

4. Levanta lentamente.
5. Evita realizar giros del cuerpo con la carga.
6. Mantn la carga tan cerca del cuerpo como sea posible.
Siempre que sea posible, transportar las cargas con medios mecnicos (carretillas,
carros, etc.)
No manipular cargas de ms de 25 Kg. Si es posible, disminuir el peso de la carga;
o pedir ayuda.
Siempre que sea posible, almacenar los objetos en baldas de alturas
intermedias.

2. Manipulacin de productos qumicos.

Seguir las instrucciones que establece el fabricante o distribuidor del producto en las
Fichas de Seguridad Qumica/o etiquetas, tanto en el trasporte, almacenamiento, uso
y eliminacin.
Comprobar que los productos estn correctamente etiquetados. Si no se dispone de
la informacin de las fichas, comunicarlo al centro para que se pidan.
No mezclar nunca productos de limpieza, pueden ser incompatibles y producir
gases o vapores txicos.
Si disponemos de envases industriales, no acumular cantidades innecesarias en la
zona de trabajo.
Si se trasvasa una cantidad de producto a otro envase ms manejable, ETIQUTALO
COMO EL ORIGINAL.
Jams trasvasar productos qumicos a envases de uso alimentario: pueden
ocasionar accidentes por confundir los contenidos.
Utilizar los medios de proteccin individual (gafas, guantes, mascarillas), que
recomiende el fabricante o distribuidor en las fichas de seguridad o etiquetas.
Mantener unas normas bsicas de higiene, usar guante, mascarilla o botas segn
las fichas de seguridad. Y siempre que haya habido contacto con algn producto,
lavar con abundante agua y jabn.
Mantener unas normas bsicas de higiene, siendo la ms importante la de lavarse las
manos al entrar y al salir del laboratorio, y siempre que haya habido contacto con
algn producto qumico. No fumar, no beber, no ingerir alimentos en los laboratorios,
no pipetear con la boca.
Llevar en todo momento indumentaria adecuada (bata) y ropa de trabajo abrochada.
Llevar el pelo recogido (en caso de llevarlo largo). Evitar en todo momento colgantes o
 15

mangas anchas que puedan engancharse en los montajes y material de laboratorio.

No utilizar la ropa de laboratorio fuera de ste.
Comunicar inmediatamente al centro cualquier deficiencia del laboratorio o nuevo
riesgo para que sea subsanada o eliminado.

B. RIESGOS GENERALES Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

RIESGOS GENERALES.
1. Riesgos de cadas al mismo nivel.
2. Riesgo de cadas a distinto nivel.
3. Riesgos de cada de objetos por desplome, derrumbamiento o durante su
manipulacin.
4. Golpes y/o cortes con objetos y herramientas, proyeccin de fragmentos o
partculas y atrapamiento por y objetos.
5. Contactos elctricos.
6. Exposicin a contaminantes qumicos.
7. Exposicin a contaminantes biolgicos.
8. Incendios y explosiones.
9. Atropellos o golpes con vehculos.

MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES.

1. Riesgos de cadas al mismo nivel.
Mantener los suelos de los pasillos y zonas de paso limpias y libres de cualquier
obstculo (carpetas, bolsos, libros, papeleras, cables).
Revisa peridicamente las escaleras porttiles, especialmente el estado de las
zapatas, los mecanismos antiapertura y los peldaos. En caso de que detectes
algn defecto, debes informar al responsable del mantenimiento/sustitucin de la
misma.
Usa siempre calzado cerrado con suela antideslizante, evita los zuecos.
Elimina con rapidez desperdicios, manchas de grasa y vertidos que puedan dar
lugar a cadas.
Sealizar las zonas con riesgo de cada al mismo nivel mientras dure el riesgo
(suelos hmedos o mojados, etc.).

2. Riesgo de cadas a distinto nivel.

No utilizar sillas, mesas, estanteras o papeleras como escaleras.
 16

No se deben realizar tareas que entraen riesgo de cada superior a dos metros
si no dispones de equipos de trabajo adecuados (plataformas elevadoras, etc.) o de
proteccin adecuados (arns de seguridad, o cinturn de sujecin etc.).
Cuando se deba limpiar la parte exterior de las ventanas ubicadas en plantas
superiores, se debe desmontar las hojas de las mismas sin exponerte a riesgos
innecesarios, o bien utilizar prolongadores o accesorios provistos de imanes que
permitan la limpieza de los cristales desde el interior. Bajo ningn concepto el cuerpo
debe sobrepasar la vertical del alfeizar.

3. Riesgos de cada de objetos por desplome, derrumbamiento o durante

su manipulacin.
Ordenar adecuadamente las estanteras, evitando el exceso de peso u objetos,
situando los objetos ms pesados en la parte ms baja, etc.
No almacenar objetos delante de las estanteras, dejar espacio suficiente para
pasar y acceder fcilmente a las mismas.
Evitar almacenamiento de materiales sobre armarios, especialmente si se trata
de materiales que por su peso u otras caractersticas puedan ocasionar daos
al caer mientras se manipulan.

4. Golpes y/o cortes con objetos y herramientas, proyeccin de fragmentos o

partculas y atrapamiento por y objetos.
Guarde los objetos cortantes (chinchetas, tijeras, cter) tan pronto como
termine de utilizarlos. No lleve jams objetos cortantes en los bolsillos.
Mantenga los cajones cerrados, evitar golpes con ellos.
No retirar ni anular las protecciones de los equipos de trabajo.
Utilizar los equipos y herramientas (tijeras, cutters, etc.) exclusivamente en la forma y
para las tareas para las que han sido concebidos (seguir las instrucciones del
fabricante).
Observar bien la superficie por donde vayas a pasar la bayeta, antes de hacerlo.
Vaciar las papeleras sin introducir las manos en ellas.
En aquellas tareas que puedan suponer un riesgo de proyeccin de partculas
(trasvase de lquidos, etc.) utilizar gafas de proteccin

5. Contactos elctricos.
 17

Antes de utilizar un equipo elctrico, revisar que se encuentra en perfecto estado

para ser utilizado. No use robacorrientes no homologados. No sobrecargue los
enchufes. Y tenga en cuenta que para desconectar un equipo elctrico de la corriente,
siempre deberemos de tirar de la clavija y nunca del cable.
Si detecta defectos en un equipo elctrico, o en la propia instalacin, tome
precauciones para evitar que alguien pueda sufrir un accidente (desconectndolo,
sealizndolo, etc.) y comunique la incidencia a la persona responsable de gestionar
la reparacin.

Antes de conectar un equipo, compruebe que la toma de corriente es adecuada

para el mismo. En muchas ocasiones se conectan equipos que precisan toma de
tierra a tomas de corriente o bases de enchufes que no disponen de conductor de
tierra (si la toma del aparato dispone de unas pletinas metlicas en el lateral, el
enchufe al que lo conectemos debe tenerlas tambin).
Si se va a limpiar un equipo elctrico, desconctelo de la corriente antes de limpiar
con utensilios hmedas, si se esta limpiando en proximidades de aparatos elctricos
con utensilios hmedos extreme las precauciones, desconecte o establezca una
distancia de seguridad.

6. Exposicin a contaminantes qumicos.

Cuando utilice fotocopiadoras, impresoras, etc. sigua las instrucciones de utilizacin
proporcionadas por el fabricante, especialmente durante el cambio de tner o de otros
componentes.
No coma ni beba en las dependencias dnde se ubiquen las fotocopiadoras, o
almacn de productos de limpieza.
Procure que dichos locales permanezcan bien ventilados.
Minimice la acumulacin de polvo de tiza en el aula. Realice la limpieza de
borradores o gamuzas de forma frecuente, a ser posible, en el exterior de la misma.
Limpie la pizarra con una bayeta hmeda.

7. Exposicin a contaminantes biolgicos.

Renovar peridicamente el aire del aula para mantener un ambiente ms limpio.
Si se sufre alguna lesin en la piel (cortes, pinchazos, etc.) cubrirla con apsitos
impermeables antes de continuar el trabajo.
En las tareas que puedan implicar contacto con fluidos biolgicos (sangre, orina,
vmitos, etc.) como, por ejemplo, durante las curas a alumnos, utilizar guantes, y,
 18

adems, lavarse las manos con jabn antes y despus de estas actuaciones.
Asimismo se eliminar con agua y jabn las eventuales salpicaduras.
No comer ni beber en las zonas donde exista riesgo de contacto con fluidos
biolgicos (aseos, botiquines, etc).

8. Incendios y explosiones.
No obstaculic en ningn momento los recorridos y salidas de evacuacin, as como
el acceso a extintores, bocas de incendios, salidas de emergencia y pulsadores de
alarma, debiendo estar accesibles para su rpida utilizacin en caso de emergencia.
Mantener ordenados los materiales inflamables o combustibles y evitar
acumulaciones innecesarias. Alejar los focos de calor o ignicin de las zonas de
almacenamiento.
Evitar sobrecargar los enchufes. Para ello, evitar conectar varios receptores
de elevada potencia a una sola toma.
En caso de incendio, seguir las pautas establecidas en el Plan de
Autoproteccin del Centro (si no lo conoces, consulta a tu Director/a).
Seguir las instrucciones previstas en el contenido del curso de formacin inicial
en prevencin relativas al uso de un extintor porttil.
Si se utilizan braseros elctricos o calefactores de resistencia, evitar que pueda caer
algo encima que pueda prender y desconectar al abandonar la dependencia, aunque
sea por corto espacio de tiempo.

9. Atropellos o golpes con vehculos.

Cumpla las normas de circulacin.
Realice las revisiones reglamentarias del vehculo (ITV).
Vigile peridicamente el estado del vehculo: direccin, frenos, luces, ruedas, etc.
No consuma bebidas alcohlicas durante la jornada laboral o en las horas previas a la
misma.
No fume ni utilice telfonos mviles mientras conduce.
Compruebe el ajuste del reposacabezas. Debe ajustarlo lo ms alto posible sin
sobrepasar la altura mxima de la cabeza. La parte superior del reposacabezas no
debe quedar nunca por debajo de la altura de los ojos.

Otras medidas preventivas.

Las trabajadoras la situacin de embarazo o lactancia, y los trabajadores y
las trabajadoras susceptibles de encontrarse en una situacin de especial sensibilidad
 19

a determinados riesgos, deben comunicar lo antes posible dicha situacin para as

recibir informacin al respecto y poder actuar preventivamente sobre su situacin.
Seguir las recomendaciones de la formacin especfica.

TAREAS LIMPIADOR/A:
Realiza trabajos de limpieza en general de las instalaciones del hospital,
consistentes en:
- Limpieza manual de suelos: barrido, mopeado, y fregado.
- Limpieza mecnica de suelos y moquetas: aspiracin, fregado y mopeado.
- Limpieza superficies verticales: paredes, puertas, armarios, zcalos, ventanas
y
cristales.
- Limpieza superficies horizontales.: muebles, repisas, poyetes, bancadas, etc.
- Recogida y retirada de residuos: vaciado de papeleras, recogida de basura
en
general y transporte a contenedores.
- Limpieza de aparatos electrnicos: lmparas, luminarias, ordenadores,
televisores,
secamanos, etc.
- Limpieza y desinfeccin de aseos: griferas, aparatos sanitarios, azulejos.
5.2.3.2. EQUIPOS DE TRABAJO:
Medios manuales: cepillos, mopa, recogedor, fregona, cubos, contenedores,
haraganes de goma, bayetas y rasquetas.
Medios Mecnicos: aspiradora, fregadora y motomopa.
Medios auxiliares: andamios, escaleras de mano, carros mviles para
transporte material de limpieza, carros para transporte de residuos.
5.2.3.3. PRODUCTOS QUIMICOS DE LIMPIEZA:
Los productos qumicos utilizados en servicios de limpieza son aquellos que
tienen la
finalidad de limpiar, por medio de propiedades de disolucin, dispersin y
suspensin, la
suciedad.
En los servicios de limpieza de dependencias hospitalarias se utilizan los
BIOCIDAS, que son desinfectantes de ambientes y superficies utilizados por
mbitos clnicos o quirrgicos que no entran en contacto directamente con el
paciente.

No obstante, en cada centro habrn de seguirse las instrucciones concretas de

uso, concentracin y tipo de desinfectante para cada caso y zona que
determine el Servicio de Medicina Preventiva del centro.
Como norma general, el producto ms utilizado en centros hospitalarios es el
Hipoclorito Sdico u otro derivado clorado ya que es el ms recomendado y
 20

usado en los procedimientos de limpieza y desinfeccin propuestos por el

Centre for Disease Control and Prevencin (CDC) de Atlanta (USA) .
La concentracin final del principio activo depender de la Zona de Riesgo en
la que estamos trabajando aunque a modo de referencia podemos utilizar las
recomendaciones de la NTP

429, Desinfectantes: caractersticas y usos mas frecuentes

5.2.3.4 EQUIPOS DE PROTECCIN:
El R.D. 1407/1992 establece que los Equipos de Proteccin Individual pueden
clasificarse en tres categoras, I, II y III, en funcin del riesgo frente al que
protejan.
1. Guantes: Podemos encontrar guantes de proteccin de diferentes tipos
segn el riesgo frente el que nos protejan.
En los servicio de limpieza los guantes ms comnmente utilizados son:
* Frente agresiones fsicas, los guantes contra riesgos mecnicos UNE EN
388:2004.
* Frente agresiones qumicas, los guantes contra los productos qumicos y
microorganismos UNE EN 374.
2. Calzado: Con carcter general ser calzado cerrado y antideslizante UNE
EN ISO 20347:2013.
3. Gafas/Pantallas Faciales: Se utilizarn para proteger los ojos y la cara en
aquellos ambientes o tareas en los que exista el riesgo de proyeccin de
partculas o salpicaduras. UNE EN 166.
4. Mascarillas: Se utilizarn para proteger al usuario frente al polvo o a la
inhalacin de contaminantes ambientales como pueden ser agentes
biolgicos, agentes qumicos, etc.. UNE EN 149.

Podemos distinguir 2 tipos:

* Mascarillas autofiltrantes para partculas o aerosoles: Este es el ms utilizado
en servicios de limpieza y a su vez se divide en 3 categoras o niveles de
proteccin
FFP1, FFP2, FFP3 en funcin de la eficacia de filtracin.
* Mscaras para gases y vapores: Estos a su vez pueden ser mscaras con
filtros recambiables y mscaras autofiltrantes.
* Una vez definidas las tareas para el puesto de trabajo de LIMPIADOR/A as
como los equipos de trabajo, productos qumicos y equipos de proteccin
realizamos una identificacin de riesgos para dicho puesto de trabajo; para ello
utilizamos CLASIFICACION DE RIESGOS LABORALES. CDIGO DE
FORMA. INSHT.
Con esta identificacin de riesgos en el puesto de trabajo que abarca los
riesgos de:
- R.DISCIPLINA SEGURIDAD.
- R. DISCIPLINA HIGIENE.
- R. DISCIPLINA ERGONOMA Y PSICOLOGA.
realizaremos una serie de fichas de evaluacin donde nos centraremos en
cada una de las tareas a realizar por el LIMPIADOR/A y los posibles riesgos
que conllevan esas tareas.
 21

5.2.3.5. FICHAS EVALUACIN RIESGOS TRABAJOS COMUNES.

(ANEXO)