ETHEL HERRERA MORENO*

Y los ngeles volaron

Patrimonio perdido y transformaciones
en el Panten de Dolores
de la ciudad de Mxico
El artculo que presentamos nos detalla la problemtica que existe en los panteones
de nuestra ciudad y en particular la que existe en el Panten de Dolores. Asimismo,
nos muestra gricamente el patrimonio que se ha perdido en dicho panten en las
ltimas dcadas, y tiene como in principal dar a conocer parte de ese patrimonio, as
como los cambios que ha sufrido el mencionado cementerio.
Palabras clave: monumentos funerarios, patrimonio perdido, problemtica, cemen-
terios.

E
222 |
ste documento tiene como objetivo dar a conocer los bienes culturales que se
han perdido en el Panten de Dolores, y mostrar parte de ellos por medio de
documentacin fotogrica. Para presentarla, primero hablaremos de los antece-
dentes que nos llevaron a efectuar la investigacin, despus se har un bosquejo
de su fundacin y de la problemtica que existe en el mismo; ms adelante se
comentarn los intentos que se han hecho para su proteccin y los logros obtenidos, para i-
nalmente documentar con fotografas parte de ese patrimonio perdido.
Los cementerios de la ciudad de Mxico comparten problemas comunes con los de
otras poblaciones; sin embargo, la problemtica particular del Panten de Dolores es muy
grave porque ha perdido gran parte de su patrimonio. Posee una serie de valores que lo ha-
cen muy especial: es uno de los ms antiguos, el de mayor extensin, su diseo en forma
de abanico es nico en nuestra ciudad, y forma parte de su historia y del paisaje urbano, y
es el panten ms signiicativo, porque representa la memoria colectiva de nuestro pas, ya
que alberga la Rotonda de las Personas Ilustres, adems de importantes personajes cuyos
restos se encuentran en otros lugares del mismo panten. Tan slo mencionaremos a Jos
Guadalupe Posada y a Matas Romero, cuya trascendencia resulta innegable.

* Coordinacin nacional de Monumentos Histricos, INAH.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Antecedentes
En 1993 nos fue encargado preparar el Proyecto de
Declaratoria del Panten de Dolores, para lo cual
inventariamos ms de 600 monumentos funera
rios histricos; posteriormente, de 1995 a 2000
realizamos una amplia investigacin del mismo y
descubrimos que haba desaparecido casi 20% de
los monumentos inventariados completos, y otro
tanto haba perdido elementos (como esculturas y
cruces).1
Bosquejo de la fundacin
del Panten de Dolores
A partir de la promulgacin de las Leyes de Refor
ma se permiti a los particulares ediicar cemente-
rios mediante concesiones. La primera se otorg al
Panten General de la Piedad, la segunda, al Fran-
cs de la Piedad, y la tercera fue para el Panten de
Dolores. Dicho panten se localiza al norponiente
del Distrito Federal, en la delegacin Miguel Hidal-
go, avenida Constituyentes esquina con calle Pan-
ten Civil Dolores. Fue fundado en 1874 por la so-
ciedad Benield, Breker y Compaa, en un terreno
de un milln de varas cuadradas2 perteneciente al
rancho de Coscacoaco, denominado Tabla de Dolo-
res, de donde adquiri su nombre. Fue inaugurado
en 1875, con la inhumacin de Domingo Gayosso.
Debido a que desde haca tiempo el gobierno
quera erigir un cementerio nacional que alberga-
ra los cadveres de mexicanos distinguidos, en una
clusula del contrato de concesin para el Panten
de Dolores se estipul que el mejor lugar del mismo
1
Como producto de esa investigacin, Ethel Herrera Moreno
public Restauracin integral del Panten de Dolores, Mxico,
INAH, 2007, trabajo que resulta fundamental para el presente
escrito.
2
Considerando la vara castellana en Mxico a 0.838 m, de acuer-
do con Luis Doporto (dir.), Diccionario Enciclopdico UTEHA, equi-
valan a 702 244 m2.
Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
se debera destinar a hombres que hubieran dado
lustre a la patria; este es el origen de la Rotonda de
los Hombres hoy Personas Ilustres.
En 1880, a los pocos aos de inaugurado, pas a
manos del gobierno y a partir de entonces se con-
virti en el Panten Civil, que dio servicio a nuestra
ciudad. En 1892 el gobierno compr a la sociedad
Cuevas y Velasco un terreno de 421 520 m2, aumen-
tando su supericie a 1 123 764 m2.
Durante mucho tiempo este panten fue como
una pequea poblacin resguardada con garitones
para vigilar las entradas; all vivan algunos trabaja-
dores; tena capilla, osario, oicinas, escuela, lavade-
ros, baos, dispensario, caballerizas, invernadero,
aniteatro; incluso tuvo un ferrocarril de interco-
municacin. Conforme fue creciendo la ciudad se
fueron construyendo nuevos cementerios civiles,3
quedando el de Dolores como uno de los ms an-
tiguos, el de mayor extensin, y sin duda el ms
simblico.
| 223
Problemtica del Panten de Dolores
Existen problemas comunes en los panteones de
nuestra ciudad, como falta de espacio, cambio
de ideologa y de reglamentos, economa e inse-
guridad.
La falta de espacio principalmente por el au-
mento desmedido de la poblacin ha provocado
la transformacin de la arquitectura funeraria y el
espacio asignado a los lotes. La necesidad de aho-
rrar espacio ha estimulado la construccin de pan-
teones verticales, los cuales se empezaron a proyec-
tar a principio de los aos setenta, antes de que se
publicara en 1984 el actual Reglamento de Cemen-
terios del Distrito Federal y se permitiera ediicar
construcciones verticales dentro de los panteones
3
Ethel Herrera Moreno, El Panten de Dolores y sus inicios,
en Boletn de Monumentos Histricos, tercera poca, nm. 2, 2004,
pp. 77-89.
 tradicionales.4 Generalmente las reas de monu
mentos ms antiguas son las que estn ms aban
donadas y las ms susceptibles de sustituirse, des
truyendo as monumentos funerarios histricos, o
su remplazo con nuevas tipologas funerarias.
Al analizar la capacidad en fosas de los panteo
nes del Distrito Federal se observa que el de Dolo
res y el de San Nicols Tolentino son los que tienen
mayores dimensiones en la ciudad, y tal vez en el
pas. Ambos tienen una supericie que sobrepasa
el milln de metros cuadrados;5 el de Dolores, sin
embargo, tiene el triple de fosas. Con este dato se
puede dar una idea del problema que representa la
saturacin de tumbas, especialmente porque al rea-
lizar nuevos entierros se destruyen monumentos
colindantes (igura 1).
La economa ha estimulado la transformacin
Figura 1. Saturacin de monumentos. Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
de los cementerios tradicionales. Los lotes en un archivo personal.
panten son ms caros que un nicho en un templo.
Desde 1974 se prohibi la perpetuidad en los ce- sus antiguos valores. Por esas razones considera-
menterios gubernamentales, lo cual ocasion que mos urgente conservarlo.
224 |
se opte por la compra de nichos, cuya propiedad es En este panten, como en otros tantos, existe el
permanente. vandalismo dentro del mismo: en un lapso de siete
En la actualidad, y ante la apertura de la Igle- aos (1993-2000) haban desaparecido monumentos
sia que ya permite la incineracin, muchos propie- funerarios histricos completos, y otros haban sido
tarios de lotes con monumentos o con capillas en saqueados. A muchos les haban robado esculturas,
algn panten, preieren venderlos, incinerar los lpidas y vitrales, entre otros valiosos bienes. se han
restos de sus seres queridos y depositarlos en un sustrado principalmente las piezas de mrmol, y
templo, evitndose con ello el problema de la inse- hasta llegan a revenderlas dentro del panten. Esto
guridad que ha propiciado que ya no se frecuenten es constatable en monumentos que tienen elemen-
con regularidad los cementerios. tos como esculturas o lpidas que no pertenecen a
Todos estos hechos conirman la idea de que si su estructura. Cantidad de lpidas de mrmol han
no hacemos algo, tarde o temprano este cemen- sido regrabadas, y existen monumentos de cantera
terio que es uno de los testimonios ms com- a los que se les ha cambiado el nombre.
pletos que nos quedan y es parte fundamental de Lo anterior representa una terrible prdida, au-
nuestra cultura, como muchos otros perder nado al descuido de los foseros al abrir las fosas y
tirar las cabeceras y elementos de los monumentos
4
Recordemos que desde el siglo XIX existieron los columbarios cercanos, los cuales no son reintegrados a sus posi-
adosados a los muros perimetrales de los cementerios.
ciones originales y se van destruyendo poco a poco.
5
segn datos oiciales, el de san nicols Tolentino tiene
1 113 075 m2. Otro problema es que los cambian de lugar y no es

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

 posible identiicar a cul monumento pertenecen.
se observan piezas encimadas y muchas cabeceras
tiradas. Cabe sealar que en estos casos slo encon-
tramos elementos de piedra porque los de mrmol,
como ya se dijo, son vendidos (iguras 2 y 3).
Hay lugares muy descuidados y muy sucios;
monumentos histricos que son utilizados como
mesa para grabar o regrabar lpidas, actividades
que provocan su destruccin; capillas usadas como
bodegas por los trabajadores o como viviendas por
los indigentes. Adems se han construido seudo-
capillas, que son simples cuartos con ventanas y
puerta, con nulo carcter de arquitectura funeraria,
y que estn deteriorando la isonoma del panten
(igura 4).
Otro gravsimo problema es el abandono de los
monumentos funerarios histricos y su posible
destruccin en caso de que el Reglamento de Ce-

| 225

Figura 2. Cabecera tirada. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, Figura 3. Piezas encimadas. Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
archivo personal. archivo personal.

Figura 4. Seudocapilla. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, Figura 5. Capilla abandonada. Fotografa Figura 6. Monumento con rbol dentro. Fotogra-
archivo personal. de Ethel Herrera Moreno, archivo personal. fa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
 Figura 7. Glorieta en 1994 con algunos monu- Figura 8. Glorieta completamente invadida; se observa que no se respet la separacin entre las fosas. Fotografa
mentos. Fotografa de Carlos Segura Martnez. de Ethel Herrera Moreno, archivo personal. 2000.

menterios del Distrito Federal se comience a apli
car, especicamente en cuanto a lo estipulado en
el caso de las fosas en desuso por ms de 10 aos y
226 |
su probable rehabilitacin. La prdida de innume-
rables monumentos ser inevitable, a menos que
sean clasiicados, restaurados y conservados antes
de que esto ocurra.
Desde hace muchos aos no se han cumplido
los reglamentos que estipulan determinada sepa-
racin entre fosa y fosa, adems de tener caminos
y un ordenamiento. Persiste un caos en la coloca-
cin de las fosas; algunas que eran de infantes
se han ampliado, ocupando espacios que no les
corresponde. se han utilizado calles completas, y
reas que deberan estar libres dentro de las man-
zanas, para venta de lotes. Al invadir las calles y
glorietas se ha perdido parte de la traza original del
panten, y con ello la esttica del mismo (iguras 7
y 8). Tambin han desaparecido lotes concesiona-
dos completos, como el lote de la sociedad de so-
corros Mutuos del Colegio de Corredores y el lote
de la Mitra.
Intentos para la salvaguarda del panten
Para proteger jurdicamente el panten se elabor
el Proyecto de Declaratoria, el cual ha tenido que
actualizarse varias veces, de acuerdo con los nuevos
estatutos.
Inicialmente se propuso como Zona de Monumen-
tos Histricos; sin embargo, ante las diicultades para
que se irmara esa declaratoria se decidi proponerla
como Monumento Histrico, tal como estn registra-
dos los dos nicos cementerios que tienen declaratoria
a nivel federal: el de san Fernando, en nuestra ciudad,
y el de Jalapa de Enrquez, en el estado de Veracruz.
Como la declaratoria de museo de sitio es otro
recurso para proteger los cementerios,6 se propuso
al delegado de Miguel Hidalgo su declaratoria como
tal; se prepar el proyecto de museo y la Delegacin
lo present al INAH para su licencia; inalmente slo
se logr la irma de un convenio INAH-Delegacin,
en el que se estipula promover su declaratoria, que
se considere museo de sitio, que se restaure la por-
6
Como los de san Fernando y el Tepeyac, en la ciudad de Mxico.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

 tada y sus bardas, as como determinados monu
mentos funerariosy y que se lleven a cabo visitas
guiadas para difundir sus valores.
Por otro lado, en 2011 constituimos la Sociedad
Amigos Protectores del Panten de Dolores, A. C.,
con el in de proteger, conservar y en general poner
en valor el panten; as se han llevado a cabo visi-
tas guiadas, y como primera etapa de rescate se res-
taur una parte de la capilla de Matas Romero. Las
actuales autoridades delegacionales accedieron a
poner un atril con informacin histrica acerca del
panten, sus monumentos y sus personajes, que se
cambiar peridicamente.
Las autoridades delegacionales han informado
que prximamente se habilitarn caballerizas para
polica montada, la cual resguardar al panten; sin
Figura 9. Portada a finales del siglo XIX. En ella se observa una fuente al frente, donde
despus se construy la capilla de Plutarco Elas Calles. Se aprecian las oficinas de un
nivel y el letrero de la portada: Panten de Dolores. Archivo Casasola.
Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
embargo, consideramos que adems de esa polica
deber instalarse un sistema de monitoreo dirigido
por el gobierno del Distrito Federal, para evitar el
persistente saqueo de los monumentos o parte de
ellos. Es una pena que despus de haberse publica-
do el libro donde se destaca su problemtica conti-
ne la desaparicin de importantes monumentos,
como veremos ms adelante. Presentamos varios
ejemplos de patrimonio desaparecido antes de
1990, entre 1993 y 2000, y en el siglo XXI.
Monumentos desaparecidos antes de 1990
Las oicinas han cambiado tres veces, lo que pode-
mos ver a travs de tres fotografas de la portada (i-
guras 9-12).
| 227
Figura 10. Capilla de Plutarco Elas Calles interrumpiendo el camino hacia
la Rotonda y sustituyendo a la antigua fuente. Fotografa de Ethel Herrera
Moreno, archivo personal.
Figura 11. Portada a mediados siglo XX. Se observan las
oficinas de tres niveles, demolidas en el ltimo tercio del
siglo XX. Se advierte que el letrero cambi: Panten Civil.
Fototeca Constantino Reyes Valerio, CNMH, INAH.
 Figura 12. Portada actual sin cambios sustanciales, ms deteriorada.
Se aprecian las oficinas que sustituyeron a las que se vean en la
imagen de la figura 11. Fotografa de Carlos Segura Martnez.

228 |
Figura 13. La capilla-osario construida a principios del siglo XX, de una Figura 14. La capilla-osario de la figura 13 fue demolida y en su lugar
arquitectura muy sencilla. Se encontraba en el ltimo tercio del siglo XX, a la se construy un jardn y una fuente. Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
entrada del panten. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal. archivo personal.

Figura 15. El crematorio Art dco

destruido en el ltimo tercio del siglo
XX. del que slo se conserva la antigua
chimenea. Archivo Casasola.

Figura 16. Nueva construccin que

alberga los hornos crematorios y la
capilla. Fotografa de Ethel Herrera
Moreno, archivo personal.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Monumentos desaparecidos, o parte de ellos, entre 1993 y 2000

Figura 17. Monumento

funerario de Domingo
Gayosso, primer personaje
enterrado en el panten;
estaba completo en 1993.
Fotografa de Carlos Segura
Martnez.

Figura 18. Del monumento funerario de Domingo Gayosso,

actualmente slo se conserva la base. Fotografa de Ethel
Herrera Moreno, archivo personal.

Figura 19. Escultura de | 229

un monumento en 1993.
Fotografa de Carlos Segura
Martnez.

Figura 20. De la escultura del monumento en 1993,

actualmente slo se aprecia la base. Fotografa de Ethel
Herrera Moreno, archivo personal.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
 Figura 21. Monumento con
escultura en 1993. Fotografa de
Carlos Segura Martnez.

Figura 22. Del monumento con escultura en 1993,

actualmente sin la misma. Fotografa de Ethel Herrera
Moreno, archivo personal.

230 |

Figura 23. Monumento con esculturas y lpida en 1993. Fotografa de Figura 24. Monumento presentado en la figura 23 con cambios en 2000.
Carlos Segura Martnez. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Figura 25. Monumento con lpidas de mrmol en 1993. Fotografa Figura 26. Monumento presentado en la figura 25 en la actualidad.
de Carlos Segura Martnez. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

| 231

Figura 27. Bellsimo monumento estilo neogtico realizado por Figura 28. Monumento de la figura 27 en la actualidad: sin ngel,
Ponzanelli, completo con ngel a finales del siglo XX. Fototeca muy deteriorado, con la cripta abierta, sin restos, utilizada como
Constantino Reyes Valerio, CNMH, INAH. basurero. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
 Figura 29. Monumento en 1993, con el busto del personaje Figura 30. Monumento de la figura 29 en 2000, sin el busto.
realizado en mrmol. Fotografa de Carlos Segura Martnez. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

232 |

Figura 32. Monumento de la figura 31 en 2000. Fotografa de

Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

Figura 31. Monumento con escultura femenina en 1993. Fotografa

de Carlos Segura Martnez.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

 Monumentos desaparecidos en el siglo XXI

Figura 33. Escultura

de un ngel del
artista italiano Adolfo
Ponzanelli en 2000.
Fotografa de Ethel
Herrera Moreno,
archivo personal.

Figura 34. De la imagen de la figura 33, actualmente slo queda la

base. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.
| 233

Figura 35. Monumento con busto en 2000. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, Figura 36. Monumento de la imagen de la figura 35, actualmente
archivo personal. sin el busto. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
 Figura 37. Monumento con escultura de un ngel realizado en Figura 38. Monumento de la imagen de la figura 37, actualmente sin ngel, desapareci
mrmol, el cual se escogi como ejemplo para restaurar monumentos en 2007. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.
similares. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal. 2000.

234 |

Figura 39.
Monumento del Dr.
Atl con su busto en
bronce. Fotografa de
Ethel Herrera Moreno,
archivo personal.
2008.

Figura 40. Monumento de la imagen de la figura 39, actualmente sin el

busto. Se encuentra en la Rotonda de las Personas Ilustres. Fotografa de
Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

 Figura 41. Monumento de Francisco
Javier Clavijero con su busto en bronce.
Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
archivo personal. 2008.

Figura 42. Monumento de la

imagen de la figura 41, actualmente
sin el busto. Se encuentra en la
Rotonda de las Personas Ilustres.
Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
archivo personal.

Figura 43. Monumento en el lote | 235

alemn con un ngel en relieve.
1993. Fotografa de Carlos
Segura Martnez.

Figura 44. Monumento de la

imagen de la figura 43 sin el
ngel, en noviembre de 2012.
Fotografa de Ethel Herrera
Moreno, archivo personal.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
 Figura 45. Monumento con un ngel del silencio en relieve; obra de
Ponzanelli, en el lote alemn. 2008. Se observa otro ngel atrs.
Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

Figura 46. De la imagen de la figura 45, bases de ambos ngeles. Fotografa de

Ethel Herrera Moreno, archivo personal. Noviembre de 2012.

236 |

Figura 47. Fuente en el lote alemn con

la escultura de un ngel en seal de Figura 48. Fuente de la imagen de la figura 47. Figura 49. Fuente de la imagen de la figura 47 sin ngel.
oracin, realizado en bronce. 2003. Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.
Fotografa de Carlos Segura Martnez. personal. 2008. Noviembre de 2012.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

 Figura 50. Monumento en el lote italiano
con escultura de una nia de rodillas.
Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
archivo personal. 2008.

Figura 51. Monumento de la imagen de

la figura 50, actualmente sin la escultura.
Fotografa de Ethel Herrera Moreno,
archivo personal.

Lo ltimo de Castillo Ledn, Jos Pablo Moncayo y Mara

Izquierdo, cuyo monumento funerario ostenta
En noviembre de 2012 se declar Personas Ilus ba dos caballitos y una igurita femenina sobre la
tres a Edmundo OGorman, Amalia Caballero fuente, hoy desaparecidos.
| 237

Figura 52. Monumento en noviembre de 2012. Fotografa de Ethel Herrera

Moreno, archivo personal.

Figura 53. Monumento de la imagen de

la figura 52, en septiembre de 2013.
Fotografa de Ethel Herrera Moreno, archivo
personal.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO
 Figura 54. Capilla de Matas Romero completa a
mediados siglo XX. Fototeca Constantino Reyes Valerio,
CNMH, INAH. En 1994 se encontraba en condiciones
similares.

238 |

Figura 55. La capilla de Matas Romero a principios del siglo XXI: sin vitrales ni coronas, sin remates ni partes de barandal, y sumamente deteriorada. Fotografas
de Carlos Segura Martnez.

BOLETN DE MONUMENTOS HISTRICOS | TERCERA POCA, NM. 29, SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2013

 | 239

Figura 56. La capilla de Matas Romero recin restaurada; como una primera etapa se consolid y se limpi la cantera, se cambiaron algunas
piezas, se hicieron algunos remoldeos y se le aplic hidrofugante. Se limpi, pint y complet la reja y se limpiaron, arreglaron y pintaron las puer-
tas. En las ventanas se colocaron vidrios transparentes y policarbonato en las contrapuertas. Fotografas de Ethel Herrera Moreno, archivo personal.

Conclusin de sus personajes y de sus monumentos, si las au

El panten ha perdido y sigue perdiendo parte de
su patrimonio cultural. Consideramos que aunque
se logre declararlo a nivel federal, convertirlo en
museo vivo, se efectuen visitas guiadas y pongan
cdulas que indiquen la importancia del espacio,
toridades no toman conciencia de sus valores y
realizan un sistema que detenga de modo perma
nente el saqueo, de nada servirn esas acciones.
Esperamos que el conocimiento de estos hechos
despierte un inters verdadero en la proteccin y
conservacin del Panten de Dolores.

Y LOS NGELES VOLARON PATRIMONIO PERDIDO Y TRANSFORMACIONES EN EL PANTEN DE DOLORES DE LA CIUDAD DE MXICO