Especificaciones Técnicas

GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE CHAQU
CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

NDICE DE CONTENIDO
TEM N 1 INSTALACIN DE FAENAS ........................................................................... 3

TEM N 2 LIMPIEZA Y DESBROCE ................................................................................. 4
TEM N 3 LETRERO DE OBRA ......................................................................................... 5
TEM N 4 REPLANTEO PARA ESTRUCTURAS ............................................................. 8
TEM N 12 REPLANTEO PARA ESTRUCTURAS ........................................................... 8
TEM N 40 REPLANTEO PARA ESTRUCTURAS ........................................................... 8
TEM N 5 IMPERMEABILIZACIN CON GEOMENBRANA PEAD 1.5 mm ............... 9
TEM N 11 EXCAVACIN CON MAQUINARIA .......................................................... 13
TEM N 13 EXCAVACIN EN TERRENO SEMIDURO ............................................... 14
TEM N 21 EXCAVACIN SUELO SEMIDURO ........................................................... 14
TEM N 22 CAMA DE ARENA ........................................................................................ 17
TEM N 6 CONFORMACIN DE TERRAPLN ............................................................ 18
TEM N 7 CERCO PERIMETRAL .................................................................................... 20
TEM N 8 HORMIGN CICLPEO 50% pd ................................................................... 21
TEM N 15 HORMIGN CICLPEO 50% pd ................................................................. 21
TEM N 16 H A PARA TAPA DE CMARA ................................................................ 21
TEM N 19 HORMIGN EN MASA (1:2:3) .................................................................... 21
TEM N 31 H C PARA CMARAS DOSC(1:2:3) 50% pd ............................................ 21
TEM N 32 TAPAS DE H A CMARA ......................................................................... 21
TEM N 48 HORMIGN CICLPEO 50% pd ................................................................. 21
TEM N 10 ACC. PARA CMARA DE LLAVES Y DISIPACIN ................................ 39
TEM N 18 ACC. PARA cmara de obra de toma ............................................................. 39
TEM N 37 ACC. PARA CMARA DE VLVULAS PURGA DE OPERACIN ........ 39
TEM N 38 ACC. PARA cmara DE VLVULAS Y DISIPACIN ............................... 39
TEM N 17 REVOQUE CON IMPERMEABILIZANTE .................................................. 41
TEM N 14 RELLENO Y COMPACTADO ...................................................................... 42
TEM N 25 RELLENO Y COMPACTADO C/SALTARINA ........................................... 42

TEM N 20 REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRFICO DE TUBERA .................. 44
TEM N 26 REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRFICO DE TUBERA .................... 44
TEM N 46 REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRFICO DE TUBERA .................... 44
TEM N 39 LABORES DE MITIGACIN AMBIENTAL ............................................... 46
TEM N 35 ACC P/CMARA DE VLVULAS PURGA AIRE ..................................... 48
TEM N 35 ACC P/CMARA DE VLVULAS PURGA LODOS ................................. 48
TEM N 50 PROV. E INST. DE ACCCESORIOS P/CMARA HIDRANTE C/TUBO :
1 .......................................................................................................................................... 48
TEM N 50 PROV. E INST. DE ACCCESORIOS P/CMARA HIDRANTE C/TUBO :
1 1/2 .................................................................................................................................... 48
TEM N 23 PROV. Y COLOC. SUPERTUBO HDPE 2 SDR21 ............................. 50
TEM N 30 PROV. Y COLOC. SUPERTUBO HDPE 3 SDR21 ................................. 50
TEM N 43 PROV. Y COLOC. SUPERTUBO HDPE 1 SDR21 ................................. 50
TEM N 24 PRUEBA HIDRULICA ................................................................................ 56
TEM N 54 PRUEBA HIDRULICA DE ASPERSORES CON LNEA MVIL ........... 56
TEM N 52 PROV. E INST. DE ASPERSORES CON LNEA MVIL + ACC p/LATERAL
1 .................................................................................................................................. 58
TEM N 53 PROV. E INST. DE ASPERSORES CON LNEA MVIL + ACC p/LATERAL
1 .................................................................................................................................. 58
ESPECIFICACIONES TCNICAS
TEM N 1 INSTALACIN DE FAENAS

1. DESCRIPCIN
Este tem comprende, la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias
para el buen desarrollo de las actividades de la construccin de la obra.
Estas instalaciones estarn constituidas por instalaciones provisionales para depsitos, caseta para el
cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de ingreso para
vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios.
Asimismo, comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la
adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarias.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las
construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de
Obra. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el contratista solicitar al supervisor de obra la
autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin de diseo propuesto.
El supervisor de obra tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con lo
presupuestado.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern retirarse,
limpindose completamente las reas ocupadas.
4. MEDICIN
La instalacin de faenas ser medida en forma global, considerndose nicamente la superficie

construida.
Este tem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado
y aprobado por el supervisor de obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
5. FORMA DE PAGO
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD
1 Instalacin de faenas glb
Pg. 3
Emsico Srl.

TEM N 2 LIMPIEZA Y DESBROCE
1. DEFINICIN
Este tem comprende el retiro de la capa superficial, la que incluye las hierbas y arbustos en toda el
rea de emplazamiento de las obras hidrulicas; sea en la cortina para las presas como en toda el rea
para la formacin de los atajados, de acuerdo a los planos de detalles y/o instrucciones del Supervisor
de Obras.
2. HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista elegir, la capacidad y naturaleza del equipo y herramientas ms adecuada a utilizarse

para realizar el desbroce, en un periodo de tiempo acorde con el cronograma de trabajo propuesto. El
Contratista presentar para su aprobacin al ingeniero supervisor, una relacin detallada del equipo y
herramientas a utilizarse.
3. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
El contratista deber informar con anticipacin al supervisor, sobre la fecha de inicio de los trabajos
de desbroce; los cuales se iniciarn siempre que el replanteo haya sido aprobado por el supervisor; el
replanteo demarcara visiblemente el rea a ser desbrozada y limpiada.
El retiro de la capa vegetal o arable, se realizara en los sitios indicados en los planos y/o instrucciones
escritas del Supervisor de Obras, las profundidad de excavacin, estar de acuerdo a lo indicado en
los planos de detalle o de acuerdo a los observado en la obra.
El material retirado, se ubicara en los lugares indicados por las autoridades de la zona y aprobados
por la supervisin; el aprovechamiento del material podr ser utilizado por el contratista en la
construccin de los terraplenes siempre en cuando se proceda a una seleccin del material vegetal y
sea aprobada por la supervisin.
Una vez concluido, a juicio del constructor el trabajo de desbroce, deber comunicarse a la
supervisin para la verificacin y aprobacin del rea desbrozada y limpiada.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en unidades de hectreas ejecutadas y terminadas, de acuerdo a los planos
presentados previa verificacin del supervisor. Las cantidades obtenidas sern calculadas por el
mtodo que el supervisor vea ms conveniente.
Las reas desbrozadas sin previa autorizacin de la Supervisin, no sern consideradas en la

medicin.
5. FORMA DE PAGO
Pg. 4
Emsico Srl.

Los trabajos ejecutados de acuerdo a lo especificado y medidos segn el acpite anterior,
sern pagados por hectreas, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago es la compensacin
total por todos los gastos de materiales, mano de obra, maquinaria, herramienta, gastos
administrativos, etc. y otros concernientes a la ejecucin de este tem,
2 Limpieza y desbroce m
TEM N 3 LETRERO DE OBRA

1.- DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de un letrero referente a la construccin de obras

financiadas por la Gobernacin, de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle, con
estructura de madera cepillada o pulida en lo que se refiere al tablero, lo cual ser pintada con un
acabado fino en el mismo se indicar todos los parmetros de identificacin de la obra.
Estos letreros debern tener una altura entre el terreno y el borde inferior del tablero de 1.50 m y debe
ser fundada a una profundidad entre 70 y 80 cm de profundidad dependiendo de la dureza del terreno,
para ello debe utilizarse concreto de cemento con 50% de piedra boln de tal manera que se garantice
la estabilidad durante todo el tiempo hasta la recepcin definitiva y ser de exclusiva responsabilidad
del contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin de los mismos.
Esto letreros deber permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva
responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin
de los mismos.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO
Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera dura o almendrillo, pinturas al aceite de
coloracin de acuerdo al detalle descrito para letreros. La madera ser multilaminado de 8.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
La fundacin sern dados de hormign ciclpeo para cada parante, con dimensiones de
0,30x0,30x0,60 m, dimensiones a utilizar si no se especifican en planos de detalle constructivo.
La ejecucin de los dados de hormign ciclpeo debe corresponder a las especificaciones del presente
pliego para el tem: mampostera de hormign ciclpeo.
Pg. 5
Emsico Srl.
Pg. 6
Emsico Srl.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de
detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto
de obtener superficies lisas y libres de astillas.
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura, segn lo establecido en los planos de
detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme.
Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas y pintura
al aceite, cuyos colores y tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle.
Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas Correspondientes, sern fijadas mediante tornillos
a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden
perfectamente firmes y verticales.
En todo tipo de suelos, las columnas de madera sern empotradas en bloques de hormign.
Bsicamente consiste la ejecucin de una estructura de madera, segn detalle en planos, para sostener
los multilaminados de 0.60x3.0m con la sujecin de pernos segn detalle, para luego estn sujetos a
Pg. 7
Emsico Srl.

dos parantes de madera semidura de 2x5 que posteriormente sern empotrados en el suelo con
una base de HC de dosificacin 1:2:3 ms 50% de piedra.
La leyenda deber estar pintada en una superficie no menor a 3.0x2.1m
4.- MEDICIN
Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por el
Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
5.- FORMA DE PAGO
Este tem en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Ingeniero, ser cancelado al pecio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
3 Letrero de obra pza
TEM N 4 REPLANTEO PARA ESTRUCTURAS

1. DEFINICIN
Este tem comprende los trabajos de ubicacin de ejes de la obra y niveles para proceder a la
excavacin y terraplenado demarcando el lugar del emplazamiento definitivo para la ejecucin de las
obras.
El Contratista proveer las estacas, caballetes, alambre herramientas y equipos necesarios para
ejecutar los trabajos correspondientes al replanteo y trazado de la represa.
3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN
El Contratista proceder a demarcar toda el rea en la que se debe realizar el movimiento de tierras
de manera que posteriormente no existan dificultades en su medicin. Preparado el terreno de acuerdo
a los niveles establecidos, el Contratista proceder a ejecutar el estacado y la colocacin de caballetes.
Los ejes de las obras y fundaciones aisladas, se marcarn en caballetes y se visualizarn mediante
alambre negro. Este trazado deber merecer la aprobacin del Supervisor de Obra, asentndose en el
Libro de rdenes sin que por este hecho se exima al Contratista de su responsabilidad. La tolerancia
admitida ser de un cm. de desvi, a partir del eje correspondiente.
Pg. 8
Emsico Srl.

Se colocarn estacas de referencia en las cuatro esquinas de los embalses, asimismo en los ejes que
determinan los estribos de arranque de las presas, de acuerdo a los alineamientos y niveles indicados
en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Se ubicarn estacas en cabeceras y pies de taludes, para los correspondientes trabajos de excavacin
y terraplenado. El contratista es responsable por la ubicacin adecuada de los puntos de referencia,
de manera que permitan un control y seguimiento por la Supervisin, asimismo es responsable por la
reposicin de los puntos de control que sean movidos debido al movimiento de maquinaria y personal
de construccin.
4. MEDICIN
La medicin de los trabajos se lo realizara por una unidad global, verificado por el supervisor de
obras.
5. FORMA DE PAGO
Los trabajos ejecutados de acuerdo a lo especificado y medidos segn el acpite anterior, sern
pagados por unidad global, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago es la compensacin
4 Replanteo para estructuras m
TEM N 5 IMPERMEABILIZACIN CON GEOMENBRANA PEAD 1.5 MM

1. DEFINICIN
Este tem comprende los trabajos de impermeabilizacin de la base y/o los taludes de los atajados;
utilizando un sistema de impermeabilizacin mediante laminas plsticas impermeables.

El contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del Supervisor de la Obra.
Se utilizaran laminas plsticas sintticas, mas conocidas como geomembranas, para el presente
proyecto se recomienda utilizar una geomembrana PEAD (polietileno de alta densidad) de 1.5mm
de espesor.
El sistema completo de impermeabilizacin incluir un geotextil o lamina de proteccin de la

geomembrana sobre una capa de material fino cohesivo. La calidad del geotextil utilizado ser
mnimamente de 400g/m2.
Pg. 9
Emsico Srl.
Una vez concluidos los trabajos de perfilado, refino y del emplazamiento de las obras
complementarias, se proceder solicitar la autorizacin de la supervisin para el inicio de las obras
de impermeabilizacin, para lo que el contratista presentara los materiales y el equipo que utilizara
para la ejecucin satisfactoria de la actividad.
Siendo la impermeabilizacin muy importante ser responsabilidad del contratista la contratacin de

mano de obra especializada en para este tipo de trabajos, como tambin de los equipos mas adecuados
para las operaciones de soldadura entre laminas.
Para la instalacin del sistema de impermeabilizacin se seguirn las siguientes fases.
Preparacin del suelo: Se proceder al retiro de piedras punzantes que puedan perforar la
geomembrana, realizando una inspeccin minuciosa de los taludes y la base del atajado.
Posteriormente se colocara una capa de material fino cohesivo, que servir como cama de apoyo de
las lminas como tambin de una barrera impermeable en caso que se rompa la geomembrana.
Preparacin del suelo
Despliegue de las geomembranas: Se procede al corte de los paneles, procedentes de fbrica,

adaptndolos a la forma interior del atajado.
No se sitan uniones transversales en taludes para evitar tensiones en la geomembrana.
Previo al despliegue de la geomembrana se colocara el geotextil, el cual tendr la funcin de proteger

la geomembrana contra el punzonamiento.
En los trabajos de despliegue se tomara en cuenta la accin del viento, por lo se utilizara elementos
de anclaje tales como bolsas rellenas de arena y o material fino exento de piedras punzantes.
Pg. 10
Emsico Srl.
Despliegue de la geomembrana
Enlaces con obras de hormign y metlicas: este es un aspecto muy delicado ya que la lamina es
proclive a cortarse y degarrarse en estos enlaces; de manera puntual, se refiere al tipo adecuado de
unin entre la obra de ingreso al atajado, la tubera de desfogue la cual tiene que atravesar la
geomembrana, para lo que se requiere de elementos adecuados que granticen que no se rompa la
barrera impermeable como que tambin no rompan o desgarren la geomembrana una ves que los
atajados se encuentren llenos de agua.
Los detalles de unin se encuentran mostrados en los planos de detalle, pero se pueden recomendar
la unin de la geomembrana a las obras de hormign, utilizando pletinas, tornillos con tuerca de
fijacin y apriete, para lo que estos elementos rigidos no estn en contanto directo con las laminas se
interpondr un material como el neopreno que permitir un apriete adecuado de las tuercas sin
lastimar la geomembrana.
El hormign no estar en contacto directo con la geomembrana, sea en estados de tensin o

compresin, ocasionando el corte de la geomembrana, para evitar esta condicin se separa la
geomembrana de las obras de hormign con gravilla (canto rodado).
Anclaje de la geomembrana: se construir en la corona una zanja de acuerdo a lo indicado en los

planos de detalles, la misma que ser preparada de manera similar a la preparacin del suelo, pero sin
incluir la capa de material fino cohesivo.
La geomembrana, ser anclada a los taludes del embalse, colocando el material sinttico dentro de
una zanja excavada, la cual ser rellenada con el mismo material y debidamente compactada.
Las lminas de impermeabilizacin se anclarn

en la coronacin de los taludes en una zanja de
dimensiones mnimas las que son mostradas en la
siguiente figura.
Pg. 11
Emsico Srl.

La compactacin o relleno de las zanjas de anclaje, se realizar con el mismo material retirado, hasta
que la zanja quede completamente cubierta. El relleno, debe efectuarse como mnimo dos das
despus de la colocacin de la geomembrana, a fin de que la misma se contraiga completamente. Esta
operacin debe ser efectuada con cuidado, pues debe evitarse la desgarradura de la geomembrana y
la entrada de agua por debajo de la misma.
Soldadura trmica: para la unin de los diferentes paneles, se procede a unirlas mediante soldadura
trmica, esta soldadura garantiza la unin e impermeabilidad del sistema de impermeabilizacin con
geomembrana.
Para esto se solapan las lminas generalmente 10cm, dejando un canal de prueba o con aporte por
extrusin; la temperatura de la soldadura esta alrededor de los 400C.
Los solapes debern estar limpios y secos, exentos de polvo y arena.
Las uniones sern revisadas visualmente de forma minuciosa y sistemtica.
Los dispositivos de soldadura conocidos son los siguientes:
a) Con dispositivos de aire caliente

b) Cua calentada elctricamente
c) Con el aporte de un cordn de PEAD (soldadura por extrusin).
4. MEDICIN
La impermeabilizacin con geomembrana ser medido por metro cuadrado de superficie cubierta con
las laminas y aprobadas por la supervisin.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio cubierto.
5. FORMA DE PAGO
pagados por metro cuadrado, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago es la
compensacin total por todos los gastos de materiales, mano de obra, maquinaria, herramienta, gastos
Impermeabilizacin con geomembrana PEAD 1.5

5 mm m
Pg. 12
Emsico Srl.

TEM N 11 EXCAVACIN CON MAQUINARIA
1. DEFINICIN
Este tem comprende la excavacin de material en las zonas de corte, con el objeto de alcanzar los
niveles de construccin que se indiquen en los planos, y/ los que instruya el supervisor de obras para
la formacin del atajado.
2. HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista elegir, la capacidad y naturaleza del equipo y herramientas ms adecuada a utilizarse

para realizar la excavacin, en un periodo de tiempo acorde con el cronograma de trabajo propuesto.
El Contratista presentar para su aprobacin al ingeniero supervisor, una relacin detallada del equipo
y herramientas a utilizarse.
El contratista deber informar con anticipacin al supervisor, sobre la fecha de inicio de los trabajos
de excavacin en cortes; los cuales se iniciarn siempre que el replanteo haya sido aprobado por el
supervisor, debiendo ejecutarse previamente verificado los niveles y cotas del terreno natural.
El Contratista ejecutar todas las operaciones necesarias e indispensables para dar a la superficie del
terreno las cotas y niveles fijados en el proyecto.
El material de excavacin, ser utilizado para la conformacin de los diques del atajado, previa
autorizacin del Supervisor, siendo los mismos utilizados para la actividad de terraplenado posterior.
Este material deber estar exento de restos vegetales tales como races.
Los taludes de corte estarn de acuerdo a lo indicado en los planos y/o instrucciones escritas por el
Supervisor de Obra en el libro de rdenes.
Pg. 13
Emsico Srl.

Una vez concluido, a juicio del constructor el trabajo de excavacin, deber comunicarse a la
supervisin para la verificacin y aprobacin de la nivelacin y las cotas del terreno para la formacin
del atajado y sus partes.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en metros cbicos en banco de trabajo ejecutado y terminado, de acuerdo a los
planos presentados previa verificacin del supervisor. Las cantidades obtenidas sern calculadas por
el mtodo que el supervisor vea ms conveniente.
Los excedentes de corte que no fueran autorizados por el supervisor por escrito no sern computados
ni pagados.
5. FORMA DE PAGO
pagados por metro cbico en banco, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago es la
compensacin total por todos los gastos de materiales, mano de obra, maquinaria, herramienta, gastos

11 Excavacin con maquinaria m
TEM N 13 EXCAVACIN EN TERRENO SEMIDURO

TEM N 21 EXCAVACIN SUELO SEMIDURO
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin, realizados a mano o con maquinaria, para la
colocacin y tendido de tuberas para saneamiento bsico, ejecutados en diferentes clases de terreno
y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.

Los trabajos comprendidos en este tem sern realizados por el Contratista, el que proveer y emplear
los materiales, herramientas y equipo necesario y apropiado, previa aprobacin por parte del
Supervisor.
Pg. 14
Emsico Srl.

Clasificacin
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse,
se establece la siguiente clasificacin:
Suelo blando
Comprende la excavacin de los terrenos sueltos con ayuda de algunas herramientas de mano o
mecnica.
Suelo semiduro
Terreno compuesto por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados
y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de herramientas
de mano o mecnica.
Las excavaciones se harn a cielo abierto, de acuerdo con los planos del proyecto e indicaciones
proporcionadas por el Supervisor de Obra, el que puede durante la excavacin, introducir las
modificaciones que se crean necesarias.
Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes en cada caso, se las realizarn
con lados aproximadamente verticales, hasta unos 30 cm por encima de la parte superior del tubo y
tan angostas como se puedan, de manera que no se remueva innecesariamente el terreno existente en
las vecindades de la zanja.
Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria, se recomienda la excavacin a mano,

el material extrado ser apilado a un lado de la zanja de manera tal que no produzca presiones en el
lado o pared respectivo, quedando el otro lado libre para la manipulacin y maniobra de los tubos al
ser stos colocados en la zanja.
Todo trabajo de excavacin con explosivos, deber ser informado al Supervisor y autorizado por ste.
Los trabajos con explosivos debern ser ejecutados nicamente por personal especializado.
Si el ancho de la excavacin realizada es mayor que los especificados en cada caso, el Contratista no
recibir ninguna compensacin por el sobre ancho.
El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado siempre a mano, preferiblemente poco antes de
que vaya a realizarse el tendido de las tuberas, se deber tener la seguridad de que dicho fondo se
Pg. 15
Emsico Srl.

encuentre a nivel seco y firme y en todos los conceptos aceptables como fundacin de la estructura
que vaya a soportar.
Cuando el material encontrado para asiento de los tubos sea apropiado con una consistencia adecuada,
se podr utilizar el fondo de las zanjas como apoyo del tubo, para lo cual dicho fondo se acabar de
manera que su eje sea redondeado y nivelado para que el tubo se apoye en toda la longitud, sin
embargo; ste requiere la autorizacin del Supervisor.
Cuando el material que se encuentra para asiento de los tubos no sea apto, se excavar el fondo de la
zanja hasta una profundidad mnima de 5 cm por debajo de la requerida, reemplazando este material
excavado con una capa de tierra cernida detallando en cada caso en los planos y/o indicaciones del
Supervisor.
Para la fundacin de estructuras el fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores en que
el terreno destinado a fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado en no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la
cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
4. MEDICIN
El volumen total de las excavaciones se expresar en m3 medidos en su posicin original, salvo
disposicin contraria del Supervisor de comprobarse un exceso de excavacin, ste corre
absolutamente por cuenta del Contratista. De haberse contratado ms de un precio unitario, entonces
se diferenciar el volumen para cada caso.
5. FORMA DE PAGO
El volumen resultante de acuerdo al acpite anterior ser cancelado al precio consignado en el
contrato. Este costo contemplar todos los gastos directos, indirectos y generales emergentes en la
ejecucin hasta la conclusin de estos tems.

13 Excavacin en terreno semiduro m
21 Excavacin suelo semiduro m
Pg. 16
Emsico Srl.

TEM N 22 CAMA DE ARENA
1. DESCRIPCIN
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubera es muy importante para una buena
instalacin, la cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando como resultado un alcantarillado sin
problemas. El fondo de la zanja debe ser plano y libre de piedras, troncos u otros materiales,
considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de protuberancias o cangrejeras, las cuales
deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado a nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja esta conformado por arcilla saturada o lodo, es saludable tener una cama
de confitillo o cascajo de 15cm. de espesor, compactado adecuadamente. Ms an si el tubo estuviese
por debajo del nivel fretico a donde la zanja puede estar sujeta a filtraciones, se deber colocar
material granular de a 1 (triturado tipo I) hasta la clave del tubo.
Si el fondo es de material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente, no es necesario usar
rellenos de base especial. En cambio si el fondo est conformado por material grueso, no escogido,
con piedras o cuerpos extraos es necesario realizar un relleno de 10 a 15 cm con arena; este relleno
previo debe ser bien compactado antes de la instalacin de los tubos.
Se debe dejar nichos en las zonas de las campanas para permitir el apoyo del cuerpo del tubo.
2. MTODO DE MEDICIN
Ser medido por metro lineal (ML), aprobado por el Supervisor de acuerdo a lo especificado.
3. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario por metro lineal (ML) del presupuesto aprobado, del metrado
realizado y aprobado por el Supervisor, dicho pago constituir compensacin total por materiales,
mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.

22 Cama de arena m
28 Cama de arena m
42 Cama de arena m
Pg. 17
Emsico Srl.
TEM N 6 CONFORMACIN DE TERRAPLN

1. DEFINICIN
Este tem comprende la conformacin del terrapln para los diques de los atajados, como de las
cortinas y/o espaldones de las presas; utilizando el material procedente de la excavacin o del vaso
en el caso de presas, el terrapln ser ejecutado de acuerdo a las dimensiones y taludes establecidos
en el proyecto.
2. MAQUINARIA Y PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
El terraplenado se lo realizara en los lugares ya ubicados y establecidos por coordenadas geogrficas,

con capas de material seleccionado no mayor a 30 cm. de acuerdo a las dimensiones de corona, base
y longitud indicados en el proyecto.
La compactacin se la realizara con maquinaria pesada, utilizando rodillos lisos o patas de cabra, de
acuerdo a los requerimientos del material.
El material de compactacin debe ser aprobado por el ingeniero supervisor, debe estar libre de
material orgnico como vegetales, races, basura, etc.
El material a utilizar como anteriormente se indico ser el procedente de la excavacin con

maquinaria para los atajados y del vaso para las presas; en caso de ser necesario se podr desechar
alguna parte y a realizar una homogenizacin en obra mediante una mezcla sencilla, si no existiesen
otra indicacin, se colocaran lo materiales mas finos junto al talud a impermeabilizar.
d) Mtodo de compactacin en el terreno
Las capas a compactar, conviene que sean menores a 30 cm por razones de homogeneidad, esta capa
de ser necesario ser escarificada y regada de acuerdo a requerimiento para alcanzar la lubrificacin
y la disminucin de vacios aspecto que reduce asientos posteriores y aumenta su densidad.
e) Ajuste del contenido de agua
Cuando el contenido de humedad natural del suelo sobrepase el lmite superior especificado, el
material de cada capa ser removido con rastras u otros implementos o dejado en reposo hasta que
por evaporacin pierda el exceso de humedad
Cuando el contenido de humedad natural en el suelo, se halle por debajo del lmite inferior
establecido, deber agregrsele la cantidad de agua necesaria para lograr un contenido de humedad
entre los lmites especificados o establecidos por la Inspeccin.
El contenido de agua en el suelo, deber ser uniforme en todo el espesor y ancho de la capa a
compactar.
Pg. 18
Emsico Srl.

Si fuere necesario, el suelo ser removido para lograr dicha uniformidad. El agua ser distribuida
mediante el empleo de camiones equipados con bombas centrfugas de alta presin y con
distribuidores, para lograr un riego parejo en forma de lluvia fina.
f) Equipo de compactacin
El equipo de compactacin, ser del tipo adecuado para cada clase de suelo a compactar y deber
ejercer la presin necesaria para obtener las densidades fijadas, y tendr una capacidad de produccin
mnima de 6.000 metros cbicos semanales.
El Ingeniero aprobar el equipo propuesto por el Contratista, en base a un tramo de prueba y

determinar el nmero mnimo de pasadas del equipo y el espesor de cada capa, para lograr en ellas
las densidades especificadas.
El equipo de compactacin estar de acuerdo con el tipo de material a compactar, utilizando rodillos
vibrantes lisos o patas de cabra de 10 a 12t estticas.
Control de densidades
Para verificar el cumplimiento de lo especificado en cada capa de material compactado, el Ingeniero

determinar el peso especfico aparente del material seco de muestras extradas de la siguiente
manera: cada 50 metros se har una verificacin de la compactacin alternando dichas
determinaciones en el centro y en los bordes. El control de la densidad se har mediante el mtodo de
la arena u otro similar. Las determinantes se harn antes de transcurridos 4 das despus de finalizar
las operaciones de compactacin.
En caso de no lograrse la compactacin especificada, se repetirn de inmediato todas las operaciones

necesarias para la densificacin de los suelos. Un control sencillo de obra ser la colocacin de
tachuelas de 10 a 12 cm de dimetro que se nivelan despus de cada pasada, hasta que el asiento
diferencial sea inferior a 2mm.
Pg. 19
Emsico Srl.

3. MEDICIN
Este tem ser medido por volumen de material compactado en la conformacin del dique, volmenes
que deben ser verificados y medidos por el supervisor de obra.
4. FORMA DE PAGO
pagados por metro cbico de material terraplenado, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este
pago es la compensacin total por todos los gastos de materiales, mano de obra, maquinaria,
herramienta, gastos administrativos, etc. y otros concernientes a la ejecucin de este tem.

6 Conformacin de terrapln m
TEM N 7 CERCO PERIMETRAL

1. DEFINICIN
Comprende la ejecucin del cerco perimetral con malla olimpica asegurada con postes de tubera
galvanizada y cimientos de Hormign Ciclpeo.
2. MATERIALES Y HERRAMIENTAS
La malla olmpica sera de alambre galvanizado N 10, las partes de tubera galvanizada de 2" y los
cimientos y sobre cimientos de hormign ciclpeo, ejecutado, de acuerdo a lo especificado para ste
material.

Los cimientos sern colocados en una zanja excavada de 0,25 m de ancho y 0,30 m de profundidad
mnima. El sobre cimiento sera de altura variable para lograr la horizontalidad en su parte superior,
tendr un ancho de 0,20 m y una altura mnima de 0,20 m.Los postes de tubera se colocarn cada 4
m., embebidos en el hormign ciclpeo de los cimientos.
La malla olimpica se fijar a los postes con amarre o con grampa y tendr una altura de 2,00 m, siendo
la altura total del cerco 2,50 m, altura que incluye las 2 corridas de alambre de pas colocadas en la
parte superior y fijadas a platinas soldadas en cada poste y con una inclinacin de 30 con la vertical.
4. MEDICIN
El cerco de malla olimpica, se medir en metros lineales.
5. FORMA DE PAGO
Este trabajo se pagar con el precio unitario de la propuesta aceptada e incluir todos los materiales
y la ejecucin, sera compensacin total.
Pg. 20
Emsico Srl.

7 Cerco perimetral m
TEM N 8 HORMIGN CICLPEO 50% PD

TEM N 16 H A PARA TAPA DE CMARA
TEM N 19 HORMIGN EN MASA (1:2:3)
TEM N 31 H C PARA CMARAS DOSC(1:2:3) 50% PD
TEM N 32 TAPAS DE H A CMARA
HORMIGONES
1. DEFINICIN
Estas especificaciones gobernarn el uso de los materiales, su almacenamiento, acopio, manipuleo,
dosificacin, mezclado, vaciado, vibrado y curado de hormigones y morteros para su uso en cualquier
tipo de obra y otras estructuras.

Cemento
El cemento Portland deber llenar las exigencias de las normas bolivianas (N.B. 21-001 hasta N.B.
21-014). Ser funcin del supervisor aprobar el cemento a ser empleado pudiendo exigir la
presentacin de un certificado de calidad cuando lo juzgue necesario. Todo cemento debe ser
entregado en el lugar de la obra en su embalaje original y deber almacenarse en lugares secos y
abrigados, por un tiempo mximo de un mes. Se deber utilizar un solo tipo de cemento en la obra,
excepto cuando el Supervisor autorice de otro modo por escrito. En este caso, sern almacenados
por separado los distintos tipos y no debern mezclarse.
Las bolsas de cemento que por cualquier causa hubieran fraguado parcialmente, o contuvieran
terrones de cemento aglutinado, debern ser rechazadas. El uso de cemento recuperado de bolsas
rechazadas o usadas, no ser permitido.
Pg. 21
Emsico Srl.
Agregados
Los agregados para la preparacin de hormigones y morteros debern ser materiales sanos, resistentes
e inertes, de acuerdo con las caractersticas ms adelante indicadas. Debern almacenarse
separadamente y aislarse del terreno natural mediante tarimas de madera o camadas de hormign.
Agregados finos
Los agregados finos se compondrn de arenas naturales, o previa aprobacin de otros materiales
inertes de caractersticas similares que posean partculas durables. Los materiales finos provenientes
de distintas fuentes de origen no debern depositarse o almacenarse en un mismo espacio de acopio,
ni usarse en forma alternada en la misma obra de construccin sin permiso especial del Supervisor.
Los agregados finos no podrn contener sustancias perjudiciales que excedan de los siguientes
porcentajes, en peso, del material (segn tabla 2.2.3.a Pag. 15 CBH-87 Norma Boliviana de Hormign
Armado).
Otras sustancias perjudiciales tales como esquistos, lcalis, mica, granos recubiertos y partculas
blandas y escamosas no debern exceder el 4% del peso del material.
La prdida de peso mximo experimentada por los cidos al ser sometidos a cinco ciclos de
tratamiento con soluciones de sulfato sdico o sulfato magnsico (mtodo de ensayo NB/UNE 7136)
no ser superior a lo que se indica en la tabla 2.2.3.b Pag. 15 CBH 87 Norma Boliviana.
Los agregados finos que no cumplan con las exigencias de durabilidad, podrn aceptarse siempre que
pueda probarse con evidencia que un hormign de proporciones comparables, hecho con agregados
similares obtenidos de la misma fuente de origen, haya estado expuestos a las mismas condiciones
ambientales, durante un perodo de por lo menos 5 aos, sin desintegracin apreciable
Todos los agregados finos debern carecer de cantidades perjudiciales de impurezas orgnicas. Los
sometidos a tal comprobacin mediante el ensayo con arreglo al mtodo indicado en NB/UNE 7082
y produzcan un color ms oscuro que el color normal, sern rechazados, a menos que pasen
satisfactoriamente un ensayo de resistencia en probetas de prueba.
Las muestras de prueba que contengan agregados finos, sometidos a ensayos por el mtodo AASHTO
T-71, tendrn una resistencia a la compresin, a los 7 y a los 28 das no inferior al 90% de la resistencia
Pg. 22
Emsico Srl.

acusada por un mortero preparado en la misma forma, con el mismo cemento y arena normal.
Los agregados finos, de cualquier origen, que acusen una variacin de mdulo de fineza de 0,20 en
ms o en menos, con respecto al mdulo medio de fineza de las muestras representativas enviadas por
el Contratista, sern rechazados, o podrn ser aceptados sujetos a los cambios en las proporciones del
hormign o en el mtodo de depositar y cargar las arenas, que el Supervisor ordene.
El mdulo de fineza de los agregados finos ser determinado sumando los porcentajes acumulativos
en peso, de los materiales retenidos en cada uno de los tamices U.S. Standard Nos. 4, 8, 16, 30,50 y
100 y dividiendo por 100
Composicin granulomtrica para morteros:
El agregado fino ser de gradacin uniforme, y deber llenar las siguientes exigencias
granulomtricas:
Requisitos de granulometra para agregados finos
N de Tamiz Porcentaje en Peso
----------------------------------
N 8 100
N 50 15 - 40
N 100 0 - 10
N 200 0-5
-----------------------------------
Los requisitos de gradacin fijados precedentemente son los lmites extremos a utilizar en la
determinacin de las condiciones de adaptabilidad de los materiales provenientes de todas las fuentes
de origen posibles. La granulometra del material proveniente de una posible fuente, ser
razonablemente uniforme y no deber sufrir variaciones que oscilen entre uno y otro de los lmites
extremos especificados. Para determinar el grado de uniformidad, se har una comprobacin del
Pg. 23
Emsico Srl.

mdulo de fineza con muestras representativas enviadas por el Contratista, de todas las fuentes de
aprovisionamiento que el mismo se proponga a usar.
Agregados gruesos
Los agregados gruesos para hormign se compondrn de piedra triturada, grava u otro material inerte
aprobado de caractersticas similares, que se compongan de piezas durables y carentes de
recubrimientos adheridos indeseables.
Los agregados gruesos no podrn contener sustancias perjudiciales que excedan de los siguientes
porcentajes en peso del material (segn Tabla 2.2.3 a. Pag. 15 CBH-87 Norma Boliviana de Hormign
Armado).
Otras sustancias inconvenientes de origen local no podrn exceder el 5% del peso del material.
Los agregados gruesos debern tener un porcentaje de desgaste no mayor de 40%: a 500 revoluciones
al ser sometidos a ensayo por el mtodo AASHTO T-96. Cuando los agregados sean sometidos a 5
ciclos de tratamiento con sulfato de sodio o sulfato magnsico (mtodo de ensayo NB/UNE 7136) no
ser superior a la que se indica en la Tabla 2.2.3b Pag. 15 CBH-87 Norma Boliviana de Hormign.
Los agregados gruesos que no cumplan las exigencias del ensayo de durabilidad podrn ser aceptados
siempre que se pueda demostrar mediante evidencias satisfactorias para el Supervisor, que un
hormign de proporciones comparables, hecho de agregados similares, provenientes de las mismas
fuentes de origen, haya sido expuesto a la intemperie bajo condiciones similares, durante un perodo
de por lo menos 5 aos sin haber demostrado una desintegracin apreciable.
Piedra para hormign ciclpeo
La piedra para el hormign ciclpeo ser piedra boln, de granito u otra roca estable y deber tener
cualidades idnticas a las exigidas para la piedra triturada a ser empleada en la preparacin del
hormign.
Deber ser limpia y exenta de incrustaciones nocivas y su dimensin mayor no ser inferior a 30 cm.
ni superior a la mitad de la dimensin mnima del elemento a ser construido.
Agua
Toda el agua utilizada en los hormigones y morteros debe ser aprobada por el Ingeniero, y carecer
de aceites, cidos, lcalis, sustancias vegetales e impurezas. Cuando el Ingeniero lo exija, se someter
Pg. 24
Emsico Srl.

a un ensayo de comparacin con agua destilada.
El agua tanto para el amasado como para el curado del hormign deber rechazarse si no cumple una
o varias de las condiciones y especificaciones y ensayos (vase 2.3.2 Pag. 17 Norma Boliviana CBH-
87).
Encofrados
Los moldes para encofrados podrn ser de madera o metlicos, sin deformaciones, defectos,
irregularidades o puntos frgiles que puedan influir en la forma, dimensin o acabado de las piezas
de hormign a moldear.
Podrn adoptarse revestimientos de chapas metlicas, o chapas de madera compensada,

impermeables, con el objeto de mejorar el aspecto de los elementos a ser moldeados.
Apuntalamiento
El apuntalamiento estar constituido de piezas de madera o metlicas, sin deformaciones, defectos, o

puntos frgiles y ser diseado para soportar la carga total que sea aplicada.
Se deber presentar al Supervisor planos de detalle, para su aprobacin
Aditivos
El uso de aditivos dispersantes, para inclusin de aire, aceleracin, retardadores, etc., slo ser
permitido mediante autorizacin expresa del Supervisor previa la ejecucin de ensayos en condiciones
similares a la obra y con los mismos materiales con los cuales se pretende utilizar el aditivo.
Equipo
La naturaleza, capacidad y cantidad del equipo a emplear, depender del tipo y dimensiones de la
obra que se ejecute. El Contratista deber presentar una relacin detallada del equipo a emplearse en
la obra, para la consideracin y aprobacin del Supervisor.
Procedimiento para ejecucin del hormign
Dosificacin
El hormign consistir de una mezcla de cemento Portland, agregado y agua. Las mezclas sern
dosificadas por el Contratista con el fin de obtener las siguientes resistencias caractersticas de
compresin a los 28 das, resistencias que estarn especificadas en los planos o sern fijadas por el
Pg. 25
Emsico Srl.

Supervisor.
Clase de Hormign
Resistencia caracterstica de compresin a los 28 das
A (mayor o igual a)
B (mayor o igual a)
C (mayor o igual a)
D (mayor o igual a)
210 Kg/cm2
180 Kg/cm2
160 Kg/cm2
130 Kg/cm2
CONTENIDO DE CEMENTO
Clase
CANTIDAD MININA
A 325
B 300
C 250
D 225
El Contratista no podr alterar las dosificaciones sin autorizacin expresa del Ingeniero, debiendo
adoptar las medidas necesarias para mantenerlas. La operacin para la medicin de los componentes
de la mezcla deber realizarse en peso, mediante instalaciones gravimtricas, automticas o de
comando manual. El Supervisor podr autorizar el control por volumen, en cuyo caso debern
emplearse cajones de madera o de metal, de dimensiones correctas, indeformables por el uso y
perfectamente identificadas de acuerdo al diseo fijado. En las operaciones de rellenado de los
cajones, no siendo permitido en ningn caso, la formacin de combaduras, lo que se evitar enrasando
Pg. 26
Emsico Srl.

sistemticamente las superficies finales.
Deber ponerse especial atencin a la medicin del agua de mezclado, debiendo preverse un
dispositivo de medida, capaz de garantizar la medicin del volumen de agua con error inferior al 3%
del volumen fijado en la dosificacin
Preparacin
El hormign podr prepararse en el lugar de la obra, o ser rpidamente transportado para su empleo
inmediato cuando sea preparado en otro lugar. La preparacin del hormign en el lugar de la obra
deber realizarse en hormigoneras de tipos y capacidades aprobados por el Supervisor. Se permitir
una mezcla manual solamente en casos de emergencia, con la debida autorizacin del Supervisor y
siempre que la mezcla sea enriquecida por lo menos con un 10% con relacin al cemento previsto en
el diseo adoptado. En ningn caso la cantidad total de agua de mezclado ser superior a la prevista
en la dosificacin, debiendo mantenerse un valor fijo para la relacin agua/cemento.
Los materiales sern colocados en la mezcladora, de modo que una parte del agua de amasado sea
admitida antes que los materiales secos; el orden de entrada a la hormigonera ser: parte del agua,
agregado grueso, cemento, arena, y el resto del agua de amasado. Los aditivos en su caso debern
aadirse al agua en cantidades exactas, antes de su introduccin al tambor, salvo recomendacin de
otro procedimiento por el Supervisor.
El tiempo de mezclado, contado a partir del instante en que todos los materiales hayan sido colocados
en la hormigonera, depender del tipo de la misma y no deber ser inferior a:
Para hormigoneras de eje vertical 1 minuto
Para hormigoneras basculantes 2 minutos
Para hormigoneras de eje horizontal 1.5 minutos
La mezcla volumtrica del hormign deber prepararse siempre para una cantidad entera de bolsas de
cemento. Las bolsas de cemento que por cualquier razn hayan sido parcialmente usadas, o que
contengan cemento endurecido, sern rechazadas. El uso de cemento proveniente de bolsas usadas o
rechazadas no ser permitido.
Todos los dispositivos destinados a la medicin para la preparacin del hormign, debern estar
sujetos a la aprobacin del Supervisor.
Pg. 27
Emsico Srl.

El hormign deber prepararse solamente en las cantidades destinadas para su uso inmediato. El
hormign que estuviera parcialmente endurecido, no deber ser utilizado.
Encofrados
Los moldes debern construirse de modo que el hormign acabado tenga las formas y las dimensiones
de diseo, est de acuerdo con los alineamientos y cotas de proyecto y presente una superficie lisa y
uniforme. Debern proyectarse de modo que su remocin no cause dao al hormign y soporten el
efecto de la vibracin durante la consolidacin del hormign.
Las dimensiones, nivelacin y verticalidad de los moldes debern verificarse cuidadosamente.
Deben removerse del interior de los moldes todo el aserrn, viruta y otros restos de material.
Las juntas de los moldes debern ser obligatoriamente selladas para evitar la prdida del mortero o
del agua.
En los moldes para superficies expuestas, el material debe ser de madera prensada, planchas de acero
o tablas revestidas con hojas metlicas. Para superficies que no queden expuestas, el material deber
ser madera tratada necesariamente con aceite cresotado para su preservacin
Antes del hormigonado, los moldes debern mojarse abundantemente. Salvo indicacin en contrario,
todos los bordes externos y expuestos de las piezas a moldear debern ser claflanados, mediante la
colocacin de un listn de madera en el molde.
El listn deber tener, en seccin transversal, la forma de un tringulo rectngulo, issceles, cuyos
lados iguales deban medir 2 cm. Las uniones de las tablas, hojas de revestimiento o planchas de acero
debern tener juntas de tope.
Las abrazaderas de acero para los moldes, deben construirse y colocarse de modo que permitan su
remocin sin daar el hormign.
Apuntalamiento
El apuntalamiento deber disearse de tal manera que reciba todos los esfuerzos actuantes sin sufrir
asentamientos excesivos o deformaciones y adems que proporcione la rigidez necesaria. Deben
evitarse apoyos en elementos sujetos a flexin.
Si el terreno natural fuera rocoso, o de una buena consistencia, sin ser susceptible a la erosin o al
desmoronamiento, los puntales podrn apoyarse directamente sobre el mismo en caso de roca, o sobre
planchones dispuestos horizontalmente, en el otro caso.
Pg. 28
Emsico Srl.

En caso de que el terreno natural no tuviera la capacidad de soporte necesaria, los puntales tendrn
que apoyarse sobre pilares.
Colocacin
La colocacin del hormign solo podr iniciarse despus de conocerse los resultados de los ensayos,
mediante autorizacin del Supervisor.
Sera necesario asimismo verificar si la armadura est colocada en su posicin exacta, si los encofrados
de madera, estn suficientemente humedecidos y si de su interior han sido removidos la viruta, aserrn
y dems residuos de las operaciones de carpintera.
No se permitir la colocacin del hormign desde una altura superior a dos metros, ni la acumulacin
de grandes cantidades de mezcla en un solo lugar para su posterior esparcido.
Las bateas, tubos o canaletas usados como auxiliares para la colocacin del hormign, debern
disponerse y utilizarse de manera que no provoquen segregacin de los agregados. Todos los tubos,
bateas y canaletas debern mantenerse limpios y sin recubrimientos de hormign endurecido,
lavndolos intensamente con agua despus de cada trabajo.
La colocacin del hormign bajo agua, deber realizarse nicamente bajo la supervisin directa del
Supervisor. Para evitar la segregacin de los materiales, el hormign se colocar cuidadosamente en
su posicin final, en una masa compacta, mediante un embudo o un cucharn cerrado de fondo
movible o por otros medios aprobados, y no deber disturbarse despus de haber sido depositado. Se
deber tomar un cuidado especial para mantener el agua quieta en el lugar de colocacin del hormign.
Este no deber colocarse directamente en contacto con agua en circulacin. El mtodo para depositar
el hormign debe regularse de modo que se obtenga capas aproximadamente horizontales.
Consolidacin del hormign
Deber obtenerse mecnicamente una completa consolidacin del hormign dentro de los encofrados,
usndose para ello vibradores del tipo y tamao aprobados por el Supervisor con una frecuencia
mnima de 3.000 revoluciones por minuto.
Se permitir una consolidacin manual, solamente en caso de emergencia y por un perodo de tiempo
mnimo indispensable para concluir el moldeo de la pieza en ejecucin, debiendo para este fin elevarse
el consumo de cemento en un 10%, sin que sea incrementada la cantidad de agua de amasado.
Para el hormigonado de elementos estructurales, se emplearn preferentemente vibradores de

inmersin, con el dimetro de la aguja vibratoria adecuado a las dimensiones del elemento y al
Pg. 29
Emsico Srl.

espaciamiento de los hierros de la armadura metlica, con el fin de permitir su accin en toda la
masa a vibrar, sin provocar por penetracin forzada, la separacin de las barras de sus posiciones
correctas.
La posicin adecuada para el empleo de vibradores de inmersin es la vertical, debiendo evitarse su

contacto con las paredes del encofrado y con las barras de armadura, as como su permanencia
prolongada en un mismo punto, lo que pudiera ocasionar una segregacin del hormign.
La separacin de dos puntos contiguos de inmersin del vibrador deber ser como mnimo 30 cm. En
el hormigonado de losas y placas o piezas de poco espesor, se considera obligatorio el empleo de
placas vibratorias.
La consistencia de los hormigones deber ser la indicada en su momento por el Supervisor siendo la
necesaria para que con los mtodos de puesta en obra y compactacin previstos, el hormign pueda
rodear las armaduras en forma continua y rellenar completamente los encofrados sin que se produzcan
coqueras.
Las distintas consistencias y valores lmites de los asentamientos correspondientes; medidos en el

cono de Abrams de acuerdo con el mtodo de ensayo indicado en la N.B. /UNE 7301 ser la indicada
en (vase 3.7 pago. 24 CBH - 87 Norma Boliviana).
Si los resultados de ensayos no satisfacen las condiciones exigidas, se rechazar el amasado

correspondiente y se corregir la dosificacin adoptada.
Curado y proteccin
El hormign, a fin de alcanzar su resistencia total, deber ser curado y protegido eficientemente contra
el sol, viento y lluvia. El curado debe continuar durante un perodo mnimo de siete das despus de
su colocacin. Si se usa cemento de alta resistencia inicial, ese perodo puede ser reducido.
El agua para el curado deber ser de la misma calidad que la utilizada para la mezcla del hormign.
El curado por membranas puede utilizarse previa autorizacin del Supervisor.
Juntas de hormigonado
Las juntas de hormigonado que deben en general estar previstas en el proyecto y figurar en los planos
de ejecucin, se situarn en direccin lo ms normal posible a la de las tensiones de compresin y all
donde su efecto sea menos perjudicial; alejndolas, con dicho fin, de las zonas en las que la armadura
est sometida a fuertes tracciones. Se les dar la forma apropiada, mediante tableros y otros elementos
que permitan una compactacin que asegure una unin lo ms ntima posible entre el antiguo y el
Pg. 30
Emsico Srl.

nuevo hormign.
Cuando haya necesidad de disponer juntas de hormigonado no previstas en el proyecto, se dispondrn

en los lugares que el Supervisor apruebe y preferentemente sobre los puntales de la cimbra.
Al iniciarse la puesta en obra del hormign deber definirse el volumen correspondiente en cada fase
del hormigonado, con el fin de poder prever, de forma racional, la posicin de las juntas de
hormigonado. Esta posicin deber concordar con la prevista en el proyecto.
Si el plano de una junta resulta mal orientado, debe destruirse la parte de hormign que sea necesario
eliminar para dar a la superficie la direccin apropiada.
Antes de reanudar el hormigonado, se limpiar la junta de toda suciedad o rido que haya quedado
suelto; se retirar la capa superficial de mortero, dejando los ridos al descubierto, y se comprobar
si as se especifica, que su rugosidad es la apropiada. Para todo ello se aconseja utilizar chorro de
arena o cepillo de alambre, segn que el hormign se encuentre ms o menos endurecido, pudiendo
emplearse tambin, en este ltimo caso, un chorro de agua y aire.
Expresamente se prohbe el empleo de productos corrosivos, en la limpieza de juntas.
El hormign seco ms antiguo contra el cual va a verterse el hormign fresco, deber humedecerse
antes de continuar el hormigonado, para reducir al mnimo el efecto perjudicial que la retraccin de
fraguado del hormign joven puede ocasionar en la superficie de contacto entre ambos hormigones y
evitar adems la prdida de agua en la masa que va a colocarse. Sin embargo, en el instante en que
vaya a proseguirse el hormigonado, la superficie del hormign antiguo deber estar lo suficientemente
seca para permitir una buena adherencia entre ambos hormigones.
Se podr autorizar el empleo de tcnicas especiales para la ejecucin de las juntas (por ejemplo,
impregnacin con productos adecuados), siempre que se haya justificado previamente, mediante
ensayos de suficiente garanta, que tales tcnicas son capaces de proporcionar resultados tan eficaces,
al menos, como los obtenidos cuando se utilizan los mtodos tradicionales.
Se recomienda no recubrir con lechada de cemento, la superficie de interrupcin del hormigonado de

las juntas.
Desencofrado
Tanto los distintos elementos que constituyen los moldes o el encofrado (tableros laterales, fondos,
Pg. 31
Emsico Srl.

etc.) como los puntales y cimbras, se retirarn de acuerdo con las fases previstas en el proyecto, sin
producir sacudidas ni choque en la estructura y aplicando fuerzas puramente estticas;
recomendndose, cuando los elementos sean de cierta importancia, el empleo de cuas, cajas de arena,
gatos y otros dispositivos anlogos, para lograr un descenso uniforme de los apoyos.
Las operaciones anteriores no se realizarn hasta que el hormign haya alcanzado la resistencia
necesaria para soportar, con suficiente seguridad y sin deformaciones excesivas, los esfuerzos a que
va a estar sometido durante y despus del desencofrado, desmoldeo o descimbramiento. Se
recomienda que la seguridad no resulte en ningn momento inferior a la prevista para la obra en
servicio.
El retiro de los puntales, debe hacerse respetando los planos necesarios para que las partes de la
estructura que dichos puntales soportan, as como aquellas sobre las cuales ellos se apoyan adquieran
la resistencia suficiente. Adems, en determinados casos, ser necesario retrasar la retirada de los
puntales, por exigencias de estabilidad general de la estructura (arrostramientos).
Los plazos entre la finalizacin del hormigonado y el desencofrado, dependen: del tipo de cemento,
de la composicin del hormign, del tipo y tamao del elemento hormigonado, de las solicitaciones
a las que preste habr de verse sometido, y de las condiciones atmosfricas.
Para condiciones atmosfricas favorables (temperatura mnima superior a 5C) y cuando se utilicen
los procedimientos normales de encofrado, se recomienda respetar los plazos mnimos de
desencofrado que, a ttulo puramente orientativo, se indican en la tabla siguiente.
Encofrados de losas y vigas 21 das
Encofrados de laterales de vigas y columnas 5 das
Encofrados de muros 3 das
Cuando despus de la colocacin del hormign, el tiempo haya sido transitoriamente fro
(temperaturas mnimas comprendidas entre 0 y 5C), el Supervisor deber examinar cuidadosamente
la estructura que se vaya a desencofrar, para saber si el hormign ha adquirido suficiente resistencia
o se hace necesario prolongar los plazos de desencofrado previstos.
En general, debern desencofrarse los pilares antes que las vigas, y stas, antes que las losas. Los
encofrados de losas, debern hacerse descender lentamente, mediante los oportunos dispositivos de
desencofrado (cuas, cajas de arena, gatos, etc.). Con el objeto de evitar las trepidaciones, no se
Pg. 32
Emsico Srl.

permitir retirar dichos elementos por medio de golpes o forzndolos.
Hormign Ciclpeo
El hormign ciclpeo como se describi anteriormente; conteniendo adems piedra desplazadora,

cuyo volumen ser establecido en los planos. Disposiciones Especiales o por el Supervisor y en
ningn caso ser mayor al 33% del volumen total de la parte de trabajo en la cual dicha piedra debe
ser colocada.
Las piedras desplazadoras debern colocarse cuidadosamente sin dejarlas caer, ni lanzarlas, evitando
daos al encofrado, debiendo distribuirse de modo que queden completamente envueltas por el
hormign, no tengan contacto con; piedras adyacentes y no posibiliten la formacin de vacos.
Debern quedar como mnimo, cinco centmetros apartadas de los encofrados.
Control por el Supervisor
Hormign
Para el control de la calidad del hormign a ser empleado en la obra, debern efectuarse inicialmente
ensayos de caracterizacin de los materiales.
Los ensayos de cemento debern efectuarse en laboratorio. Cuando exista garanta de homogeneidad
de produccin de cemento en una fbrica determinada, acreditada mediante certificados de
produccin emitidos por laboratorio, no ser necesaria la ejecucin frecuente de ensayos de cemento.
De cada 50 bolsas de una partida de cemento, deber pesarse una para verificar el peso. En caso de
encontrarse una bolsa con un peso inferior al 98% del indicado en la bolsa, todas las dems debern
pesarse a fin de que sean corregidos sus pesos antes de su empleo.
Los agregados finos y gruesos debern satisfacer a lo citado anteriormente. La dosificacin racional
deber realizarse en un laboratorio tecnolgico, por el mtodo basado en la relacin agua/cemento,
previo conocimiento del Supervisor.
El control de calidad del hormign se har en las fases siguientes
Control de ejecucin
Tiene la finalidad de asegurar, durante la ejecucin del hormign, el cumplimiento de los valores
Pg. 33
Emsico Srl.

fijados en la dosificacin, siendo indispensable para esto el control gravimtrico del diseo, la
humedad de los agregados, la composicin granulomtrica de los mismos, el consumo del cemento y
el grado de asentamiento de la mezcla, con objeto de efectuar las correcciones que fueran necesarias
para mantener la dosificacin recomendada.
La frecuencia de las operaciones de control antes indicadas, ser funcin del tipo de la obra y del
volumen de hormign a ejecutar, a criterio del Supervisor.
Control de verificacin de la resistencia mecnica
Tiene por finalidad verificar si el hormign fue convenientemente dosificado, a fin de asegurar la
tensin mnima de rotura fijada en el clculo. Este control se har mediante la rotura de cilindros de
prueba de acuerdo a lo especificado en las N.B. /UNE 7240 y N.B. /UNE 7242. El nmero de
cilindros de prueba a ser moldeados no ser inferior a cuatro para cada treinta metros cbicos de
hormign. Tambin se moldearn por lo menos cuatro cilindros de prueba, siempre que hubiera
modificacin en el diseo de la mezcla o en el tipo de agregado.
Control estadstico de los resultados
La resistencia caracterstica resultar de la interpretacin estadstica de los resultados obtenidos en

por lo menos 9 ensayos, o sea 36 cilindros de prueba, y ser definida por una u otra de las siguientes
relaciones.
C = RM - KS = RM (1 - KV)
RM=MEDIA ARITMTICA DE LOS DIFERENTES RESULTADOS DE ENSAYOS DE

ROTURA A LOS 28 DAS.
S=DESVIACIN STANDARD
V=DESVIACIN CUADRTICA MEDIA RELATIVA, O COEFICIENTE DE DISPERSIN

= S/ RM
K=COEFICIENTE QUE DEPENDE POR UN LADO, DE LA PROBABILIDAD ACEPTADA

"A PRIORI" DE TENER RESULTADOS DE ENSAYOS INFERIORES AL VALOR C Y
POR OTRO, DEL NMERO DE ENSAYOS QUE DEFINEN.
Pg. 34
Emsico Srl.

EL VALOR (1 - KV) NO DEBE SER, EN NINGN CASO, SUPERIOR A 0,87; ES DECIR
QUE SE REQUIERE:
RM = C/0.87 = 1.15 C O UN VALOR MAYOR

Si despus de construido un elemento, el valor rm es inferior al especificado, pero an es suficiente
para resistir las tensiones calculadas, el elemento ser aceptado, debiendo el Contratista mejorar ya
sea la dosificacin o el control de los trabajos, a fin de que no se repita la situacin. Si el valor rm
es inferior al especificado e insuficiente para resistir las tensiones calculadas, se proceder a extraer
una muestra o probeta cilndrica del mismo elemento para ser sometida a ensayo; si el resultado del
ensayo es desfavorable, el elemento ser puesto en observacin hasta llegar a una decisin. En todo
caso, el Contratista deber cubrir los gastos que ocasionen las situaciones mencionadas.
La frecuencia del control estadstico deber ser determinada por el Supervisor.
Para el caso de hormigones empleados en obras menores no ser necesario el control estadstico, para
su aceptacin, considerndose los valores absolutos de los resultados obtenidos.
Control de encofrados y apuntalamientos
El control de los trabajos en ejecucin de encofrados y apuntalamiento, as como el establecimiento

de las tolerancias a ser admitidas, ser fijado por el Supervisor teniendo como objetivo una buena
tcnica y perfeccin de los trabajos.
El control de las deformaciones verticales de los puntales durante el proceso de hormigonado, deber
realizarse con la instalacin de deflectmetros o con nivel de precisin, para que pueda reforzarse a
tiempo, en caso de una deformacin imprevista.
Hormign ciclpeo
El hormign a emplearse es hormign ciclpeo deber someterse a control de acuerdo a lo

especificado.
Acero para hormign Armado
Esta especificacin gobernar la provisin y colocacin de armadura de refuerzos para hormign

armado en las dimensiones y cantidades indicadas en los planos. La calidad del acero a emplear ser
la especificada en el proyecto y se ajustar a las prescripciones de la Norma Boliviana de Hormign
Armado CBH 17-87 (Captulo 4. Pag. 27)
El alambre de amarre deber satisfacer los requisitos de la ASTM, designacin A-825.
Pg. 35
Emsico Srl.

El corte y doblado de las barras debe efectuarse en fro, de acuerdo estrictamente con las formas y
dimensiones indicadas en los planos. Cualquier variacin o irregularidad en el doblado motivar que
las barras sean rechazadas.
No se permitir empalmes, excepto en los lugares indicados en los planos o aceptados por escrito por
el Supervisor.
Los empalmes se efectuarn por superposicin de los extremos, en una longitud no menor de 40 veces
al dimetro de la barra, sujetndolos con alambre de amarre, excepto cuando se indiquen empalmes
soldados, en cuyo caso la soldadura se har de acuerdo a especificaciones pertinentes.
Las barras de acero para armadura debern estar exentas de cualquier material nocivo, antes y despus
de colocarlas en los encofrados
Las armaduras debern colocarse en los encofrados en las posiciones indicadas en el proyecto y
amarradas entre s por medio de alambre de amarre. La condicin especial a cumplir ser que las
barras de refuerzo una vez colocadas mantengan rigurosamente el espaciamiento calculado y formen
un conjunto rgido sin que puedan moverse ni deformarse al vaciar el hormign y apisonarlo dentro
de los encofrados.
La colocacin y fijacin de los refuerzos en cada seccin de la obra deber ser aprobada por el
Supervisor antes de que se proceda al vaciado del hormign.
3. MEDICIN
Este tem se computar y certificar por metro cbico de hormign ejecutado segn los
procedimientos exigidos de acuerdo a dimensiones de los planos diferenciando cada tipo de hormign.
4. FORMA DE PAGO
El precio comprende todos los costos necesarios para la adecuada ejecucin de los diferentes tipos de
hormign, disponindose en forma separada

8 Hormign ciclpeo 50 % pd m
H c para cmaras dosc.(1:2:3) 50 %
31 m
pd
16 Ha para tapa de cmara m
32 Tapas HA cmara m
19 Hormign en masa m
Pg. 36
Emsico Srl.

TEM N 9 PROV. Y COLOC. DE TUBERIA DE FG :3
5. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Fierro Galvanizado (F.G.) de acuerdo a
los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Las tuberas debern ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior
completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO-TC-17 y que correspondan al coeficiente de friccin
de la formula de Hazzen William C=100. La presin de trabajo admisible deber ser de 30 Kg/cm
y la de prueba de 45 Kg/cm.
Las tolerancias en peso y espesor de los tubos debern ajustarse a las normas Bolivianas y
alternativamente como consulta recurrir a las normas ASTM e ISO-R-65.
Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn Norma ISO-R-7.
Las coplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO-R-50.
Las longitudes de los tubos debern ser de 6 metros.
Los extremos de las tuberas, durante el manipuleo, debern estar protegidas con tapas cubre-roscas.
Los accesorios como ser: codos, uniones, patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, sern
tambin de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en
conformidad a las Normas ISO pertinentes.
Las deflexiones de las tuberas se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material (45 y 90
grados).
Se rechazarn todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando
sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas con profundidades
mayores a 0.1 mm.
Las caractersticas del material de FG deben ser avaladas mediante un certificado de calidad emitido
en el pas de origen por el fabricante o la entidad responsable del control de calidad, certificndose
ste aspecto en el Libro de ordenes por el Supervisor de Obra.
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debern presentar superficies lisas de aspectos
uniformes, tanto externa como interna, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto
de fabricacin. Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y deber ajustarse
a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la rosca de tuberas.
Pg. 37
Emsico Srl.

El Contratista ser el nico responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y
sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presentara
daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago
adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descarguio,

el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe
se encuentre en buenas condiciones, certificndose estos aspectos en el Libro de ordenes, incluyendo
cantidades, dimetro y otros.
7. PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y debern ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima
o esmeril.
El Contratista deber contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en todos los
dimetros requeridos. el tubo deber sujetarse mediante prensas de banco (cuando menos dos, si la
longitud es mayor a 2.5 m.) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin
del corte.
Forma de instalacin
Todo acople entre tubos o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las
limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y utilizando pintura especial
apropiada para este trabajo. Al ejecutar uniones roscadas en piezas a unir, deber garantizarse la
penetracin del tubo en porciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del
tubo deber ser cuanto menos igual al 65% de la longitud de la pieza de acople.
El ajuste de piezas en dimetros mayores a una (1) pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena.
Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un
tiempo mayor a 6 horas, el Contratista deber, en forma obligatoria, colocar un tapn metlico roscado
para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones
hechizos o de otros materiales.
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja.
Su colocacin se ejecutar de la manera siguiente:
a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de dimetro
y de aproximadamente 10 cm de espesor, en todo el ancho autorizado previamente por el Supervisor
de obra.
b) En casos especiales deber consultarse al Supervisor de obra.
Pg. 38
Emsico Srl.

Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.
Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, en vista de que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y

recomendaciones dadas por el fabricante del material.
8. MEDICIN
La provisin y tendido de tubera de Fierro Galvanizado se medir por metro lineal ejecutado y
aprobado por el Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada el tem Accesorios,

el mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario el proponente deber
incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y Tendido de tubera de Fierro Galvanizado.
9. FORMA DE PAGO
pagados por metro lineal, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago es la compensacin

Prov. y colocacin tubera f.g.
9 m
d=3"
TEM N 10 ACC. PARA CMARA DE LLAVES Y DISIPACIN

TEM N 18 ACC. PARA CMARA DE OBRA DE TOMA
TEM N 37 ACC. PARA CMARA DE VLVULAS PURGA DE OPERACIN
TEM N 38 ACC. PARA CMARA DE VLVULAS Y DISIPACIN
1. DEFINICION
Este tem comprende la provisin y colocacin de accesorios para el control y explotacin de las
aguas almacenadas en los atajados, la naturaleza y cantidad de los mismos se encuentran indicados
en los planos constructivos, la propuesta en si y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Pg. 39
Emsico Srl.

Los accesorios como ser: codos, uniones, patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, sern
tambin de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en
conformidad a las Normas ISO pertinentes.
Se rechazarn todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando
sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas con profundidades
mayores a 0.1 mm.
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debern presentar superficies lisas de aspectos
uniformes, tanto externa como interna, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto
de fabricacin. Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y deber ajustarse
a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la rosca de tuberas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el caso de las
vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico.
Se revisar la pita grafitada de la presa-estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad para evitar
fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del
Contratista.
4. MEDICIN
La colocacin de los accesorios en las cmaras de vlvulas y de disipacin, se medirn de manera
global, siendo el trabajo concluido a entera satisfaccin del Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
pagados de manera global, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago es la compensacin

10 Acc. para cmaras de llaves y disipacin glb
Pg. 40
Emsico Srl.
18 Acc. para cmaras de obra de toma glb

Acc P/Cmara de vlvulas purga de
37 operacin glb
38 Acc P/Cmara de vlvulas y disipacin glb
TEM N 17 REVOQUE CON IMPERMEABILIZANTE

1. DEFINICIN
Este tem comprende la ejecucin del revoque de impermeabilizacin en las estructuras que lo
requieren.

El Contratista proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios en la ejecucin de este
tem.
El impermeabilizante a ser utilizado podr ser del tipo Sika-1, o similar, previa aprobacin del
Supervisor.

Se retirar el encofrado interior al cabo de un da de fraguado y se rayar la superficie para crear
rugosidad.
Luego se aplicar el revoque de 2.0 cm de espesor con mortero 1:3 de cemento arena, en el agua de
amasado deber incluirse el impermeabilizante en cantidades recomendadas por el fabricante. El
impermeabilizante ser del tipo SIKA-1 o similar y deber proveerse en su envase original.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en metros cuadrados de superficie realmente ejecutada, previa verificacin del
Supervisor.
5. FORMA DE PAGO
Se pagar por M2 de superficie ejecutada de acuerdo a estas especificaciones. En el precio se incluyen
todos los materiales e insumos requeridos para su adecuada ejecucin.
Pg. 41
Emsico Srl.

Revoque de cemento
17 m
impermeabilizante
TEM N 14 RELLENO Y COMPACTADO

TEM N 25 RELLENO Y COMPACTADO C/SALTARINA
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse despus de
haber sido concluidos las obras de tendido de tuberas, u otro tipo de obras, segn se especifique en
los planos, cantidades establecidas en la propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo

apropiados, previa aprobacin del Supervisor de la Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin,

libre de pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la
excavacin o la propuesta sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser
aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
Pg. 42
Emsico Srl.

No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como
tales, aquellos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo
de suelos con piedras mayores a 5 cm. de dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de apisonadores
(saltarinas) a explosin mecnica.
Una vez concluidos los trabajos de tendido de tuberas despus de transcurridas 48 horas del vaciado
de las estructuras de hormign se comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en
forma escrita el relleno correspondiente.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada tramo.
Primero se colocara una capa de material cernido en un espesor de 5 centmetros, el cual debe
cumplir el trabajo de soporte de la tubera y deber estar bien compactado.
El material de relleno para la primera capa deber ser de material seleccionado en un espesor de 40
centmetros. Para la segunda capa podr colocarse material comn de relleno siendo este el material
excavado sobrante sin ningn rastro de material ptreo mayor a 10 centmetros en un espesor de 15
centmetro con un contenido ptimo de humedad, procedindose al compactado mecnico.
4. MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de

secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medicin se deber descontar los volmenes de las diferentes estructuras el volumen de las
tuberas y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
5. FORMA DE PAGO
pagados por metro cbico de material rellenado, al precio unitario de la propuesta aceptada. Este pago
es la compensacin total por todos los gastos de materiales, mano de obra, maquinaria, herramienta,
gastos administrativos, etc. y otros concernientes a la ejecucin de este tem,
Pg. 43
Emsico Srl.

14 Relleno y compactado m
25 Relleno y compactado c/saltarina m
TEM N 20 REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRFICO DE TUBERA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere al replanteo de lneas de aduccin, conduccin, impulsin y redes de distribucin
de sistemas de agua potable, redes de alcantarillado, emisarios, de acuerdo con los planos de
construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
2. TIPO DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realizacin de este tem, debern ser
provistos por el CONTRATISTA y empleados en obra, previa autorizacin del SUPERVISOR.
[1] El CONTRATISTA solicita al SUPERVISOR, la autorizacin correspondiente con cinco (5) das
de anticipacin, para efectuar el replanteo de la obra. Este replanteo no podr exceder de un circuito
por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por vlvulas de seccionamiento.
[2] El CONTRATISTA debe proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas,
destacando la ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus
signos representativos, corriendo por cuenta del CONTRATISTA
La reposicin de cualquier estaca.
[3] Toda referencia debe quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
[4] Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deben ser consultados y autorizados por el
SUPERVISOR, respetando los sealados en los planos y los criterios empleados en la elaboracin
del Proyecto.
Pg. 44
Emsico Srl.

[5] En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se efectuar una desviacin,
intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole deflexiones no mayores a cinco grados.
[6] Para realizar este trabajo, se debe emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc.
[7] El replanteo debe contar con BMs, los mismos que deben estar bien referenciados y ser de fcil
ubicacin.
[8] La informacin del trabajo de replanteo debe ser anotada en planillas.
4. MEDICIN
El replanteo y control de lneas de tuberas debe ser medido en metros lineales.
5. FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del
tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el
SUPERVISOR.

Replanteo y control topogrfico de
20 m
tubera
26 tubera m
46 tubera m
Pg. 45
Emsico Srl.

TEM N 39 LABORES DE MITIGACIN AMBIENTAL
1. DEFINICIN
Las obras de mitigacin ambiental y prevencin no son opcionales, sino de aplicacin obligatoria, y
bajo aprobacin del supervisor.
El cumplimiento de estas actividades permitir reducir al mximo los impactos negativos sobre el
medio ambiente. Cualquier actividad que sea ignorada o sobreseda impactar directamente sobre el
desarrollo de las obras, y tendr efectos sinrgicos sobre el resto del medio.
En el cuadro siguiente, se identifican las actividades de prevencin y mitigacin. Todas estas

actividades, estn sujetas a supervisin, se han organizado de acuerdo al factor sobre al cual se
afectar, donde la primera fila representa las actividades durante la construccin y en la segunda fila
de cada factor se especifican las actividades durante la operacin.
2. EJECUCIN
Ambiente Prevencin
Se establecern buzones de descarga con estructuras que minimicen la erosin.
Se almacenarn los productos qumicos, como combustibles, pinturas, lubricantes y

productos no degradables en recintos con obras preventivas en caso de derrames. Estos
recintos estarn cubiertos por medio de estructuras que impidan el ingreso de lluvia o
rayos solares, reduciendo a un mnimo las posibilidades de contacto por parte de la
poblacin nativa o la fauna silvestre.
Suelo
Se establecern estructuras especiales para prevenir el contacto de bolsas de cemento
con el suelo.
Se establecern estructuras especiales para prevenir el contacto de lubricantes con el

suelo.
Se disearn zanjas de coronamiento en los taludes de pendiente pronunciada.
Se dispondrn de los desechos (residuos slidos y lquidos) de los campamentos de

manera que en ningn momento lleguen contaminantes a las fuentes de agua.
Los envases de productos contaminantes y txicos (pinturas, solventes, aditivos, etc.)

sern almacenados para su posterior evacuacin.
Se utilizarn baos sanitarios con cmaras spticas en campamentos con la finalidad de

Calidad de Agua
reducir el impacto proveniente de los desechos humanos.
Las aguas de los campamentos que contengan qumicos, como detergentes, derivados de
petrleo o metales pesados en suspensin sern separadas y tratadas, evitando ser
devueltas a los cursos de agua.
No se permitir el lavado de movilidades y/o equipo en las fuentes de agua de la zona.
Pg. 46
Emsico Srl.
Ambiente Prevencin
Se tiene que proveer la reposicin de las reas verdes daadas por la ejecucin de la
Vegetacin obrar, lo cual implica al finalizar la obra el sembrado de ray-gras en las reas daadas,
Terrestre siendo el supervisor el encargado de sealar los lugares para dicha reposicin.
Se establece la ejecucin de proteccin forestal en los alrededores de la obra para evitar

la erosin del terreno.
Cubrir con lonas, las volquetas que transporten tierra y escombros.
Mojado de reas de movilizacin de maquinaria.

Aire
Mantenimiento de equipo y maquinaria, a fin de mejorar la combustin interna de
combustibles y reducir las emisiones de contaminantes atmosfricos.
Desechos de comida.- Se los recolectara de forma constante en bolsa negra depositando

Solidos
en el contenedor de color verde, en forma peridica el carro recolector recoger el residuo
Orgnicos
del contenedor y transportara hasta depositar en el relleno.
Bolsas y envases plsticos, bolsas y hojas de papel, retazos de tuberas plsticas, trapos,
guantes y ropa en desuso.- Se los recolectar de forma constante en bolsa blanca
depositando en el contenedor de color azul, en forma peridica el carro recolector
recoger el residuo del contenedor y Transportara hasta depositar en el relleno sanitario.
Clavos, alambres y aceros, herramientas menores en desuso.- Se recolectarn en bolsas

Solidos
de cemento vacas, se transportaran hasta el almacn y en el almacn se los moldearan
Inorgnicos
para ser reutilizados en la obra.
Descarte de Material de construccin, tierra sobrante y agregados sucios.- Sern

acopiados en montones, se los cargaran a las volquetas y se los llevaran como relleno en
zanjas controladas y en algunos casos a predios privados como material de mejoramiento
del suelo.
Pilas y bateras de artefactos y linternas.- Se los recolectara de forma constante en bolsa

Solidos Pila-
roja depositando en el contenedor de color rojo, en forma peridica el carro recolector
Batera
recoger el residuo del contenedor y transportara hasta depositar en el relleno.
No se permitir la quema de combustible, gomas de caucho, materiales asflticos, aceite

quemado que produzcan humo denso y txico, ya que adems puede provocar incendios
descontrolados.
Medidas de La sealizacin interna indicar las reas en las que circular la maquinaria pesada y la
Seguridad prohibicin de fumar a una distancia conveniente de los almacenes de combustibles u
otras sustancias inflamables o peligrosas.
Construccin de depsito para residuos de suelos contaminados, aceites y grasas, segn

sea necesario.
Pg. 47
Emsico Srl.
Ambiente Prevencin
Los depsitos de materiales peligrosos debern cumplir normas de seguridad de acuerdo

con el Reglamento de Actividades con sustancias Peligrosas. Los depsitos debern estar
ubicados a una distancia mnima de 100 m de los talleres, depsitos de combustibles y
viviendas.
El Contratista (una vez que se cumpla su utilidad dentro de la obra) deber desmantelar
Abandono de
el campamento y todas las instalaciones tratando de restablecer las condiciones originales
Campamento
de los lugares afectados.
3. MEDICIN
Se medir por actividades realizadas.
4. FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del
tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el
SUPERVISOR.

39 Labores de mitigacin ambiental glb
TEM N 35 ACC P/CMARA DE VLVULAS PURGA AIRE

TEM N 35 ACC P/CMARA DE VLVULAS PURGA LODOS
TEM N 50 PROV. E INST. DE ACCCESORIOS P/CMARA HIDRANTE C/TUBO : 1
TEM N 50 PROV. E INST. DE ACCCESORIOS P/CMARA HIDRANTE C/TUBO : 1
1/2
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de accesorios en cmaras de purga de lodos y cmaras
de purga de aire, acorde a lo sealado en los planos de construccin y de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales,
herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem. Las tuberas de fierro galvanizado,
PVC, y otras debern cumplir con las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, tapones
y otros sern de fierro galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) o menores y de
fierro fundido dctil para dimetros mayores, de acuerdo a lo establecido en los planos de detalles,
con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO,
ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Pg. 48
Emsico Srl.

Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o menores, debern ser de
aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a
su acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente,
sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de
vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO
R-. La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlicas, segn est establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de

presentacin de propuestas deber ser manual o comando a distancia. En el primer caso el
accionamiento ser directo por engranajes o por engranajes o by-pass. En el comando a distancia
podr utilizarse accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como niples
rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para dimetros mayores a 4", que
permitan la unin con las tuberas, segn el tipo de junta y de material. Las presiones de servicio
debern ajustarse a lo sealado en plano o formulario de presentacin de propuestas, pero, en ningn
caso sern menores a 10 kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel material
que presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.

Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los sectores donde
debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los mismos, respetando los diagramas de nudos y
todos los otros detalles sealados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera
seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Tanto en la tubera de entrada como de salida de las vlvulas debern colocarse uniones universales,
para una pronta y rpida sustitucin de las mismas.
Pg. 49
Emsico Srl.

Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo
del Contratista. Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas
ejecutadas, de acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones
"Provisin y tendido de tuberas de fierro galvanizado o PVC.
4. MEDICIN
Este tem ser medido por pieza, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas. Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el
tem Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente
dentro del.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.

35 Acc P/Cmara de vlvulas purga aire GLB
36 Acc P/Cmara de vlvulas purga lodos GLB
50 Prov e inst. de accesorios P/cmara hidrante c/tub =1" pto
Prov. e inst. de accesorios P/cmara hidrante C/tub =1
51 pto
1/2"
TEM N 23 PROV. Y COLOC. SUPERTUBO HDPE 2 SDR21

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de tuberas. Su ejecucin deber regirse estrictamente
a estas especificaciones, a lo sealado en los planos de construccin y a las instrucciones del
Supervisor.
Pg. 50
Emsico Srl.

2. MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
El Contratista ser el responsable de proveer todos los materiales, equipo y herramientas que sean
necesarios para la buena ejecucin de la instalacin de tuberas.
El tendido se har cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja, su
colocacin se ejecutar:
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de arena de app. 10 cmts. de espesor en todo
el ancho, autorizado previamente por el Supervisor.
En casos especiales, deber consultarse al Supervisor
Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena
Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, no se reconocer pago
adicional por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieren daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y

recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los
mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o
conclusin de la jornada de trabajo, se deber taponar convenientemente las bocas libres del tendido,
para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal

con amplia experiencia en instalaciones.
4. TUBERIA SUPER TUBO HDPE (NORMA ISO 4427) PE80 ROLLOS
Pg. 51
Emsico Srl.
Notas a la tabla:
e = espesor de pared
SDR = Relacin dimensional estndar, corresponde al cociente entre el dimetro externo y el

espesor de pared de la tubera. Es adimensional.
Pg. 52
Emsico Srl.

La presin nominal PN corresponde a la mxima presin de operacin admisible de la tubera a 20C, en
bar.
La tabla se basa en la Norma ISO 4427:2007 para tubera producida con resina PE 80
TUBERA HDPE
Tramos de 12 m en
dimetros de 160mm a
PRESENTACION 1000 mm , rollo s de 50m en DN 20 a 75 mm, y 100
VIDA UTIL 50 100 aos
m DN 90 mm a 110 mm.
ADAPTABILIDAD AL Se ajusta a la forma del terreno y no requiere cama de arena.

TERRENO
MANEJO DEL DUCTO

Muy ligero y maniobrable
IMPACTOS DURANTE EL
MANEJO Soporta impactos y golpes durante el manejo
Contiene protectores UV, puede estar almacenado hasta un ao

antes de su instalacin. Y en la puesta de servicio el sol no lo
hace nada por contener en su composicin negro de humo.
RESISTENCIA A LA
INTERPERIE
CAMBIO DE DIRECCION No requiere de ningn accesorio para realizar cambios gracias

DURANTE SU a su flexibilidad y sus radios de curvatura.
INSTALACION
El ducto puede ser unido fuera de la zanja con acoples metlicos

o plsticos por termofusin, electrofusin, garantizando la
unin perfecta con mnimo tiempo.
UNIN EN EL DUCTO
Pg. 53
Emsico Srl.
La tubera puede ser unida fuera de la zanja, el proceso de

instalacin se realiza en forma muy rpida, ya que mientras
se realiza la excavacin se une la tubera.

INSTALACIN
Los tubos de Polietileno (PE) pueden unirse por soldadura trmica. Los sistemas de u nin
Soldada ms comnmente utilizados son:
Electrofusin: Al hacer pasar corriente elctrica a

baja tensin (entre 8 y 48 V segn modelo) por las
espiras metlicas de los accesorios electrosoldables,
se origina un calentamiento (efecto Joule) que suelda
el tubo con el Accesorio. La gama va desde DN 20 a
800 mm.
Termofusion o soldadura a tope: Esta tcnica se emplea
preferentemente a partir de 90 mm de dimetro y
espesores de pared superiores a 3 mm. Consiste en
calentar los extremos de los tubos a unir con una placa
calefactora que est a una temperatura de 210 225
C y a continuacin comunicar una determinada
presin previamente tabulada. Se utiliza la soldadura a
tope en tubos de PE con DN 90 a
5. 1600
USO EN LNEAS DE ADUCCIN
mm.
La flexibilidad del SUPERTUBO HDPE permite su fcil instalacin en terrenos sinu osos
con curvas y/o altibajos.
Es ideal para puentes colgantes y/o tramos engrampados a laderas de piedra. La tu bera
HDPE de color negro puede ser instalada a la intemperie sin necesidad de ninguna otra
proteccin ya que la tubera es resistente a los rayos ultravioleta.
La tenacidad del material lo hace menos sensible a
terrenos pedregosos.
Pg. 54
Emsico Srl.

6. USO EN RED DE DISTRIBUCIN
A continuacin, presentamos algunas ventajas que se obtienen al ejecutar un tendid o

de tubera matriz de SUPERTUBO HDPE en comparacin con una instalacin
semejante en PVC. Ej emplo basado en el
tendido de 3000 metros de matriz de 63 milmetros (2 pulgadas):
SUPERTUBO HDPE PVC

Tiempo de instalacin 2 das 8 das
Nmero de uniones 30 500
7. MEDICIN
El tem provisin e instalacin de tuberas que comprende la provisin de los tubos y elementos de
empalme necesarios, as como su correcta instalacin tendidos segn las previsiones arriba sealadas,
ser medido en metros lineales realmente ejecutado.
8. FORMA DE PAGO
Se pagar por metro lineal correctamente ejecutado y despus de la prueba hidrulica y desinfeccin
aceptadas por el Supervisor. Ser compensacin total de todos los costos directos, indirectos, mano
de obra, beneficios sociales, impuestos, gastos generales, utilidad, etc. que comprenda el precio
unitario de la oferta aceptada.
El material a ser empleado debe ser verificado previamente por el Supervisor antes de su adquisicin
o instalacin, mantenindose en todo caso la responsabilidad final sobre el producto por parte del
Contratista.

Prov. y coloc. tubera HPDE =2 1/2"
23 m
SDR21
Prov. y coloc. de Tub. HDPE =2 1/2"
29 m
SDR21
30 Prov. y coloc. de Tub. HDPE =3" SDR21 m
43 Prov. y coloc. de tub HDPE =1" SDR21 m
44 Prov. y coloc. de tub. HDPE =1 1/2" SDR21 m
Pg. 55
Emsico Srl.
TEM N 24 PRUEBA HIDRULICA

TEM N 54 PRUEBA HIDRULICA DE ASPERSORES CON LNEA MVIL
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios, vlvulas,
piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos, de acuerdo a
lo sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.

Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem debern ser provistos por
el Contratista.
El Contratista deber disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y durante todo el

tiempo que duren las pruebas hidrulicas.

El Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra la verificacin del tramo tendido antes de iniciar
las pruebas.
Previa autorizacin del Supervisor de Obra se rellenarn parcialmente las zanjas con tierra cernida
debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos.
Se iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada.
El Contratista deber adems asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas, etc., de tal
manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades.
El Contratista no podr efectuar las pruebas sin la presencia del Supervisor de Obra o el representante
del FPS.
La prueba hidrulica se efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal (mxima) de
servicio. La presin nominal de servicio es aqulla establecida por el fabricante de acuerdo al tipo y
clase de tubera a emplearse.
La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m., manteniendo la presin de prueba especificada
durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se inspeccionar el tendido, a objeto de
detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados.
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar,
permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
El agua necesaria para el llenado de la tubera, podr tomarse de la red de servicio, si esto es posible;
caso contrario deber ser suministrado por el Contratista corriendo por su cuenta el costo de la misma.
Pg. 56
Emsico Srl.

La bomba y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm2, debidamente calibrados, se instalarn en
el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas las
vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn caso se admitir la
realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
Se deber purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.
En seguida se elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando el agua
necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba exigida.
Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. Que presentasen fugas, sern cambiados
o reacondicionados por cuenta del Contratista.
Una vez efectuadas las reparaciones se realizar la prueba nuevamente hasta que sta sea satisfactoria,
sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas nuevas pruebas.
En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.
Tampoco, bajo ningn pretexto, el Contratista podr continuar con los trabajos, mientras no complete
totalmente y a satisfaccin el tramo sometido a prueba.
El Contratista es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los daos que
pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente en el caso que
la tubera o junta, reventasen.
Luego de la prueba por tramos, el Supervisor de Obra podr requerir al Contratista la ejecucin de
una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes no ensayadas
anteriormente y que considere necesario constatar.
El tiempo de ensayo no ser menor a seis horas. Se observar que al cabo de los primeros 15 minutos
de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1 Kg./cm2, en una hora esta
presin no deber haber disminuido en ms de 0.3 Kg/cm2. Y al final de la prueba no deber haber
una disminucin de la presin en ms de 0.4 kg/cm2.
Los resultados de las pruebas hidrulicas debern ser certificados obligatoriamente en el Libro de
rdenes.
4. MEDICIN
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta nicamente
los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn los
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales (agua y otros), mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Pg. 57
Emsico Srl.

24 Prueba hidrulica m
Prueba hidrulica de aspersores con lnea
54 m
mvil
TEM N 52 PROV. E INST. DE ASPERSORES CON LNEA MVIL + ACC P/LATERAL

1
TEM N 53 PROV. E INST. DE ASPERSORES CON LNEA MVIL + ACC P/LATERAL
1
1. DEFINICIN
Este tem se refiere al emplazamiento de la lnea de manguera mvil para las parcelas de riego
involucradas en el proyecto su correcta colocacin y funcionamiento asi mismo incluye los accesorios
necesarios para el riego por aspersin segn el detalle de los planos respectivos.
2. DESCRIPCIN
En este tem se realizar las labores de instalacin de los laterales mviles para riego por aspersin
como as su correcto funcionamiento, se deber seguir las indicaciones de los planos de detalle para
su correcta ejecucin.
3. MEDICIN
Se medir por pieza instalada en cada conexin realizada respetando las especificaciones de los planos
de detalle para cada parcela de riego a ejecutar.
4. FORMA DE PAGO
Se medir por pieza instalada, tomando en cuenta los accesorios requeridos para cada parcela en
particular, pagarn al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio unitario ser la
compensacin por todos los materiales, herramientas y mano de obra que incidan en el costo de este
trabajo.

prov. e inst. de aspersores con linea movil +
52 glb
acc P/ Lateral 1 1/2"
Prov. e inst. de aspersores con linea movil +
53 glb
acc P/ tub 1"
Pg. 58
Emsico Srl.

Especificaciones Técnicas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Especificaciones Técnicas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE CHAQU

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

TEM N 1 INSTALACIN DE FAENAS ........................................................................... 3

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

TEM N 1 INSTALACIN DE FAENAS

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

La instalacin de faenas ser medida en forma global, considerndose nicamente la superficie

N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD

1 Instalacin de faenas glb

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

El Contratista elegir, la capacidad y naturaleza del equipo y herramientas ms adecuada a utilizarse

Las reas desbrozadas sin previa autorizacin de la Supervisin, no sern consideradas en la

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD

TEM N 3 LETRERO DE OBRA

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de un letrero referente a la construccin de obras

2.- MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO

La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

La leyenda deber estar pintada en una superficie no menor a 3.0x2.1m

5.- FORMA DE PAGO

N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD

3 Letrero de obra pza

TEM N 4 REPLANTEO PARA ESTRUCTURAS

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD

4 Replanteo para estructuras m

12 Replanteo para estructuras m

40 Replanteo para estructuras m

TEM N 5 IMPERMEABILIZACIN CON GEOMENBRANA PEAD 1.5 MM

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El sistema completo de impermeabilizacin incluir un geotextil o lamina de proteccin de la

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

Siendo la impermeabilizacin muy importante ser responsabilidad del contratista la contratacin de

Para la instalacin del sistema de impermeabilizacin se seguirn las siguientes fases.

Preparacin del suelo

Despliegue de las geomembranas: Se procede al corte de los paneles, procedentes de fbrica,

No se sitan uniones transversales en taludes para evitar tensiones en la geomembrana.

Previo al despliegue de la geomembrana se colocara el geotextil, el cual tendr la funcin de proteger

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

El hormign no estar en contacto directo con la geomembrana, sea en estados de tensin o

Anclaje de la geomembrana: se construir en la corona una zanja de acuerdo a lo indicado en los

Las lminas de impermeabilizacin se anclarn

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

Los solapes debern estar limpios y secos, exentos de polvo y arena.

Las uniones sern revisadas visualmente de forma minuciosa y sistemtica.

Los dispositivos de soldadura conocidos son los siguientes:

a) Con dispositivos de aire caliente

La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio cubierto.

N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD

Impermeabilizacin con geomembrana PEAD 1.5

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

El Contratista elegir, la capacidad y naturaleza del equipo y herramientas ms adecuada a utilizarse

CONST. ATAJADOS DE AGUA PARA MICRORIEGO PIGNASI

N DESCRIPCIN DE TEM UNIDAD

TEM N 13 EXCAVACIN EN TERRENO SEMIDURO