Los Wouxun KG-UV9D y KG-UV9D Plus son muy similares en funcionamiento, excepto que Plus tiene la

funcionalidad adicional de repeticin de banda cruzada. Para adaptarse a esta nueva funcin, el 9D Plus tiene
6 elementos adicionales enumerados en su men para un total de 61 elementos, a diferencia de los 55
elementos del men en el 9D normal.

Hay una captura El KG-UV9D Plus no se enva actualmente con su propio manual de usuario. En cambio,
Wouxun puso el manual 9D normal en la caja. Esto significa que los seis elementos nuevos del men
incluidos con el 9D Plus no se enumeran ni explican en el manual incluido con la radio.

Cuando recibimos por primera vez el KG-UV9D Plus en Buy Two Way Radios, nos despidi un poco, y
sabamos que esto podra ser confuso para nuestros clientes tambin. Entonces, nos pusimos en contacto con
Wouxun y solicitamos instrucciones para estos artculos adicionales. Se enumeran en el cuadro a
continuacin. Los valores predeterminados estn en negrita.

Nuevas opciones de men agregadas a Wouxun KG-UV9D Plus

Menu
Name Option Values Description
#
Iluminar desde el
Controla la luz de fondo cuando
fondo
En espera (el valor predeterminado es solo poco
Colocarse
41 BLCDSW ON/OFF luz de fondo para ver el
pantalla de visualizacin)
Cambiar

Iluminar desde el Indica que la radio est encendida cuando

fondo la retro iluminacin est apagada en modo de espera
Rpido (la luz LED verde parpadea cada
42 BLEDSW ON/OFF
5 segundos cuando la retro iluminacin
Cambiar est completamente apagado)

Repetir talkie
TYPE-
43 Ajuste DIR-RPT
SET
TW-RPT Selecciona si la radio est en modo transceptor, Repeticin direccional de banda cruzada,
o Repeticin de banda cruzada bidireccional
Repetir
44 RPT-SPK Altavoz ON/OFF
Seleccione si desea abrir el altavoz cuando hay audio recibido en el receptor que se repite

Seleccione si se usa PTT para transmitir La repeticin

seal se interrumpe mientras
PTT transmite.
45 RPT-PTT Repeat PTT ON/OFF

Cuando la seal desaparece de la

Repeat receptor, el usuario contina
Hold Time transmitir por un tiempo cuando
OFF/100-
esperando respuesta dentro del
46 RPT-KPT 5000
Repetir tiempo de espera vlido Si no hay ms
300
Hora de espera seal detectada, se detiene
Transmitiendo dentro del tiempo de espera vlido.

El siguiente cuadro enumera los elementos del men de KG-UV9D y KG-UV9D Plus en orden. Para acceder
al men en cada radio, presione el botn MEN y utilice los botones ARRIBA y ABAJO para navegar a la
opcin de men deseada o ingrese el nmero del elemento de men correspondiente en el teclado

Wouxun KG-UV9D and KG-UV9D Plus Menu Items

Menu # KG-UV9D Description KG-UV9D Plus Description

01 ABR:s ABR:s Tiempo de luz de fondo automtico

02 SAVE SAVE Modo ahorro de energa

03 STEP STEP
Frecuencia de paso
04 W/N W/N Seleccin de ancho de banda
Menu # KG-UV9D Description KG-UV9D Plus Description

05 TXP TXP
Transmitir seleccin de potencia

06 SFT-D SFT-D Direccin de cambio de frecuencia

07 VOX VOX VOX

08 SQL-LE SQL-LE
Nivel de squelch

09 ROGER ROGER
Iniciar / finalizar mensaje de transmisin

10 TOT:s TOT:s Temporizador de tiempo de espera

11 TOA:s TOA:s Transmita la alarma de horas extras

12 VOICE-SW VOICE-SW Interruptor de voz

13 BEEP BEEP Aviso de sondeo

14 MENULANGE MENULANGE
Lenguaje de mens

15 BCL BCL
Bloqueo de canal ocupado

16 Rx-CTC Rx-CTC
Recepcin de CTCSS

17 Tx-CTC Tx-CTC
Transmisin de CTCSS

18 Rx-DCS Rx-DCS
Recepcin de DCS

19 Tx-DCS Tx-DCS
Transmisin de DCS

20 SC-REV SC-REV
Modo de escaneo

21 SP-MUTE SP-MUTE
Configuraciones de silencio

22 DTMF-ST DTMF-ST
Configuracin lateral de DTMF

23 PTT_ID PTT_ID
Modo de transmisin de ID de llamada

24 ID-EDIT ID-EDIT
Edicin de identificacin de llamada

25 ID-DLY:ms ID-DLY:ms
Retraso de ID de llamada retrasada

Timbre
26 RING:s RING:s

27 ABR-LV ABR-LV
Seleccin de luz de fondo

28 OFFSET OFFSET
Frecuencia de desplazamiento

29 CH-NAME CH-NAME
Edicin de nombre de canal

30 MEM-CH MEM-CH
Memoria de canal

31 DEL-CH DEL-CH
Eliminar canal

32 PRI-CH PRI-CH
Canal prioritario
33 PRI-SCN PRI-SCN
Escaneo de canales prioritarios

34 AUTOLOCK AUTOLOCK
Bloqueo automtico del teclado

35 LOCKMODE LOCKMODE
Modo de bloqueo del teclado

36 S-TONE S-TONE
Tono nico

37 VOX-DLY:s VOX-DLY:s
Demora de VOX

38 SC-QT SC-QT
Guardar modo de escaneo

39 APO-TMR APO-TMR
Apagado automtico

Encendido el mensaje
40 PONMSG PONMSG

41 RPT-RCT Repeater Receipt Tone BLCDSW

Interruptor de espera de retro iluminacin

42 SCN-ADD Scan Add BLEDSW

Conmutador de luz de retro iluminacin

43 SCN-GP Scan Channel Group NO. TYPE-SET

Repetir configuracin

44 SCN-MODE Scan Mode RPT-SPK

Repetir altavoz
 Menu # KG-UV9D Description KG-UV9D Plus Description

45 SCN-CD CTCSS/DCS Scanning RPT-PTT

Repetir PTT

46 CALL-ID Call Group ID RPT-KPT

Repetir tiempo de espera

47 AUTO-AM Auto AM RPT-RCT

Tono de recibo del repetidor

48 AM-SW AM Switch SCAN-ADD

Escanear Agregar

49 PF1-DEF PF1 Function Program SCN-GP

Scan Channel Group NO

50 PF2-DEF PF2 Function Program SCN-MODE

Modo de escaneo

51 PF3-DEF PF3 Function Program SCAN-CD

Repetir PTT

52 VOLTAGE Voltage Check CALL-ID

ID de grupo de llamada

53 QT-SW
CTCSS/DCS Scan
AUTO-AM
Auto AM
Determine Switch

54 S-MUTE Sub-Frequency Mute AM-SW

Interruptor AM

55 RESET Reset Setting PF1-DEF

Programa de funciones PF1

56 - - PF2-DEF
Programa de funciones PF2

57 - - PF3-DEF
Programa de funciones PF3

58 - - VOLTAGE
Comprobacin de voltaje

Escaneo CTCSS / DCS

59 - - QT-SW Determinar interruptor

60 - - S-MUTE
Mudo de subfrecuencia

61 - - RESET
Restablecer configuracin

Recursos adicionales:
Anunciando la nueva edicin limitada de Wouxun KG-UV9D (Plus)!
TWRS-89 - La nueva radio multibanda KG-UV9D de Wouxun
Wouxun KG-UV9D Plus Edicin limitada unboxing video
Cmo configurar la repeticin de banda cruzada en el Wouxun KG-UV9D Plus