Portugus

Solucionando problemas

A Electrolux ensina ao consumidor como identicar, em casa, alguns problemas que possam
interferir no desempenho do produto. No melhorando o funcionamento, consulte o Servio
Autorizado Electrolux.

referncia futura.
Sintoma Causa Soluo
O produto no liga. Verique se o plugue est
O plugue no est bem
corretamente conectado tomada ou

obter melhores resultados.

conectado na rede eltrica.
Queda de energia eltrica.
O caf esfria Jarra trmica no est
rapidamente. retendo o calor.
Presena de p de Transbordamento do ltro.
caf na jarra aps o
tente outra tomada.
Aguarde o retorno da energia.
Vericar se a jarra est bem fechada.
Excesso de p no ltro. Por favor, leia todas as instrues relacionadas
ao seu produto e guarde este manual para sua

neste manual para melhor utilizar seu produto e

Filtro danicado ou Se estiver usando o ltro

Siga todas as advertncias e instrues descritas

preparo. incorreto. permanente, vericar se no est
danicado.
Vericar se o ltro de papel do

Manual do usurio
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMSTICO : :
tamanho correto.
Vericar se o ltro de papel no est
rasgado ou descolado. Informaes de segurana

Verifique se a tenso da rede eltrica a mesma da etiqueta do produto antes de

lig-lo.
Especificaes tcnicas Desligue o produto da tomada sempre que fizer limpeza/manuteno.
No utilize o cabo eltrico para puxar ou arrastar o produto.
Produto No deixe o cabo eltrico pendurado em quinas de mesas para no danific-lo.
Modelo CMC50 Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo eltrico. Use o plugue.
Tenso (V~) 127 220 No prenda, tora, estique ou amarre o cabo eltrico.
Potncia Mxima (W) 1000 915 Se o cabo de alimentao estiver danificado, ele deve ser substitudo pelo Servio
Freqncia (Hz) 50 / 60 50 / 60 Autorizado Electrolux ou por tcnicos qualificados para evitar situaes de risco.
Para evitar riscos de choque eltrico, no molhe, nem utilize o produto com as mos
Peso lquido (kg) 2,32
molhadas, nem submerja o cabo eltrico, o plugue ou o prprio produto na gua ou
Cor em outros tipos de lquidos ou materiais inflamveis.
Licorice & ao escovado
Este produto no deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianas) com capacidades
Capacidade Mxima (L) 1,375 fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experincia e conhecimento, a
Material menos que sejam supervisionadas ou instrudas em relao ao uso do produto por
Plstico & ao escovado algum que seja responsvel por sua segurana.
Crianas devem ser supervisionadas para que no brinquem com o produto.
Aps desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de
crianas.
Utilize peas originais. Isso evita danos ao produto e riscos a quem o manipula.
Este produto de uso exclusivamente domstico.
Meio ambiente Utilize este produto apenas para fazer caf.
No ligue a cafeteira se no houver gua no reservatrio, ou seja, se a jarra estiver
A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que causem menor fora do lugar.
impacto ao meio ambiente, contribuindo assim para o desenvolvimento No coloque gua no produto quando ele estiver quente. Para esfri-lo, desconecte-o da
sustentvel. Os equipamentos eletrnicos, pilhas e baterias devem ser tomada e espere cinco minutos.
eliminados de forma separada do lixo domstico comum. Caso seu
No coloque a jarra quente sobre superfcies molhadas ou frias, pois o choque
equipamento possua pilhas ou baterias, essas, ao serem substitudas ou
trmico pode quebr-la.
descartadas, devero ser encaminhadas a um Servio Autorizado Electrolux
para que tenham um destino adequado. Para obter mais informaes sobre
Apesar de o vidro da jarra ser temperado, no a leve ao fogo, pois a ala no
como proceder para a destinao ambientalmente correta dos nossos resistente ao calor. Da mesma forma a jarra trmica tambm no dever ser levada
produtos ao nal de sua vida til, utilize o nosso servio de atendimento ao ao fogo.
consumidor. O reservatrio deve conter apenas gua fria (temperatura ambiente). No coloque
acar, caf ou leite no reservatrio.
Evite transbordamentos: no encha o reservatrio alm do nvel mximo indicado.
Evite queimaduras: Enquanto estiver utilizando a cafeteira, no toque nas partes quentes
do produto nem toque nelas com objetos metlicos.
No abra a tampa do produto durante o funcionamento, existe o risco de respingos de
gua quente.

Servio ao consumidor
A Electrolux recomenda o cumprimento dos procedimentos descritos neste manual para que
no haja riscos ao usurio nem danos ao produto.
Ao acessar o SAC tenha em mos: Electrolux do Brasil S.A.
Lembre-se: no seguir as orientaes pode levar perda da garantia.
Cdigo de Identicao do produto; Rua Senador Accioly Filho, 1321
Para sua segurana e comodidade, apenas os prossionais treinados pela Electrolux esto
Nota scal de compra; CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil autorizados a consertar o produto.
Seu endereo, CEP e telefone para www.electrolux.com.br
contato.
Para informaes sobre a rede de servios
autorizada, acessar:
SAC: 0xx41 3340-4321 www.electrolux.com.br ou ligar (41) 3340-4321.
Fotos e desenhos ilustrativos
69500590 REV 00
 1 2
Conhea sua cafeteira
Utilizando sua cafeteira
Ao utilizar sua cafeteira pela primeira vez, para efeitos de limpeza da
mesma, efetue um ou dois ciclos completos utilizando apenas gua.
Repita esta operao toda vez que a cafeteira car parada ou sem uso
por um tempo prolongado.
Preparao do caf:
1. Se a cafeteira estiver desconectada da tomada, conecte-a e ajuste o
relgio (ou aguarde 10 segundos at que os dgitos parem de piscar). g.1
2. Certique-se de que o boto liga/desliga esteja na posio de
desligado (luz piloto apagada) antes de iniciar a utilizao.
Levante a tampa do reservatrio e despeje a gua.
Boto (liga/desliga) com luz piloto 3. Coloque um ltro de papel 103 ou n 4 e coloque a quantidade
Reservatrio de gua de p de caf desejada conforme sua preferncia, mais forte ou
Indicador de nvel da gua mais fraco (g.3) .
Tampa articulada 4. Feche o porta-ltro.
Suporte do ltro com sistema corta pingos 5. Coloque a jarra tampada sobre a placa de aquecimento de acordo
Jarra trmica
com a gura 5. Certique-se que a jarra esteja corretamente
Cabo eltrico encaixada sobre a placa de aquecimento.
Boto Funo Aroma 6. Pressione o boto liga/desliga. A luz piloto se acender e
Botes de ajuste de timer e horrio aparecer palavra ON no display, indicando que o produto est
Painel de controle com display eletrnico em funcionamento.
7. Para maximizar a extrao de sabor e obter um caf mais forte,
pressione o Boto Aroma .
CONFERINDO, ALTERANDO OU CANCELANDO A IMPORTANTE:
PROGRAMAO DE PREPARAO DO CAF:
Se o produto no for desligado manualmente, por questes de
Para conferir a programao de preparao do caf, pressione . desligado da tomada (g. 7)
segurana, a cafeteira desliga-se aps 10 minutos.
Para denir uma nova programao, pressione novamente e Se a jarra for removida durante a preparao do caf, a vlvula do
repita o processo de programao. Conrme pressionando a tecla ltro impedir que o caf escorra sobre a placa de aquecimento
. Para cancelar a programao pressione tecla . A palavra (g 6), porm normal que uma ou duas gotas pinguem em um
OFF aparecer no display por alguns segundos, antes de voltar primeiro momento.
a mostrar a hora. O cone desaparecer do display.
g. 6
Se a cafeteira estiver em processo de infuso, no remova
g. 5 a jarra durante mais de 30 segundos, caso contrrio, o
filtro ir transbordar.
ATENO:
No utilize o produto com o reservatrio vazio!
5 6
3 4
AJUSTANDO / ALTERANDO O RELGIO:
1.Conecte a cafeteira na tomada (g.1). O display digital comear a
piscar (g.2).
2.Ajuste as horas pressionando repetidamente a tecla .
3.Pressione . Os dgitos de minuto comearo a piscar.
4.Ajuste os minutos pressionando .
5.Pressione a tecla liga/desliga ou aguarde 10 segundos at que os
dgitos parem de piscar.
Para alterar o horrio, pressione e segure at que os dgitos das
horas comecem a piscar. Depois, repita os passos 2 a 5 acima.
Observao: Se voc desconectar o produto da corrente eltrica, o
horrio precisar ser ajustado novamente.
g. 1 g. 2
Limpeza e manuteno
1. Antes de limpar o produto, certique-se de que o mesmo esteja
2. Limpe a base (incluindo o reservatrio e a placa de aquecimento)
somente com um pano mido. (g.7)
3. Lave a jarra e o porta-ltro com gua e detergente neutro,
sem utilizar esponja de ao para que no quem riscados ou
danicados. De preferncia, o porta-ltro deve ser lavado logo
aps o uso, pressionando a vlvula corta pingo para que a gua
ua atravs dela (g. 8).
g. 7 g.8
NOTA: Nunca utilize agentes abrasivos, lcool, solvente ou
qualquer outra substncia qumica para limpar o produto.
7 8
PROGRAMANDO A PREPARAO DO CAF:
Para programar a coagem do caf para mais tarde, siga o
procedimento abaixo:
1.Pressione . O cone acender. A luz do boto liga/desliga e
os dgitos das horas comearo a piscar (g.4).
2.Ajuste as horas pressionando repetidamente a tecla .
3.Pressione . Os dgitos de minuto comearo a piscar.
4.Ajuste os minutos pressionando .
5.Pressione o boto liga/desliga para conrmar a programao. O
cone permanecer aceso at que a preparao do caf inicie.
g. 3 g. 4
DESCALCIFICAO:
Depois de 150 ciclos de ltragem, a palavra CALC e o cone
aparece no display para indicar a necessidade de descalcicao
do produto (g.9). Encha o tanque com gua e um produto
descalcicador (existem produtos especcos disponveis no
mercado) e deixe atuando por 15 minutos. Posicione a jarra na
placa de aquecimento e, aps os 15 minutos de descanso, efetue
um ciclo somente com gua e descalcicador, sem p de caf
(g.10).
g. 9 g. 10
IMPORTANTE:
Aps a descalcicao, efetue dois ciclos somente com gua, e
enxge a jarra, a tampa e o suporte de ltro em gua corrente.
Acione a vlvula do ltro repetidamente durante o processo de
enxge.
Armazenamento
Antes de guardar, desligue o produto e espere que a base esfrie.
Guarde o produto em um local seco e arejado.