Gua de Usuario del Producto

RFPulse2000A

RFPulse2000A
Registrador de Datos de pulso inalmbrica

Para ver la lnea completa de productos MadgeTech, visite

nuestro sitio Web en www.madgetech.com.
Gua de Usuario del Producto

Tabla de contenido

Data Logger RFPulse2000A

Inicio rpido Pasos ........................................... 1

Descripcin del producto .......................................... 2

Caractersticas adicionales y Operacin .................... 3

Instrucciones de montaje ................................... 4

Mantenimiento Producto ..................................... 5

Especificaciones generales .................................. 6-7

RFC1000 Transceptor

Descripcin del producto .......................................... 9

Gua de instalacin ........................................... 9

Instruccin de montaje ................................... 10

................................. Programacin de canal 11

Despliegue y Activacin .............................. 12

Especificaciones generales ................................... 12

Informacin de conformidad ................................ 13

Consejos para solucionar problemas ............ Contraportada

Para ver la lnea completa de productos MadgeTech, visite

nuestro sitio Web en www.madgetech.com.
 Pasos de inicio rpido

del producto (inalmbrica)

1. Instalar el software MadgeTech 4 y los controladores USB en un PC con Windows.

2. El dispositivo de interfaz RFC1000 viene con un cable USB. Conecte un extremo del cable en
un puerto USB disponible en el PC y conecte el extremo opuesto del cable en el puerto de
comunicacin en el RFC1000.

3. Pulse y mantenga pulsado el botn inalmbrico en el RFPulse2000A durante 5 segundos para activar
Comunicacin inalmbrica. La pantalla confirmar Wireless: ON y el LED azul parpadear cada 15
segundos.

4. Activar el software MadgeTech 4. Todos los activos MadgeTech registradores de datos que se encuentran dentro
gama aparecer automticamente en la ventana de dispositivos conectados. Cada registrador de datos en la lista puede ser
identificado por el nmero de serie (impreso en el exterior del registrador).

5. Para reclamar un dispositivo, seleccione el registrador de datos deseado en la lista y haga clic en el Reclamacin icono.

6. Seleccione el mtodo de inicio, velocidad de lectura y cualquier otro parmetro adecuado para la
aplicacin de registro de datos deseado. Una vez configurado, desplegar el registrador de datos haciendo clic en el comienzo icono.

7. Para descargar los datos, seleccione el dispositivo en la lista, haga clic en el Detener icono, y luego haga clic en el
Descargar icono. Un grfico mostrar automticamente los datos.

Operacin del producto (conectado) Operacin

1. Instalar el software MadgeTech 4 y los controladores USB en un PC con Windows.

2. Antes de conectar el registrador de datos en el ordenador, asegrese de que la configuracin inalmbrica en

el dispositivo est ajustado en Wireless: OFF. Si el modo inalmbrico est encendido, pulse y mantenga pulsado el botn inalmbrico en el
dispositivo durante 5 segundos.

3. El RFPulse2000A viene con un cable USB. Conecte un extremo del cable en una disposicin
puerto USB del PC y conecte el extremo opuesto del cable en el puerto de comunicacin en el
RFPulse2000A.

4. Activar el software MadgeTech 4. El RFPulse2000A aparecer en el conectadas

ventana de dispositivos indicando que el dispositivo ha sido reconocido.

5. Seleccione el mtodo de inicio, velocidad de lectura y cualquier otro parmetro adecuado para la
aplicacin de registro de datos deseado. Una vez configurado, desplegar el registrador de datos haciendo clic en el comienzo icono.

6. Para descargar los datos, seleccione el dispositivo en la lista, haga clic en el Detener icono, y luego haga clic en el
Descargar icono. Un grfico mostrar automticamente los datos.

1
Gua de Usuario del Producto

Descripcin del producto

El RFPulse2000A es un registrador de datos inalmbrico que registra seales de salida de impulsos de varios sensores tales como
medidores de flujo y anemmetros. Cuando se inicia, las muestras del registrador de datos a 100 Hz y en el usuario especificado velocidad
de lectura.

El RFPulse2000A cuenta con una pantalla de visualizacin que proporciona acceso instantneo a la estadstica media lectura
actual, mnimo y mximo. A travs del software del dispositivo puede ser programado para convertir la salida de impulsos en
una unidad de medida diferente tal como galones por minuto o millas por hora. Esta informacin est disponible en la pantalla
LCD del registrador de datos, as como en el software.

El RFPulse2000A es nica, ya que no slo calcula el recuento de impulsos, sino que tambin calcula la frecuencia del pulso. Unidades
de ingeniera se pueden programar en el dispositivo como una tasa, que permite que el dispositivo para calcular la unidad de medicin
de las tasas por segundo, minuto, hora o por da. Esto proporciona estadsticas ms tiles al usuario cuando el registro de datos
durante largos perodos de tiempo.

Botones de seleccin
El registrador est diseado con 3 teclas de acceso directo: voluta, Unidades e inalmbrica.
Voluta: Permite al usuario desplazarse a travs de las lecturas actuales, estadsticas medias e informacin de estado del dispositivo
muestra en la pantalla LCD.

Unidades: Permite al usuario cambiar las unidades de medida indicada a pulsos por seg / min hora / da / nmero / total de impulsos.

Inalmbrico: Pulse y mantenga pulsado este botn durante 5 segundos para activar o desactivar la comunicacin inalmbrica.

Manual de la opcin de reinicio: Permite al usuario restablecer manualmente las estadsticas dentro del dispositivo a 0 sin necesidad de
utilizar el software MadgeTech. Cualquier dato registrado hasta ese momento se registran y se guardan.

Los indicadores LED

Estado: El LED verde parpadea cada 5 segundos para indicar que la unidad est registrando.

Inalmbrico: El LED azul parpadea cada 15 segundos para indicar que la unidad est funcionando en modo inalmbrico.

Alarma: LED rojo parpadea cada 1 segundo para indicar una condicin de alarma.

Informacin de Conexin
Informacin del puerto

Los puertos terminales de datos RFPulse2000A logger se encuentran en la parte inferior del dispositivo, una positiva y una negativa.

RFPulse2000A proporciona una traccin interna de hasta 2,88 V @ 250 A.

Nota sobre la polaridad: Si la seal de entrada tiene una fuente de alimentacin externa, (es decir, una lgica de 9 V) conectar el
(+) a la 9 V y el (-) para la conexin a tierra. Tensin de entrada mxima es de 30 V. Si el interno pull-up es suficiente, conecte el
(+) a la positivo interno y el (-) para el suelo. Si se desea una conexin a un interruptor, ya sea puerto puede ser usado.

2
 RFPulse2000A

Caractersticas adicionales y Operacin

Los ajustes de alarma / Reglas

En MadgeTech 4, las alarmas se pueden crear en dos niveles;

en el software en s, y programado especficamente para el
registrador de datos. La creacin de reglas de alarma en el
software permite al usuario utilizar las alarmas durante la
grabacin en tiempo real, y tienen la ventaja aadida de
caractersticas tales como la notificacin por correo electrnico
y SMS. Una alarma que se ha programado en el registrador de
datos slo se alerta al usuario desde el propio dispositivo, ya
sea por un LED intermitente, alarma audible, o notificacin LCD
local.

Creacin de una regla de alarma en tiempo real

1. Dentro de la pestaa de dispositivos en MadgeTech 4, en el grupo de alarmas, haga clic Administrar reglas,

a continuacin, seleccione Nuevo.

2. Introduzca un nombre en el cuadro Nombre de la regla, y seleccionar si las notificaciones se producirn cuando

Todas se cumplen las condiciones o Alguna se cumple la condicin.

3. Seleccionar las condiciones deseadas de haber cumplido antes de que aparezcan las notificaciones, y seleccionar qu

notificaciones se producirn a partir de los mens desplegables.

4. Si la seleccin para recibir notificaciones por correo electrnico o mensaje de texto, haga clic Ajustes del correo electrnico y

asegurarse de que la informacin correcta se ha introducido. Correo electrnico y mensajes de texto notificaciones no sern recibidas si los

ajustes son correctos.

5. Hacer clic DE ACUERDO. los DE ACUERDO botn estar deshabilitado si el cuadro Nombre de la regla est vaca.

Cambiar los ajustes de alarma de un dispositivo

1. En el panel de dispositivos conectados, seleccione el dispositivo RFPulse2000A.

2. Haga clic en el propiedades botn debajo de la pestaa en la parte superior del dispositivo del software y seleccione

el Alarma pestaa en el propiedades ventana.

3. El Alto y bajos indican umbrales de lectura en el que la alarma se activa.
4. El ajuste de retardo indica cunto tiempo debe esperar antes de que la alarma se activa despus de

pasar un umbral de alarma.

5. La casilla de verificacin de alarma de retardo acumulativa uso indica si el retardo de alarma debe

restablecer los valores de lectura cuando caen dentro del umbral de alarma.

6. Una vez que la alarma est correctamente configurado, haga clic Aplicar para guardar la configuracin.

* * Por favor, consulte el archivo de Ayuda del software MadgeTech para obtener ms informacin sobre los ajustes de alarma **

3
Gua de Usuario del Producto

Instrucciones de montaje
La base se proporciona con el RFPulse2000A se puede utilizar de dos maneras.
La parte inferior del registrador de encaje en su lugar de usar y montar la unidad sobre una mesa o superficie horizontal.

La base tambin puede encajar de forma segura a la parte trasera del registrador para el montaje, si se desea pared (como se muestra a

continuacin).

Hay dos agujeros en la base para permitir tornillos para el montaje.

An necesitas ayuda? Para ms consejos e informacin, consulte el construido en la ayuda

seccin del software MadgeTech 4, visite nuestra Base de conocimientos en lnea en www.madgetech.com/kbase o pngase
en contacto con nosotros para obtener asistencia al cliente al 603-456-2011.

4
 RFPulse2000A

mantenimiento producto

Cambio de batera
materiales: U9VL-J de la batera

1. En la parte inferior de la caja, abra el compartimiento de la batera tirando de la

lengeta de la cubierta.

2. Retire la batera tirando de ella desde el compartimiento.

3. Instalar la nueva batera, teniendo en cuenta la polaridad.
4. Empuje la cubierta hasta que haga clic.

Pases aprobados para su uso, compra y distribucin de la RFPulse2000A:

Australia, Austria, Blgica, Bulgaria, Canad, Chile, China, Colombia, Croacia, Chipre, Repblica Checa, Dinamarca, Ecuador, Estonia, Finlandia,
Francia, Alemania, Grecia, Honduras, Hungra, Islandia, Irlanda, Israel, Japn, Letonia , Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Mxico,
Nueva Zelanda, Noruega, Per, Polonia, Portugal, Rumania, Arabia Saudita, Eslovaquia, Eslovenia, Sudfrica, Corea del Sur, Espaa, Suecia, Suiza,
Tailandia, Pases Bajos, Turqua, Reino Unido, Estados Unidos, Venezuela, Vietnam

5
Gua de Usuario del Producto

Especificaciones generales RFPulse2000A

Tasa de lectura 1 lectura cada segundo hasta 1 lectura cada 24 horas

Memoria 16.128 lecturas

El LED verde parpadea cada 5 segundos para indicar que la unidad est registrando

Funcionalidad LED El LED azul parpadea cada 15 segundos para indicar que la unidad est en modo inalmbrico

LED rojo parpadea cada 1 segundo para indicar una condicin de alarma

Wrap Around S

Modos de inicio Inicio inmediato y de retardo de inicio

Tipo de batera Ultralife 9V batera de litio incluida; reemplazable por el usuario

Duracin de la batera 5 aos tpicas en velocidad de lectura 10 minutos

Detalles Muestra pantalla Pulso / Intervalo Count & Recuento total

Exactitud del tiempo 1 minuto / mes

Interfaz de ordenador USB a Mini USB, 250.000 baudios para el funcionamiento autnomo o RFC1000
necesario para el funcionamiento inalmbrico

Software XP SP3 / Vista / Windows 7 / Windows 8 (MadgeTech 4 solamente)

Entorno
- 20 C a 60 C (-4 F a 140 F); 0% de HR a 95% HR sin condensacin
operativo

Dimensiones 3.5 en x 3.0 en x 0,95 en

(88,9 mm x 76,2 mm x 24,1 mm) - Slo registrador de datos

Peso 4,1 oz (0.2563 lbs)

Material de la caja de plstico ABS

Configurable por el usuario audible, en la pantalla, correo electrnico y mensajes de texto (SMS) alarmas.

Alarma Retardo de alarma: Un retardo de alarma acumulativo se puede establecer en la que el dispositivo se activar la alarma

(a travs de LED) slo cuando el dispositivo ha grabado una duracin de tiempo especificada por el usuario de los datos.

Alarma audible
Funcionalidad 1 pitido por segundo para la lectura de alarma por encima / por debajo del umbral

Proteccin contra sobrecarga 30 voltios (V) durante 2 segundos

Aprobacin de Estados Unidos (FCC), CA (IC), CE, Corea del Sur (KCC), China (CMIIT), Japn (LCIE)

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias
perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan
provocar un funcionamiento no deseado.

Para satisfacer los requisitos de exposicin RF de la FCC para dispositivos de transmisin mvil y la estacin base, una distancia de separacin de 20 cm o ms debe
mantenerse entre la antena de este dispositivo y de las personas durante el funcionamiento. Para garantizar el cumplimiento, la operacin a una distancia menor no es
recomendable. La antena (s) utilizada para este transmisor no debe ser co-situado
u operar en conjuncin con cualquier otra antena o transmisor.

6
 RFPulse2000A

Medicin

Tipo de canal de sensor 1: ambiente; Pulso Circuito de Deteccin

Canal 2: Matemtica; Canal total fantasma

Tiempo de respuesta 10 microsegundos

Rango de entrada 0 y 4.294.967.295

Inalmbrico

Frecuencia RF 2,45 GHz IEEE 802.15.4 transceptor inalmbrico ultra bajo de energa
con totalmente bidireccional banda ISM Band

comunicacin 2.405-2.475 GHz

Operacin (canales 11 a travs de 25) @ 250 kbps

Mxima salida
0 dBm de potencia tpica

Sensibilidad del receptor

- 95 dBm tpico
(RFC1000)

Rango 2000 pies mx. al aire libre (lnea de visin sin obstculos)
500 ft max. en el interior (tpica urbana)

RFC1000
4000 ft max. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones
1000 ft max. en interiores - entorno urbano tpico
RFC1000-CE
Distancia de transmisin (a
2.500 pies mx. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones de 700 pies
otra RFC1000 de)
mx. en interiores - entorno urbano tpico
RFC1000-IP69K
4000 ft max. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones
1000 ft max. en interiores - entorno urbano tpico

RFC1000, RFC1000-CE y RFC1000-IP69K

Distancia de transmisin
2.000 pies mx. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones de 500 pies
(A registradores de datos)
mx. en interiores - entorno urbano tpico

Advertencia de batera

ADVERTENCIA: pueden tener fugas, FLAME o explotar si son desmontados, en cortocircuito cargado, conectados entre s,
mezclado con bateras usadas u otros, y / o expuestos al fuego / alta temperatura. DESCARTAR BATERA utilizarse
rpidamente, mantener fuera del alcance de los nios.

Las especificaciones estn sujetas a cambios.

Consulte los trminos y condiciones de MadgeTech en www.madgetech.com

7
Gua de Usuario del Producto

RFC1000
transceptor inalmbrico

Otros modelos disponibles:

RFC1000-CE - aprobado para

mercados europeos

RFC1000-IP69K - A prueba de salpicaduras

para ambientes hostiles

8
 RFC1000

Descripcin del producto

MadgeTech ha diseado el RFC1000, un alto transceptor accionado que tiene un alcance de transmisin sustancialmente largo,

proporcionando un rendimiento mejorado en entornos ocluidos (hornos, frigorficos, etc.). El RFC1000 tambin cuenta con una

antena externa, lo que permite ms flexibilidad con las posiciones de montaje, tanto en la orientacin y la proximidad a las paredes

de metal. El dispositivo puede ser utilizado como un repetidor, o directamente conectado a la PC con Windows.

Distancia de transmisin
El RFC1000 transmite a otros RFC1000s hasta 4000 pies mximos tpicos al aire libre / lnea de visin, en interiores 1000 pies

mximas tpicas / urbanas. El RFC1000 transmite a los registradores de datos de hasta 2000 pies mximos tpicos al aire libre / lnea

de visin, tanto en interiores como mximo de 500 pies / tpicas urbanas. El RFC1000 puede conectarse a un mximo de 64

registradores de datos. El RFC1000 transmite en una frecuencia de 2,405 GHz - 2,475 GHz.

Entorno operativo
El RFC1000 est clasificado para uso en un entorno con temperaturas de -20 C a 85 C y un rango de humedad de 0% de
HR a 95% HR sin condensacin. El RFC1000 tiene una clasificacin IP40 y est protegido contra los slidos que son mayores
de 1 mm de tamao. Este dispositivo no es resistente al agua.

LED
El LED rojo indica que el dispositivo tiene el poder. El LED verde destellar cuando se comunica con
otros dispositivos MadgeTech.

Gua de instalacin
Instalacin del software MadgeTech 4
Inserte el MadgeTech 4 Software Flash Drive en un puerto USB de un PC con Windows.
Si no aparece la ejecucin automtica, busque la unidad en el ordenador y haga doble
clic en Autorun.exe. Siga las instrucciones proporcionadas en el asistente de instalacin.
El software tambin puede ser descargado desde el sitio web MadgeTech en el siguiente
enlace: www.madgetech.com/software-download.

1. localizar el autorun.exe presentar en la MadgeTech 4 Software Flash Drive.

2. Seleccionar Software MadgeTech En el panel de la ventana Opciones de MadgeTech instalador.

3. Si el PC con Windows no tiene ya .NET 4.0 Framework, la instalacin puede ser

necesario. Nota: para ver si se ha instalado el .NET 4.0 Framework, vaya a la de Windows Panel de control y seleccione Programas.

Microsoft .NET Framework 4.0 Sera catalogado como un programa de Windows.

Seleccionar Instalar software MadgeTech Si marco .NET est instalado en el PC con Windows, o si se instala en una
mquina Windows 8.

9
Gua de Usuario del Producto

Instrucciones de montaje
Para un mejor rendimiento inalmbrico, tanto la RFC1000 y los registradores de datos MadgeTech deben ser montados en la
misma orientacin. Esto generalmente significa que la antena externa debe estar apuntando hacia arriba. La antena puede pivotar
para acomodar ya sea un soporte de pared o un escritorio de montaje.

10
 RFC1000

Programacin de canal
El RFC1000 transmite datos en la banda de 2,4 GHz y est programado de forma predeterminada en el canal 11. Cada
MadgeTech Wireless Data Logger y RFC1000 tiene un conjunto de interruptores DIP con el que el canal puede ser
programado.

Los diferentes canales inalmbricos pueden ser utilizados para crear mltiples redes en un rea, o para evitar la interferencia
inalmbrica desde otros dispositivos. se requiere cualquier registrador de datos MadgeTech o RFC1000 que est en la misma
red para utilizar el mismo canal. Si todos los dispositivos no estn en el mismo canal, los dispositivos no se comunican entre s.

Las imgenes a continuacin muestran las orientaciones disponibles de los interruptores para cada canal. Canal 26 (todos los interruptores en la

posicin hacia arriba) no es compatible.

canal 11 canal 12 canal 13 canal 14 canal 15 canal 16

canal 17 canal 18 canal 19 canal 20 canal 21 canal 22

canal 23 canal 24 canal 25 Canal 26 (no

soportado)

Siga las instrucciones a continuacin para configurar los ajustes de los canales de la RFC1000
1. Para programar el canal en un RFC1000, desconecte primero el RFC1000.
2. Utilice un destornillador Phillips para desatornillar el recinto.
3. Encuentra los interruptores DIP situados en la parte frontal de la placa de circuito PCB.

4. Cambiar los interruptores DIP para que coincida con el canal deseado utilizando el diagrama de arriba.

5. Tornillo de la caja de nuevo y vuelva a conectar el RFC1000.

De cerca

11
Gua de Usuario del Producto

RFPulse2000A: Para programar el canal en el registrador de datos RFPulse2000A, empezar por cambiar el modo inalmbrico a APAGADO manteniendo

pulsada la Inalmbrico botn en el registrador de datos durante 5 segundos.

Paso 1: Utilice el cable USB, conecte el extremo USB del cable en un puerto USB disponible en el PC.
Paso 2: Enchufe el otro extremo del cable en el puerto de comunicacin del RFPulse2000A.
Paso 3: Abra el software MadgeTech. Localizar y seleccionar el RFPulse2000A en el Conectado
dispositivos panel.

Etapa 4: En el Dispositivo pestaa, haga clic en el propiedades icono. los propiedades la pantalla mostrar informacin

sobre el dispositivo incluyendo Inalmbrico ajuste.

Paso 5: Bajo la Inalmbrico pestaa, seleccionar un canal deseado (11-25) que coincidir con el RFC1000.
Salvar todos los cambios, desconecte el registrador de datos y devolver el dispositivo a modo inalmbrico, mantenga pulsada la Inalmbrico

botn durante 5 segundos.

El despliegue y activacin de dispositivos

Paso 1: Enchufe el RFC1000 en el puerto USB en el equipo de la estacin base. ( RFC1000s adicionales
se puede utilizar como repetidores para transmitir a grandes distancias)

Paso 2: Si el uso de mltiples RFC1000s enchufe cada uno en una toma de pared en las ubicaciones deseadas.

(Si se transmite a una distancia mayor de 1000 pies en interiores o al aire libre o 4000 pies hay paredes / obstculos / esquinas que
necesitan ser maniobrado alrededor, configurar RFC1000s adicionales si fuera necesario.)

Paso 3: Verificar que los registradores de datos estn en modo de transmisin inalmbrica. ( Ver Programacin de canal

pasos anteriores)

Etapa 4: En un PC con Windows, inicie el programa de software MadgeTech 4. Todos los registradores de datos activos se

se enumeran en el software que muestra que el dispositivo (s) son reconocidos.

Paso 5: Para activar los registradores de datos, haga clic en uno para destacar, a continuacin, haga clic en el Reclamacin icono, y luego

haga clic en el comienzo botn. Haga esto para cada registrador de la lista que necesita ser activada.

Especificaciones generales RFC1000

Tipo de interfaz USB (para PC) / Wireless (a Data Logger) Entorno

operativo - 20 C a 85 C, 0% HR a 95% HR sin condensacin

Los indicadores LED rojo y verde

Enclosure Materiales de plstico ABS (cuerpo), PVC plstico (antena)

Dimensiones de la caja: 3,8 en x 1.6 en x 0.8 en / Antena: 7,2 en las aprobaciones de

FCC ID: OA3MRF24J40MC, IC #: 7693A-24J40MC

Distancia de transmisin (Para
otros RFC1000 de)
RFC1000 y RFC1000-IP69K
4000 ft max. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones
1000 ft max. en interiores - entorno urbano tpico
RFC1000-CE
2.500 pies mx. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones de 700 pies
mx. en interiores - entorno urbano tpico

RFC1000, RFC1000-CE y RFC1000-IP69K

Distancia de transmisin
2.000 pies mx. al aire libre - la lnea de visin sin obstrucciones de 500 pies
(Para registradores de datos)
mx. en interiores - entorno urbano tpico

Nmero mximo de conectados

registradores de datos 64

Frecuencia de 2,405 GHz - 2,475 GHz Proteccin

12 de entrada IP40
 RFC1000

Informacin de cumplimiento

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo

interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado .

Para satisfacer los requisitos de exposicin RF de la FCC para dispositivos de transmisin mvil y la estacin base, una
distancia de separacin de 20 cm o ms se debe mantener entre la antena de este dispositivo y de las personas durante el
funcionamiento. Para garantizar el cumplimiento, la operacin a una distancia menor no es recomendable. La antena (s)
utilizada para este transmisor no debe ser colocado u operar en conjuncin con cualquier otra antena o transmisor .

Este dispositivo cumple con el estndar de la industria de Canad RSS exentos de licencia (s). El funcionamiento est sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,

incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

Le prsent appareil est Conforme aux CNR d'Industrie Canada aplicables tanto, aux appareils de radio exime de
licencia. L'est explotacin autorise aux deux condiciones suivantes: (1) del Aparato ne doit pas produire de
brouillage, y (2) l'utilisateur de l'appareil tout doit accepter brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est
susceptibles d'en compromettre le fonctionnement .

Bajo los reglamentos IC, este transmisor de radio slo puede funcionar con una antena de un tipo y mximo (o menor)
de ganancia aprobado para el transmisor de la industria de Canad. Para reducir el potencial de interferencia de radio a
otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben elegirse de manera que la potencia istropa radiada equivalente
(pire) no es ms que la necesaria para una comunicacin exitosa.

Conformment a la rglementation d'Industrie Canada, le prsent metteur de radio peut fonctionner avec une antena
d'tipo ONU et d'un aumento mximo (ou infrieur) approuv pour l'Industrie metteur par Canad. Dans le but de
rduire les risques de brouillage radiolectrique l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antena et
son ganar de Sorte Que la puissance isotrope rayonne quivalente (pire) ne pas l'DEPASSE intensit ncessaire l'
tablissement comunicacin une satisfaisante d' .

13
Consejos para solucionar problemas

Por qu es el registrador de datos inalmbrica no aparece en el software?

Si el RFPulse2000A no aparece en el panel de dispositivos conectados, o se recibe un mensaje de error al utilizar el
RFPulse2000A, intente lo siguiente:

Compruebe que el RFC1000 est conectado correctamente. Para obtener ms informacin, consulte Resolucin de problemas de cables de interfaz (abajo).

Asegrese de que la batera no se descarga. Para obtener la mejor precisin de la tensin, usar un medidor de tensin conectado a la batera del
dispositivo. Si es posible, trate de cambiar la batera por una nueva de litio de 9V.

Garantizar que ningn otro software de MadgeTech (como MadgeTech 2, o MadgeNET) se ejecuta en segundo plano.

Asegurarse de que MadgeTech 4 esta siendo usado. MadgeTech 2 y MadgeNET no son el software correcto para conectar con el
RFPulse2000A.
Asegrese de que la Dispositivos conectados panel es suficientemente grande para mostrar los dispositivos. Esto se puede comprobar colocando el cursor en el borde del

panel de dispositivos conectados hasta que aparezca el cursor de cambio de tamao, a continuacin, arrastrando el borde del panel para cambiar su tamao. El diseo de la

pantalla tambin se puede restablecer en el men de opciones seleccionando Archivo, opciones, y el desplazamiento de la parte inferior.

solucionar problemas de cables de interfaz

Compruebe que el software reconoce correctamente el transceptor inalmbrico conectado RFC1000.

Si el registrador de datos inalmbrica no est apareciendo en el Dispositivos conectados lista, puede ser que el RFC1000 no est conectado correctamente.

1. En el software, haga clic en el Archivo botn, a continuacin, en Opciones.

2. En el opciones ventana, haga clic Comunicaciones.

3. los Interfaces detectados cuadro mostrar una lista de todas las interfaces de comunicacin disponibles. Si el RFC1000 es

enumerado aqu, a continuacin, el software ha reconocido correctamente y est listo para usarlo.

Compruebe que Windows reconoce el transceptor inalmbrico conectado RFC1000.

Si el software no reconoce el RFC1000, puede haber un problema con Windows o los controladores USB.
1. En Windows, haga clic Comienzo, botn derecho del ratn Computadora y elige propiedades o pulse De Windows + Pausa como un

atajo de teclado.
2. Hacer clic Administrador de dispositivos en la columna de la izquierda.

3. Haga doble clic Controladores de bus serie universal.

4. Busque una entrada para Interfaz registrador de datos.

5. Si la entrada est presente, y no hay mensajes de advertencia o iconos, a continuacin, tiene ventanas correctamente

reconocido la RFC1000 conectado.

6. Si la entrada no est presente, o si tiene un icono de signo de exclamacin junto a ella, los controladores USB pueden necesitar

instalarse. Estos estn disponibles en la unidad flash software incluido con el RFC1000, y en el sitio web MadgeTech.

Asegrese de que el extremo USB del RFC1000 est firmemente conectado a la computadora.

1. Localizar el conector USB-A de la RFC1000.

2. Si el cable de interfaz est conectado al ordenador, desconctelo. Espere diez segundos.

3. Vuelva a conectar el cable al PC.

4. Asegrese de que el LED rojo se enciende, lo que indica una conexin exitosa.

MadgeTech, Inc.
6 Warner Road Warner, NH 03278 Telfono
l

603.456.2011 Fax 603.456.2012 www.madgetech.com info@madgetech.com

l l

DOC 1262036-00 REV 5 18/08/2014