Fotos: Gentileza Subsecretara de Bienestar Ciudadano

/disfrutemosBA
/disfrutemosBA

17 al 23 de agosto 2017. Ao 6, N 300. Revista de distribucin gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

COMER RICO

Campeonato
Federal del Asado
Asadores de todo el pas llegan al centro de la Ciudad para celebrar la gastronoma argentina.
Ser el domingo 20 de agosto, en la Avenida 9 de Julio entre Corrientes y Avenida de Mayo, con
entrada libre y gratuita. Habr espectculos de Malevo, Los Totora y Antonio Tarrag Ros. PG. 4
DISFRUTEMos ba
convocatoria
Festival Clave 13/17
Hasta el 20 de agosto est abierta la inscripcin a la convocatoria para ser parte del primer
festival creado por y para adolescentes, que se realizar el 14 y 15 de octubre, en el Recoleta.
Un nuevo espacio de par-
ticipacin e integracin
se suma a la Ciudad con el lanza-
miento del Festival Clave, del que
pueden participar adolescentes con
inquietudes artsticas. Esta primera
edicin del evento creado por la
Subsecretara de Cultura, y dirigido
a chicos y chicas de entre 13 y 17
aos, se propone como punto de
encuentro y de expresin para ado-
lescentes de la ciudad de Buenos
Aires y todo el pas.
Los jvenes que quieran ser parte
de la iniciativa podrn participar
en las diferentes categoras que
se ofrecen, en diversas disciplinas
comoEscenario Libre, Fotografa,
Rap, Visual Libre, Solistas y ban-
das, Poesa, DJs, Escritura Libre y
Cortos. Las inscripciones pueden
realizarse hasta el 20 de agosto y
a travs de la pgina web del Cen-
tro Cultural Recoleta centrocul-
turalrecoleta.org/convocatorias,
donde tambin se pueden consul-
tar los detalles de cada una de las
reas. Eso s, no es posible anotarse
en ms de una categora a la vez:
si el interesado tiene dos obras,
dos creaciones o dos bandas, tiene
que elegir uno y anotarse en una
sola categora. La idea del Festival
Clave es que ms chicos y chicas
puedan vivir la experiencia y par-
ticipar: no implica una instancia de
competencia sino de exhibicin.
En cuanto al evento, el Festival
Clave es una iniciativa que forma
parte del programa Clave 13/17
tambin para chicos de 13 a 17-,
que funciona durante todo el ao
en la Sala 6 y el Patio del Aljibe,
espectculos
Tender puentes, acortar distancias
Trasatlntico es una origi-
nal experiencia de pro-
duccin internacional que busca
poner en contacto la dramaturgia
rioplatense y espaola ofreciendo
obras de teatro a ambos lados del
ocano. El viernes 18 de agosto, en
el Centro Cultural 25 de Mayo, Tra-
satlntico pone en escena tres pie-
zas originarias de la isla de Mallor-
ca con idea de difundir la identidad
balear en nuestro medio.
A las 19 h., se representar El ar-
quitecto y el emperador de Asiria
de Fernando Arrabal, con direccin
de Jeroni Guiem Obrador. Ambos
personajes, arquitecto y emperador,
construyen un vnculo que trans-
parenta y replantea los juegos de
poder y los principios morales que
ambos exhiben.
A las 21 h. ser el turno de Dal
ha muerto de Rebecca Alabert.
La iniciativa cuenta con un comit asesor integrado por jvenes
dentro del Centro Cultural Recole-
ta. Lo interesante de esta propuesta
es que 9 adolescentes, con edades,
realidades, intereses y sensibilida-
des dismiles, formaron parte de un
comit asesor. A lo largo del ao,
el comit tiene la misin de pensar,
disear y programar distintas ac-
ciones que formarn parte deCla-
ve 13/17. Se trata de un proceso
creativo que permite desarrollar
gradualmente diferentes activida-
des expresivas desde un abordaje
integral, tomando en cuenta los
procesos individuales y colectivos.
En este sentido, los mismos jve-
nes fueron invitados a formar parte
Dal ha muerto, sube a escena el viernes 18 de agosto a las 21 h.
Una enfermera fantica del clebre
pintor es quien lo cuida en sus l-
timos das creando la religin del
surrealismo con la que involucra al
espectador en el ritual, para final-
mente poder convertirse ella misma
2 17 al 23 de agosto 2017
info
festival clave 13/17
Para ms informacin, es posible contactar
al equipo de Convocatorias del CCR, de
lunes a viernes de 10 a 18 h. por Whatsapp
(1151642606), por mail a convocatoriasc-
cr@buenosaires.gob.ar o por telfono:
4803-1041.
www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
del programa, a pensar y disear
las diferentes actividades:el cruce y
la integracin es parte central de la
propuesta del Festival.
La seleccin de proyectos que se
exhibirn en octubre la realizar el
Foto: Gentileza CC 25 de Mayo
en Dal. Tambin crea la figura de
Gala. Estos dos bufones llevan al
pblico por un laberinto de sensa-
ciones para convertirlo al surrealis-
mo y finalmente la enfermera con-
vertirse en objeto de su devocin.
Foto: Gentileza Centro Cultural Recoleta
comit integrado por Victoria Ag-
nelli (14), Lucca Almirn (17), Lu-
ciana Paredes (14), Sofa Elizabeth
Monzn (17), Laura Morgado (17),
Valentino Grizutti (15), Nicols del
Bo (16), Camila Ayeln Ramos Mi-
celotta (14), Joaqun Beccar Varela
(16). A esta comisin se suma un
jurado integrado por prestigiosos y
reconocidos referentes del arte y la
cultura: para cada categora se in-
vit a 3 artistas que, junto con uno
de los integrantes del Comit Cla-
ve, sern los encargados de elegir
a los seleccionados. Las propuestas
seleccionadas se darn a conocer el
3 de septiembre.
info
trasatlntico
Centro Cultural 25 de Mayo, Av. Triunvirato
4444.
Entrada a cada obra: $150. Estudiantes y
jubilados 10% descuento.
www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
A las 22.30 h. subir a escena la
performance Stormy Red, de Con-
cha Vidal, que habla de la transicin
del discurso opresor a la genuinidad
del propio discurso; de la sociedad
patriarcal como elemento limitador
de la propia libertad y la mirada de
las mujeres que adquirieron expe-
riencia en el aprendizaje de su dife-
rencia y desigualdad por pertenecer
a uno de los dos gneros. En la pie-
za confluye el videoarte, la danza,
el teatro representativo y la perfor-
mance como teatro vivo.
BREVES
aire libre
Feria de Mataderos
Como todos los domingos,
el tradicional espacio recibe
en su escenario a diversos
exponentes de la msica y
la danza folklrica nacio-
nal. Adems, en el espacio
dedicado a las costumbres y
tradiciones argentinas habr
stands con productos arte-
sanales y gastronmicos a la
venta, tpicos de las cocinas
regionales del pas, a precios
accesibles.
Av. Lisandro de la Torre y Av. de los
Corrales. Domingos y feriados, de
11 a 19 h. Entrada libre y gratuita. Se
suspenden por lluvia.
Msica
Ciclo Radar
La Capilla del Recoleta es la
sede, cada mircoles a las
19 h., de un nuevo encuentro
del ciclo Radar. Diferen-
tes nombres de la escena
musical independiente
pasan cada semana por este
escenario. El mircoles 23 de
agosto tocan Agathe Cipres,
Lupe Sendra (foto) y Natalia
Ponso. Gratis. Las entradas
se retiran una hora antes
por la boletera (capacidad
limitada).
Centro Cultural Recoleta. Junn 1930.
Teatro
La farsa de los ausentes
ltimas funciones de la obra
basada en El desierto entra
en la ciudad, de Roberto Arlt,
en versin escrita y dirigida
por Pompeyo Audivert. Da-
niel Fanego, Roberto Carna-
ghi y Juan Palomino encabe-
zan el elenco.
De jueves a sbados a las 20.30
y los domingos a las 20 h. Teatro
San Martn. Av. Corrientes 1530.
Entradas desde $95.
17 al 23 de agosto 2017 3 DISFRUTEMos ba

ESPECTCULOS

El tango reina en la Ciudad

Contina el mayor festival dedicado a la msica ciudadana con espectculos gratuitos, milongas y homenajes.
La Final del Mundial comienza el martes 22 en el Luna Park, con entrada gratuita.

Tango BA Festival y
Mundial, el mayor acon-
tecimiento del gnero en el mundo
se desarrolla hasta el mircoles 23
de agosto en Buenos Aires, con
ms de 200 actividades, entre con-
ciertos, homenajes, exposiciones,
clases, milongas y bailarines ba-
tindose en las pistas. El multitudi-
nario evento se centra en la Usina
del Arte (Caffarena 1) , en La
Boca, y se extiende por toda la
Ciudad en 32 sedes entre ellas ba-
res tpicos, milongas y espacios
culturales.
El Mundial de Tango comienza
con las rondas clasificatorias en las
que participan cientos de parejas
de 40 pases, surgidas de certme-
nes previos, como el Campeonato
Tango BA que determin los re-
presentantes de Buenos Aires. Las
rondas de la categora Tango Esce-
nario ya finalizaron, mientras que
el jueves 17 culminan las de Tango
de Pista. El viernes 18, a las 20 h.,
en el CC 25 de Mayo (Av. Triunvi-
rato 4444), la Gala de Prelimina-
res, con los campeones nacionales
e internacionales, anticipa la gran
final. Bailan Rosala lvarez y
Alejandro Andrian; sube a escena
la Orquesta Color Tango, dirigida
por Roberto lvarez y se rinde ho-
menaje a los maestros de la pista,
Gloria y Eduardo Arquimbau. El
fin de semana se disputan las semi- La Usina del Arte, punto de encuentro de Tango BA, rene a los fanticos de la msica ciudadana. Foto: Gentileza Festivales
finales en la Usina del Arte, a las
10 h.: el sbado 19 se define Tango
de Pista y el domingo 20, Tango
Entradas Tanturi, public el primer disco
como Alberto Castillo. Su popula-
Escenario. Todos los espectculos pro- Adn Buenosayres (Av. Eva Pern de llegada. El ingreso a las rondas ridad fue masiva: en 1944 se cort
Como es habitual, las finales se gramados en la Usina del Arte 1400), Espacio Cultural Resurgi- Semifinales ser con entradas. la Avenida Corrientes por la canti-
realizan en el mtico escenario del (Caffarena 1) Centro Cultural 25 miento (Gral. J. G. Artigas 2262), Las mismas se entregarn una dad de seguidores suyos que col-
Luna Park. La final de Tango de de Mayo (Av. Triunvirato 4444) y La Casa del Tango (Guardia Vieja hora antes en el Puesto de Infor- maban el Teatro Alvear. Fue actor
Pista es el martes 22, a las 19 h., El Cultural San Martn (Sarmiento 4049), Teatro Monteviejo (Lavalle mes. Se podrn retirar dos entra- de cine y su ltima colaboracin
con la actuacin de la Orquesta del 1551), son gratuitos y las entradas 3177) y La Academia del Tango das por persona hasta agotar la fue en 1993, cuando grab con Los
46, nica orquesta tpica forma- se podrn retirar desde dos (Av. de Mayo 833) , las entra- capacidad de la sala. Las entradas Autnticos Decadentes.
da por Piazzolla con innovadores horas antes de cada funcin en el das se podrn retirar desde una para las Finales de las categoras Hay muchas ms actividades im-
arreglos de clebres tangos, activa Puesto de Informes de cada sede. hora antes de cada funcin en el Tango de Pista y Tango Escenario, perdibles en Tango BA, porque
entre 1946 y 1950 y an vanguar- Se entregarn dos entradas por Puesto de Informes de cada sede. que se desarrollarn en el estadio ao a ao, el evento que en 2016
dista. En una produccin especial persona hasta agotar la capaci- Se entregar una entrada por Luna Park los das 22 y 23, convoc a 600 mil personas, se su-
para el Festival, Daniel Binelli, dad de cada sala. persona hasta agotar la capaci- respectivamente, se entregarn pera. El sbado 19 a las 20 h. Ral
que integr el sexteto del maestro, Para los espectculos programa- dad de la sala. el viernes 18 de agosto a partir Lavi festeja 80 aos de vida y 60
recobra aquel sonido y dirige una dos en el Espacio Cultural Julin El ingreso para las Rondas de las 11 h en la Usina del Arte. Se de carrera, junto a Walter Ros y
orquesta de maestros con Polly Centeya (Av. San Juan 3255), Clasificatorias del Mundial de podrn retirar dos entradas por los hermanos Emiliano y Lautaro
Ferman como pianista invitada. Espacio Cultural Carlos Gardel Baile no requiere retiro previo de persona para cada evento hasta Greco; el domingo 20, a las 20 h.,
El mircoles 23, a las 19 h., la Or- (Olleros 3640), Espacio Cultural entradas y ser por estricto orden agotar la capacidad de la sala. Amelita Baltar celebra su trayec-
questa Tpica de Ariel Ardit prota- toria con una produccin donde
goniza la final de Tango Escenario, regresa a sus orgenes, el folklore
con un homenaje a los cantores del que le rinde tributo con la seccin ro Expsito, Pino Solanas y Ata- el cantor de los cien barrios por- de los 60, y suma creaciones en la
40, con direccin y arreglos de An- Suite Piazzolla, en la que artistas hualpa Yupanqui, junto al quinteto teos, uno de los hombres ms cancionstica tanguera, y el lunes
drs Linetzky. Ariel Ardit recibi locales vuelven a su herencia con de Walter Ros. Luego, a las 18 h., queridos de la historia del tango, 21, a las 18 h., Daniel Melingo
dos veces el Premio Carlos Gardel, nuevo enfoque. En ese marco, el Daniel Binelli Quinteto ejecuta la que es alumbrado por una expo- canta sus ltimas creaciones: Lin-
fue reconocido Mejor Cantante de sbado 19 a las 16 h. en la Usina Suite Troileana y Allegro tangabi- sicin con fotos, documentos y yera y Anda, en las que aporta
Tango Masculino de la dcada por del Arte, el Quinteto Astor Piazzo- le, y estrena Desde el amor entre objetos, en su mayora aportados una mirada renovadora del lunfar-
los Premios Konex y nominado lla interpreta parte de su repertorio otras composiciones. Por ltimo, por su familia y la Fundacin que do y la milonga con un estilo que
dos veces a los Grammy. menos transitado; mientras que el el lunes 21 a las 16 h. el bando- lleva su nombre, en la Usina del recuerda a Edmundo Rivero.
domingo 20, a las 17 h., Mariel neonista y compositor Walter Ros Arte. Oriundo del barrio de Mata-
Piazzolla y Castillo, Dupetit ofrece Los poetas de Pia- presenta con su octeto el lbum deros, Alberto Salvador De Lucca, info
homenajeados zzolla, un repertorio de su trabajo Aeropuerto Pars, dedicado a la como se llamaba realmente, debu- TANGO BA FESTIVAL Y
Astor Piazzolla (1921- 1992) es, con poetas y letristas como Hora- obra autoral de Piazzolla. t como cantor a los 15 aos, estu- MUNDIAL
en el 25 aniversario de su muer- cio Ferrer, Jorge Luis Borges, Ma- Otro homenajeado en Tango BA di Medicina, fue gincologo y en Programacin completa:
te, una figura central de Tango BA, rio Trejo, Eladia Blzquez, Home- es Alberto Castillo (1914-2002), 1941, con la Orquesta de Ricardo www.buenosaires.gob.ar/festivales
DISFRUTEMos ba 4 17 al 23 de agosto 2017

COMER RICO

Campeonato Federal del

Asadores de todo el pas llegan al centro de la Ciudad para celebrar la tradicin culinaria argentina. Ser el domingo 20 de
Julio entre Corrientes y Avenida de Mayo, con entrada libre y gratuita. Adems, habr espectculos de Malevo, Los Totora
Ritual compartido, cere-
monia grupal, el asado es
una de las principales marcas de la
cultura culinaria argentina. Por
eso, este domingo a partir de las
11 de la maana, el centro de la
Ciudad vuelve a transformarse en
un enorme asador de la mano de
expertos cocineros que participa-
rn de una nueva edicin del Cam-
peonato Federal del Asado.
El ao pasado, en su primera edi-
cin, el campeonato sorprendi a
los propios organizadores con una
convocatoria multitudinaria. Al
certamen se suman espectculos
en vivo y una variada y atractiva
oferta gastronmica. Un plan im-
perdible para el domingo 20 de
agosto, jornada en la que tambin
se celebra el Da del Nio.
La competencia comenzar a las
12 h., y en ella se enfrentarn
equipos de dos miembros de re-
presentantes de las 23 provincias
del pas, seleccionados por la
UTHGRA, ms un equipo por la
Ciudad Autnoma de Buenos Ai-
res.
Las actividades tendrn su epicen-
tro en el Estadio del Asador,
ubicado en la Plaza de la Repbli-
ca (junto al Obelisco), que contar
con 5 tribunas y capacidad para Desde las 12 h., equipos de las 23 provincias y la ciudad de Buenos Aires competirn por el ttulo mayor.
1200 espectadores. El resto de los
asistentes podr ver la transmisin
en vivo, a travs de pantallas gi-
gantes en la 9 de Julio. En el es-
tadio, se dispondrn 24 parrillas
a disposicin de los asadores que
competirn en tres cortes vacunos
(vaco, asado y colita de cuadril) y
choripn. Las parejas dispondrn
de once condimentos que podrn
usar a su juicio jugo de limn,
aceite neutro, ajo fresco, orga-
no, aj molido, pimentn, laurel,
comino, sal (varios tipos), nuez
moscada y pimienta y tambin de
pan para la presentacin. Debern
traer sus propias herramientas de
trabajo para la parrilla y es obli-
gatorio el uso de brasa de carbn
o lea (quebracho), si bien pueden
elegir libremente el combustible o
mezcla de combustible que deseen Durante la jornada habr un gran patio de las Fiestas Nacionales y de las Colectividades. Los participantes competirn en choripn, vaco, asado y colita de cuadril; y las parejas dis
utilizar.
Al igual que el ao pasado, el Ju- sorteo que se realizar en las redes el Patio de las Fiestas Nacionales, Puerto Madryn (Chubut), el Festi- y stands de distintas parrillas, y
rado estar integrado por un equi- sociales de Vamos Buenos Aires. en el que se harn presentes las val Mundial del Choripn de San todo lo recaudado ir a beneficio
po tcnico y otro institucional. El Cada jurado puede votar en una principales fiestas del pas, con el Antonio de Arredondo (Crdoba), de una ONG.
equipo tcnico estar conformado escala de 1 a 5. Dispondr de una propsito de cocinar sus mejores la Fiesta de la Yerra y Doma Co- Por su parte, entre Pern y Mitre,
por representantes de destacadas planilla para puntuar a los asado- platos de parrilla. Ofrecern dos rrentina de Ituzaing (Corrientes), se ubicar el Patio de las Colecti-
parrillas del polo gastronmico res. Evaluar los equipos entre cortes de carne preestablecidos y la Fiesta Provincial del cordero de vidades, donde se ofrecer comi-
(Don Julio, La Cabrera, La Carni- los segmentos horarios y asignar uno libre. Habr en total 40 parri- San Jaime de la Frontera (Entre da tpica de las colectividades aus-
cera, El Mirasol, Happening, Siga puntajes segn los siguientes cri- llas presentes, de las cuales once Ros), la Fiesta del Parrillero de traca, juda, espaola, libanesa,
la Vaca, Nuestro Secreto y Cabaa terios: presentacin, sabor y punto representan a Fiestas Nacionales General Acha (La Pampa), la Fies- mexicana, colombiana, francesa,
Las Lilas), mientras que del equi- de coccin. El ganador ser el que tales como la Fiesta Nacional del ta Provincial del ternero de Mi- italiana y vietnamita. Cada una de
po institucional formarn parte or- obtenga el mayor puntaje resul- Ternero y Da de la Yerra de Aya- guel Riglos (La Pampa), la Fiesta ellas cocinar un plato con carne,
ganizaciones afines a la gastrono- tante de la suma entre el puntaje cucho (Buenos Aires), la Fiesta Nacional del Chivo de Malarge y tienen la alternativa de ofrecer
ma, crticos y funcionarios. Como asignado por los dos jurados. del Asador Navarrense de Navarro (Mendoza) y la Fiesta Nacional platos dulces y/o infusiones ca-
gran novedad, este ao una pareja En simultneo habr otras pro- (Buenos Aires), la Fiesta Nacional del Chivito de Chos Malal (Neu- lientes.
de vecinos de la Ciudad tambin puestas para los concurrentes. En- del Asado de Cholila (Chubut), La qun). Habr tambin un puesto Por ltimo, a partir de las 11 h. y
se sumar al jurado, elegida de un tre Sarmiento y Pern, se ubicar Fiesta Nacional del Cordero de de venta de comidas para celacos hasta la finalizacin de la jornada,
 17 al 23 de agosto 2017 5 DISFRUTEMos ba

l Asado
e agosto, en la Avenida 9 de
a y Antonio Tarrag Ros.

El talentoso maestro Jaime Torres cautivar a todos con el charango.

Fotos: Gentileza Subsecretara de Bienestar Ciudadano Los chicos podrn festejar el Da del Nio con Caramelito Antonio Tarrag Ros

spondrn de diversos condimentos para su presentacin. Malevo, el grupo de malambo que conquist escenarios internacionales, llega a la Argentina.

el evento ser amenizado por di-
versos espectculos en un espacio
especialmente pensado para ofre-
cer msica en vivo y bailes na-
cionales tpicos. Por all pasarn
los grupos de folklore La Negra
Chagra y Los Mackay, una Ban-
da de Juventud e incluso un show
especial del Da del Nio a cargo
de la animadora y conductora de
programas infantiles, Caramelito.
Tambin se suman a la fiesta ar-
tistas de destacada trayectoria.
As, se har presente el maestro
Jaime Torres, destacado msico
argentino que ha sabido conquis-
tar repercusin internacional por
su deslumbrante destreza en un
instrumento tan singular como
el charango, que lo ha llevado a
presentarse tanto en modestos es-
pacios pblicos de Jujuy como en
el prestigioso escenario del Teatro
Coln, la Filarmnica de Berln o
el Lincoln Center. Le seguir An-
tonio Tarrag Ros, chamamecero
de pura cepa y autor, entre algu-
nos de sus temas ms conocidos,
de Mara va o Cancin para
Carito; a lo largo de su vida, des-
collando con su acorden, ha re-
gistrado casi una cincuentena de
placas, que le han valido recibir
los premios ms prestigiosos de
la escena local y a presentarse en
los ms reconocidos escenarios
del mundo. Le sigue una de las
grandes sensaciones de los lti-
mos aos, el grupo de malambo
Malevo, comandado por Matas
Jaime, que de manera inesperada
conquist la atencin del pblico
mundial al presentarse en el pro-
grama de televisin estadouniden-
se Americas Got Talent y llegar
hasta las instancias de la semifinal.
Por ltimo, el escenario se viste de
alegra con la llegada de Los To-
tora, banda platense que ha sabi-
do conquistar el favor del pblico
con su peculiar propuesta musical
de cumbia, que los ha llevado in-
cluso a grabar un do con la es-
paola Rosana, Bebes de m.
En sntesis, un programa de con-
ciertos imperdible, para todos los
intereses.
Este evento que reconoce a la co-
cina en la parrilla como uno de los
rituales preferidos de los argen-
tinos es una propuesta ideal para
disfrutar este domingo, a la espera
de la coronacin de los Campeo-
nes Nacionales del Asado.
info
Campeonato Federal
del Asado
Avenida 9 de Julio, entre Corrientes y
Av.de Mayo.
Domingo 20 de agosto, de 11 a 18 h.
Entrada libre y gratuita.
Habr baos qumicos y para discapaci-
tados, seguridad durante toda la jornada,
lactario y cambiador, punto de encuen-
tro para nios perdidos y guardera de
bicicletas.
www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMos ba
espectculos
La Lugones vuelve a brillar
Tras las obras de puesta en valor, y en coincidencia con su 50 aniversario, reabri la Sala Leopoldo Lugones
del Teatro San Martn con un ciclo de cine nacional.
La emblemtica sala de
cine portea festeja 50
aos con la proyeccin de 14 pel-
culas argentinas restauradas. Gra-
cias a la colaboracin de Directo-
res Argentinos Cinematogrficos
(DAC), la Fundacin Cinemateca
Argentina (FCA) y el Complejo
Teatral de Buenos Aires (CTBA),
hasta el jueves 24 de agosto, el ci-
clo llamadoCine argentino restau-
rado exhibir con entrada libre y
gratuita diversos ttulos recien-
temente restaurados en el marco
del Plan Recuperar, que llevan
adelante la DAC y GOTIKA (ver
programacin semanal en pg. 7).
Se incluyeron varios films de rea-
lizadores como Fernando Pino
Solanas, Adolfo Aristarain, Carlos
Sorn, Eliseo Subiela y el clsico de
los aos 70,Juan Moreira,dirigi-
do por Leonardo Favio (se proyecta
el domingo 20 a las 16h.).Se trata
de una oportunidad irrepetible para
disfrutar de pelculas de calidad, re-
novadas en imagen y sonido.
El Plan Recuperarya cuenta con
ms de veinte ttulos, y en esta pri-
mera etapa el objetivo es la digita-
lizacin y restauracin en formato
4K de cincuenta y dos pelculas ar-
gentinas contemporneas totalmen-
te restauradas. Esta mejora pone al
alcance de distintos pblicos las
obras cinematogrficas nacionales
que ahora estn preparadas en alta
definicin, y haban dejado de ex-
hibirse por no estar a la altura de
los cambios tecnolgicos.
para descubrir
Maresca, cuerpo y provocacin
El Moderno inaugura la
muestra Liliana Mares-
ca: El ojo avizor, una gran retros-
pectiva con obras fundamentales
de la artista, figura emblemtica
para la escena de las artes visuales
de los aos 80 y 90, una de las
constructoras ms activas de la
comunidad artstica interdiscipli-
naria gestada hacia el final de la
ltima dictadura militar. La expo-
sicin, que recorre doce aos de
su produccin artstica, desde
1982 hasta 1994, ao de su falle-
cimiento, fue curada por Javier
Villa curador senior del Moder-
no y parte de un trabajo de inves-
tigacin que comenz hace cuatro
aos, con el cual el Museo se pro-
puso rendirle homenaje y recupe-
rar la potencia de una artista su-
mamente necesaria para entender
el presente, y as mantenerla vi-
gente y accesible para todos.
A travs de esta exposicin y de su
investigacin previa, el Moderno
Fotograma restaurado de Juan Moreira, el clsico de Leonardo Favio.
El Director General del Comple-
jo Teatral de Buenos Aires, Jorge
Telerman, se refiri sobre esta tan
esperada reapertura y expres:
La Lugones, se ha ganado me-
recidamente la categora de espa-
cio de culto de la cultura portea.
A travs de sus ciclos dedicados a
revisar tanto los grandes clsicos
Maresca con los paneles de la exposicin Imagen pblica - Altas esferas, 1993.
busca profundizar el importante
trabajo realizado para la muestra
Transmutacionesprimera retros-
pectiva de Liliana Maresca, ex-
6 17 al 23 de agosto 2017
del cine de todos los tiempos como
explorar cinematografas inditas
o poco conocidas, La Lugones ha
generado un dilogo nico y parti-
cular con un pblico heterogneo,
para el cual la sala representa un
espacio ntimo, que recupera la
mejor tradicin de la exhibicin
de films. De este modo, las pel-
Foto: Archivo Liliana Maresca. Gentileza MAMBA
hibida en 2008 en el Museo Cas-
tagnino+ macro, de Rosario, y en
el Centro Cultural Recoleta, de la
Ciudad de Buenos Aires. Por ello,
Foto: Prensa Ctba
culas nacionales que estaban en
vas de desaparicin, pudieron ser
recuperadas ante el grave estado
de deterioro del patrimonio flmi-
co nacional, una renovacin que
les permitir seguir compitiendo, y
en igualdad de condiciones,con las
dems obras tcnicamente moder-
nizadas.
info
Liliana maresca: El ojo
avizor
Museo de Arte Moderno de Buenos Aires,
Av. San Juan 350.
De martes a viernes de 11 a 19 h. Sbados,
domingos y feriados de 11 a 20 h. Entrada
general: $30. Martes: gratis.
www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
en esta ocasin, se reconstruyen
por primera vez cinco instalacio-
nes para acercar al pblico la sli-
da prctica de la artista.
Maresca fue una artista cuya obra
confront de manera crtica pro-
blemas centrales para la socie-
dad, como lo fueron la situacin
poltica del pas en los aos 90
y el VIH, que la afect personal-
mente. En palabras del curador,
info
Sala Leopoldo Lugones
Teatro San Martn, Corrientes 1530.
www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
La coincidencia del 50 aniversario
y de la reapertura suponen volver
a pensar la historia del cine desde
una mirada contempornea, so-
ando con el porvenir y la parti-
cipacin de las generaciones ms
jvenes, que tienen todo por ver y
descubrir.El cine del mundo y el
cine argentino siempre han convi-
vido en la Sala Leopoldo Lugones
y ahora volvern a hacerlo,a partir
de nuevos cruces enriquecedores
entre tradicin y vanguardia.
La programacin de este ao re-in-
augural apunta en ese sentido y es
variada, e incluye una por una pro-
vocativa serie que Rainer Werner
Fassbinder hizo para la televisin
alemana en 1972 y que permane-
ca indita hasta comienzos de este
mismo ao, cuando fue restaurada
con la colaboracin del MoMA de
Nueva York. Desde Tokio, The Ja-
pan Foundation enviar en octubre
copias de coleccin, en 35mm, de
Masaki Kobayashi, un cineasta cla-
ve del cine japons moderno. Y la
proyeccin deLa pasin de Juana
de Arco(1929), del dans Carl T.
Dreyer, entre otros.
El cine argentino restaurado coe-
xiste, as, con estrenos de directo-
res nacionales jvenes, indepen-
dientes, algunos ya con ampliatra-
yectoria.
Maresca puso su propio cuerpo
ante todo y, expandindose desde
ese cuerpo a su entorno ntimo,
a la escena artstica y a la socie-
dad, tuvo la capacidad de captar
y retransmitir como si fuese una
poderosa antena aquello que era
central y acuciante en un contexto
agitado.
Villa tambin seala sobre la figu-
ra de Maresca: Nos lega una for-
ma de trabajo que expresa firme-
mente cmo pararse frente al arte,
frente a la vida y a los otros, frente
al tiempo y al contexto tanto pol-
tico como personal. Y contina:
Una artista consciente de la im-
portancia de su rol en la sociedad,
que se entrega a ella, que denun-
cia, que evita la comodidad, la in-
diferencia y el egosmo. Una obra
que perdura tanto a travs de los
objetos y documentos que fueron
preservados, como de su potencia
y determinacin sobre la necesi-
dad de cambiar el mundo.
17 al 23 de agosto 2017 7 DISFRUTEMos ba

Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA Gratis

Viernes imperdible. Buenos Aires Celebra Ecuador

Visitas guiadas
Informacin de lunes a viernes de
10 a 17 h. 5030-9200 int. 2134. Por
e-mail a visitasguiadas_entur@
buenosaires.gob.ar. Todas las vi-
sitas requieren inscripcin previa.
20 h. Grandes palacios bajo la luz
de las estrellas. Un recorrido por
Avenida Alvear para admirar la ar-
quitectura de residencias, palacios
y embajadas que se destacan al
norte de la Ciudad.
Av. Alvear y Cerrito. Plazoleta Carlos
Pellegrini.
Teatro
21 h. Las piedras. De y dir. Agusti-
na Muoz. Con Brbara Hang, De-
nise Groesman, Rafael Federman
y Vladimir Duran. Cuatro actores
que por momentos podran tener
el mismo rostro y por momentos
podran ser un grupo cruzando el
desierto o un grupo que llega a una
tierra desconocida y construye
una aldea. Entrada: $130.
El Cultural San Martn. Sala 3. Sarmiento
1551.
22 h. Paraty. De Cecilia Bassano y
Carla Pantanali. Con Carla Panta-
Este sbado 19 de agosto, Buenos Aires
rendir homenaje a la colectividad
ecuatoriana difundiendo su cultura, identidad
e historia. Desde las 11 h. la Plaza Uruguay
recibe al Buenos Aires Celebra Ecuador, con
acceso libre y gratuito. All, alrededor de 60
stands pondrn a disposicin del pblico
oferta gastronmica, artesanal y de turismo,
adems del espectculo que brindarn
grupos de danza y msica.
Habr artistas invitados residentes en Buenos
Aires y Mendoza como Einternamente, Tawa
y Ecuadanza entre otros; y tambin artistas
de Ecuador como Schubert Ganchozo,
orquesta de bambes; Luis Rueda, rockero
y ex guitarrista del grupo espaol Electra y
el grupo ecuatoriano La Trifulka, y D.T Mike,
cantante de rock alternativo.
En materia gastronmica la oferta
na Aizenberg, Jos Mara Marcos,
Eugenio Estela y Toms Fernn-
dez Castao. Intrpretes en la
ecuatoriana es muy variada debido a las composicin musical: Cristian
aportaciones de las cuatro regiones que Basto, David Fernndez, Federi-
componen el pas: sierra, costa, oriente y co Snchez, Gonzalo Prez, Julin
regin insular, de modo que los distintos Goldstein, Julieta Di Fede, Luca
platos tpicos varan sus componentes y Herrera, Mariano Fan, Mariano
modos de preparacin. Algunos ingredientes Malamud, Marta Roca, Paula Po-
en la comida criolla son los mariscos, carne meraniec, Rodrigo Novoa, Sergio
de res, carne de borrego, carne de chivo, Catelani y Sonia lvarez. Entra-
pollo, pltanos, cacao, verduras y frutas. En das: $140.
la celebracin podr degustarse ceviche Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715.
de camarn y/o pescado, boln de verde,
empanada de viento, muchn, tamal, tigrillo,
encebollado, llapingachos, chifles, guatita,
corviches, morocho, chocolate de marcas
Domingo
ecuatorianas, jugos naturales (tomate de Chicos
rbol, naranjilla, maracuy, etc) y canelazo. 16 h. Lo que susurra el mar. T-
teres y cuentos. Idea, guin e in-
Sbado 19 de agosto, de 11 a 18 h. Plaza Uruguay terpretacin de Mara Mercedes
(Av.Libertador y Austria). Se suspende por lluvia. Crdoba. Personajes que invitan
al pblico infantil a disfrutar de la
literatura y el canto popular.Un
contacto directo con los libros en
un ambiente de juego y alegra.
Con participacin de los nios.A
partir de tres aos. Entrada: $5.
Museo Histrico Cornelio de Saavedra.
Crislogo Larralde 6309.
Msica
12 a 20 h. El extrao mundo de
Burton. Encuentro. Un evento
gratuito y solidario, organizado

Foto: Subsecretara de DD.HH. y Pluralismo Cultural

nali, Pablo Caramelo, Julin Infanti-
no y Lucia Molano. La obra aborda
el tema de la familia en un mundo
cada vez ms individualista. En-
trada:$130.
El Cultural San Martn. Sala Alberdi. Sarmien-
to 1551.
Cine
21.30 h. Hermia & Helena. Argenti-
na. 2016. Dir. Matas Pieiro. Entra-
da: $40. Estudiantes y jubilados:
$20 con la acreditacin corres-
pondiente. Las localidades podrn
adquirirse personalmente con seis
das de anticipacin incluyendo el
da de la funcin en boletera.
Teatro San Martn. Sala Leopoldo Lugones.
Av. Corrientes 1530.
22 h. Ciclo el Cultural de Culto.
Communion. Estados Unidos, 1989.
Dir.Philippe Mora. Con Christopher
Walken, Lindsay Crouse y Frances
Sternhagen. Entrada: $ 50. Estu-
diantes y jubilados con acredita-
cin: $30.
El Cultural San Martn. Sala 1. Sarmiento
1551.
Msica
18 h. Totuma. Folklore latinoa-
mericano. Este quinteto desde sus
inicios ha abordado el repertorio
popular. Est conformado por Eli
Monteagudo Prez, Daniela Basso
y Julieta Csari en voces; Esteban
Blanca, percusin y Martn Chino
Capici, guitarra. No se cobra dere-
cho a show.
Caf Montecarlo. Paraguay 5491.
20.30 h. Machy Madco & Mad-
colytes. Coordinacin general: Ma-
ria Mordoj. Machy Madco-Lococo,
Durante la tarde estarn grupos de danza y msica de la colectividad
ex bajista de Pappos Blues, Lovor-
ne, Hctor Starc Tro, Logos, Color
Humano, entre otros, presenta su
proyecto solista, con influencias y
mezcla de rock progresivo, funk,
blues, fusin, electrnica y pues-
tas escnicas teatrales, con letras
orientadas a la literatura fantstica
y vivencias personales. Lo acom-
paan Giselle Halberthall y Mara
Caballero Vieyra en voces;,Andrea
Gonzlez en teclados, Omar Berho
en batera, Juan Cuneo en guitarra
y msicos invitados.
Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.
Danza
20.30 h. Anatoma de una rela-
cin. Coreografa e interpretacin:
Jorge Martnez y Gabriel Prado.
Una comedia negra que pone en
escena el vnculo de un hombre y
una mujer a travs del lenguaje de
la danza contempornea. Enmar-
cada en un paisaje buclico pero
con una sordidez extrema.
Espacio Cultural Resurgimiento. Artigas
2262.
Sbado
Visita guiada
Sin inscripcin previa.
15 h. Historia y vida del Liber-
tador. En honor al General San
Martn y en conmemoracin de
su muerte, una visita que recuer-
da su obra, recorre conos de la
Ciudad, como el monumento El
Abuelo Inmortal y la rplica de su
casa de Grand Bourg.
Av. del Libertador y Mariscal Castilla.
Msica
21 h. Gambeteando. El grupo
parte del folclore argentino y en
particular del tango, pero conser-
va un lenguaje camarstico a tra-
vs de arreglos originales del pia-
nista de la banda, Shino Ohnaga.
Los 36 Billares.Av. de Mayo 1265.
Cine
16 h. Cine argentino restaurado.
La ley de la frontera. Argentina,
Espaa, 1995. Dir. Adolfo Arista-
por Compaa Avant Garde y con
el apoyo de la Direccin General
de Promocin Cultural del Go-
bierno de la Ciudad de Buenos
Aires. Con stands, sector infantil,
maquillajes, Mad Tea Party, ins-
pirados en la pelcula El extrao
mundo de Jack, de Tim Burton.
Desfile de cosplays, performan-
ces, espectculos en vivo y mu-
chas sorpresas ms.
Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750.
Cine
16 h. Cine argentino restaurado.
Juan Moreira. Dir. Leonardo Favio.
Argentina, 1973. Con Rodolfo Be-
rain. Con Pere Ponce, Aitana Sn-
chez-Gijn y Federico Luppi. 19 h.
Juan Moreira. Dir. Leonardo Favio.
bn, Pablo Cumo y Osvaldo De la
Vega. Las localidades podrn ad-
quirirse personalmente con seis
Argentina, 1973. Con Rodolfo Be- das de anticipacin incluyendo
bn, Pablo Cumo y Osvaldo De la el da de la funcin en boletera.
Vega. Las localidades podrn ad- Entrada: $40. Estudiantes y jubi-
quirirse personalmente con seis lados: $20con la acreditacin co-
das de anticipacin incluyendo el rrespondiente.
da de la funcin en las boleteras Teatro San Martn. Sala Leopoldo Lugones.
del Teatro San Martn. Entrada: Av. Corrientes 1530.
$40. Estudiantes y jubilados: $20
con la acreditacin correspon- Danza
diente. 16 h. Danza al borde. Ciclo de
Teatro San Martn. Sala Leopoldo Lugones. danza contempornea. Dir. arts-
Av. Corrientes 1530. tica de Diana Theocharidis. Este
espacio, est dedicado a obras de
Teatro nuevos coregrafos, presentar
20.30 h. Oberek, un bemol mayor. en esta ocasin trabajos de com-
Pieza para piano, mujer, pblico posicin coreogrfica de jvenes
y orquesta. Escrita y dirigida por integrantes del Taller de Danza
Mariana Obersztern, con com- Contempornea del Teatro San
posicin musical de Ulises Conti. Martn. Este proyecto, de carcter
Una pianista atribulada, perdida interdisciplinario, apuesta al di-
en el tiempo y dispuesta a encon- logo entre la danza y la msica y a
trarse. Un escenario y el concier- la exploracin coreogrfica de un
to en el que se desempea como espacio no convencional.
msica, parecen resultar el lugar Teatro de la Ribera. Espacio de los
indicado. Con Mara Zubiri, Adria- ventanales. Av. Pedro de Mendoza 1821.
DISFRUTEMos ba
La contratapa
agendate Aire libre
Muestra
El Alfajor, un cono argentino
Con la intencin de poner en
valor al alfajor como un cono
en nuestro pas, la exposicin
del Museo de la Ciudad recorre
toda la historia del tradicional
dulce argentino, pasando por
sus recetas, rellenos, sabores y
publicidades que lo llevaron al
lugar que actualmente ocupa.
Hasta el 13 de septiembre, diariamente
de 11 a 18 h. Entrada gratuita. Museo de
la Ciudad. Defensa 187.
Fotografa
Pericos x Pericos
La muestra fotogrfica, que
inaugura el 24 de agosto fue
curada por Nora Lezano y es un
paseo por los 30 aos en la vida
de una de las bandas de reggae
ms importantes de Latinoa-
mrica. Se podr visitar hasta el
domingo 24 de septiembre en
la Sala Laberinto de la Usina del
Arte ( Caffarena 1).
De martes a jueves de 14 a 19 h.,
los viernes de 12 a 21 h. y sbados,
domingos y feriados de 10 a 21 h. Gratis
Convocatoria
Estudio Urbano
Como parte de las celebraciones
por su dcimo aniversario,
Estudio Urbano convoca
a grupos (con mayora de
integrantes de hasta 25 aos)
da postular dos canciones que
luego podrn ser parte de un
disco doble. Deben presentar
un cover y un tema propio e
indito, antes del 25 agosto.
Ms informacin buenosaires.gob.ar/
estudiourbano
Revista de distribucin gratuita del
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
El show musical Las Canciones de tu infancia llega al Teatro Gran Rivadavia.
Da del Nio
en la Ciudad
La agenda portea presenta para el 20 de agosto espectculos
gratuitos, exposiciones y actividades recreativas.
Entre los musicales que
el pblico infantil podr
disfrutar en su da se destaca Las
Canciones de tu infancia, un ho-
menaje a Gaby, Fof y Miliki; Ju-
lieta Magaa y Mara Elena Walsh,
a cargo de reconocidos artistas de
la comedia musical. Bajo la direc-
cin de Hernn Kuttel, el show
revive clsicos como Haba una
vez un circo, El reino del revs,
Manuelita la tortuga y El twist del
mono liso, entre otros, y se presen-
ta el domingo a las 16 h., en el Tea-
tro Gran Rivadavia (Av. Rivadavia
8636), con entrada gratuita, que ya
puede retirarse en la boletera de
11 h. a 19 h.
El CC 25 de Mayo (Av. Triunvira-
to 4444), por su parte, ofrece tres
Buenos Rep Aires
8 17 al 23 de agosto 2017
obras para el fin de semana: Mi pe-
rro Lpez, que aborda la adopcin
responsable de una mascota, con
msica de Gastn Cerana y Leo-
nardo Stefoni, a las 14 h.; El ves-
tido de mam, de Gustavo Tarro,
sobre un cuento de Dani Umpi y
Rodrigo Moraes e interpretado por
Emiliano Pandelo, a las 17h., y El
Botella de Diego Corn Oria, con
Enoc Girado, tambin a las 17h.
Adems, en hall del teatro, conti-
na hasta el domingo el Camping
Cultural, con el Rincn Libre,
para dibujar, pintar, experimentar,
jugar y construir, de 11 a 19 h.
En el Teatro San Martn (Av. Co-
rrientes 1530), Saltimbanquis, la
fbula musical creada por el italia-
no Sergio Bardotti y el argentino
Jefe de Gobierno: Horacio Rodrguez Larreta
Secretaria de Medios: Marcelo Nachn
Foto: Gentileza Ministerio de Cultura
Luis Bacalov, a partir de un cuento
de los hermanos Grimm, exhibe su
vigencia con direccin de Pablo
Gorlero, el sbado y domingo a las
15 h. (platea $120).
Por su parte, el Museo del Humor
(Av. de los Italianos 851) expone,
de 10 h. a 20 h., Revistas Billiken,
Patoruzito y Anteojito: seleccin
de tapas, con originales y repro-
ducciones de portadas de las re-
vistas infantiles ms importantes
de la segunda mitad del siglo XX.
Finalmente, la Biblioteca Enrique
Banchs (Av. Caseros y Urquiza), el
domingo a las 15 h., dicta el taller
gratuito Vuelan historias y can-
ciones en el que poesas, cuentos
y jitanjforas disparan actividades
musicales.
www.miguelrep.blogspot.com
Feria de alimentos
en Parque Saavedra
Buenos Aires Market, la feria iti-
nerante dedicada a los alimen-
tos saludables y gourmet, llega
a Parque Saavedra el sbado
19 y domingo 20 de agosto, con
una propuesta completa que in-
cluye mercado de productores,
puestos gastronmicos y food-
trucks, de 10 a 18 h.
En el parque se desplegarn
ms de 50 stands en donde pro-
ductores de todo el pas ven-
dern quesos, panes, aderezos,
aceites, cereales y semillas,
conservas, especias, frutos se-
cos, frutas, vegetales, produc-
tos de granja, harinas, hongos,
infusiones, mermeladas, dulces,
pastelera, plantas aromticas,
snacks saludables y productos
aptos para celacos.
Durante toda la tarde tambin
habr un patio de comidas, con
stands y foodtrucks donde los
cocineros y restaurantes invita-
rn a disfrutar de originales pro-
puestas de cocina gourmet para
comer al paso, con precios acce-
sibles. Habr alternativas para
todos los gustos: comida japo-
nesa, rabe, francesa, espaola,
oriental, italiana, vegetariana,
peruana, parrilla argentina y
mucho ms. Participarn, entre
otros restaurantes, Arytza, Bee
Pure, Coeco, Delhi Tea, El Bro-
cal, Famiglia Dell Isolla, Inti Zen,
Koo, Malvn, Nuestros Sabores,
Patagonia Berries, Ricco, Oliva
Ilustre, Saara, Tallo Verde, Tany
T, Troncoso, La Nobile Pasta y
Pura Frutta.
Adems, habr actividades
pensadas para los ms chicos,
parking de bicicletas y acciones
didcticas para incorporar el re-
ciclaje a la vida diaria.
info
Buenos Aires Market
Parque Saavedra, acceso por Av. Garca
del Ro y Pinto.
Sbado 19 y domingo 20 de agosto.
Entrada libre y gratuita. En caso de lluvia,
se agrega una jornada ms: lunes 21 de
agosto.
www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA