PUC- SP
Anjos no Cinema:
na perspectiva dos estudos de comunicao e semitica
So Paulo
2013
PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DE SO PAULO
PUC- SP
Anjos no Cinema:
na perspectiva dos estudos de comunicao e semitica
So Paulo
2013
BANCA EXAMINADORA
____________________________________
____________________________________
____________________________________
Ti, somente Ti, meu Deus e meu Pai,
provedor misericordioso das pessoas, oportunidades e manifestaes do intelecto.
Resumo
SUMRIO
Introduo ................................................................................................................. 09
1.O Anjo no imaginrio judaico cristo ................................................................... 15
1.1. O Anjo nos primrdios do pensamento filosfico e teolgico ................................ 16
1.2 Aspectos histrico religiosos sobre os estudos Angelolgicos .............................. 22
1.3. Consideraes bblicas crists sobre os Anjos .................................................... 29
1.3.1. A genealogia dos Anjos bblicos cristos ........................................................... 30
1.3.2. A personalidade dos Anjos bblicos cristos ...................................................... 32
1.3.3. A organizao hierrquica dos Anjos bblicos cristos ...................................... 34
1.3.4. O ministrio dos Anjos bblicos cristos ............................................................ 40
1.3.5. A forma dos Anjos bblicos cristo ..................................................................... 42
2. O Anjo no cinema: Aparies.................................................................................50
2.2. Filmografia angelolgica: aspectos metodolgicos .............................................. 53
2.3 Filmografia angelolgica: as obras ........................................................................ 55
a. Que espere o cu (1941) ................................................................................. 55
b. A felicidade no se compra (1946) ................................................................... 57
c. Um anjo caiu do cu (1947) ............................................................................. 59
d. Anjos e piratas (1951) ...................................................................................... 62
e. Barbarella (1968) ............................................................................................. 63
f. O cu pode esperar (1978) ............................................................................... 66
g. As aventuras de um anjo (1985) ...................................................................... 68
h. Asas do desejo (1987) ..................................................................................... 69
i. To longe, to perto (1993) ............................................................................... 73
j. Os anjos entram em campo (1994) ................................................................... 76
k. Anjos rebeldes (1995) ...................................................................................... 78
m. Por uma vida menos ordinria (1997) ............................................................. 83
n. Cidade dos anjos (1998) .................................................................................. 86
o. Anjos rebeldes 2 (1998) ................................................................................... 89
p. Dogma (1999) .................................................................................................. 91
q. Anjos rebeldes 3: o ascendente (2000) ............................................................ 94
r. Sem notcias de Deus (2001)............................................................................ 96
s. O cu pode esperar (2001) .............................................................................. 99
t. Anjos rebeldes 4: a guardi do destino (2005) ................................................ 101
u. Anjos rebeldes 5: renegados (2005) .............................................................. 103
v. Angel-a (2005)................................................................................................ 105
8
Introduo
1
Joo Ferreira de Almeida (1628-1691): portugus que recebeu a sua educao teolgica na Holanda,
empreendeu a primeira traduo do Novo Testamento para a lngua portuguesa, a partir do original grego.
Em 1670 a traduo estava concluda e onze anos depois foi publicada. Joo Ferreira de Almeida faleceu
antes de completar a traduo de todo o Antigo Testamento do original hebraico. No entanto traduziu-o,
de Gnesis a Ezequiel, enquanto estava em Java (Indonsia). Em 1819 foi publicada a primeira edio da
10
Bblia em Portugus, de Gnesis a Apocalipse, traduzida por Joo Ferreira de Almeida, sendo as verses
revistas e actualizadas, posteriormente, as quais continuam a ser utilizadas pelos cristos evanglicos de
lngua portuguesa. (Fonte: <http://irmaos.net/historia/biografia_joaoferreiraalmeida.html> Acesso em julho
de 2013).
11
2
DVD: Abreviao para abreviatura de Digital Versatile Disc 1 , em portugus, Disco Digital Verstil.
12
3
Endereo virtual utilizado para comunicao comercial ou pessoal pela internet (rede mundial de
computadores).
14
CAPTULO 1.
O Anjo no imaginrio judaico cristo
16
Falar em Anjo (s) torna-se uma delicada discusso por no estarem esses
seres, personagens, entes, ou quaisquer outras denominaes em uma experincia
dos sentidos com os quais assimilamos a matria do mundo que nos envolta. A falta
da evidenciao dos seres e cientificidade do tema trazem estudos como a
Angelologia4, espcie de pseudocincia5 margem do postulado cientfico.
O discurso que estuda os Anjos atualmente muito se mostra ligado f,
associao primria dada ao tema, desenha-se, mais esporadicamente, dentro de um
estudo pr-cientfico. Porm, a reflexo apenas toma corpo quando observada sob a
tica da f versus a razo, onde, por um lado, exige da f a crena e, de outro, da
razo exige um juzo de valor criticamente e cientificamente fundamentado.
Assim, apresenta-se um breve resgate do modo como essa figura desenhou-se
ao longo dos sculos dentro do pensamento cientfico, em especial na filosofia e
teologia, abarcando nesta ltima o universo das religies, das quais a presente
pesquisa privilegia o cristianismo e o aporte bblico cristo como fonte de anlise e
entendendo-se esta especificidade como manifestao cultural.
8- Metafsica: Originalmente o ttulo dos livros de Aristteles que se seguiram Fsica, o termo aplica-se
agora a qualquer investigao que levante questes sobre a realidade que estejam por detrs ou alm
das que podem ser tratadas pelos mtodos da cincia [...] A metafsica tende, portanto, a estar mais
preocupada com os pressupostos do pensamento cientfico, ou do pensamento em geral, apesar de
tambm aqui qualquer sugesto de que existe uma maneira intemporal de conduzir o pensamento
encontrar forte oposio. (BLACKBURN, Simon, 1997, p. 246)
9- Materialismo Perspectiva que sustenta que o mundo inteiramente composto de matria. Os
filsofos hoje preferem o termo fisicalismo, visto que a fsica mostrou que a prpria matria se
decompes em fora e energia, sendo aquela apenas um entre outros habitantes fisicamente respeitveis
do universo. [..] Ope-se ao dualismo mente-corpo, mas no tem qualquer relao com o desejo de bens
ou de riqueza, o que constitui um significado diferente do termo. (BLACKBURN, Simon, 1997, p. 239)
10- Agnosticismo: O termo foi utilizado em 1869 por Thomas Huxley. Do grego agnostos ("irreconhecvel")
refere-se sua convico de que o conhecimento impossvel em muitas disciplinas que abrangem a
doutrina religiosa. Sendo assim, grosso modo, o agnosticismo ficou caracterizado por uma posio
filosfica (e/ou religiosa) que afirma a impossibilidade do saber sobre a existncia de Deus e a natureza
humana. (FERRATER, 1965)
18
11
Ontologia: Estudo das questes que afetam o conhecimento de gnero das coisas. Assim, a partir do
cunho desses termos ainda em Aristteles, a Metafsica atuava como a cincia que compreendia tudo o
que poderia ir alm do visvel, e a Ontologia compreendia os conhecimentos formais. (FERRATER, 1965)
12
TOMS DE AQUINO. Suma Teolgica. Trad. Aimom- Marie Roguet et al. So Paulo: Loyola, 2001. v. I,
II, III, V.
19
estudos de uma teologia sria buscam tambm arcabouo na histria da filosofia, para
no cair-se no risco de uma espcie de misticismo. Ainda para o autor, as ideias de
Aquino, se houvessem baseado-se em orientaes apenas filosficas, no trariam
informaes em grande escala, por isso colocou junto ao tema Angelologia
especulaes ligadas a f, o que faz de suas abordagens serem hoje consideradas,
para telogos catlicos ou protestantes, uma angelologia exagerada.
Ainda na esfera das grandes bibliografias da histria das religies, Calvino, em
sua obra As Institutas da Religio Crist13, aponta que os Anjos seriam mais do que
inspiraes ou bons pensamentos, afirmando as sagradas escrituras possurem
evidenciaes suficientes para que esses seres fossem encarados como realidade, e
no como entes meramente simblicos. Porm, Calvino possua uma metodologia
prpria em seu fazer teolgico, com a negao das vertentes filosficas acerca dos
Anjos, resultando em uma Angelologia em volume menor do que a de Aquino, como
demonstra Adler:
13
CALVINO, Joo. As Institutas da Religio Crist: edio especial com notas par estudo e pesquisa.
Traduo Odayr Olivetti. So Paulo: Cultura Crist, 2006.
14
-O liberalismo protestante inquestionavelmente um dos movimentos mais importantes que surgiram
dentro do pensamento cristo moderno. Suas origens so complexas. Entretanto, proveitoso pensar na
sua origem, em resposta ao programa teolgico encetado por F.D. Schleiermacher, especialmente, em
relao sua nfase no sentimento religioso humano e na necessidade de relacionar a f crist com a
situao humana. O protestantismo liberal clssico tem sua origem na Alemanha em meados do sculo
XIX, em meio crescente compreenso de que a f crist e sua teologia exigiam reconstruo, luz do
conhecimento moderno. Na Inglaterra, a recepo crescente teoria da seleo natural de Darwin criou
um clima, em que alguns elementos da teologia crist tradicional pareciam cada vez mais inviveis.
Desde o seu comeo, o liberalismo estava dedicado a criar uma ponte entre a f crist e o conhecimento
moderno. (TAKATSU, Sumio. 2011)
20
Os motivos que levam aos estudos Angelolgicos, sejam por tica ligada a f
ou a questes filosficas (tpicos a serem mais bem trabalhados no captulo II),
conjectura-se que o interesse pelo sobrenatural e pelas questes existenciais
humanas sempre foi uma inquietante e instigante fonte de anlise. Arturo Blanco
(2009) prope nesse aspecto, a relao dos estudos Angelolgicos com as cincias
experimentais, atravs da seguinte passagem:
15
Joo Calvino: Figura central da segunda fase da Reforma Protestante (A primeira fase caracterizada
pela atuao de Martinho Lutero, na Alemanha). O francs Joo Calvino (1509-1564) escreveu Institutos
da Religio Crist aos 25 anos. Formou-se em Direito na Universidade de Paris e aps aderir Reforma
Protestante, fugiu para a Sua, de onde propaga o protestantismo pela Europa. Maiores informaes in
CALVINO, Joo. As Institutas da Religio Crist: edio especial com notas par estudo e pesquisa.
Traduo Odayr Olivetti. So Paulo: Cultura Crist, 2006.
24
16
Telrica: Constante vertente que representava a divindade feminina atravs da deusa me-terra (tellus).
A representao telrica se dava em imagens femininas que inspiravam fecundidade 300 a.c.
(proeminncia dos seios e da regio do tero). A fecundidade era inspirada tanto no poder feminino de
procriao, quanto no poder da terra (humus) em relao a natureza (ELIADE & COULIANO, 1994)
17
Religies Celestes: A noo de um nico Deus pai Celeste a base da religies celestes, ideia que
gerou mais tarde o politesmo, onde o Deus pai, atravs de semi-deuses (intermedirios), rege o mundo.
Esse Deus tido como pai dos demais deuses e pai do homem. [...] os nomes das divindades ou do Ser
supremo para os quais remete maior parte das tradies religiosas no se identificam como o cu
enquanto tal, mas falam com maior freqncia, de algum que ali habita como na sua morada. (NITTI,
2009, p.295)
18
Hindumo: 3000 a.c., a ndia era habitada por povos que tinham como Deus de seus cultos o Pai do
Universo (monotesmo). Em 2.500 a.c, no vale do Indo (que hoje abrange o territrio Paquisto e noroeste
da ndia) a civilizao drvida fazia seus cultos, baseados na adorao a natureza e as esttuas
femininas (cultura matriarcal). Por volta de 1500 a.c, os arianos, guerreiros nmades indo-europeus, ope
sua ideologia aos drvidas, reduzindo a classe social de prias (inferior), dominando a regio. Essa
primeira fase do Hindusmo recebe o nome de Hindusmo Vdico, com culto aos deuses tribais. J a
25
segunda fase recebe o nome de Vedanta (fim dos Vedas) ou Hindusmo Bramnico (deus Brahma, que
simboliza a alma universal). Para o Hindusmo, as pessoas possuem um esprito (atman), que uma
fora perene e indestrutvel. A trajetria desse esprito depende das aes do indivduo (lei do carma).
Tem como base literria o Veda e os Upanishads (Escrituras Sagradas). Como deuses, Shiva (Deus
masculino) e Ganesha (imagem representada com corpo de homem e cabea de elefante), alm de uma
vastido de semi-deuses. (ELIADE & COULIANO, 1994)
19
Ying e Yang: Representam princpios do Taosmo (religio de filosofia chinesa); Ying denota o lado
negativo, escuro e feminino; Yang representa o lado brilhante, positivo e masculino. A influncia do
smbolo interage nessa filosofia com o destino das criaturas e das coisas. (ELIADE & COULIANO, 1994)
20
A religio nacional do Japo um vasto complexo de crenas, costumes e prticas que recebeu
tardiamente o nome de xint (shinto), para ser distinguido das religies provenientes da China (budismo e
confucionismo). A palavra xit significa Caminho (to, chins to) dos Kamis ou divindades tutelares de
todas as coisas. (ELIADE & COULIANO, 1994)
21
Manifestao religiosa que contempla os elementos do cosmos, da natureza (seres vivos). motivado
pelo princpio vital denominado anima. Para os animistas todos os elementos so passveis de terem
sentimentos, desejos, vontades, como os seres humanos; todas as coisas que compem o universo so
vivas, possuidoras de anima. (BLACKBURN, 1997)
22
O xamantismo no propriamente uma religio, mas um conjunto de mtodos estticos cujo objetivo
obter o contato com o universo paralelo, mas invisvel, dos espritos e o apoio destes ltimos na gesto
dos assuntos humanos. Em que pese ter-se manifestado nas religies de praticamente todos os
continentes e em todos os nveis culturais. [...] O termo xam de origem tungue e significa feiticeiro.
(ELIADE & COULIANO, 1994, p. 267)
23
Religio pr-Zaratustra, antes da reforma de Zaratustra no Ir. Possua como ritos o sacrifcio de
animais e a ingesto de bebidas alucingenas. Correspondia a uma sociedade dominada pela aristocracia
guerreira, com prticas violentas que culminavam em estados de furor. (ELIADE & COULIANO, 1994)
24
"Doutrina segundo o qual o mundo no governado por um nico ser perfeito, mas por um equilbrio de
foras do bem e do mal. A doutrina eleva o demnio, como personificao do mal, a uma posio de
poder comparvel de Deus. Resulta do Zoroastrismo, e foi defendida pelos maniqueus, seguidores do
professor Manes ou Maniqueu. O maniquesmo floreceu entre os sculos III e V d.C." (BLACKBURN,
1997, p. 236)
26
25
Uma das mais importantes religies da humanidade, o ilsamismo est presente hoje em todos os
continentes. predominante no Oriente Mdio. Al considerado Deus, ao lado de demais deusas
rabes. O islamismo cr na existncia de espritos onipresentes (djins). Possuem festas, jejuns e
peregrinaes como prticas religiosas (como por exemplo o culto do AL-Rahmn). Possui como escritura
sagrada o Coro (livro de Maom). (ELIADE & COULIANO,1994)
26
Maiores referncias em A Crena em Seus Anjos, in ISBELLE, Sami Armed. Islam: A sua crena e a
sua prtica. 1. ed. Rio de Janeiro: Azaan, 2003.
27
O povo judeu surge na histria depois do ano 200 a.C. Descendente em parte dos amoritas ou
ocidentais que se instalaram na Mesopotmia no fim do III milnio. Utilizam como livro sagrado o Torah.
A literatura apocalptica judaica extra bblica, com exceo do livro de Daniel. Essas revelaes foram
obtidas dos mais diversos modos, trazendo uma dimenso visionria referente a Deus e ao universo.
Possui como referncias a Jerusalm Terrestre (ameaada pelo pecado e por inimigos) e a Jerusam
Celeste, onde os justos encontraro suas recompensas, guardadas desde a criao do mundo. (ELIADE
& COULIANO,1994)
28
Religio baseada no cnon cristo, composto por 27 livros chamados Novo Testamento, sendo
esses: quatro evangelhos (Marcos, Mateus, Lucas e Joo), os Atos dos Apstolos, as Epstolas dos
Apstolos e o livro de Apocalipse (Revelao). Em toda a literatura o antigo testamento interpretado
como a profecia da vinda do messias Jesus Cristo. Jesus Cristo, profeta judeu de Nazar na Galilia, foi
nascido no incio da era que ganhou seu nome (Crist). Sua vida e sua carreira de messias so descritas
nos Evangelhos. A trindade uma das particularidades do cristianismo (Pai, Filho e Esprito Santo).
(ELIADE & COULIANO, 1994)
27
29
Dionsio o Pseudo-Areopagita (c 500 d,C) Tambm conhecido como Pseudo Dionsio. Um telogo
mstico, confudamente identificado durante a Baixa Idade Mdia com Dionsio, o Aeropagita, cuja
converso descrita por Paulo (At 17.34). Os escritos de Pseudo Dionsio tentam fazer a sntese entre o
cristianismo e o neoplatonismo, e a crena infundada de que datavam do tempo dos apstolos contribui
para a autoridade que vieram a ter. O homem aproxima-se de Deus atravs do abandono da percepo e
da razo, entrando numa obscuridade da qual ser salvo por um raio de divina escurido [...]."
(BLACKBURN, 1997, p. 103)
30
Papa catlico (590-604) nascido em Roma, considerado um dos pais da Igreja moderna ao reafirmar o
papel da igreja como aglutinadora da sociedade crist e cujas aes mais marcantes no seu pontificado
para a histria do catolicismo foi iniciar o ensino do dogma do purgatrio, que tinha objetivo financeiro
(593) e depois adotar o ofcio da missa, assim como o latim como sua lngua oficial. Disponvel em
<http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/PPGregM1.html>. Acesso em 04 de fevereiro de 2012.
31
Um dos principais telogos cristos. Orgenes produziu uma edio elaborada do Velho Testamento, o
Hexapla, na qual se apresentam lado o hebraico, o hebraico transliterado em grego e quatro verses
gregas. Sua obra De Principiis abrange diversos tpicos a partir de uma perspectiva em que se procura
reconciliar a filosofia de *Plato com o cristianismo [...]. (BLACKBURN, 1997, p. 275)
32
Aurlio Agostinho, nascido em Tagase em 354 e falecido em Hipona em 430, cidade de que foi bispo
desde 395, sem dvida o padre latino que mais influncia teve na formao da cristandade ocidental.
Vivendo num momento que assinala a passagem entre dois mundos (o antigo e o medieval), deixou uma
marca indelevel nos campos da filosofia, da teologia e da espiritualidade. Se bem que conhecido
universalmente como Doutor da Graa (Doctor gratiae). (REALE, 2009)
33
Toms de Aquino, da Ordo Prdicatorum (Ordem dos Pregadores/Dominicanos), nascido em
Roccasecca, em 1225 e falecido em Fossanova, 1274, Itlia, considerado o maior e mais importante
entre os chamados Doutores da Igreja. Conhecido como o Doutor Anglico, notabilizou-se com a obra
Suma Teolgica, que define todos os procedimentos ritualstico-metafsicos da Igreja Catlica Apostlica
Romana, sendo consultada para qualquer tipo de deciso ou ao que envolva f e ritual. Responsvel
pela disciplina do uso do Ritus Exorcizandi Obsessos a Daemonio, S. Toms de Aquino definiu que
qualquer homem ou mulher de conduta santa poderia exorcizar Satans e seus anjos apostticos sem a
necessidade da ordenao sacerdotal [...]. Disponvel em
<http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/PPGregM1.html> Acesso em 04 de fevereiro de 2012.
28
Figura 1. Toms com asas, o Doutor Anglico (imagem esculpida, no altar-mor da igreja do antigo
Mosteiro de Jesus, em Aveiro, Portugal). Disponvel em < http://svmmvmbonvm.org/aquino.pdf > Acesso
em 04 de fevereiro de 2012.
so movidos localmente por substncias espirituais. (AQUINO, 2001) Para ele eram
comuns os Anjos, alm dos homens, serem protagonistas da histria universal.
Dentro da tica crist, nosso recorte especfico, seguem consideraes bblicas
sobre o universo angelolgico, aporte sob o qual, em sequncia, trataremos em
mbitos como Genealogia, Personalidade, Organizao Hierrquica, Ministrio
(atribuies) e Forma dos Anjos.
34- Hermenutica: a. Interpretao de texto na teologia, filosofia e crtica literria. B. Filosofia- A doutrina
idealista de que fatos sociais (e talvez naturais, igualmente) so smbolos ou textos a serem interpretados
mais do que descritos ou explanados objetivamente. A hermenutica filosfica ope-se ao estudo
cientfico da sociedade; ela denota particular desdm pela estatstica social e pela modelagem
matemtica. E, por encarar tudo o que social como espiritual, subestima os fatores ambientais,
biolgicos e econmicos, e recusa-se a enfrentar fatos macrossociais, como a pobreza e a guerra. A
hermenutica constitui assim um obstculo busca das verdades acerca da sociedade, portanto, ao
embasamento de polticas sociais. (BUNGE, 2002, p. 171)
31
Sugere-se que os Anjos, foram, de certo modo, uma das primeiras criaes,
estando j presentes durante a criao do mundo. Por serem criaturas de um criador,
as Sagradas Escrituras os distinguem dos seres humanos, apesar de tambm estarem
submetidos ao julgamento apocalptico, conforme as seguintes passagens: No so
porventura todos eles espritos ministradores, enviados para servir a favor daqueles
que ho de herdar a salvao? (Hb1.14), e ainda: No sabeis vs que havemos de
julgar os prprios anjos? Quanto mais as coisas pertencentes a esta vida?(1 Co 6.3).
J a caracterstica de santidade dos Anjos, atribuda pela origem do mundo,
onde em princpio todas as criaes eram santas (E viu Deus tudo quanto tinha feito,
e eis que era muito bom (Gn 1.31)) e eram considerados como eleitos de Deus
(Conjuro-te diante de Deus, e do Senhor Jesus Cristo, e dos anjos eleitos, que sem
preveno guardes estas coisas, nada fazendo por parcialidade; (1Tm 5.21)).
Coloca-se que aps a entrada do pecado no mundo (Ideia de Ado e Eva,
tentados pela serpente e expulso do paraso), surgem as primeiras incitaes de
Anjos do mal, designados como os que se rebelaram contra Deus, sendo aqueles
que seguiram Lucifer (demnio, Satans)35 (Ento dir tambm aos que estiverem
35: Assim como Deus, seu rival e imitador (comparar Ap1.4-8; 8.4 e 17.8-10) Satans, o Adversrio, tem
seus enviados: O Anjo de Satans (2 Cor 12.7), ou seus anjos (Ap 19.9), ou ainda os demnio, dos
quais chamado Prncipe (Lc 11.14); um princpio irrisrio, ridicularizado pelo jogo de palavras, j muito
antigo (2 Rs 1.2-3), que reduz esse Prncipe dos demnios a mera condio de Senhor das moscas
(Mt 12.24). ANTIGO TESTAMENTO: Esses demnios significam o mesmo que Satans; so descritos
como animais malficos: a serpente (Gn 3.1), imaginrios: Asmodeu (Tb 3.8; 6,14,7,11), Lilit (Is 34, 14;
J 18,15). Os deuses pagos foram s vezes encarados como demnios (Dt 32.17). Os LXX usaram
amplamente esta identificao (ver Sl 96.5). O Judasmo prximo da era crist debrua sobre a origem
dos demnios. Admite que sejam anjos decados, v neles filhos de Deus que teriam amado as filhas
dos homens (Gn 6, 1-2), ou considera que se rebelaram abertamente contra Deus (conforme Is 14,13-
16). O orgulho e a impureza caracterizam sua natureza original; a funo tentar o homem para arrast-
lo ao mal. NOVO TESTAMENTO: A poca de Jesus d uma grande importncia a esses espritos
imundos (Mc 1.23-25). (LOUIS, Monloubou.1996; p. 184). Ainda no Novo Testamento existe a ideia de
atribuio de doenas a ao de Satans, os quais Jesus expulsava atravs de exorcismo, mostrando
32
sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o
diabo e seus anjos; (Mt 25.41)). Quanto a descendncia anglica de Lcifer, tido
como querubim, as evidenciaes so postas na seguinte passagem:
assim a presena do Reino de Deus. Aps a morte de Jesus, a luta continuou atravs da igreja, dando
aos seus discpulos o poder de expulsar demnios.
33
E ouvi, vinda do templo, uma grande voz, que dizia aos sete
anjos: Ide, e derramai sobre a terra as sete taas da ira de
Deus. E foi o primeiro, e derramou a sua taa sobre a terra, e
fez-se uma chaga m e maligna nos homens que tinham o
sinal da besta e que adoravam a sua imagem. E o segundo
anjo derramou a sua taa no mar, que se tornou em sangue
como de um morto, e morreu no mar toda a alma vivente. E o
terceiro anjo derramou a sua taa nos rios e nas fontes das
guas, e se tornaram em sangue. [...]E o quarto anjo
derramou a sua taa sobre o sol, e foi-lhe permitido que
abrasasse os homens com fogo. [...] E o quinto anjo derramou
a sua taa sobre o trono da besta, e o seu reino se fez
tenebroso; e eles mordiam as suas lnguas de dor. [...] E o
sexto anjo derramou a sua taa sobre o grande rio Eufrates; e
a sua gua secou-se, para que se preparasse o caminho dos
reis do oriente. [...] E o stimo anjo derramou a sua taa no ar,
e saiu grande voz do templo do cu, do trono, dizendo: Est
feito. (Ap. 16. 1-17; grifo nosso)
Fica posto desse modo, que atribuda a Deus a organizao dos Anjos bons
e de Satans os Anjos maus. Como j ressaltado, Miguel o nico Arcanjo existente
na Bblia, porm existe meno de nomes especficos quanto a Gabriel, Rafael,
Jeremiel e Uriel (RYRIE, 2004).
36
Segundo as Escrituras Sagradas, os cristos esto indiretamente submissos aos Anjos (principados e
potestades), que esto no governo de tal nao e dirigem as autoridades terrenas. Os principados e
potestades da Terra tm domnio sobre os homens. H dois tipos de potestades. As do Cu e as da
Terra. Exemplos com passagens bblicas que referem-se a principados e potestades: Admoesta-os a que
se sujeitem aos principados e potestades, que lhes obedeam e estejam preparados para toda a boa
obra. Que a ningum infamem, nem sejam contenciosos, mas modestos, mostrando toda a mansido
para com todos os homens (Tt. 3.1-2). E ainda: Toda a alma esteja sujeita s potestades superiores;
porque no h potestade que no venha de Deus; e as potestades que h, foram ordenadas por Deus.
Por isso quem resiste potestade resiste ordenao de Deus; e os que resistem traro sobre si
mesmos a condenao. Porque os magistrados no so um terror para as boas obras, mas para as ms.
Queres tu, pois, no temer a potestade. Faze o bem e ters o louvor dela. Porque ela ministro de Deus
para o teu bem. Mas, se fizeres o mal, teme, pois no traz debalde a espada; porque ministro de Deus e
vingador para castigar o que faz mal (Rm. 13.1-4).
36
Deus. A descrio desses Anjos sugere que so criaturas com aparncia humana,
mas com seis asas37. (RYRIE, 2004).
Figura 3: A Hierarquia dos Anjos segundo Toms de Aquino. LOES, 2011, p. 84.
39
Figura 4: A Hierarquia dos Anjos segundo Dionsio. MEYER & TEIXEIRA, 2010, p. 150.
40
39- E apareceu-lhe o anjo do SENHOR em uma chama de fogo do meio duma sara; e olhou, e eis que a
sara ardia no fogo, e a sara no se consumia. E Moiss disse: Agora me virarei para l, e verei esta
grande viso, porque a sara no se queima. E vendo o SENHOR que se virava para ver, bradou Deus a
ele do meio da sara, e disse: Moiss, Moiss. Respondeu ele: Eis-me aqui. (x 3.2-4)
40-E, projetando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: Jos, filho de
Davi, no temas receber a Maria, tua mulher, porque o que nela est gerado do Esprito Santo; (Mt
1.20) E ainda: E, no sexto ms, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galilia, chamada
Nazar, a uma virgem desposada com um homem, cujo nome era Jos, da casa de Davi; e o nome da
virgem era Maria. E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve, agraciada; o Senhor contigo;
bendita s tu entre as mulheres. (Lc 1. 26-28)
41-Ora, havia naquela mesma comarca pastores que estavam no campo, e guardavam, durante as
viglias da noite, o seu rebanho. E eis que o anjo do Senhor veio sobre eles, e a glria do Senhor os
cercou de resplendor, e tiveram grande temor. E o anjo lhes disse: No temais, porque eis aqui vos trago
novas de grande alegria, que ser para todo o povo: Pois, na cidade de Davi, vos nasceu hoje o Salvador,
que Cristo, o Senhor. [...] E aconteceu que, ausentando-se deles os anjos para o cu, disseram os
pastores uns aos outros: Vamos, pois, at Belm, e vejamos isso que aconteceu, e que o Senhor nos fez
saber. (Lc 2.8-15)
42-E, tendo eles se retirado, eis que o anjo do Senhor apareceu a Jos em sonhos, dizendo: Levanta-te,
e toma o menino e sua me, e foge para o Egito, e demora-te l at que eu te diga; porque Herodes h de
procurar o menino para o matar. (Mt 2.13-14)
43- Morto, porm, Herodes, eis que o anjo do SENHOR apareceu num sonho a Jos no Egito, Dizendo:
Levanta-te, e toma o menino e sua me, e vai para a terra de Israel; porque j esto mortos os que
procuravam a morte do menino. Ento ele se levantou, e tomou o menino e sua me, e foi para a terra de
Israel. (Mt 2.19-21)
44- Ento o diabo o deixou; e, eis que chegaram os anjos, e o serviam. (Mt 4.11)
45- E apareceu-lhe um anjo do cu, que o fortalecia. (Lc 22.43)
41
46-Ou pensas tu que eu no poderia agora orar a meu Pai, e que ele no me daria mais de doze legies
de anjos? (Mt 26.53)
47-E, no fim do sbado, quando j despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra
Maria foram ver o sepulcro. E eis que houvera um grande terremoto, porque um anjo do Senhor,
descendo do cu, chegou, removendo a pedra da porta, e sentou-se sobre ela. (Mt 28.1-2)
48-Mas o anjo, respondendo, disse s mulheres: No tenhais medo; pois eu sei que buscais a Jesus,
que foi crucificado. Ele no est aqui, porque j ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o
Senhor jazia. (Mt 28:5-6); E, estando elas muito atemorizadas, e abaixando o rosto para o cho, eles lhes
disseram: Por que buscais o vivente entre os mortos? No est aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como
vos falou, estando ainda na Galilia, Dizendo: Convm que o Filho do homem seja entregue nas mos de
homens pecadores, e seja crucificado, e ao terceiro dia ressuscite. (Lc 24.5-7)
49-E, estando com os olhos fitos no cu, enquanto ele subia, eis que junto deles se puseram dois
homens vestidos de branco. Os quais lhes disseram: Homens galileus, por que estais olhando para o
cu? Esse Jesus, que dentre vs foi recebido em cima no cu, h de vir assim como para o cu o vistes
ir. (AT 1.10, 11)
50 -Porque o mesmo Senhor descer do cu com alarido, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de
Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitaro primeiro. (1Ts 4.16)
51 -E quando o Filho do homem vier em sua glria, e todos os santos anjos com ele, ento se assentar
no trono da sua glria; (Mt 25.31);
52-O inimigo, que o semeou, o diabo; e a ceifa o fim do mundo; e os ceifeiros so os anjos. Assim
como o joio colhido e queimado no fogo, assim ser na consumao deste mundo. (Mt 13.39, 40)
53-Esta sentena por decreto dos vigias, e esta ordem por mandado dos santos, a fim de que
conheam os viventes que o Altssimo tem domnio sobre o reino dos homens, e o d a quem quer, e at
ao mais humilde dos homens constitui sobre ele. Mas eu te declararei o que est registrado na escritura
da verdade; e ningum h que me anime contra aqueles, seno Miguel, vosso prncipe Eu, pois, no
primeiro ano de Dario, o medo, levantei-me para anim-lo e fortalec-lo (Dn 4.17, 10.21, 11.1)
54-O inimigo, que o semeou, o diabo; e a ceifa o fim do mundo; e os ceifeiros so os anjos. Assim
como o joio colhido e queimado no fogo, assim ser na consumao deste mundo. (Mt 13.39,40)
55-E no mesmo instante feriu-o o anjo do Senhor, porque no deu glria a Deus e, comido de bichos,
expirou. (At 12.23), E ouvi, vinda do templo, uma grande voz, que dizia aos sete anjos: Ide, e derramai
sobre a terra as sete taas da ira de Deus (Ap 16.1)
56-Pedro, pois, era guardado na priso; mas a igreja fazia contnua orao por ele a Deus. E quando
Herodes estava para o fazer comparecer, nessa mesma noite estava Pedro dormindo entre dois soldados,
ligado com duas cadeias, e os guardas diante da porta guardavam a priso. E eis que sobreveio o anjo do
Senhor, e resplandeceu uma luz na priso; e, tocando a Pedro na ilharga, o despertou, dizendo: Levanta-
te depressa. E caram-lhe das mos as cadeias. E disse-lhe o anjo: Cinge-te, e ata as tuas alparcas. E ele
assim o fez. Disse-lhe mais: Lana s costas a tua capa, e segue-me. E, saindo, o seguia. E no sabia
42
Atenta-se que o autor utiliza a meno forma corporal, item que tambm faz
ater, nas formas representativas do anjo que permeiam o universo humano, a
semelhana desses com as prprias caractersticas corporais do homem.
Tal ideia recebe aporte atravs de passagens bblicas que reiteram o fato de
em alguns momentos Anjos terem sido confundidos com homens comuns, por
que era real o que estava sendo feito pelo anjo, mas cuidava que via alguma viso. E, quando passaram
a primeira e segunda guardas, chegaram porta de ferro, que d para a cidade, a qual se lhes abriu por
si mesma; e, tendo sado, percorreram uma rua, e logo o anjo se apartou dele. (At 12.5-10)
57- Porque tenho para mim, que Deus a ns, apstolos, nos ps por ltimos, como condenados morte;
pois somos feitos espetculo ao mundo, aos anjos, e aos homens. Portanto, a mulher deve ter sobre a
cabea sinal de poderio, por causa dos anjos. (1 Co 4.9; 11.10); Para que agora, pela igreja, a
multiforme sabedoria de Deus seja conhecida dos principados e potestades nos cus, (Ef 3.10); Aos
quais foi revelado que, no para si mesmos, mas para ns, eles ministravam estas coisas que agora vos
foram anunciadas por aqueles que, pelo Esprito Santo enviado do cu, vos pregaram o evangelho; para
as quais coisas os anjos desejam bem atentar. (1 Pe 1.12)
58-Porque esta mesma noite o anjo de Deus, de quem eu sou, e a quem sirvo, esteve comigo, Dizendo:
Paulo, no temas; importa que sejas apresentado a Csar, e eis que Deus te deu todos quantos navegam
contigo. (At 27.23-24)
59- E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o seio de Abrao; e morreu
tambm o rico, e foi sepultado. (Lc 16.22)
43
Figura 5: Obra de Sandro Botticelli. Natividade Mstica. Cerca de 1500-1501. Disponvel em:
<http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Natividade_M%C3%ADstica> Acesso em maio de 2013.
44
Figura 6: Obra de Rembrandt.The archangel Raphael Leaving Tobiass Family. 1637. Disponvel em:
<http://grandearte.net/rembrandt/angel-raphael-leaving-family-tobit> Acesso em maio de 2013.
Figura 8: Obra de William-Adolphe Bouguereau. A cano dos anjos. 1881. Disponvel em:
<http://pt.wikipedia.org/wiki/William-Adolphe_Bouguereau> Acesso em maio de 2013.
Figura 9: Obra de Nanci Noel. Angel Looking Down. 2010. Disponvel em:
<http://www.nanoel.com/angel/angel-looking-down.html> Acesso em maio de 2013.
46
Cabe observar ainda, que as vises' dos seres anglicos nem sempre eram
iguais, como aponta o livro de Isaas, profeta que os visualizou Anjos da ordem dos
Serafins, com seis asas, e no quatro, como o livro do Profeta Ezequiel: Serafins
estavam por cima dele; cada um tinha seis asas; com duas cobriam os seus rostos, e
com duas cobriam os seus ps, e com duas voavam.(Is 6.2)
(eufemismo para designar o sexo) e duas para voar. Com relao simbologia das
asas, os autores trazem a seguinte passagem:
CAPTULO 2.
O Anjo no cinema: aparies
50
Porem, apesar do carter ficcional que o cinema possa nos oferecer, dando
corpo a nossa subjetividade, Morin tambm coloca que um dos fatores que fazem o
cinema ser-nos to afetuosos o fato de a prpria vida ser para cada um uma espcie
de espetculo, onde confeccionamos nossos personagens e somos caricatos a ns
mesmos. Assim, a identificao no se d s do real pelo real, mas nossas projees
que j so irreais na vida, colocadas na tela.
Neste universo o Anjo aqui analisado pode ser encarado como aquele que
"aparece" duas vezes, tanto pelo suporte flmico em s, da projeo na tela
branca, como da personagem que ganha corpo advindo de um imaginrio
embasado na literatura bblica. Tem- se a noo de alma como aquela relacionada
ao esprito, ao incorpreo, imaterial, impalpvel, invisvel. Morin tambm nos fala da
"alma do cinema" como aquela parte em que amor, paixo, emoo e criao
adentram a nosso mundo "viscoso e lacrimejante". Estaria o cinema hoje a ponto de
ter tanta alma que o expectador tornou-se incapaz de "ver" o filme, consegue apenas
"senti-lo".
com dados como nome do filme, ttulo original no idioma de nacionalidade, pas de
origem, ano de produo, direo (nome do diretor), tempo (durao do filme),
premiaes e sinopse comercial (sinopse encontrada em fontes que argumentam
persuasivamente em curto pargrafo sobre as caractersticas positivas do filme, uma
espcie de resumo tambm encontrado nas contracapas quando as produes so
adquiridas em formato DVD).
Aps isso, agrega em cada produo o mtodo analtico do primeiro captulo
deste trabalho, que abordou aspectos de genealogia, hierarquia, funo,
personalidade e forma dos anjos (no captulo 1, tendo como fonte o suporte bblico
cristo). Em especial, na caracterstica "forma" a pesquisa busca apresentar ainda,
imagens dos anjos de cada filme, "cenas congeladas", se que podemos assim
cham-las, em apenas um frame60, selecionadas de acordo com a que nos pareceu
ser a que mais evidencia a forma fsica dos anjos de cada produo. Neste aspecto
cabe observar que no so feitas decupagens especficas de cenas de cada narrativa,
enquanto formato linear com tempo de durao especfico, comuns em anlises
filmogrficas, mas apenas pontua-se uma imagem como aquela que nos apresenta a
"esttica flmica do anjo". E, no que se refere ao perfil psicolgico das personagens,
chamados no trabalho de "ministrio" e funo", as anlise so feitas com base na
trajetria da personagem do incio ao fim do filme, pontuando suas caractersticas
mais pessoais, sem adentrarem-se em dilogos ou cenas especficas.
Por fim, aps oferecidas estas anlises individuais, o presente captulo
apresentar esquemas de relaes entre os filmes, onde cada uma das categorias de
anlise aparecer mais uma vez, porem aglutinando os filmes semelhantes de modo a
nos direcionar a concluses de que "tipos" de filmes e personagens "Anjos", com suas
comuns caractersticas, o cinema tem mais privilegiado de 1941 (1 filme analisado) a
2011 (ltimo filme analisado). Dentro deste perodo, contemplaremos 25 filmes, sendo
eles:
60
Unidade de tempo da imagem fixa" em um produto audiovisual. Um frame= um quadro.
55
61
Sinopse comercial de "Que espere o cu" disponvel em:
<http://www.interfilmes.com/filme_17359_que.espere.o.ceu.html>. Acesso em junho de 2013.
56
no deveria ter morrido no acidente, mas foi levado para o cu por um anjo ansioso
(Edward Everett Horton). Agora, a deciso do chefe do anjo, Sr. Jordan (Claude
Rains), que tem que achar um novo corpo para Joe e dar-lhe uma segunda chance de
lutar pelo ttulo. procura de sua nova casa, Joe conhece uma jovem idealista (Evelyn
Keyes) pela qual imediatamente se apaixona, e que lhe d uma nova razo para viver
alm do boxe.
-Anjo (s): Sr. Jordan e o Mensageiro 7013 (Atores Claude Rains e Edward Everett
Horton)
-Genealogia: No mencionado no filme nenhuma caracterstica que evidencie a
genealogia dos Anjos apresentados.
-Personalidade: O Anjo assistente Mensageiro 7013 mostra caractersticas como
ansiedade, submisso e temor em relao ao chefe e respeito em relao as regras
do cu; demonstra ser mais atrapalhado e inexperiente dentro de sua funo; J o
Anjo Sr. Jordan demonstra ter personalidade madura, sbia, com autoridade mas
sem deixar de ser flexvel e piedoso; Com aparies inesperadas em meio aos
espaos cotidianos do personagem Joe, ambos os anjos transmitem na narrativa um
tom cmico em alguns momentos, em especial por serem invisveis aos olhos
humanos e visveis apenas para Joe.
-Hierarquia: O Anjo Sr. Jordan demonstra possuir poder e autonomia no cu; No
fica especificada sua hierarquia, mas consegue interferir em problemas tomando
atitudes de "exceo", imprprias para os demais anjos; J o Mensageiro 7013 est
abaixo de Jordan, e devido a meno numrica de seu nome (7013), no possuindo
um nome especifico, sendo referido apenas como "mensageiro" ou assistente,
demonstra assim ser um anjo de escala menor, com atividades operacionais.
-Ministrio/funo: A funo do assistente mensageiro 7013 era de apenas
encaminhar para o cu os recm falecidos, porm devido a sua ansiedade comete o
equvoco de "levar" Joe Pendleton (lutador de boxe); A partir deste enredo o anjo Sr.
Jordan, chefe de 7013, passa a fazer parte da histria tentando corrigir o erro e
devolvendo a Joe a vida atravs do corpo de outra pessoa; Esta passa a ser sua
misso em todo o filme, "a busca de uma alternativa para corrigir um erro feito por seu
assistente a um homem que morreu por engano".
-Forma: Ambos os Anjos possuem a forma humana de homens de meia idade (corpo
e vestimenta), sem caractersticas como asas, aurolas ou demais elementos
angelicais.
57
Figura 10: Anjo Mensageiro 7013. Ator: Edward Everett Horton. Disponvel em:
<http://memorialdafama.com/biografiasEI/EdwardEverettHorton.html> Acesso em maio de 2013.
Figura 11: Anjo Sr. Jordan. Ator: Claude Rains. Disponvel em:
<http://melhoresfilmes.com.br/atores/claude-rains> Acesso em maio de 2013.
62
Sinopse comercial de "A felicidade no se compra" disponvel em
<http://www.adorocinema.com/filmes/filme-5762>. Acesso em junho de 2013.
58
h 220 anos para ganhar asas, mandado Terra, para tentar fazer George mudar de
idia, demonstrando sua importncia atravs de flashbacks.
-Anjo: Clarence (Ator Henry Travers)
-Genealogia: No mencionado nenhum tipo de nascimento no filme, porm
Clarence comenta com seu superior que j est h 200 anos no cu, ainda sem
possuir um par de asas.
-Personalidade: Clarence demonstra ser humilde e paciente, devido a condio de
submisso em estar h 200 anos no cu e aguardar ser chamado para uma misso
que lhe far um anjo completo, com asas; Diante dos demais anjos e seu superior no
cu, considerado de menor intelecto, tendo seu QI comparado ao de um coelho por
seus superiores, porem bem visto para a misso designada, por ter "o corao de uma
criana"; Na terra, para com George Bailey (seu protegido, homem, trabalhador, pai de
famlia, que pensa em suicdio aps adquirir de forma injusta uma grande dvida),
Clarence demonstra-se prestativo, paciente, engraado e inusitado em algumas
situaes, com autonomia para aparecer e desaparecer conforme as situaes que
envolvem George; Demonstra possuir extrema "didtica angelical" ao e utilizar
mtodos prprios de fazer George perceber aspectos positivos e negativos da vida e a
importncia que teve para o mundo e as pessoas ao seu redor.
-Hierarquia: No fica clara a hierarquia, porem Clarence no possui asas (fica
implcito que outros anjos j as possuem) e a misso que lhe incumbida por um ser
superior (que no filme apenas ouve-se a voz) para que as consiga, subentendendo
assim que ter uma promoo de cargo, tornando-se um Anjo completo.
-Ministrio/funo: Na narrativa Clarence incumbido de salvar a vida de George; A
ao proposta na medida que Clarence oferece a George uma espcie de
retrospectiva de sua vida, desde a infncia, demonstrando as conseqncias
benficas das aes, grandes ou pequenas, tomadas por George, em contraponto s
tragdias que teriam acontecido a cada um destes personagens se George no
tivesse existido; Deste modo, Clarence consegue resultar em George um sentimento
de amor pela vida e em especial por sua famlia e cada personagem de sua histria, o
fazendo retornar ao momento em que sua vida parou (instante da chegada de
Clarence); Ao final, Clarence presenteia George com uma festa natalina onde
homenageado e todos os personagens de sua vida esto presentes. Clarence deixa
George na terra e retorna ao cu, onde parabenizado por seu superior, ganhando
assim seu par de asas, finalizando sua misso.
-Forma: Clarence tem no incio do filme a forma de um ponto de luz e ao descer para
a terra a forma de humana de homem de cerca de 55 anos, estatura mediana, cabelos
59
63
Sinopse comercial de "Um Anjo caiu do cu" disponvel em:
<http://www.interfilmes.com/filme_21749_um.anjo.caiu.do.ceu.html>. Acesso em junho de 2013.
60
mais feliz. Alm disto a filha do casal, Debby (Karolyn Grimes), tambm adora Dudley
e Henry acha que Dudley pode querer tomar seu lugar.
-Anjo: Dudley (Ator Cary Grant)
-Genealogia: No mencionada no filme, Dudley "aparece" aps uma orao de
Henry Brougham. No mencionando em sua estadia na terra nenhum aspecto de
seu passado. Diz apenas ter sido "enviado".
-Personalidade: Dudley demonstra comportamento que deixam o espectador em
dvida no que compete a sua ingenuidade, tipicamente angelical; Em um primeiro
momento mostra-se prestativo e com ar de superioridade em relao ao que o Bispo
Henry (at aqui, seu protegido) consegue compreender; Passa entre portas e faz
aes inusitadas e um tanto cmicas, como por exemplo, no sentido de confundir o
Professor Wutheridge, amigo da famlia de Henry, deixar a garrafa de wisk sempre
cheia, bem como o copo, independente da quantidade que o professor beba. Porem,
na medida que o filme se passa existe uma aproximao entre Dudley e a esposa do
Bispo Hary, Sr. Julia, resultando em contato muito prximo e afetuoso, com aes
incomuns para uma mulher casada e um funcionrio do marido, tendo em vista Dubly
ter sido apresentado a famlia como novo secretrio de Henry; Nestes momentos
Dudley pode passar a interpretar uma personalidade oportunista, em uma viso
negativa de sua postura, mas que tambm pode ser compreendida como ingnua,
podendo cogitar-se que o anjo no possui elementos ou vivncia terrena que faam
sua atitude de aproximao de Jlia ser condenvel; inegvel que Dudley admira
Jlia, diz-lhe belas palavras em relao a sua beleza e personalidade que propiciam a
ela momentos agradveis dos quais o marido no tinha por hbito fazer. Alm disso, a
simpatia de Dudley conquista as empregadas da casa, que sentem-se lisonjeadas com
os comentrios agradveis de Dudley, sem contar com Debby, filha do casal Henry e
Julia, que devido a forma de brincar e contar histrias de Dudley, mostra-se
extremamente contente com sua presena. Dudley no mede esforos para que na
condio de anjo, e assim poder fazer aparecer e desaparecer objetos e
oportunidades como um passe de mgicas, fazer feliz quem est ao seu lado,
parecendo que o nico a quem tem menos contato e auxilia justamente seu
protegido, o Bispo Henry; Aps a percepo de Henry da proximidade de Dudley com
todos, em especial com sua esposa Jlia, sente-se incomodado e, invejando Dudley
por ter cativado todos ao seu redor, cumpre ento sua misso inicial no sentido de
recuperar a igreja prestes a ser perdida, e assim, despedindo-se e apagando da
memria de todos sua passagem pelo local (especialmente de Jlia, que est
completamente apaixonada pelo anjo), a estabilidade, paz e felicidade voltam a reinar
para Henry e sua famlia; Em muitos momentos mostra-se dbia a compreenso em
61
relao ao papel do anjo, como aquele que trouxe problemas ou solues para a
vida de Henry. Porem o desfecho demonstra que a vinda de Dudley e sua relao de
afeto com cada uma das pessoas da vida de Henry, fazendo-o perceber que pode ser
melhor com todos, em especial sendo mais presente na vida da esposa e da filha.
-Hierarquia: No mencionada a hierarquia de Dudley no filme.
-Ministrio/funo: Dudley incumbido de auxiliar o Bispo Henry na tarefa de manter
a igreja aberta; Porem, o filme foca em aes em que Dudley traz felicidade e
momentos de alegria para todos a volta de Henry, em especial para Jlia, sua esposa.
Deste modo, fica implcito ao final do filme que a funo principal de Dudley no foi
recuperar a igreja em si, tarefa que ele consegue ao final, com bastante facilidade,
mas sim demonstrar ao Bispo Henry que tipo de aes o fariam mais feliz e completo
como pai, chefe, amigo e em especial, como marido.
-Forma: Dudley tem em todo o momento a forma humana masculina, mdia de 40
anos. Suas vestimentas correspondem as dos demais homens da poca presentes no
filme. Percebe-se que em relao a vestimenta, o Anjo busca imitar o Bispo Henry,
usando seus casacos, cachecis e chapus, como forma de parecer-se mais comum e
"humano". Devido ao clima ser sempre bastante frio e com neve, comum o uso de
sobretudo.
64
Sinopse comercial de "Anjos e Piratas" disponvel em < http://www.allmovie.com/movie/angels-in-the-
outfield-v83734>. Acesso em junho de 2013.
63
-Forma: O anjo incutido no filme com uma voz, sem forma fsica, havendo meno
de sua invisibilidade. A menina do filme, Bridget, a nica que na narrativa diz poder
v-los. H tambm em uma das cenas a presena de uma pena (elemento angelical)
que indica que o anjo "passou" por ali.
e. Barbarella (1968)
65
Filme baseado nos quadrinhos de 1962 do escritor e ilustrador francs Jean-Claude Forest.
66
Sinopse comercial de "Barbarella" disponvel em:
http://www.interfilmes.com/filme_12715_barbarella.html. Acesso em junho de 2013.
64
existem mais guerras. Em sua busca por Duran, ela seduzida por um humano
residente em SoGo67, Dildano (Hemmings), que a apresenta a uma nova modalidade
de intercurso sexual, que seduz um anjo cego chamado Pygar (John Phillip Law) e
destri uma mquina do sexo destinada a matar de prazer aos que nela so
colocados.
-Anjo: Pygar (Ator John Phillip Law)
-Genealogia: Pygar habitante do longnquo planeta que Barbarella buscara salvar,
porem no so mencionados maiores detalhes de sua genealogia.
-Personalidade: Pygar de forma potica pode ser classificado como o elemento
"amor" do filme. Uma de suas falas de que um anjo no faz amor, um anjo amor,
demonstra ser ele a imagem da inocncia e de amor verdadeiro. O filme possui
conotao sexual e simbologias flicas em toda a sua narrativa, porem tudo
apresentado de forma ingnua, caracterstica reforada pelo fato do anjo ser cego. A
prpria personagem Barbarella, s conhece o sexo e o prazer sexual aps conhecer o
planeta que buscar salvar para que o "amor' no seja extinto e, junto com ele, o "ato"
de amor (sexo). Pygar, deste modo, refora na narrativa a ideia do amor puro, do sexo
como ato simblico de unio. O Anjo protege Barbarella dos perigos a carregando nos
braos em seus voos; Protege-a. Pygar possui poucas falas, aparenta ser sbio,
apesar de ingnuo. Em dado momento cercado pelos habitantes do planeta devido a
sua condio de Anjo e sua beleza, porem no se mostra envaidecido. Em anlise
mais profunda, apesar das feies masculinas (ator John Phillip Law), o fato de
Pygar ter a aparncia clich de um anjo (loiro, olhos claros, forte), acrescentado de um
bronzeado reluzente e alm das asas, possuir uma espcie de pano que lhe cobre
apenas as partes ntimas, somado ao fato de e no relao sexual com Barbarella, fez
seu personagem hoje, pela crtica, ser tido como "um anjo gay".
-Hierarquia: No mencionada.
67
SoGo, nome do planeta desconhecido, uma meno a Sodoma e Gomorra, cidades bblicas relatadas
como perversidade, imoralidade e desobedincia a Deus. Segundo o livro de Gnesis, dois anjos de
Deus dizem a Abrao que o clamor de Sodoma e Gomorra se tm multiplicado e o seu pecado se tm
agravado muito. Abrao ora pelo povo sodomita e Deus ordena que se houvesse em Sodoma dez justos,
no seria destruda. Dois anjos que visitaram Abrao descem cidade e so hospedados na casa de L.
Porem, os homens da cidade cercaram a casa de L para terem relaes sexuais com seus hspedes
anjos. L oferece em troca suas filhas virgens. Os anjos ferem com cegueira os homens que estavam
porta da casa de L e o com sua famlia da cidade, ordenando que sigam em direo s montanhas.
Pedem que no olhem para tras, a fim de que no se transformassem em esttuas de sal. A mulher de
L desobedece a ordem dada pelos anjos e transforma-se em estatua. Inicia-se assim a destruio de
Sodoma e Gomorra com fogo e enxofre. A caracterstica de cegueira do Anjo Pygar, tambm nos remete
a histria bblica.
65
Figura 15: Anjo Pygar, Ator John Phillip Law e Barbarella (Jane Fonda). Disponvel em:
http://culturemob.com/movie-review-how-in-the-world-did-barbarella-ever-get-made>. Acesso em maio de
2013.
Figura 16: Anjo Pygar (John Phillip Law) sobrevoando SoGo com Barbarella (Jane Fonda).
Disponvel em: <http://designinnova.blogspot.de/2013/07/os-45-anos-do-filme-barbarella.html>. Acesso
em maio de 2013.
66
68
Releitura de "Que espere o cu" (1941);
69
Sinopse comercial de "O cu pode esperar" disponvel em: <http://www.adorocinema.com/filmes/filme-
36570/>. Acesso em junho de 2013.
67
Figura 17: De terno, Sr. Jordan (ator James Mason) e seu anjo assistente (Buck Henry). Disponvel em:
<http://hmeteoro.blogspot.com.br/2010/08/o-ceu-pode-esperar-heaven-can-wait-1978.html.> Acesso em
abril de 2013.
68
70
Sinopse comercial de "As aventuras de um anjo" disponvel em: <http://www.cinedica.com.br/Filme-As-
Aventuras-De-Um-Anjo-23023.php>. Acesso em junho de 2013.
69
apesar da misso "solidria' a outro jovem, o objetivo de Lenny dado pelo "cu" que
auxilie a si prprio a galgar maiores patamares, a fim de que chegue ao Paraso.
-Forma: Bobby tem a forma de um jovem de cerca de 16 anos, veste jaqueta de couro
em todas as cenas, conforme imagem:
71
Sinopse comercial de "Asas do desejo" disponvel em:
<http://www.interfilmes.com/filme_12656_asas.do.desejo.html>. Acesso em junho de 2013.
72
Dilogo na ntegra entre Damiel e Cassiel sobre esta catacterstica: [...] timo ser esprito e
testemunhar por toda a eternidade apenas o lado espiritual das pessoas. Mas s vezes ele continua
me canso dessa existncia espiritual. No quero pairar para sempre. Quero sentir um certo peso que
ponha fim falta de limite e me prenda ao cho. Eu gostaria de poder dizer agora a cada passo, a cada
rajada de vento. Agora e agora e no mais para sempre e eternamente. Sentar-me numa mesa de
71
ganha ainda mais fora a partir do momento em que se apaixona por Marion, a
trapezista de um circo; Sabedoria, maturidade, inteligncia, bondade, altrusmo e bom
humor so caractersticas comuns aos anjos, porem a partir do momento em que
Damiel opta em tornar-se humano (morrendo como anjo em uma espcie de suicdio,
do qual Cassiel presencia), existe a conotao de uma felicidade contagiante,
acompanhado de certa ingenuidade passam a fazer parte de suas aes, na medida
em que se familiariza com a vida de homem.
-Hierarquia: No identificada. A narrativa no faz meno escalas ou posies
especficas de Damiel e Cassiel.
-Ministrio/funo: Damiel e Cassiel tem como funo proteger a populao da
cidade de Berlim em perodo ps guerra (assim como os demais anjos no nominados
que aparecem no filme). Fazem anotaes de pensamentos inusitados e os ocorridos
mais interessantes durante o dia e relatam um para o outro. Porem a narrativa
caminha em seu enredo para a negao de Damiel de sua funo angelical protetora
na medida em que abre mo da condio de anjo para tornar-se humano.
-Forma: Damiel e Cassiel so apresentados na narrativa como invisveis (visveis
apenas para as crianas e "intudos" por alguns adultos mais sensitivos. Possuem
aparncia de homens de meia idade (de 35 a 45 anos), ambos de cabelos at o ombro
sempre presos e trajandocasacos sobretudo escuros. Damiel apresentado em preto
e branco (juntamente com Cassiel e toda a narrativa) at o momento em que recebe
vida humana, a partir da, sua imagem colorida.
jogos sem dinheiro, ser cumprimentado. Toda vez que participamos foi apenas fingimento. Lutamos com
algum e fingimos deslocar o quadril. Fingimos pegar um peixe. Fingimos sentar nas mesas, beber e
comer. Fingimos ter cordeiros assados e vinhos servidos nas tendas do deserto. No, no precisa ter um
filho ou plantar uma rvore. Mas seria bom voltar para casa aps um longo dia para comer como o gato
Phillip Marlowe. Ter febre, dedos pretos por causa do jornal. No vibrar apenas pelo esprito, mas por
uma refeio, pelos contornos de uma nuca, de uma orelha. Mentir, deslavadamente e os dois anjos
sorriem sentir os ossos se movendo enquanto caminha. Supor em vez de saber sempre. Poder dizer
ah, oh, ei, em vez de sim e amm. O outro anjo entra na mesma sintonia e devaneia: Sim. Poder se
empolgar com o mal, atrair todos os demnios da terra e sair pelo mundo!. O anjo amigo sopra, com
fora. Ser selvagem, diz. Pelo menos sentir como tirar os sapatos debaixo da mesa. Torcer os dedos
do p, descalo, assim. Ainda um pouco inconformado, o outro anjo arremata: Ficar sozinho. Deixar
acontecer. Ser srio. S podemos ser selvagens medida que formos srios. Nada mais que olhar,
reunir, testemunhar, preservar. Continuar esprito. Manter distncia. Manter a palavra. (MARTINS, Pablo,
2012, p. 3-4)
72
Figura 20: Anjos Cassiel e Damiel, atores Otto Sander e Bruno Ganz. Disponvel em:
< http://www.dw.de/1987-lan%C3%A7amento-de-asas-do-desejo/a-2509237> Acesso em abril de 2013.
Figura 21: Cena do Anjo Damiel sobre as runas da torre Gedchtniskirche, Berlim ps Guerra/
Alemanha. Disponvel em <http://www.jonathanrosenbaum.com/?p=7651> Acesso em abril de 2013.
73
Figura 22: Cena final de Damiel com Marion (forma humana/cor). Disponvel em:
<http://www.youtube.com/watch?v=MUqAev1Z7LI>. Acesso em abril de 2013.
73
Sinopse comercial de "To longe, to perto" disponvel em:
http://www.adorocinema.com/filmes/filme-99673/. Acesso em junho de 2013.
74
humano, ex-anjo, se d, assim como com Damiel em Asas do Desejo, atravs de uma
queda de local alto (sacada de prdio) em uma espcie de suicdio involuntrio, tendo
em vista Cassiel no ter programa-do se para "morrer" como anjo e "nascer" como
homem, mas sim apenas salvar a vida de uma garotinha, de forma impulsiva. A
genealogia de Raphaela no mensionada, mas fica implcito que pertence ao mesmo
histrico de Damiel e Cassiel na condio de anjos eternos.
-Personalidade: Cassiel na condio de anjo solidrio e atento aos humanos,
inspirando-os com bons pensamentos e observando suas aes e reaes como
quem aprende a cada dia; um tpico anjo protetor, calmo e de grande sabedoria; Na
medida em que torna-se humano, sua personalidade, apesar de permanecer bondosa,
"degrine" em aspectos resultantes de sua condio de falta de dinheiro e apoio, bem
como resultantes de sua ingenuidade diante da malcia humana, apesar de Damiel
auxili-lo em alguns momentos; Cassiel torna-se um alcolatra, andarilho das ruas,
envolvendo-se com "bandidos" de forma involuntria; revoltado, questionando o cu
e invocando sua amiga anja Raphaela para auxili-lo; impulsivo, no teme riscos,
caracterstica que herdou da imortalidade que possua ao ser anjo, mas que acaba o
levando a morte, como uma espcie de mrtir da bondade e do altrusmo. J
Raphaela amvel, dcil e pacfica; Demonstra extrema piedade pelo sofrimento
humano e por Cassiel, quando humano, apesar de no poder ajud-lo. Inspira os
humanos com bons pensamentos e conforta-os diante da morte. Demonstra conhecer
bem sua funo de anjo, no questiona sua "vida" e funo (diferente de Cassiel e
Damiel, quando anjos, ainda em Asas do desejo).
-Hierarquia: No identificada. A narrativa no faz meno escalas ou posies
especficas de Cassiel e Raphaela.
-Ministrio/funo: A funo de Cassiel e Raphaela, como anjos, de proteger,
inspirar em pensamentos os homens e observ-los. Porm Cassiel, por acidente, cai
em uma no to bem aventurada vida humana, deixando-se envolver pelo lcool e por
uma vida de andarilho, em uma espcie de degenerao. Em certo momento, levado
por sua ingenuidade e tentativa de "ser um homem comum", trabalha para Lou Reed
(interpretando a si mesmo no filme). Porm descobrir que seu benfeitor chefe na
verdade um contrabandista de armas e filmes porns. Fica explcito que muito do que
ocorre com Cassiel trata-se de uma espcie de premeditao feita por Willem Dafoe
no papel de uma misteriosa figura controladora do tempo, transformando as
expectativas de Cassiel em puro fracasso. J Raphaela, aps a queda de Cassiel,
continua em sua misso angelical, porm agora acompanhando as alegrias sutis,
tristezas profundas, momentos de revolta e degenerao de Cassiel, at sua
"ascenso" atravs da morte.
75
74
Sinopse comercial de "Os anjos entram em campo" disponvel em:
http://www.cineplayers.com/filme.php?id=5389. Acesso em junho de 2013.
77
75
Sinopse comercial de "Anjos Rebeldes" disponvel em:
http://www.interfilmes.com/filme_12617_anjos.rebeldes.html. Acesso em junho de 2013.
79
76
Sinopse comercial de "Michael: Um anjo sedutor" disponvel em:
<http://www.cineclick.com.br/michael-anjo-e-sedutor>. Acesso em junho de 2013.
82
77
Sinopse comercial de "Por uma vida menos ordinria" disponvel em:
<http://www.adorocinema.com/filmes/filme-64445/>. Acesso em junho de 2013.
84
pai dela. No entanto, O'Reilly e Jackson precisam fazer algo urgentemente para que
Robert e Celine se sintam mais do que apaixonados, se sintam predestinados.
-Anjos: Gabriel (Ator Dan Hedaya), O'Reilly (Atriz Holly Hunter) e Jackson (Ator Delroy
Lindo).
-Genealogia: No especificada; Gabriel, O'Reilly e Jackson aparentemente "vivem" no
cu, sob as ordens de Deus, em uma espcie de grande escritrio.
-Personalidade: Gabriel, na condio de chefe do cu, ou de um de seus
departamentos, possui personalidade com caractersticas de "estressado", autoritrio,
porm com ar um tanto cmico; Tambm se mostra um tanto inconformado com sua
rotina e incompetncia de seus "funcionrios", de modo que d h O'Reilly e Jackon
uma chance de lhe provarem o contrrio; O sucesso da misso dos anjos a condio
para que permaneam no cu e no se tornem humanos. O'Reilly, anjo feminino,
mostra personalidade confusa, com traos de maldade e sensualidade que a tornam
caricata e um tanto desequilibrada; firme e confiante em suas opinies e atitudes, de
forma que convence facilmente seu companheiro anjo Jackson de suas ideias; J
Jackson mais contido, calmo, enigmtico e por vezes ingnuo ao executar os planos
de O'Reilly.
-Hierarquia: Gabriel chefe de O'Reilly e Jackson e possui ligao direta com Deus
(evidncia atravs de cena em que Gabriel fala com Deus ao telefone). O'Reilly e
Jackson so anjos "operacionais" incumbidos de misso na terra.
-Ministrio/funo: Gabriel advertido por deus de que o nmero de divrcios na
terra est muito alto e que preciso fazer algo para reverter este quadro e provar que
os Anjos so capazes disso; Para isso, Gabriel convoca a dupla de anjos O'Reilly e
Jackson, com a misso de unirem um casal totalmente diferente e improvvel,
fazendo-os crer de que sentem um pelo outro o verdadeiro amor e que so
predestinados. Toda a narrativa gira em torno das atrapalhadas estratgias da dupla
para despertar esse amor em Celine Naville (Cameron Diaz), a filha de um milionrio,
e Robert Lewis (Ewan McGregor) atrapalhado faxineiro da empresa do milionrio.
-Forma: Nenhum dos anjos possui caractersticas como asas ou aurolas etc; Gabriel
um homem de meia idade com vestimentas sociais todas brancas; Jackson
homem, tambm de meia idade, negro, alto e ao lado de O'Reilly provoca contraste,
devido a anja ser branca, loira e baixa, porm ela quem "d as ordens" na dupla. O
casal tambm possui vestes absolutamente brancas no cu, Jacson mais tradicional,
com terno e chapu e O'Reilly mais futurista, com minisaia e botas brancas; Na terra,
em misso, apresentam-se formais, como uma dupla "profissional", em viagem usam
sobretudo, esto sempre acompanhados de maletas de trabalho e o chapu em
Jackson e as minisaias em O'Reilly so sempre constantes.
85
Figura 32: Anjos O'Reilly e Gabriel (Atores Holly Hunter e Dan Hedaya). Disponvel em
<http://www.youtube.com/watch?v=daHP-j0qjMM> Acesso em julho de 2013.
Figura 33: Anjos Jackson e O'Reilly em misso (Atores Delroy Lindo e Holly Hunter). Disponvel em
<http://www.youtube.com/watch?v=daHP-j0qjMM> Acesso em julho de 2013.
86
78
Foi baseado no fime Der Himmel ber Berlin ( Wings of Desire, de 1987); Filme alemo dirigido por
Wim Wenders, no Brasil est sob o ttulo Asas do Desejo, j apresentado nesta pesquisa. " apontado
como uma releitura do Clssico filme Asas do desejo, de Wim Wenders, mas, apesar de certamente
podermos identificar um ncleo temtico comum, o tratamento dado ao tema pelo diretor Brad Silberling
totalmente diferente, sendo absolutamente difcil compar-lo ao de Wenders. Se por um lado podemos
concordar que Cidade dos Anjos no apresenta mritos cinematogrficos excepcionais, por outro lado
vemos sua relevncia na medida em que prope um tema que julgamos dos mais pertinentes: o elogio
sensoriedade, "esttica carnal [...]". (CONTRERA, 2002, p. 105)
79
Sinopse comercial de "Cidade dos Anjos" disponvel em: www.adorocinema.com/filmes/filme-17811/.
Acesso em junho de 2013.
87
mundo desconhecido, com gostos, cheiros e sensaes que antes no sentia; Porm,
apesar de ter realizado seu desejo e ter vivido sua histria de amor com Maggie, Seth
perde-a ao v-la morrer em seus braos aps sofrer um acidente, mostrando mais ao
final do filme uma personalidade de revolta e injustia. Nathaniel apresnetado na
narrativa como um "ex anjo" agora humano, mostra-se engraado, irreverente, sbio
(devido a j ter feito a passagem de um estado para o outro e aconselhar Seth) porem
rebelde, tendo em vista estar com srios problemas de sade e ter prticas contra as
orientaes mdicas; Cassiel assim como Seth anjo, porem mais contido e
criterioso, ouve com ateno a Seth sendo seu confidente, mas fica implcito que no
concorda totalmente com a deciso do amigo.
Hierarquia: No fica clara a hierarquia dos anjos apresentados, porem
compreendido que acima deles h uma relao direta com Deus, sem intermediaes.
Ministrio/funo: Seth um anjo que vaga pela terra consolando aqueles que esto
com problemas, a um passo da morte; Aps tornar-se humano, atravs de uma
espcie de suicdio, fazendo a passagem de anjo para homem, aparenta ter todos
seus esforos concentrados em conquistar Maggie e viver sua histria de amor, no
podendo mais fazer uso de suas habilidades ou funes como anjo. Nathaniel no
possui mais funo como anjo, por ter-se tornado humano, a no ser apresentar e
convencer a Seth sobre os prazeres e oportunidades de uma vida humana; Cassiel
tem como funo aconselhar e acompanhar Seth em sua vida angelical e em seu
processo de transio, como conselheiro e amigo.
Forma: Todos possuem forma humana masculina. Seth e Cassiel, bem com os
demais anjos no nominados que aparecem na histria usam roupa preta,
caracterizada em especial pelos casacos sobretudo; Seth branco, Cassiel negro;
Figura 35: Cassiel (Andre Braugher), junto com hoste de anjos semelhantes. Disponvel em
<http://www.cinemaemcena.com.br/plus/modulos/filme/ver.php?cdfilme=299> Acesso em maio de 2013.
Figura 36: Seth Plate (Nicolas Cage), Maggie (Mag Ryan). Disponvel em
<http://filmesresumos.blogspot.com.br/2011/10/cidade-dos-anjos-1998.html>
89
80
Sinopse comercial de "Anjos rebeldes 2" disponvel em: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-
171356/. Acesso em junho de 2013.
81
Estes "demais anjos" no sero aqui detalhados por possurem participaes muito pequenas no filme,
com cenas muito curtas e/ou sem momentos de fala.
90
p. Dogma (1999)
82
Framboesa de Ouro (Razzie Awards) trata-se de uma premiao que parodia a premiao do Oscar,
elegendo os piores filmes do ano e demais categorias (ator, atriz, roteiro, diretor etc). O premio foi
fundada em 1980; Possui indicao, votao por internautas e cerimnias em que a maioria dos
"premiados" no costuma comparecer.
83
Sinopse comercial de "Dogma" disponvel em: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-22214/. Acesso
em junho de 2013.
92
Hierarquia: Ambos apresentam como terem tudo ligao direta com deus em um
"passado" onde o serviam, aps de terem sido expulsos do cu por rebelarem-se e
configuram na narrativa como "anjos cados" na terra.
Ministrio/funo: Bartleby (Ben Affleck) e Loki (Matt Damon) so dois anjos
expulsos do cu e que querem retornar. A nica alternativa cruzar o portal de uma
igreja em Nova Jersey para, sendo assim absolvidos de seus pecados, retornando ao
paraso. Durante a trama (na qual atuam como os antagonistas) no fazem uso de
caractersticas comuns aos anjos como proteo ou benevolncia, pelo contrrio,
utilizando ameaas, ousadia, violncia e idias um tanto atrapalhadas buscando seus
objetivos; Porem, por tratar-se de uma comedia, nem mesmo uma chacina ao final os
torna malvados, pois tudo justificvel pela sede de justia que possuem por
considerarem um erro terem sido expulsos do cu e considerar em que os humanos
so mais privilegiados que os anjos pela questo de poder escolher se crem ou no
em Deus.
Forma: Humana, masculina, jovens. Trajes esportivos como camiseta e moletom na
forma humana; J na forma "angelical' apresentam-se com armadura, escudo,
grandes asas brancas e a capacidade de voar; Citam serem assexuados.
Figura 41: Mecatron. Voz de Deus. Personagem no apresnetada como Anjo no filme, mas possui
forma semelhante, cita ser assexuado e em uma cena expe suas asas. Disponvel em:
<http://www.iluminerds.com.br/iluminamos-dogma/> Acesso em maio de 2013.
94
84
Sinopse comercial de "Anjos rebeldes 3: o ascendente" disponvel em:
www.adorocinema.com/filmes/filme-34738/. Acesso em junho de 2013.
85
Sinopse a acrescentar: "Danyael (Dave Buzzota), um garoto pregador de rua, assassinado em uma
igreja. Aps sua morte tem uma introspectiva viagem de descoberta. Danyael ainda no sabe de misso
que ter que cumprir, at que Pyriel (Scott Cleverdon), o cruel anjo do genocdio surge com o exrcito dos
anjos rebeldes para reforar o poder do mal, promovendo guerra no cu e no inferno. Danyael, filho de
um anjo e uma mulher a nica pessoa capaz de evitar a matana. No entanto, Gabriel (Christopher
Walken) um anjo decado, tem sido seu guardio secreto e o ajuda a descobrir a reais intenes de Pyriel.
Agora Danyael ter que deter Pyriel numa batalha do bem e do mal para defender os vivos e os mortos
antes que a humanidade seja destruda". Disponvel em:
http://www.forumnow.com.br/vip/mensagens.asp?forum=80223&topico=2978943. Acesso em junho de
2013.
95
anjo, mas um "Nephilin", filho de uma mulher humana com um anjo (continuao de
Anjos Rebeldes 2, trata-se do filho de Valerine), o protagonista da historia, uma
espcie de justiceiro apocalptico, mas que na verdade esta sendo enganado. forte,
obstinado, mas ao mesmo tempo sonhador e ingnuo por no perceber a presena do
mal. Zofael o "executor operrio" do mal. cruel, fiel ao seu senhor, ardiloso e usa
um certo ar de sedutor para vencer seus obstculos.
-Hierarquia: No fica especificada, mas d-se a entender que Gabriel permanece na
classe dos arcanjos, Daniel como Nephlin, Zofael como um 'arcanjo' do inferno-
Ministrio/funo: Daniel tem como funo salvar o mundo do genocdio; Gabriel tem
a funo de proteger Daniel; Zofael tem como funo ganhar almas para o inferno e
promover a guerra entre cu e inferno para destruir a humanidade.
-Forma: Daniel: forma humana masculina, jovem, figurino social, cabelos levemente
longos; Zofael: forma humana masculina, asitico, cabelos levemente longos, figurino
clssico, na maioria das vezes usa coletes; Gabriel: Diferente dos filmes anteriores,
Gabriel passa a ter cabelos longos, desgrenhados, usa casaco sobretudo, luvas e tem
uma aparncia de andarilho.
86
Sinopse comercial de "Sem notcias de Deus" disponvel em:
http://www.adorocinema.com/filmes/filme-33987/. Acesso em junho de 2013.
98
com escalas, como pisos a serem almejados, onde os mais baixos so piores e os
mais altos com maiores regalias); Por ser uma das piores garonetes do inferno
chamada por Lcifer e seus assistentes para ganhar uma alma para o inferno,
deixando-o em vantagem em relao ao cu.
-Ministrio/funo: Lola (para o cu) e Carmem (para o inferno) tem a misso de
conseguir a alma de Manny, um boxeador em fim de carreira. A alma de Manny torna-
se o nico objetivo de ambas para que seja declarado um dos lados vitoriosos;
Porem, apesar de Carmem a princpio lutar a favor do inferno, recebe o pedido do
prprio Lcifer para que deixe Manny em vantagem para o cu, pois suspeita de um
compl de seus assistentes no inferno para tir-lo do cargo de chefe; Assim, juntas,
Carmem e Lola passam ao final a lutar para Manny ser julgado como uma boa alma,
apesar de seus pecados.
-Forma: Ambas so mulheres entre 30 e 40 anos; Lola loira e com traos mais
clssicos e delicados, traja roupas discretas; Carmem morena e com traos mais
exticos e sensuais; Traja roupas provocantes e por vezes completamente
masculina em seu andar e vestir.
Figura 45: Lola (Victoria Abril), Carmem (Penelope Cruz) (Manny, ao centro). Disponvel em
<http://forum.foreignmoviesddl.org/viewtopic.php?f=18&t=23949>. Acesso em maro de 2013.
99
87
Releitura de "Que espere o Cu" (1940 e 1978).
88
Sinopse comercial de "O cu pode esperar" disponvel em: <http://www.adorocinema.com/filmes/filme-
28948/>. Acesso em junho de 2013.
100
qual Lance apaixonado. Com isso, enquanto Sontee busca se aproveitar do dinheiro
de Wellington para projetos filantrpicos, Lance ir aproveitar seu novo corpo para
enfim poder realizar seu grande sonho.
Anjo: King e Keyes
Genealogia: No mensionada
Personalidade: Keyes o anjo intermedirio, executor das ordens de "King". , acima
de tudo, atrapalhado, devido ao equvoco que comete em retirar seu protegido da terra
antes da hora. ansioso e se esmera para corrigir seu erro. Tem personalidade mais
infantil e engraada que King. King, o "chefe", aquele que pode resolver o problema
causado por Keyes. Possui um humor sutil, ar de maturidade e confiana em suas
atitudes de anjo h longo sculos. Sabe ser rgido sem ser severo e deixa
transparecer sua docilidade ao abrir excees para Lance desfrutar de seu romance.
Hierarquia: No apresentada em especfico, mas King trata do anjo "chefe" do cu e
Keyes um de seus subordinados, ajudantes, intermedirio entre o King e os homens.
Ministrio/funo: King o "administrador" do cu e da "rotina' de chegada das
almas no paraso; Keyes um de seus assessores, contato direto com os recm
"mortos" chegados ao cu. Na histria, ambos deixam seus postos para dedicarem-se
exclusivamente misso de corrigir o erro de ter enviado precocemente Laurence
para o paraso. Acham um novo corpo para Laurence, temporrio, enquanto buscam
outro corpo "jovem, atltico e negro" (a pedido de Laurence) para substitu-lo.
Forma: King e Keyes so senhores com cerca de 40 anos, vestem-se com ternos
azuis-celestes. King mais sbrio, Keyes possui estampas que simulam o cu em seu
terno e usa culos (aspecto nerd). Ambos possuem cabelos curtos, escuros e observa
que usam algum tipo de fixador para deixar o penteado impecvel. O traje formal de
ambos tambm justifica-se pelo Paraso onde trabalham ser semelhante a um
Cassino, onde existem outros homens de smoking, bebendo, fumando e jogando em
roletas da sorte.
89
Sinopse comercial de "Anjos rebeldes 4: a guardi do destino" disponvel em:
http://www.cinefis.com.br/anjos-rebeldes-4-a-guardi-do-destino/filme/48712. Acesso em junho de 2013.
102
-Forma: Belial, interpretado pelo ator Doug Bradley, um senhor idoso, calvo,
franzino. Traja roupas sociais e um sobretudo semelhante a um detetive; Lucifer (John
Luz) jovem, de boa aparcia, seus olhos em alguns momentos so negros (sem
pupilas), traja roupas pretas e largas.
90
Sinopse comercial de "Anjos rebeldes 5: renegados" disponvel em: http://www.cinefis.com.br/anjos-
rebeldes-5-renegados/filme/48736. Acesso em junho de 2013.
104
usando seus poderes de nephlim, aflorando assim seu lado anjo, at ento
desconhecido.
-Forma: Lucifer protagonizado pelo mesmo ator de Anjos Rebeldes 4 (John Luz),
Stark, interpretado pelo ator Tony Todd alto, negro e forte, acrescentando mais um
membro do lado obscuro (mal) do filme.
v. Angel-a (2005)
91
Sinopse comercial de "Angel-A" disponvel em: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-61511/.
Acesso em junho de 2013.
106
pessoa boa se resgatasse a bondade que j habitava em seu corao e era ntida em
seus olhos; Tem como primeiro desafio fazer Andr compreender e permitir que uma
mulher to bela pudesse interessar-se em ajud-lo; Depois disso o convence de que
um anjo e consegue convenc-lo a usar sua sensualidade e beleza para atrair dinheiro
de forma a quitar as dvidas de Andr e viverem em Paris por alguns dias, comendo
em barracas de lanche e dormindo em hotis; Quando consegue fazer Andr ser um
homem forte, convicto de suas potencialidades e pode abandon-lo, surpreendida
por um sentimento de amor do qual julga preceder um envolvimento que no poderia
ter, com isso, torna-se extremamente confusa e frgil, sendo ento a vez de Andr
mostrar a ela como vencer este desafio e deixar-se descobrir o amor.
Forma: Angela cita que ainda no cu, aps terem lhe dado a misso de auxiliar Andr,
vai para o "quarto de vestir" onde escolhe uma forma humana para vir a terra; Quando
Andr a questiona de "o que ela estava interpretando" diz ter escolhido a forma
"prostituta" e achar estar se divertindo; Angela extremamente alta, magra, loira de
cabelos curtos e usa um vestido muito curto e saltos altos durante todo o filme; Ao
final, em sua tentativa de retorno para o cu, mostra suas imponentes asas brancas
que a fazem voar pelo cu de Paris.
Figura 54:Figura:
AngelaAngela
(Rie Rasmussen)
(Rie Rasmussen)
sobrevoando
sobrevoando
Paris.Paris.
Disponvel em
<http://forum.ladypopular.com/viewtopic.php?f=22&t=42354> Acesso em maro de 2013.
108
x. Constantine (2005)
92
Sinopse comercial de "Constantine" disponvel em:
http://www.cienciashumanas.com.br/resumo_artigo_2250/artigo_sobre_filme_-_constantine. Acesso
em junho de 2013.
109
Satans no nascimento de um filho que ter como misso dominar o mundo. Porem,
na medida em que Constantine consegue acabar com os planos de Satanas, Gabriel
torna-se inseguro e desesperado, luta, usa a fora do corpo, o poder de voo dos anjos,
a agilidade, mas ainda assim derrotado. Como castigo de Deus, Gabriel "perde' suas
asas (cortadas) ao final do filme e torna-se humano, mas apesar da condio que
considera extremamente degradante, ainda assim prope a Constantine uma rebelio
contra Deus, o que d a ele um tom cmico, tamanho seu desespero. Lucifer
"asqueroso", caracterstica reforada por sua forma de falar, seus olhos frios e suas
insinuaes e deboches. Torce para a votria do mal, para o fracasso de Constantine;
irnico e oportunista, usando de chantagem para atingir seus objetivos e as foras
do inferno que possui.
Hierarquia: Gabriel um arcanjo. Lcifer o oposto de Deus, lder do inferno.
Ministrio/funo: Lcifer busca na narrativa dar vida a seu filho Mammon no campo
humano, atravs do ventre de uma mulher mdium; essa seria a forma de finalmente o
inferno possuir o controle da terra, e ser superior ao cu. Lucifer busca ainda
aproveitar-se do cncer de Constantine para lev-lo ao inferno, tendo em vista este
no ter f (condio primordial para ir para o cu). Gabriel, a princpio um anjo sbio
e bom, pertencente a Deus, mas a partir das promessas de Lcifer e somando a sua
revolta com os homens, passa a auxiliar Lcifer a conseguir dar um nascimento
humano a Mamon; Gabriel, ainda no incio do filme, mais lcido, d conselhos a
Constantine sobre como funciona a salvao, o f e Deus. Ao final, mostra-se
desesperado e infiel, pois depois de ter perdido suas asas (condio por ter servido a
dois senhores ao mesmo tempo: Deus e Lucifer), torna-se humano, e busca com
fracos argumentos convencer Constantine a continuar com a guerra entre cu e
inferno.
Forma: Gabriel, interpretado por Tilda Swinton, andrgeno, assexuado, possui
cabelos loiros, cacheados, parte longos, parte curtos; Pele extremamente branca e
corpo frgil e franzino, o que o torna gil em saltos e ao "aterrissar" em algumas cenas
ou lutar fisicamente em outras. Suas roupas so sempre claras, com sobreposio de
panos, tiras de pano etc. Possui asas que aparecem em alguns momentos do filme,
asas escuras, de cor cinza, que destoam da 'brancura" de sua aparncia. Lcifer traja
sempre a cor branca, em ternos clssicos; Interpretado pelo ator Peter Stormare, sua
maldade transborda em seus olhos azuis, mas sempre vermelhos, como se
estivessem irritados; suas olheiras tambm so vermelhas e parece em alguns
momentos com aparncia de quem acaba de chorar. Possui muitas tatuagens, pretas
e com formas tribais pontiaguadas;
110
Premiaes: No constam
Sinopse Comercial93: O anjo cado Sammael quer conquistar o mundo em nome da
escurido. Com a ajuda de seus perversos cmplices ele est transformando tudo em
escurido, vcios, crueldade e violncia. A vitria de Sammael estava garantida at a
chegada de Gabriel, o ltimo dos sete arcanjos do cu. Gabriel jovem, forte e o
mais nobre guerreiro j visto desde que Michael, seu antecessor, desapareceu.
Rapidamente a coragem e os atributos de Gabriel ameaam dizimar o mal de
Sammael e redimir Jade, o anjo perdido com o corao de ouro. Mas Sammael possui
uma ltima carta nas mangas: o segredo do seu prprio passado, um conhecimento
que pode destruir Gabriel para sempre.
Anjo (s): Gabriel (Andy Whitfield), Uriel (Harry Pavlidis), Amitiel/Jade (Samantha
Noble), Ithuriel (Matt Hylton Todd), Raphael (Jack Campbell), Michael (apenas citado
pelos demais, sem se fazer presente na histria).
Anjos Cados: Sammael (Dwaine Stevenson), Asmodeus (Michael Piccirilli), Balan
(Brendan Clearkin), Ahriman (Kevin Copeland), Lilith (Erika Heynatz).
Genealogia: H meno de que todos os anjos bons, criados por Deus, so eternos,
presentes no universo antes de seu incio, "criaturas de Deus". Os anjos maus vieram
com a queda de Lcifer, mas no h meno em especfico da origem de cada um.
Personalidade:
Gabriel: Gabriel enviado para o Purgatrio para substituir Michael, seu antecessor
que fracassou ao ser derrotado pelos anjos cados na misso de trazer a luz para o
purgatrio, derrotando as trevas. obstinado por sua misso, beirando a teimosia, no
compreende porqu os demais anjos de luz, que habitam no purgatorio, optaram em
esconder-se e aceitar a condio em que vivem. Tm compaixo especialmente por
Jade (anjo Amitiel, escravizada como prostituta), por quem se apaixona e a tem como
aliada em sua misso, protegendo-a e cativando os demais anjos a lutarem com ele.
Uriel: Uriel o anjo mais prximo do protagonista Gabriel, aparenta em um primeiro
momento certa covardia e passividade, por ter optado em esconder-se longe da
civilizao do "purgatorio", vivendo em um trailler; resistente em auxiliar Gabriel na
misso de lutar contra os anjos cados, mas aos poucos, para proteger o amigo, que
considera ingnuo em tentar lutar, comea a participar dos planos de Gabriel e
retomar atitudes com seus poderes de anjo, antes adormecidos.
Amitiel/Jade: Anjo do lado da luz, a personagem com maior variao de
personalidade, iniciando sua histria como uma prostituta conformada com sua
condio, fazendo uso de drogas para "anestesir-se" do sofrimento da profisso,
93
Sinopse comercial de "Gabriel: A vingana de um anjo" disponvel em:
http://www.interfilmes.com/filme_18853_gabriel.a.vinganca.de.um.anjo.html. Acesso em junho de 2013.
112
uma prostituta com um corao de ouro, ela se apaixona por Gabriel, tentando-o a
abandonar sua busca por guerra contra os anjos cados, j desacreditada na fora do
bem e traumatizada com a invencibilidade do mal no purgatrio.
Ithuriel: um Arcanjo de corao compassivo, mas no acredita ser forte o suficiente
para lutar contra a escurido. Ele opta em abrir uma cozinha de sopa como uma forma
de chegar s almas do purgatrioe viver "camuflado" como uma pessoa comum.
Raphael: Conhecido por suas habilidades de liderana, o Arcanjo Rafael impedido
de lutar a guerra no purgatrio. Depois que recebe um tiro quase fatal "cura-se"
fazendo uso de suas foras angelicais e "sentido" pelos anjos cados, necessitando
assim auxiliar Gabriel em sua misso, como forma de proteo e ltima tentativa de
fazer a luz venecer as trevas.
Sammael: o anjo cado mais temido e fiel ao mal. Procura o controle da cidade
(purgatrio) e acabar com cada um dos anjos bons, seguidores da luz.
Asmodeus: Tambm um anjo cado, brincalho e pervertido. Asmodeus opta por
permanecer cado, a fim de satisfazer seus desejos carnais.
Balan: Anjo cado e sdico, ele bate e tenta estuprar Amitiel (participao em apenas
uma cena do filme).
Ahriman: Em alguns momentos confronta Sammael, seu lder. Prope a caar e matar
Gabriel imediatamente aps sua chegada e persegue-o constantemente.
Lilith: Personagem feminina do lado "mal", Lilith tem um forte dio dos homens. Ela
impulsionado por este instinto para lutar contra os anjos de luz.
Forma: Todos os anjos possuem forma humana, conforme imagens a seguir:
w. Legio (2010)
94
Sinopse comercial de "Legio" disponvel em:<http://www.adorocinema.com/filmes/filme-134196/>.
Acesso em junho de 2013.
118
Forma: Michael um homem forte, com aparncia de soldado de guerra; Possui cerca
de 35 anos, usa tatuagens tribais e vestimentas e equipamentos militares (arma,
granada, colete, botas). Gabriel possui aparncia de "anjo guerreiro" com imponentes
asas escuras, e armadura reluzente.
OS ANJOS Comdia/D
William Estados
J ENTRAM 1994 rama/Espor No constam
Dear Unidos
EM CAMPO te/Fantasia
-Em relao aos pases de origem dos filmes, comum a maioria das
produes, de bero hollywoodiano ter os Estados Unidos como criadores, porm
cabe como observao que a Alemanha, com Wim Wenders em suas duas produes,
premiadas, em especial Asas do Desejo e a Frana, com um filme de Augustin Dias
Yanes, premiados com festivais expressivos (Goya, Cannes etc.) nos do indcios de
123
Por fim, reitera-se que a anlise posta com base em dados quantitativos,
sucintamente, nos servir de auxlio e retomada para as concluses de ordem
qualitativa e de anlise semitica a serem expostas em captulo final deste trabalho.
ANJO/NO
FILME FORMA GENEALOGIA HIERARQUIA
ME
2 homens invisveis
Sr. Jordan aos humanos,
QUE ESPERE eo cabelos e olhos No Mensageiro e
A
O CU Mensageiro escuros, meia mencionada assistente
7013 idade.Vestimentas
formais (ternos)
Homem idoso, No
cabelos claros, olhos mencionada em
A FELICIDADE Asssitente
escuros.Vestimentas especfico,
B NO SE Clarence (Anjo
formais (terno) e uma Clarence cita
COMPRA "incompleto")
espcie de tnica em "estar" no cu a
algumas cenas. 200 anos.
Homem, cerca de 35
anos, cabelos e
UM ANJO CAIU No No
C Dudley olhos escuros.
DO CU mencionada mencionada
Vestimentas formais
(terno).
Homem,
adolescente, cabelos
AS Ex-humano que
e olhos escuros, em No
G AVENTURAS Bobby aps a morte
estilo rebelde (veste mencionada
DE UM ANJO virou anjo
jaqueta de couro,
cala jeans).
125
2 homens de meia
Mencionam
idade, cabelos ao
como existentes
ombro,Damiel de
ASAS DO Damiel e desde a criao No
H cabelos e olhos
DESEJO Cassiel do mundo, mencionada
escuros, Cassiel,
como criaturas
claros. Ambos usam
feitas por Deus.
casaco sobretudo.
Cassiel, homem de
meia idade, cabelos Mencionam
e olhos claros; como existentes
Raphaela, mulher, desde a criao
TO LONGE, Raphaela e No
I jovem, cerca de 28 do mundo,
TO PERTO Cassiel mencionada
anos, cabelos longos criaturas
loiros e olhos claros. criatuiras por
Ambos usam casaco Deus.
sobretudo.
Homens de cerca de
OS ANJOS *Sem 30 anos, com longas
No
J ENTRAM EM nomes tnicas brancas, No mecionada
mencionada
CAMPO especficos asas e auroloas.
Voam.
Homens, Uziel e
Lucifer, cerca de 35
anos, cabelos (at os Fazem meno
ombros) e olhos a j estarem
Gabriel,
ANJOS claros, trajando presentes na
K Uziel, Arcanjos
REBELDES sobre tudo. Gabriel terra antes da
Lucifer
mais velho (cerca de criao do
50 anos), cabelos homem.
escuros curtos, olhos
claros.
Dois homens.
Gabriel, homem de
meia idade, perfil
executivo (veste
ternos brancos);
O'Reilly, homem
POR UMA Gabriel,
negro de meia dade. No No
M VIDA MENOS O'Reilly,
Jackson, mulher, mencionada mencionada
ORDINRIA Jackson
media de 40 anos,
loira. O'Reilly e
Jackson usam
roupas acinzentadas,
normalmente com
sobretudo
Dois homens.
Gabriel idem Anjos Fazem meno
Rebeldes 1. Russell a j estarem
Arcanjos (um
ANJOS Gabriel, Wong empresta seus presentes na
O do cu, outro
REBELDES 2 Danyael traos asiticos para terra antes da
do inferno)
a personagem criao do
Danyael. Sua homem.
vestimenta casual.
Humana, masculina,
jovens. Trajes
esportivos como
camiseta e moletom
na forma humana;
Na forma "angelical'
Mencionam
apresentam-se com
como existentes
armadura, escudo,
Bartleby e desde a criao No
P DOGMA grandes asas
Loki do mundo, mencionada
brancas e a
como criaturas
capacidade de voar;
feitas por Deus.
Citam serem
assexuados.so
fisicamente
parecidos, sendo
Bartleby moreno e
Loki loiro.
127
4 homens; Daniel,
jovem, figurino
social, cabelos
escuros levemente
longos; Zofael,
asitico, cabelos
escuros levemente
ANJOS
Gabriel, longos, figurino
REBELDES 3: Idem Anjos
Q Daniel, clssico, na maioria Arcanjos
O Rebeldes 1 e 2
Zofael, das vezes usa
ASCENDENTE
coletes; Gabriel:
cabelos compridos,
claros,
desgrenhados, usa
sobretudo, luvas e
tem uma aparncia
de andarilho;
Mulheres, entre 30 e
40 anos; Lola loira
e com traos mais
clssicos e Anjos que
delicados, traja servem a
roupas discretas; lderes
Carmem morena e Ex-humano que maiores, (ex.
SEM NOTCIAS Lola e
R com traos mais aps a morte outros anjos e
DE DEUS Carmem
exticos e sensuais; virou anjo Lcifer), sem
Traja roupas nominar em
provocantes e por especifico a
vezes hierarquia.
completamente
masculina em seu
andar e vestir.
2 homens, cerca de
40 anos, vestem-se
com ternos azuis-
celestes. King mais
sbrio, Keyes possui King "chefe
O CU PODE King e estampas que No do cu" e
S
ESPERAR Keyes simulam o cu em mencionada Keyes seu
seu terno e usa assistente
culos (aspecto
nerd). Ambos
possuem cabelos
curtos, escuros.
128
2 homens. Belial,
senhor idoso, calvo,
franzino. Traja
roupas sociais e um Beliel um
sobretudo Querubim
ANJOS
semelhante a um Idem mesmo Cado,
REBELDES 4: Belial,
T detetive; Lucifer item de anjos assistente de
A GUARDI Lucifer
jovem, de boa rebeldes 4; Lcifer,
DO DESTINO
aparcia, olhos Arcanjo do
negros, em alguns inferno.
momentos sem
pupilas, traja roupas
pretas e largas.
Lcifer e Stark
Lucifer idem Anjos
so Arcanjos;
ANJOS Rebeldes 4; Stark Idem mesmo
Lcifer, Alysson
U REBELDES 5: alto, negro, forte, usa item de anjos
Stark, uma Nephlin
RENEGADOS tatuagens e traja rebeldes 4;
(meio homem,
roupas pretas.
meio anjo);
Angela
extremamente alta.
Magra, loira de
No
cabelos curtos e usa
mencionada,
vestido em cor
porm Angela
escura, bastante
menciona ela
curto e saltos altos.
mesma "no No
V ANGEL-A Angela Tem aparncia de
saber de seu mencionada
modelo, mas devido
passado e
aos trajes
quando/como
semelhante a uma
foi concebida
prostituta. Em cena
como anjo.
final, mostra
imponentes asas
brancas.
129
Gabriel andrgeno,
assexuado, possui
cabelos loiros,
cacheados, parte
longos, parte curtos;
Pele extremamente
branca e corpo frgil.
Suas roupas so
sempre claras, com
Menciona como
sobreposio de
existente desde
panos, tiras etc. Gabriel um
a criao do
Possui asas que Arcanjo.
X CONSTANTINE Gabriel mundo e do
aparecem em alguns Lcifer, lder
homem, como
momentos do filme, do inferno.
criatura feita por
asas escuras, de cor
Deus.
cinza. Lcifer traja
sempre branco, em
ternos clssicos;Tem
olhos azuis, mas,
como se estivessem
irritados; Possui
muitas tatuagens,
pretas e com formas
tribais pontiagudas;
Os Anjos Gabriel ,
Uriel, Ithuriel,
Raphael , Michael
vestem-se com
roupas casuais mas
bastante "surradas";
Com exceo de
Uriel, o mais velho,
os demais so
homens, jovens, H meno de
Os Anjos de
cerca de 30 a 35 que todos os
Gabriel , luz
anos; Jade/Amitiel anjos bons,
Uriel, demonstram
morena, jovem, criados por
Amitiel, estarem
cerca de 25 anos; Deus, so
Jade, subservientes
Nas primeiras cenas eternos,
Ithuriel, a Gabriel, que
GABRIEL: A seu figurino de presentes no
Raphael , arcanjo; J
Y VINGANA DE prostituta, passando universo antes
Michael, os anjos das
UM ANJO depois a usar roupas de seu incio,
Sammael, trevas,
largas e claras, com como "criaturas
Asmodeus, servem a
alguns babados; Os de Deus". Os
Balan, Sammel, sem
anjos cados anjos maus
Ahriman, nominar suas
(Sammael, teriam surgido
Lilith classes em
Asmodeus, Balan, com a queda de
especifico.
Ahriman) trajam-se Lcifer.
com mais
acesessrios de
guerra e peas
tpicas como
coturnos e coletes.
Lilith usa figurino que
lembra roupas
sensuais,
mazoquistas.
130
2 homens. Michael
um homem forte,
com aparncia de
soldado de guerra;
Possui cerca de 35
anos, usa tatuagens H apenas
tribais e vestimentas meno de
Miguel, e equipamentos Michael ter sido
W LEGIO Arcanjos
Gabriel militares (arma, um anjo enviado
granada, colete, diretamente por
botas). Gabriel Deus.
possui aparncia de
"anjo guerreiro" com
imponentes asas
escuras, e armadura
reluzente.
-Gabriel aparece em dez produes, sendo elas: Anjos e Piratas, Anjos Rebeldes
(1,2,3,4,5), Por uma Vida menos Ordinria, Constantine e Gabriel: a vingana de um
anjo e Legio.
-Miguel consta em Legio e a variao "Michael" em Gabriel: A Vingana de um Anjo
e Michael: Um Anjo Sedutor.
-Rafael aparece como Raphael em Gabriel: A Vingana de um Anjo e como Raphaela
em To longe, To perto.
J para os demais com sufixo "el" temos ainda: Damiel e Cassiel (Asas do
desejo), Uziel (Anjos Rebeldes), Cassiel (cidade dos Anjos), Danyael (Anjos Rebeldes
2), Zofael e Pyriel (Anjos Rebeldes 3), Uriel, Amitiel, Ithuriel e Sammael (Gabriel: A
Vingana de um Anjo).
Dentre os demais anjos que no encaixam-se nas duas categorias acima, mas
aparentam ter nomes mais "comuns" encontramos: Jordan, Dudley, Pygar, Bobby,
O'Reilly, Jackson, Lola, Carmem, Seth, Bartleby e Loki. H ainda os com nomes
possveis de associaes com elementos do universo angelolgico, como o caso de
Clarence (claridade, luz), King e Keys (o rei e a chave para o cu), Angela (referencia
direta a Angel/Angelo) e Mensageiro 7013, oferecendo a este ltimo uma conotao
de fazer parte de uma hoste grandiosa, onde mais um mensageiro, identificado por
nmeros tambm significativos em aspecto bblico, como o caso do nmero 7, 70 e
13.
J em relao ao nome Lcifer, anjo cado, observamos que se fez presente
nos cinco filmes da srie Anjos Rebeldes e em Constantine. Como j posto no captulo
1, o nome Lcifer representa "anjo de luz"; Observa-se que no filme Gabriel: a
95
Em hebraico, Miguel significa "aquele que similar a Deus" (mi-"quem", ke-"como", El-
"deus"), o que tradicionalmente interpretado como uma pergunta retrica: "Quem como
Deus?" (em latim: Quis ut Deus?), para a qual se espera uma resposta negativa, e que implica
que "ningum" como Deus. Assim, Miguel reinterpretado como um smbolo de humildade
perante Deus.
132
andrgeno, caracterizado por Gabriel (nome masculino) mas interpretado pela atriz
Tilda Swinton.
Observa-se que em relao ao carter assexuado do Anjo, tal aspecto s
citado no filme Dogma, onde as personagens comentam no possurem rgo genital
e no saberem compreender como o sexo entre os humanos. Para os demais, ou a
caracterstica no levantada ou fica clara a no existncia quando a narrativa aborda
um romance com o sexo oposto, "humano (a)", como observado nos filmes: Um anjo
Caiu do Cu, Barbarella, Asas do Desejo, Michael: Um Anjo Sedutor, Cidade dos
anjos, Sem notcias de Deus e Angel-A. O filme Gabriel: A Vingana de um Anjo, o
nico a abordar um romance entre um casal de anjos.
- Asas de Anjo
96
Chroma Key: O termo chroma kei pode designar tanto a caixa preta (s vezes chamada de blue box)
quanto os efeitos que ela permite realizar, entre os quais, o mais conhecido a incrustao de partes de
uma imagem sobre uma outra, atravs da anulao de uma cor, em geral o azul. O chroma key o
dispositivo eletrnico que permitiu que se fizesse as primeiras fuses e trucagens eletrnicas seletivas,
sem a necessidade de utilizao de mscaras e contramscaras mecnicas. (PARENTE, 1993, p. 281)
135
- Figurino de Anjo
97
A caracterstica Aureola no foi elencada como caracterstica angelologica devido a no se fazer
presente na maioria dos filmes, apenas em "Os Anjos Entram em Campo" os Anjos possuem esse
elemento.
136
algumas cenas aparece com roupas "modernas" em estilo andrgeno, claras e com
predominncia de faixas, dando a impresso de estar realmente "envolvido(a)" por
pedaos de tecido; visvel uma preocupao da produo do filme com elementos
de moda no figurino de Gabriel, em tendncias bastante modernas (em breve
pesquisa informal realizada na internet, o figurino deste anjo foi bastante comentado
devido ao apelo para o design de moda bastante qualificado).
-Os guerreiros: Os anjos com esse apelo nas filmografias variam na
vestimenta, mas tem um comum um ar de certa agressividade passado atravs do
figurino, o caso de Gabriel em Legio, usando uma armadura em metal; A armadura
tambm uma pea usada nas cenas finais de Dogma, por Bartleby e Loki; J os
onze anjos do filme Gabriel, por estarem imersos entre uma espcie de "guerra entre o
bem e o mal" possuem muitas peas em couro, jaquetas "surradas", coletes e
acessrios como braceletes, espartilhos (em especial na Anja Lilith, com roupas que
lembram figurino sadomazoquista), largos cintos para fixarem armas, coturnos etc. As
tatuagens tambm so bastante presentes neste perfil, normalmente na cor preta e em
traos tribais e esotricos.
-Os de "sobretudo": A pea casaco sobretudo uma constante nos anjos a
partir do filme de Wim Wenders (Asas do Desejo); Damiel e Cassiel usam a pea,
seguidos de Raphaela em To Longe, To Perto (tambm de Wenders); Na srie
Anjos Rebeldes, o sobretudo comum nas personagens, intercalado apenas por
algumas cenas em que "travestidos" de homens comuns, os anjos usam terno e
gravata; A dupla O'Reilly e Jackson tambm usa a pea na cena de "chegada a terra"
em Por uma vida menos ordinria; Em Gabriel, a pea tambm aparece nos anjos, em
especial os "cados"; Mas em Michael: Um Anjo sedutor (ator John Travolta), que a
pea justificada mais claramente, despertando para uma maior compreenso de seu
real significado: Havendo a ideia de que os anjos apresentados "vieram do cu" e
habitam na terra, momentaneamente, h a impresso de que estes, possuindo asas,
precisam escond-las dos humanos, sendo o sobretudo, devido ao comprimento, a
pea que capaz de oferecer tal emprego e faz-los passarem "desapercebidos";
Michel, em algumas cenas aparece com sobretudo, sendo possvel ver a ponta de
suas asas, abaixadas, despontando na barra do casaco, detalhe ressaltado com um
plano close-up (imagem a seguir); Alem dessa caracterstica, entende-se que no
sentido arquetpico, um anjo sempre vislumbrado como uma espcie de viajante
atemporal, um detetive da vida humana (normalmente as personagens detetives do
137
cinema tambm fazem uso de sobretudo, tendo como cone Sherlock Holmes98), uma
figura sem paradeiro especfico, sendo assim o casaco, devido a sua comum grossa
espessura e tamanho, adequado para proteo contra o frio e para cobrir a maior
parte do corpo, uma espcie de escudo que protege e ao mesmo tempo camufla sua
"real identidade celeste".
Figura 69: Asas de anjo escondidas no casaco sobretudo (cena de Michael: Um Anjo Sedutor).
Disponvel em <http://www.flogao.com.br/trilhassonoras/128359408> Acesso em maro de 2013.
98
Sir Sherlock Holmes um personagem de fico da literatura britnica criado pelo mdico e escritor Sir
Arthur Conan Doyle. Holmes um investigador do final do sculo XIX e incio do sculo XX que aparece
pela primeira vez no romance Um estudo em Vermelho [...] Sherlock Holmes ficou famoso por utilizar, na
resoluo dos seus mistrios, o mtodo cientfico e a lgica dedutiva. Sherlock Holmes ainda hoje um
dos mais atraentes personagens dos romances policiais. Carismtico e astuto, fez do mtodo cientfico e
da lgica dedutiva suas melhores armas. Sua habilidade para desvendar crimes aparentemente
insolveis, transformou seu nome em sinnimo de detetive. (Disponvel em
<ttp://pt.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes> Acesso em junho de 2013).
138
preciso, sendo em oito das obras no ter sido sequer mencionada a origem das
criaturas que as protagonizam.
Dentre os fiis ao escrito bblico, advindos de Deus e j serem criaturas antes
da criao do homem, tendo assistido essa "implantao" do humano na terra, h
meno no filme Asas do Desejo, em dilogo entre Damiel e Cassiel, reforado na
sequencia To Longe To Perto, com Cassiel e Raphaela. Na srie Anjos Rebeldes,
os cinco filmes deixam claro tambm esta ideia, ampliando ainda para a fico a
conotao de que anjos e homens so antagnicos, onde apesar dos poderes
sobrenaturais que Deus presenteou aos Anjos, deu ao homem o Livre Arbtrio,
caracterstica que no ofereceu aos Anjos; Em Dogma essa questo levantada em
dilogo entre Bartleby e Loki, colocando que eles, na condio de anjos, precisam
adorar a Deus sem questionar, sempre, no havendo outra alternativa, j o homem,
poderia conhecer a Deus e optar se o aceita, ou no, considerando esta condio
humana um privilgio. Em Anjos Rebeldes, Gabriel (personagem que aparece nas
cinco obras, sempre interpretado pelo ator Christopher Walken) interpreta cenas da
ira referindo-se aos homens como "macacos falantes" e considerando o fato de Deus
ter criado os homens como um erro que gera certa cime aos anjos em relao ao seu
criador e suas "criaturas preferidas", referindo-se aos humanos.
Em Constantine a caracterstica se repete, Gabriel tambm menciona que j
era uma criatura de Deus e que viu os humanos serem criados. Em Gabriel: A
vingana de um anjo, no fica claro este aspecto, porem ressaltado que os anjos de
luz da trama foram enviados diretamente por Deus para a misso de salvar as almas
do purgatrio, enquanto os maus nem sempre existiram, surgiram apenas aps a
queda de Lcifer, no especificando se foram anjos criados por Lcifer, ou rebelados
de Deus (ex-anjos de luz); Miguel e Gabriel em Legio, do mesmo modo mencionam
terem sido enviados diretamente por Deus.
H ainda Bobby, em As Aventuras de um Anjo e Lola e Carmem, em Por uma
vida menos ordinria. Estes, demonstram ser uma espcie de reencarnao em
formato de anjo, tendo em vista citarem sobre suas antigas vidas como humanos na
terra, de modo que hoje, ainda em forma humana, aps morrerem, ganham um corpo
para cumprir misses como anjos. Michel, em Michel um anjo sedutor cita apenas
como ter "cado do cu"; Clarence em "A felicidade no se compra" citado como um
anjo que est a 200 anos no cu, sem identificar-se como foi criado.
Porem, o filme onde essa questo identitria de origem mencionada de forma
mais emblemtica e desperta para uma reflexo "alem" do senso bblico ou das
demais apresentadas, o filme Angel-A; A personagem Angela deixa implcito que
uma criatura do cu, enviada diretamente por Deus, porem em uma espcie de crise
139
existencial, aos prantos, questiona o fato de no saber como realmente foi criada, se
possui pai, me, uma histria, um passado, e que admira isso nos humanos, sofrendo
assim por na condio de anjo, no saber 'como' foi feita e 'surgiu', apenas saber 'por
quem' foi feita. D nos a impresso de que a fala de Angela traduz uma inquietude que
talvez permeie a prpria mente humana, referente a 'como' Deus fez existir as 'coisas'
e as 'criaturas' do universo.
conjecturado-se pelo fato deste terem focos bem definidos em apresentarem suas
personagens como sendo "anjos do bem" ou "anjos do mal" de outras formas, atravs
das falas, personalidades, figurinos e demais elementos da narrativa cinematogrfica,
no fazendo uso necessariamente de aporte na hierarquia que as personagens
possuem.
A tabela a seguir tem como objetivo elencar traos da personalidade dos anjos
apresentados nos filmes analisados, bem como, quais suas atribuies dentro da
narrativa. Como mtodo, as caractersticas de personalidade so mencionadas
atravs de adjetivos e as referentes a funo/papel na historia com o uso de verbos de
ao, para uma posterior anlise qualitativa dos dados:
ANJO/N
FILME PERSONALIDADE MINISTRIO/FUNO
OME
Sr.
Jordan Encaminhar recm falecidos
Ansioso, submisso,
QUE ESPERE O eo para o cu; Localizar um novo
A temeroso, atrapalhado,
CU Mensag corpo para a " ressurreio"
inexperiente
eiro de um "morto" por engano.
7013
Auxiliar a personagem
principal a lutar contra o
Sentimental, forte,
E BARBARELLA Pygar inimigo, protegendo-a e
potico, delicado, protetor
evitando a destruio do
planeta
141
Sr.
Jordan Encaminhas recm falecidos
Ansioso, submisso,
O CU PODE e seu para o cu; Localizar um novo
F temeroso,
ESPERAR Anjo corpo para a "russurreio" de
atrapalhado,inexperiente
Assisten um "morto" por engano.
te
Ser Anjo da guarda de um
AS Atrapalhado, rebelde,
garoto com hbitos
G AVENTURAS Bobby ciumento, generoso,
semelhantes aos seus,
DE UM ANJO ansioso
quando humano.
Proteger e inspirar os
Cassiel: Solidrio, pensamentos humanos.
Cassiel
curioso, depressivo, Cassiel, ao tornar-se humano
TO LONGE, e
I bondoso, altrusta. 'por acidente' tem o objetivo
TO PERTO Raphael
Raphaela: Doce, sbia, de estruturar-se como um
a
bondosa, protetora. homem digno (finda morrendo
como uma espcie de mrtir).
*Sem
OS ANJOS Engraados, Auxiliar os jogadores de um
nomes
J ENTRAM EM atrapalhados, generosos, time de baseboll a vencerem o
especfi
CAMPO astutos campeonato.
cos
Danyael:engravidar Valerine e
Gabriel: dissimulado,
zelar por sua proteo at que
ardiloso, violento,
ANJOS Gabriel, possa nascer um beb, meio
O obstinado. Danyael:
REBELDES 2 Danyael anjo, meio homem, uma nova
misterioso, doce, calmo,
criatura capaz de salvar o lado
protetor
bom da humanidade.
King o "administrador" do
cu e da "rotina' de chegada
das almas no paraso; Keyes
um de seus assessores,
Keyes: atrapalhado,
contato direto com os recm
ansioso,infantil,
O CU PODE King e "mortos" chegados ao cu.
S engraado.King: bem
ESPERAR Keyes Ambos deixam seus postos
humorado, maduro,
para dedicarem-se
confiante rgido.
exclusivamente misso de
corrigir o erro de ter enviado
precocemente Laurence para
o paraso.
Gabriel ,
Uriel
Amitiel/J
ade,
Ithuriel
Raphael
GABRIEL: A ,
Anjos de luz/ Anjos
Y VINGANA DE Michael, Anjos de luz/ Anjos cados
cados
UM ANJO Samma
el,
Asmode
us,
Balan,
Ahriman
, Lilith
145
-Os bondosos
Um anjo (de luz) j tem por pressuposto ser bom. Caracterizando-se a bondade
como uma virtude pessoal que promove atitudes "satisfatrias" em relao aos
demais, percebemos que na maioria dos anjos que se propem a auxiliarem seus
humanos protegidos ela se faz presente, porem de forma mais "imaculada", sem
deixar abertura para outras categorizaes predominantes, enquadram-se Clarence (A
felicidade no se compra), Dudley (Um anjo caiu do cu), Damiel (em Asas do
Desejo), Raphaela (Em To Longe,To perto), Uziel (Em Anjos Rebeldes 1), Lcifer
(Anjos Rebeldes 5), Cassiel (em Cidade dos Anjos) e Carmem (Por uma vida menos
ordinria).
146
-Os rebelados/revoltados
-Os atrapalhados
cmicos, igualmente aos Anjos de "Os Anjos entram em campo. Bartleby e Loki
(Dogma), apesar da experincia da eternidade, atrapalham-se em cenas que exigem
certa maldade como um sequestro, um furto, ou at mesmo por em certa altura
estarem em dissintonia, um mantendo sua revolta e outro tentando manter a situao
sob controle. Lola e Carmem (nas cenas finais de Sem Notcias de Deus) do mesmo
modo, ao envolverem-se em uma assalto a um supermercado, apesar da cena
contemplar tiros, sangue, morte de inocentes etc o enfoque dado pelo despreparo
em empunharem armas, lutarem e fugirem da polcia, elevando a comicidade das
cenas. O'Reilly e Jackson (Por uma vida menos ordinria) tambm fazem graa nas
cenas em que tentam ser violentos, ameaando, sequestrando e amarrando o casal
que buscam unir. O'Reilly mais contido e inexperiente, j Jackson, apesar de
"desajeitada" nessas situaes humanas mais ousada e busca incansavelmente
fazer coisas "ms" para assustar seus protegidos, na inteno de ajud-los, beirando
ao "ridculo" e mostrando um certo desequilbrio. Observa-se que um anjo
"atrapalhado" para os filmes analisados, normalmente possui a motivao de suas
aes (que resultam em incoerncias), ao decidir "imitar" um humano, em especial em
suas maldades.
-Os sedutores/sensuais
-Os apaixonados:
Nesta categoria o "amor" torna-se o norte dos anjos, ao ponto de Damiel (Asas
do Desejo) e Seth (Cidade dos Anjos) abandonarem seu posto de anjos e darem lugar
a sentimentos que acabam os levando a personificao de homens comuns. No caso
destes, a ideia de que os anjos possuem total controle sob seus corpos (mesmo que
incorpreos) e sentimentos, estando acima de "coisas mundanas" desmitificada;
Observa-se que a passagem posta no primeiro captulo sobre os anjos terem tido
relaes com mulheres e estas terem dado a luz a gigantes (meio homens, meio
anjos, mitologicamente chamados de "nephlins"), uma indicao de que a narrativa
possui embasamento bblico, desmitificando tambm o argumento de anjos serem
assexuados. J Gabriel (Gabriel: a vingana de um anjo) tem como objetivo destruir a
legio de anjos das trevas, porem fica claro desde o incio da trama que antes mesmo
149
de buscar destruir o mal, vai resgatar Jade (Anjo Amitiel) e atravs de uma relao
sexual devolve a ela a fora de anjo a tirando da condio de degradao em que
vive; Muito comum em filmes do gnero romance e ao, a relao de Gabriel e Jade
a de um amor avassalador por traz de um objetivo maior, atuando como combustvel
romntico da narrativa, em meio a cenas de violncia e perseguio.
-Os existenciais:
Esta categoria , sem dvida, a mais apresentada pelo cinema, salvo suas
peculiaridades de narrativa que destoam no modo como cada anjo opera (so muito
similares no que se refere a ser o "protetor" de um "protegido"). Acredita-se que a
maior diferena dos anjos desta categoria se encontra no carter diegtico (atuao
direta na trama) e extradiegtico (atuao/interveno em que a personagem no
visualiza o anjo, apenas o espectador ciente da participao). Clarence, Dudley,
Mensageiro 7013, King e Keyes, Pygar, Michael, Jackson e O'Reilly, Lola e Carmem,
Lcifer e Angela "aparecem" s personagens de modo que sua materialidade fsica as
faz ser como uma espcie de ser com superpoderes; O "protegido" e o "protetor"
vivem em carter de igualdade na trama, conversam, trocam experincias, onde o
Anjo aconselha e induz de forma prtica seu protegido na resoluo de seu desafio
151
Por fim, observa-se que de modo geral este perfil de anjo est sempre em uma
espcie de "passagem", de misso temporria, alguns do a entender terem um
passado ou um futuro com outros protegidos. Percebe-se tambm que comum certa
troca de favores entre protetor e protegido, de modo que as narrativas onde os anjos
deixam-se surpreender e colocam-se a admirar aspectos da personalidade humana,
so filmes mais interessantes dos que os que apenas "vem e vo, soberanos na sua
vontade"; Como exemplo, Jackson e O'Reilly em Por uma vida menos ordinria que
encantam-se com a forma como o amor entre um homem e uma mulher humanos
pode ser inusitado, complexo e belo; Lola e Carmem, em Sem notcias de Deus
surpreendem-se em como a alma de um "homem ruim", boxeador, que abandonou a
me, cometeu um assassinato, dentre outros "pecados", pode ter um lado doce e
frgil.
153
Esta categoria consiste em especfico os anjos que deixam claro que, assim
como Lcifer biblicamente, esto em desacordo com alguma atitude de Deus. So
eles: Gabriel (Anjos Rebeldes 1,2), Bartleby e Loki (Dogma), Gabriel e Lucifer
(Constantine), Michael (Legio). Gabriel em anjos Rebeldes (apesar do nome e seu
histrico bblico como sendo aliado a Deus, seu mensageiro em algumas situaes a
exemplo da anunciao Maria) tem postura semelhante ao que biblicamente
relatado como atitudes de Lcifer, um anjo de trevas, e no de um anjo de luz;
Cansado da passividade de Deus e motivado pela inveja que tem dos seres humanos,
rebela-se com o objetivo de criar um inferno altura do cu, por tambm considerar
que o prprio inferno de Lcifer est "passivo demais"; A questo inusitada na
narrativa e at de certo modo cmica, que Lcifer, habitualmente representado como
anjo mal, a fim de impedir que Gabriel consiga construir um segundo inferno (que seria
seu concorrente) acaba por auxiliar a "Deus", aos homens e aos anjos bons da
histria, mesmo que contra sua vontade "original";
J Michel em Legio no nutre em especfico uma revolta com Deus, mas sua
ao de rebeldia se d motivada pelo amor aos seres humanos, tendo em vista Deus
ter dado incio ao apocalipse, revoltado com a maldade da humanidade e planejando
acabar com o mundo; Michel no pretende derrotar a Deus, mas sua ira consiste em
154
provar a Ele que ainda possvel dar incio a uma nova civilizao humana que o
temer e amar.
Percebe-se por fim que a revolta dos anjos retratada no cinema, na maioria dos
casos, ou motivada por algum tipo de inveja em relao a "paternidade" com Deus
como criador (uma espcie de cime entre irmos do mesmo pai) ou tem relao com
a impacincia com as limitaes humanas (impacincia e revolta que ficam expostas
tambm na srie Anjos Rebeldes, mas em carter secundrio, onde Gabriel desafia os
homens em relao a f que possuem em Deus).
155
Uziel e Lcifer (Anjos Rebeldes 1), Danyael (Anjos Rebeldes 2), Gabriel,
Danyael, Zofael e Pyriel (Anjos Rebeldes 3), Lucifer e Belial (Anjos Rebeldes 4), todos
os onze anjos de Gabriel: A Vingana de um Anjo, Gabriel (Legio) encontram-se
nesta categoria.
CAPTULO 3.
O Anjo na comunicao: relaes
157
[...] Norval Baitello Jr.: O senhor fala dos "filtradores de informao e eu tomei contato,
agora, por conta da entrevista, com um belssimo livro do senhor, publicado em portugus, que
se chama A lenda dos anjos. E eu queria que o senhor falasse um pouco se os anjos so os
filtradores da informao tambm. Ento os jornalistas, se so os anjos, os professores, se so
os anjos...[...] um tema ao mesmo tempo potico e ao mesmo tempo uma forte metfora da
contemporaneidade, como o senhor retrata no seu livro.
Michel Serres: Fico feliz com a pergunta porque, se eu escrevi A lenda dos anjos, livro que
teve uma exmia traduo para o portugus, porque... muito simples. A palavra "anjo" tanto
em portugus, como em francs, em ingls, como alemo, vem do grego angelos, que significa
mensageiro, aquele que leva a mensagem. Vejamos. Ao nosso redor, quem leva a mensagem?
o cmera quem leva a mensagem. o engenheiro de som, o apresentador do programa. Os
senhores so professores e levam a mensagem. Mas, em nossa sociedade, quem no leva
mensagens? O piloto do Boeing leva a mensagem, o carteiro, ao entregar cartas, leva
mensagens, estamos numa sociedade de comunicao. E temos de entender esse papel do
mensageiro. Quem emite as mensagens, quem as recebe, quem as transporta, quem as
interrompe, quem as parasita, quem as intercepta. E eu lembrei, antes de escrever o livro, que
no tnhamos nenhuma teoria filosfica referente sociedade de informao. E, como todos
temos profisses de transportadores e interceptadores de mensagens, pensei "mas, afinal,
quando na Idade Mdia os filsofos inventaram a teoria dos anjos, isto , a angelologia, o que
tinham em mente?" Eles tinham em mente, meu senhor, a utopia da sociedade da informao.
Eles tinham tido a idia de que se podia imaginar operadores encarregados justamente de
tarefas que s a tecnologia de hoje permitiu realizar. Ento, nesse livro, fiz um tipo de curto-
circuito entre a angelologia da Idade Mdia e a teoria moderna de comunicao. E vocs
sabem que curtos-circuitos causam muita luz, causam muito fogo. [risos] E acho que permitiu
esclarecer muito bem duas coisas. Por exemplo, dizem sempre que os anjos so invisveis.
verdade, vocs nunca os viram, eu tambm no. Mas por que so invisveis? Eu vou dizer.
159
Walter Benjamim, tambm filsofo (alemo), assim como Seres usou o anjo
como metfora dentro da histria da humanidade, em relao ao progresso. Ainda em
1940, com a tese IX Sobre o conceito da Histria:
99
Maior rede mundial de computadores.
161
O quadro que Benjamin (Figura 70), refere-se faz nos atentar para como o
modo interpretativo de uma obra de arte pode desembocar nas mais variadas leituras
sgnicas, indo desde os anjos dos pintores da idade mdia, at uma releitura em
relao a contextos histricos, utilizando o Anjo como translao.
E ainda:
100
O termo modelizar aqui empregado luz das reflexes da Semitica da Cultura. O objetivo dos
pesquisadores russos da Escola de Tartu Moscou (bero da disciplina) era entender a comunicao como
um sistema semitico e a cultura como um conjunto de sistemas. Para eles, um sistema semitico
constitudo por diversos tipos de cdigos que atuam simultaneamente, s existindo significado em suas
correlaes e no isolados. Para melhor entendimento dos sistemas, reelaboraram-se certos conceitos,
como texto e linguagem (LOTMAN, 1978), cdigo (POSNER, 1997) e modelizao, conceito dinmico que
se refere recodificao da informao codificada (LOTMAN, 1996).
164
101
Destacando Viacheslav Ivanov, Isaac Revzin e Vladimir Toporov.
102
Eleazar Mieletinski, Dmitri Segal e Zara Monts.
103
Aleksandr Piatigorski e Boris Ogibenin.
165
Para o autor, a diversidade do que constitui 'a vida' e suas formas de expresso, seja
pela arte, pelos rituais, pelo modus operandi social, constituem sempre como formas
de texto:
104
"La definicion que aqu damos de texto en el plano de la semitica de la cultura, slo a
primera vista contradice la adoptada en la lingustica, porque tambin en esta ltima el texto, de
hecho, est codificado dos veces: en una lengua natural y en el metalenguage de la
descripcin gramatical de la lengua natural dada". (LOTMAN,1996, p. 78)
166
O verbal escrito bblico serviu como modelo para o texto artstico e a forma do
Anjo passou a ganhar um corpo mais definido do que aquele que a imaterialidade da
f e da imaginao davam a quem buscava uma associao entre "ideia" e "forma",
(conceituaes expostas no Captulo 1). "A princpio era a f, que exige apenas
compreenso, interpretao." (BAKHTIN, 2003, p.308).
Figura 71: Obra de de James Tissot . The Annunciation. The Brooklyn Museum
Disponvel em <http://angelsinart.blogspot.com.br/> Acesso em maro de 2013 .
105
O termo junguiana, refere-se ao psiquiatra e psicoterapeuta suo Carl Gustav Jung (fundador da
psicologia analtica e autor dos conceitos de arqutipos e inconsciente coletivo).
176
Conde e Duque, autores espanhis que tambm expem ideias acerca das
imagens arquetpicas, observam a aura de magia e influncia sobre a mente humana
que as temticas arquetpicas circunscrevem, em um contexto atemporal que
capaz de reunir passado-presente-futuro em um nico contexto. Pudemos assim
observar como pequenos elementos postos de forma sutil na Bblia, transformaram-se
em grandes enredos para o cinema, como o caso dos anjos que apaixonam-se pelas
humanas, que ofereceu enredo para filmes inteiros como Asas do Desejo e Cidade
dos Anjos.
106
Alm das frequentes adaptaes de obras literrias para as telas tornaram-se prticas correntes no
incio do cinema as contrataes de escritores como roteiristas, como por exemplo, Scott Fritzgerald,
Aldous Huxley, Gore Vidal, William Faulkner, James Age e Nathanael West, dentre outros (ROSSO,
Mauro. 2010)
107
Convm observar que a prpria literatura expande seus gneros e traz na contemporaneidade uma
maior expressividade em gneros como fantstico, maravilhoso e estranho (TZEVAN, Todorov. 1992)
108
A contemporaneidade nos traz nesse mago, trilogias cinematogrficas a exemplo de As Crnicas de
Narnia, Harry Potter, Piratas do Caribe, Crepsculo, Senhor dos anis, entre outros.
178
Figura 77: Evoluo Angelical ao longo da histria. MEYER & TEIXEIRA, 2010, p. 152-154.
179
Na perspectiva das religies, rito toma forma de uma ordem csmica universal
estabelecida pelos deuses, fundamentos de todo o universo. Para isso nos servimos
dos estudos de Terrin (Crf. 2004; p. 19-22). Quando utiliza o termo rito, faz-se
referncia a uma ao realizada em determinado tempo e espao (a iniciao torna o
menino adulto, o batismo faz a criana crist).
Tratam-se de aes, com incio, meio e fim, que so diferentes das aes da
vida cotidiana. Parafraseando Terrin, grosso modo, existem as seguintes
especificaes quanto aos ritos:
-Ritual refere-se a uma idia ampla, da qual o rito uma instncia especfica. Uma
abstrao, enquanto o rito aquilo que se realiza e se vive em determinada religio ou
cultura. -Cerimnia o fundamento, a base da encenao ou atuao de
qualquer rito. -Ritualizar o processo pelo qual se formam ou se criam ritos. -O
Ritualismo, quando se passa a dar uma conotao negativa ao processo. Um
comportamento estereotipado, vazio de contedo simblico.
Contudo, hoje o termo rito de tal forma amplo que inclui qualquer atividade
realizada de forma padronizada, formalizada e repetida, inclusa no que os autores
nominam nos mais amplos conceitos- como ps-moderno:
Consideraes Finais
processo pelo qual perpassou o Anjo bblico, o anjo na arte primitiva dentro da pintura
crist (mesmo que no avaliada a fundo) e o anjo cinematogrfico contemporneo.
Como sugesto, fica a disposio para futuras sequncias, um aprofundamento nas
questes arquetpicas da personagem (outro recorte). Observamos que dentro dos
mais variados autores que trazem distintos nomes para seus arqutipos (em grande
maioria reinterpretaes das classificaes e Jung109) Nelson Brissac Peixoto
(brasileiro) coloca os arqutipos viajante- detetive-estrangeiro como uma espcie de
clichs cinematogrfico e literrio.
Em seu livro Cenrios em Runas (So Paulo: Brasiliense, 1987), analisa os
arqutipos cinematogrficos de filmes derivados de antigas novelas policias, filme noir,
western e literatura de best-seller. Apresenta os trs modos de constituio de
personagem na cultura flmica contempornea. Nosso Anjo, poderia adentrar-se com
suas especificidades em cada uma delas, como por exemplo, um "andarilho" que
reescreve uma nova histria em cada lugar onde passa, na expectativa de ter
encontrado uma raiz e uma referncia de sua origem.
109
Para Jung os arqutipos so smbolos do inconsciente coletivo, atualizados por diversos meios
(lendas, mitos, misticismo, religio, enredos contemporneos da publicidade, telenovelas etc). Neles so
concentradas aspiraes, desejos da espcie humana. "Vivenciar um arqutipo se sintonizar nessa
rede inconsciente de nem que seja por breves flashs, como num dj-vu".(FERREIRA, 2011)
185
ser desvendado ou o Estrangeiro, aquele sem paradeiro e casa, que mesmo a tendo,
no possui sensao de pertencimento a lugar algum, procurando esquecer o seu
passado. Observa o mundo "deteriorar-se" como uma espcie de apocalipse e
permanece tenso, quieto, observador (PEIXOTO, 1987). Para Peixoto, esses trs
"tipos" so os protagonistas da ps-modernidade. Em suas narrativas aparecem, em
geral, como prisioneiros em um universo hostil, estrangeiros dentro do seu prprio
pas, uma estranha sensao de deslocamento, de no fazer parte de um mundo
decadente e corrompido (FERREIRA, 2011), todas caractersticas conclusivas de
nosso trabaho.
A questo do carter "mitolgico-cultural religioso", exposto tambm na
hiptese, mostrou-se uma vertente muito alm do que "forte", mas sim como "nica"
dentro das personagens apresentadas; Dentro das filmografias, no houveram
menes aos anjos da guarda do esoterismo ou aos anjos mitolgicos, exemplo do
"Cupido110", mas sim personalidades com gnese e funo muito semelhantes aos
anjos bblicos, obviamente que ampliadas em enredos dignos composio de um
longo roteiro cinematogrfico, que comportasse em mdia duas horas de filme.
Porem, apesar desses aspectos tradicionalmente bblico cristos, algumas
consideraes "novas" foram atentadas, sob as quais deixam-se lanadas para
estudos posteriores, sobre a traduo entre suportes. Como coloca Scorsi: "Se a
traduo um trabalho de interpretao da obra original, o desejo de recriar obra
perfeita, na outra linguagem, existir junto com o saber de sua impossibilidade."
(SCORSI, 2005, p.39):
- O Anjo Gabriel, anunciador da virgem Maria e com misses estritamente
relacionadas a Deus na Bblia, aparece de forma expressiva com ou "anjo rebelado",
igualando-se em a Lcifer e descontente com seu criador;
- Lcifer, no necessariamente representa o lado mal, antagnico a Deus; em
algumas narrativas assume uma posio positiva de auxiliador, onde o "antagonista"
acaba sendo outro anjo;
- Os nomes dos Anjos bblicos (Gabriel, Rafael, Miguel) ou nomes com o sufixo
"el" no so necessariamente uma constante. Nomes modernos e mais adequados ao
contexto americano (filmes hollywoodianos) so comuns nas obras;
110
Cupido: s.m. O deus romano do amor. Os antigos gregos e romanos referiam-se a Cupido como
possuidor de uma natureza ao mesmo tempo cruel e amistosa. Sua crueldade transpareceu no
tratamento que deu a sua esposa, a bela princesa Psiqu. Cupido proibiu-a de tentar ver alguma vez
sequer como ele era. Recusava-se a estar com ela exceto noite, na escurido. Certa noite, enquanto
Cupido dormia, Psiqu acendeu uma luz a fim de poder v-lo. Cupido despertou e fugiu, furioso.
Entretanto, os mitos tambm o descrevem como um rapaz belo e amistoso, que unia os amantes sempre
que podia. (Disponvel em: <http://www.dicio.com.br/cupido/>. Acesso em junho de 2013).
186
americano, ainda (assim como para a maioria das temticas) o bero deste tipo de
personagem.
Em relao ao segundo apontamento hipottico do incio da pesquisa,
confirma-se parcialmente que o Anjo enquanto personagem pouco utilizado pelo
cinema e que a rea "atenta" para caractersticas positivas que este cone traz nas
narrativas que compem; Porm, h implicitamente (mais atrelado ao senso comum)
um conceito de que a literatura infanto-juvenil dos ltimos anos, que usa em demasia
essa personagem, "alimentaria" os roteiros cinematogrficos, trazendo o "Anjo' como
uma constante (como colocado em nossa introduo, atravs de citao da revista
Isto), porm, nosso trabalho, que objetivava trazer os filmes mais expressivos at os
dias atuais, teve sua ltima anlise com o filme "Legio", do ano de 2011;
Com este dado, observa-se um certo equvoco entre o que um personagem
"Anjo" e o que um outro perfil de personagem "fantstico"; Este ltimo, muito comum
na literatura e adaptado s telas do cinema nas sries que contemplam em especial os
mundos fantsticos. O "Anjo" atual mais comum na literatura do que no cinema e as
previses ou impresses de que traduzido ao cinema em larga escala, no se
confirmam. Diferente do mercado editorial mostra-se cada vez mais adepto a temtica,
como por exemplo a relao recente de obras que esto sendo comercializadas: -
Sussurro: Hush, Hush, (Becca Fitzpatrick); -Sete dias para uma eternidade (Marc
Ievy); -Anjo negro (Antonio Tabucci); - Anjos cados e a origem do mal (Elizabeth Clare
Prophet); - Anjo da morte (Jacj Higgins); -O vale dos Anjos (Eden Maguire); -Tempo
dos Anjos (Anne Rice); -Fallen (Lauren Cate); -Halo: Os anjos descobrem o desejo
(Alexandra Adornetto); -Beijada por um anjo (Elisabeth Chandler); -O Vale dos Anjos
(Leandro Shulai); -Dirio de um Anjo (Mandy Porto); -A batalha do apocalipse: Da
queda dos anjos ao crepsculo do mundo (Eduardo Spohr); Estes trs ltimos, na
categoria literatura nacional.
Sobre este aspecto, Maria Carolina Maia, em texto na revista Veja on line
(2010) intitulado "Na literatura, os anjos so vrios, mas so todos humanos", coloca
que:
111
Como complemento, o termo tradutibilidade abordado em sentido semitico cultural, onde a unidade
de traduo no caracteriza-se apenas pela palavra, pelo texto, ou seu significado, mas sim pela cultura,
definida como um complexo que inclui crenas, arte, leis, moral e todos os sistemas significativos. Define-
se ainda como um modelo de significados, transmitidos historicamente e concretizados em smbolos, que
servem para a comunicao e perpetuao da relao do homem com o mundo e/ou demais culturas.
112
Digital: Um mtodo de representao de sinais por um conjunto de valores numricos diferentes (1s e
0s), ao contrrio de uma corrente ou voltagem continuamente varivel. (DIZARD JR, 2000, p.286)
113
Morfognese nesse contexto caracteriza-se por uma projeo que implica na presena de um objeto
real pr-existente imagem. Cria uma relao biunvoca entre o real e sua imagem, atuando a
morfognese como o mecanismo de gerao e desenvolvimento da forma. (COUCHOT, Edmond. 2003)
114
Pixel: Unidade mnima de informao numa imagem digitalizada; tem em geral, a forma de um
quadrado extremamente pequeno, com determinados tom e matiz.
189
que o possibilita a sentir-se como um criador supremo, porm o faz refletir que
independente das facilitaes, o homem ainda esbarra em limitaes, especialmente
aquelas adjacentes da restrio dos modelos:
[...] is also "the original same of the linguistic spirit", [...] Each
superior language is a translation of the inferior, until the
deplooyment, in the ultimate clarity, of the word of God, wich is
the unifrying force this linguistic movement'. In others words,
any linguistic condition below Paradise, depending on the
distance that separates it from Paradise, that it has from Truth,
is intent on redemption, it seeks tranlation as well (o pecado
original [...] tambm, "o pecado original do esprito
lingustico". Ou seja, toda condio lingustica que esteja
abaixo da paradisaca, dependendo da distncia que as separe
do Paraso, ou da Verdade, aspira redeno, aspira tambm
sua traduo). (APEL apud BENJAMIM, 1997, p.193)
Referncias
ADLER, Mortimer. J. Os Anjos e Ns. Trad. Ruy Jungmann 2 Ed. Rio de janeiro:
Ediouro,1995.
BULTMANN, Rudolph. Jesus Cristo e Mitologia, trad. Daniel costa. So Paulo: Novo
Sculo, 2000.
192
CALVINO, Joo. As Institutas da Religio Crist: edio especial com notas par
estudo e pesquisa. Traduo Odayr Olivetti. So Paulo: Cultura Crist, 2006.
ELIADE, Mircea. Histria das Crenas e das Idias Religiosas. Rio de Janeiro:
Zahar, 1984.
ISBELLE, Sami Armed. Islam, A sua crena e a sua prtica. 1. ed. Rio de Janeiro:
Azaan, 2003.
LOES, Joo. O poder dos Anjos. ISTO, So Paulo, n 2197. Ano 35. p. 84-91, dez.
2011.
LOTMAN, I. & USPNSKI, B.A. Ensaios de semitica sovitica (trad.V. Navas eS.T.
de Menezes). Lisboa: Horizonte,1971.
____________. Stati po tipologii kultury. Tartu, 1970. Edizione italiana: JU. Lotman e
B. Uspenskij, Tipologia della cultura, Milano: Bompiani, 1987.
MARTINS, Pablo Gonalo Pires de Campo. Afetos entre anjos e humanos: imagem
e escrita em Asas do Desejo in Rebeca: Revista Brasileira de Estudos de Cinema e
Audiovisual. Ano 1; n 2; Rio de Janeiro. 2012.
MEYER & TEIXEIRA, Bruno, Jernimo. A inspirao eterna dos Anjos. VEJA, So
Paulo, n 51. Ano 43. p. 150. Edio 2196. dez. 2010.
194
SAGAN, Carl; O mundo assombrado pelos demnios: a cincia vista como uma
vela no escuro. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
SILVA, Paulo Celso da. Walt Disneys Celebration City: reflexes sobre
comunicao e cidade. Bauru, So Paulo: Canal 6, 2009.
____________. Suma Teolgica. Trad. Aimom- Marie Roguet et al. v. I, II, III, V. So
Paulo: Loyola, 2001-REALE, Vito. Agostinho de Hipona. Trad.Jos da Silva Rosa. in
Referncias Audiovisuais
ANGEL-A. Direo: Luc Besson. Comdia /Romance. Europa filmes. 2005. DVD. preto
e branco.
ANJOS E PIRATAS. Direo: William Dear. Comedia/ Fantasia/ Drama/ Esporte. Walt
Disney Pictures. 1951. DVD. preto e branco.
ASAS DO DESEJO. Direo: Wim Wenders. Drama. Orion Classicsg. 1987. DVD.
som. cor.
BARBARELLA. Direo: Roger Vadim. Fico Cientfica. Paramount. 1968. DVD. cor.
CIDADE DOS ANJOS. Direo: Brad Silberling. Romance. Warner Bros. 1998. DVD.
som. cor.
DOGMA. Direo: Kevin Smith. Comdia. View Askew Productions. 1999. DVD. som.
cor.
LEGIO. Direo: Scott Stewart. Fantasia. Sony Picture Home Entertainment. 2010.
DVD. som. cor
POR UMA VIDA MENOS ORDINRIA. Direo: Danny Boyle. Comdia. Fox Home
Entertainment. 1997. DVD. som. cor.
SEM NOTCIAS DE DEUS. Direo: Agustn Daz Yanes. Comdia/ Fantasia. Europa
Filmes. 2001. DVD. som. cor.
UM ANJO CAIU DO CU. Direo: Heny Koster. Comdia. Romance. 1947. DVD.
som. cor.
199
Lista de figuras
Figura 3: A Hierarquia dos Anjos segundo Toms de Aquino. LOES, 2011, p. 84.
Figura 4: A Hierarquia dos Anjos segundo Dionsio. MEYER & TEIXEIRA, 2010, p.
150.
Figura 8: Obra de Nanci Noel. Angel Looking Down. 2010. Disponvel em:
<http://www.nanoel.com/angel/angel-looking-down.html> Acesso em maio de 2013.
Figura 9: Anjo Mensageiro 7013. Ator: Edward Everett Horton. Disponvel em:
<http://memorialdafama.com/biografiasEI/EdwardEverettHorton.html> Acesso em maio
de 2013.
Figura 10: Anjo Sr. Jordan. Ator: Claude Rains. Disponvel em:
<http://melhoresfilmes.com.br/atores/claude-rains> Acesso em maio de 2013.
Figura 14: Anjo Pygar, Ator John Phillip Law e Barbarella (Jane Fonda). Disponvel
em: http://culturemob.com/movie-review-how-in-the-world-did-barbarella-ever-get-
made>. Acesso em maio de 2013.
200
Figura 15: Anjo Pygar (John Phillip Law) sobrevoando SoGo com Barbarella (Jane
Fonda).
Disponvel em: <http://designinnova.blogspot.de/2013/07/os-45-anos-do-filme-
barbarella.html>. Acesso em maio de 2013.
Figura 16: De terno, Sr. Jordan (ator James Mason) e seu anjo assistente (Buck
Henry). Disponvel em: <http://hmeteoro.blogspot.com.br/2010/08/o-ceu-pode-esperar-
heaven-can-wait-1978.html.> Acesso em abril de 2013.
Figura 19: Anjos Cassiel e Damiel, atores Otto Sander e Bruno Ganz. Disponvel em:
< http://www.dw.de/1987-lan%C3%A7amento-de-asas-do-desejo/a-2509237> Acesso
em abril de 2013.
Figura 20: Cena do Anjo Damiel sobre as runas da torre Gedchtniskirche, Berlim ps
Guerra/ Alemanha. Disponvel em <http://www.jonathanrosenbaum.com/?p=7651>
Acesso em abril de 2013.
Figura 21: Cena final de Damiel com Marion (forma humana/cor). Disponvel em:
<http://www.youtube.com/watch?v=MUqAev1Z7LI>. Acesso em abril de 2013
Figura 31: Anjos O'Reilly e Gabriel (Atores Holly Hunter e Dan Hedaya). Disponvel
em
<http://www.youtube.com/watch?v=daHP-j0qjMM> Acesso em julho de 2013.
Figura 32: Anjos Jackson e O'Reilly em misso (Atores Delroy Lindo e Holly Hunter).
Disponvel em
<http://www.youtube.com/watch?v=daHP-j0qjMM> Acesso em julho de 2013.
Figura 34: Cassiel (Andre Braugher), junto com hoste de anjos semelhantes.
Disponvel em
<http://www.cinemaemcena.com.br/plus/modulos/filme/ver.php?cdfilme=299> Acesso
em maio de 2013.
Figura 35: Seth Plate (Nicolas Cage), Maggie (Mag Ryan). Disponvel em
<http://filmesresumos.blogspot.com.br/2011/10/cidade-dos-anjos-1998.html>
Figura 44: Lola (Victoria Abril), Carmem (Penelope Cruz) (Manny, ao centro).
Disponvel em <http://forum.foreignmoviesddl.org/viewtopic.php?f=18&t=23949>.
Acesso em maro de 2013.
Figura 49: Stark (Tony Todd), esquerda. Acesso em maro de 2013. Disponvel em
< http://www.doblu.com/2012/09/23/the-prophecy-forsaken-review/>. Acesso em maro
de 2013.
Figura 68: Asas de anjo escondidas no casaco sobretudo (cena de Michael: Um Anjo
Sedutor). Disponvel em <http://www.flogao.com.br/trilhassonoras/128359408> Acesso
em maro de 2013.
Figura 70: Obra de de James Tissot . The Annunciation. The Brooklyn Museum
Disponvel em <http://angelsinart.blogspot.com.br/> Acesso em maro de 2013.
Figura 77: Evoluo Angelical ao longo da histria. MEYER & TEIXEIRA, 2010, p.
152-154.
Lista de tabelas
Tabela 1
Filmografia angelolgica: consideraes tcnicas. Ano/direo/pas/gnero/premiao.
Tabela 2
Filmografia angelolgica: consideraes tcnicas. Nome do Anjo/ forma/ genealogia/
hierarquia.
Tabela 3
Personalidade, ministrio e funo dos anjos flmicos.