UNIVERSIDAD TCNICA DE AMBATO

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y MECNICA

PROCESOS DE FABRICACIN II
Nombre: Nestor Ovando
Fecha: 08 de noviembre de 2016
Semestre: Sptimo
Paralelo: A

1. TEMA: DIAGRAMA DE SCHAEFFLER

2. OBJETIVOS:

General

Conocer el concepto de diagrama de Schaeffler y analizar su importancia dentro del proceso

de soldadura.

Especficos

Analizar las cantidades permisibles de cromo y nquel dentro de un acero para soldadura.
Identificar los elementos constitutivos del diagrama.

3. CONTENIDO

DIAGRAMA DE SCHAEFFLER

El diagrama de Schaeffler proporciona informacin sobre las propiedades de soldadura de los

diversos tipos de microestructura existentes en un metal, en funcin de los elementos de aleacin
que contiene el mismo. [1]

El equivalente de cromo se calcula usando el porcentaje en peso de elementos estabilizadores de

ferrita y el equivalente de nquel se calcula usando el porcentaje en peso de elementos
estabilizadores de austenita. Introduciendo el equivalente de Ni sobre el equivalente de Cr para el
acero inoxidable en un diagrama de Schaeffler se puede encontrar el contenido de martensita,
austenita y ferrita en la microestructura resultante. [1]

Este diagrama fue obtenido por Al Schaeffler de manera emprica y permite determinar la estructura
de un metal conociendo su composicin qumica empleando las siguientes expresiones:

Nquel equivalente = % Ni + 0,5 % Mn + 30% C

Cromo equivalente = % Cr + % Mo + 1.5% Si + 0.5% Nb + 2% Ti

Sustituyendo en las expresiones anteriores los porcentajes existentes en cada uno de los elementos
y posteriormente trasladando los valores obtenidos al diagrama, se puede establecer la estructura
del material. [2]

Este diagrama es vlido nicamente cuando los elementos se encuentran en proporciones no

mayores a:

C mx. 0.2%
Mn mx. 1.0%
Si mx. 1.0%
Mo mx. 3.0%
Nb mx. 1.5%

Adicionalmente se indican problemas que presentan determinadas estructuras al soldar

dependiendo de su ubicacin en el diagrama, que pueden evitarse al seleccionar adecuadamente el
metal de aporte y el procedimiento de soldadura. [2]

Figura 1: Diagrama base de Schaeffler. Fuente: http://www.kobelco-welding.jp

DIAGRAMA DE DELONG [3]

Este diagrama mejora el de Schaeffler teniendo en cuenta la fuerte tendencia estabilizadora que
tiene el nitrgeno en la austenita. El porcentaje equivalente de cromo no se ve afectado, pero el
porcentaje equivalente de nquel se modifica as:

Ni (eq) = Ni + (30 x C) + (0.5 x Mn) + (30 x N)

Figura 2. Diagrama de DeLong para el acero inoxidable. Fuente: http://www.bssa.org.uk

4. CONCLUSIONES
El diagrama de Schaeffler es utilizado para predecir las cantidades de nquel y cromo
presentes en la microestructura de un acero, mismas que pueden producir defectos dentro
del proceso de soldadura.
El cromo y el nquel no deben sobrepasar el 0,5% dentro de la estructura del acero.
Otros elementos pueden presentarse dentro del diagrama, como son el carbono,
manganeso, silicio, molibdeno y niobio.
5. BIBLIOGRAFA
[1]. Schaeffler, A.L. 1949. Constitution diagram for stainless steel weld metal. Metal Progress
56(11):680 - 680B.
[2]. Kotecki, D.J., and Siewert, T.A. 1992. WRC-1992 constitution diagram for stainless steel weld
metals: a modification of the WRC diagram. Welding Journal 71 (5): 171-s to 178-s.
[3]. Kotecki, D.J. 2000. Forecasting weld microstructure. Advanced materials and processes, 157
(6): 74 77.