DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar CBBA

DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 1 de 8

ASIGNACIN #2
ENSAYO:
USO DEL AGUA EN LA INDUSTRA DE PRODUCCIN
Y PROCESAMIENTO DEL PETRLEO

Elaborado por: Ing. Pablo A. Valdivia B.

Revisado por: Ing. Adriana Troncoso

 DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar: CBBA
DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 2 de 8

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN.... 1
2. CONTENIDO...... 3
2.1 Produccin...... 3
2.2 Transporte y Almacenaje............ 3
2.3 Procesamiento (Refinacin & Petroqumica)....... 4
2.4 Almacenaje y Distribucin....... 5
2.5 Tratamiento de Aguas Industriales........ 5
3. CONCLUSIONES...... 7
4. REFERENCIAS...... 7
 DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar: CBBA
DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 3 de 8

1. INTRODUCCIN
El agua es un elemento primordial para la industria del petrleo en todas sus etapas, desde la
produccin, el trasporte, el procesamiento y la distribucin. Aunque la industria de
produccin/procesamiento del petrleo no es una manera directa de generacin de energa
(elctrica), sus derivados poseen un alto poder calorfico (energa qumica) y son el
combustible para la generacin de energa trmica y termoelctrica, y de este mismo modo
son utilizados como respaldo en la produccin de otras formas de energa.

En este ensayo describiremos a groso modo las diferentes etapas por las que pasa el crudo
desde su explotacin hasta su distribucin al usuario final, y el uso del agua en cada una de
estas etapas, describiendo algunos de los procesos mas comunes para el pre y post
tratamiento del agua utilizada.

2. CONTENIDO
En la produccin y procesamiento del petrleo existen diferentes etapas por la que este .

2.1. Produccin:
En esta etapa, se extrae el petrleo del subsuelo donde este se encuentra en
yacimientos, los cuales generalmente se encuentran conjuntamente son acuiferos. En la
produccin de crudo, el agua principalmente es un sub-producto, debido a que en la
explotacin de muchos pozos se encuentran pozos acuferos asociados a los pozos de
petrleo, en estos pozos de produccin se utilizan el agua los acuferos para impulsar la
produccin primaria e interviene en la produccin secundaria, estos representan un costo
adicional para la produccin de petrleo en pozos maduros que se encuentran en etapas
de produccin secundaria, debido a que la produccin de agua es mayor que la
produccin de crudo en esta etapa.

El agua extrada conjuntamente con la explotacin del petrleo es utilizada para la

reinyeccin en pozos y en algunos pases, dependiendo de la ubicacin de los pozos,
tambin es utilizada para riego u otras utilidades luego de haber sido sometida a algunos
tratamientos. [1]

2.2. Transporte y Almacenaje:

En la etapa del transporte del crudo (petrleo) desde el rea de produccin haca el
almacenamiento y posterior procesamiento, se puede utilizar el agua en diferentes
formas, liquido o vapor, para actividades de mantenimiento de estas instalaciones. Sin
embargo, la frecuencia de estas actividades no es continua y por lo tanto el uso del agua
en esta etapa tampoco lo es. En cuanto al almacenaje, debido a ser unas instalaciones
que tienen grandes cantidades de hidrocarburos, estas deben ser protegidas con un
sistema contra incendios, por lo que deben tener suministro de agua, la cual dependiendo
de la ubicacin de las reas de almacenamiento, puede ser tomada de diferentes fuentes
como el mar, agua extrada de los pozos u otras fuentes.
 DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar: CBBA
DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 4 de 8

2.3. Procesamiento (Refinacin & Petroqumica):

En la industria del procesamiento de petrleo el agua es un recurso que es muy necesario
para que sus operaciones puedan llevarse a cabo de manera correcta, esta agua
generalmente es tomada de alguna fuente natural cercana a las instalaciones. El agua
para el procesamiento de petrleo es utilizada en muchas de sus reas y procesos, estos
se listan a continuacin:

Sistema Contra Incendios: para la proteccin del personal y las instalaciones de las
plantas de procesamiento, se deben proveer las instalaciones y equipos del sistema
contra incendios, las cuales tienen la finalidad de servir de medio enfriamiento de
equipos y combate del fuego en caso de cualquier incidente, eventualidad o accidente.
Este sistema debe tener un suministro de agua garantizado, as como la presin a la
que opera el mismo.

Agua de enfriamiento: una vez realizados diferentes procesos es necesario el

almacenamiento de los productos resultantes de los mismos, pero existen ciertas
limitaciones en relacin a la temperatura para dicho almacenamiento y transporte,
razn por la cual es necesario enfriar dichas corrientes. Este sistema es generalmente
un sistema cerrado conectado a torres de enfriamiento, razn por la cual debe contar
con una conexin de agua de reposicin debido a las mermas debido al arrastre y a la
evaporacin que ocurre en este proceso de enfriamiento.

Generacin de vapor: se utiliza el vapor como medio de calentamiento, transporte y

transmisin de energa, tambin forma parte de algunos procesos y es utilizado como
un servicio auxiliar para algunas operaciones y para las actividades de mantenimiento.
Para que el agua sea apta para la generacin de vapor debe pasar por diferentes
procesos de filtrado y tratamientos para eliminar el contenido de slidos, impurezas y
minerales que pueden generar problemas durante este proceso.

La mayora de las fuentes de agua consideradas para la generacin de vapor han sido
tratadas previamente, ya sea por la compaa local de agua o por plantas propias para
dicho fin. Estas fuentes suministran a la planta de calderas agua limpia y relativamente
limpia de material coloidal, slidos suspendidos, hierro y materia orgnica. En reas de
agua dura tambin se debe proveer una reduccin de la dureza y la alcalinidad. Donde
la calidad del agua cruda para la planta de calderas sea aun inaceptable para las
necesidades de la planta de calderas, se debe requerir algunos pre-tratamientos
adicionales. Los pre-tratamientos comnmente utilizados son los siguientes: pre-
calentadores, economizadores, desaereadores, remocin de hierro/cobre/nquel/cromo,
sistemas de membranas, catalizadores de carbn, inyeccin de qumicos
secuestrantes de oxgeno. [2]

Agua potable: es utilizada en todas la instalaciones donde encuentre personal que

desempee actividades en reas operativas y administrativas. El agua captada de la
fuente natural (agua cruda) pasa por los procesos bsicos de separacin, filtrado e
inyeccin de qumicos requeridos para hacerla apta para su utilizacin en facilidades
donde laboran humanos y para ser utilizados para los servicios necesarios de estas
 DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar: CBBA
DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 5 de 8

instalaciones.

Agua de procesos: se utiliza para procesos de lavado, para eliminar algunos

sedimentos y residuos en procesos o lneas de transporte.

2.4. Almacenamiento y Distribucin:

Luego de ser procesado, el crudo a sido separado y convertido en diferentes productos
los cuales deben ser almacenados para ser comercializados y distribuidos. Estas
instalaciones generalmente se encuentran en la misma rea de las plantas de
procesamiento y de igual forma deben tener un sistema contra incendios asociado, en
algunos casos y dependiendo del producto / sub-producto almacenado / distribuido,
tambin pudiera ser necesario el calentamiento por medio de vapor para evitar que las
mismas se solidifiquen o fluyen con mayor dificultad.

2.5. Tratamiento de aguas industriales:

En las instalaciones de tratamiento de aguas industriales se procesan las aguas
contaminadas debido a su uso en los procesos o de aguas que han sido contaminadas
por su paso por las instalaciones que manejan hidrocarburos. Las fuentes de las aguas
que deben ser tratadas como aguas industriales son las siguientes:
Purga de agua de enfriamiento.
Drenaje de desaladores.
Condensados de los proceso.
Drenajes de tanques.
Mantenimiento de procesos.
Agua de lluvias de reas contaminadas.
Agua contra incendios en reas contaminadas.
Residuales domsticos. [3]

Los diferentes tipos de contaminacin en las aguas industriales requieren de varios

mtodos para la remocin de los contaminantes en estas, entre los procesos para el
tratamiento de las aguas industriales tenemos los siguientes:
Tratamiento de salmueras.
Remocin de slidos.
Remocin de aceites y grasas.
Remocin de compuestos orgnicos biodegradables.
Proceso de lodos activados.
Proceso de filtro de goteo.
Tratamiento de otros materiales orgnicos.
Tratamiento de cidos y alcalinos.
Tratamiento de materiales txicos. [4]

Dentro de la industria petrolera en las reas de produccin y procesamiento, los procesos

mas comnmente utilizados son los que se indican a continuacin, conjuntamente con su
descripcin:
 DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar: CBBA
DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 6 de 8

Tratamiento de salmueras: este incluye la remocin de los iones de sales disueltas de

la corriente de desecho. Aunque existen similitudes con la desalinizacin del agua de
mar o el agua salobre, el tratamiento de salmueras industriales podra contener
combinaciones nicas de iones disueltos tales como iones de dureza u otros metales,
teniendo la necesidad de procesos y equipamiento especfico. Los sistemas de
tratamiento de salmuera son tpicamente optimizados para reducir el volumen de la
descarga final para una descarga mas econmica (los costos de disposicin son
generalmente basados en volumen) o para maximizar la recuperacin de agua fresca
o de sales.

El tratamiento de salmueras se encuentra comnmente en las siguientes actividades:

tratamiento del agua drenada de las torres de enfriamiento, tratamiento del agua
producida en la produccin de crudo o gas natural, tratamiento del agua de rechazo
del proceso de osmosis inversa.

Remocin de aceites y grasas: Los aceites pueden ser recuperados de la superficie

del agua en estanques abiertos por medio de dispositivos de raspado (raspadores).
Este es un mtodo confiable y econmico para remover aceite, grasa y otros
hidrocarburos del agua, los raspadores pueden en algunas ocasiones alcanzar el nivel
de pureza del agua deseado. En otras circunstancias, el raspado es un mtodo
eficiente y de costo razonable para la remocin de la mayora del aceite antes que el
uso de membranas y procesos qumicos. Los raspadores previenen que los filtros se
obstruyan de manera prematura y mantienen bajos los costos de los qumicos, debido
a que hay menos aceite que procesar. En el caso de los raspadores de grasa,
hidrocarburos con una viscosidad mas alta, los raspadores estn equipados con
calentadores con la suficiente potencia para mantener las grasas fluidas para su
descarga. Si la grasa forma aglomeraciones o esteras en la superficie, se puede
utilizar un aereador o un aparato mecnico para facilitar su remocin. Sin embargo, el
aceite hidrulico y la mayora de los aceites que se han degradado en cierta forma
tendrn un componente soluble o emulsificado, el cual requerir de un tratamiento
posterior para ser eliminado.

Las aguas de desecho de industrias a gran escala como refineras, plantas

petroqumicas, plantas qumicas y plantas de procesamiento de gas natural
comnmente contienen una gran cantidad de aceites y slidos suspendidos. En estas
industrias se utiliza un dispositivo conocido como el separador API, el cual esta
diseado para separar el aceite y los slidos de los efluentes de las aguas de
desecho. [4]

3. CONCLUSIONES

Como conclusin general podemos indicar que el agua es un recurso primordial en las
distintas etapas de la produccin y el procesamiento del petrleo, al igual que no solo es
indispensable para la generacin de energa hidroelctrica. A continuacin mencionamos
algunas conclusiones especificas donde se resalta la importancia del agua en la produccin y
 DIPLOMADO DE GESTION EN PROYECTOS Lugar: CBBA
DE CENTRALES HIDROELCTRICAS Fecha: 18/09/2017

Cdigo: DGPH-ASG-002 Pgina: 7 de 8

el procesamiento del petrleo:

La seguridad de las instalaciones de produccin y procesamiento de petrleo depende
en gran manera del agua y del sistema de donde esta es tomada.
El agua es necesaria para que el enfriamiento de los proceso en las instalaciones sea
mas eficiente y con un costo menor, con un costo menor en los equipos requeridos.
El transporte de la energa en forma de vapor es una manera confiable de tener un
respaldo a los sistemas elctricos y de esta manera incrementar la confiabilidad de las
operaciones de las plantas.
En la produccin de crudo el agua desempea un papel importante en sus diferentes
fases, pues en muchos de los casos su presin dentro de los pozos ayuda a hacer que
el crudo fluya hacia la superficie y en otros casos esta es inyectada artificialmente para
generar este mismo efecto.
El tratamiento del agua utilizada en los diferentes procesos de produccin y
procesamiento de petrleo es muy importante, para evitar la contaminacin de este
recurso tan importante y para controlar y reducir el impacto de estas actividades en los
recursos naturales en los cuales tienen incidencia.

3. REFERENCIAS

[1] Richard Arnold (Ed.). (2004). Manejo de la produccin de agua: De residuo a recurso.
Oilfield Review, Otoo de 2004, 30-45.

[2] Frayne Coney, (2002). Boiler water treatment principles and practice, Volume II
Treatments, progam design, and management. New York, Estados Unidos: Chemical
Publishing Co. Inc.

[3] Siemens AG. (2013). Tratamiento de Aguas para sector Petrleo y Gas (Downstream).
Septiembre 2017, de Siemens AG Sitio web: https://w5.siemens.com/cms/mam/industry/oil-
and-gas/Documents/Siemens%20-%20Gestion%20de%20Aguas%20-%20Downstream.pdf

[4] Singh Jaidev, (2012). Effluent treatment plant: Design, operation and analysis of waste
water. India.