O QUE ?

Livro de artista so obras de arte realizadas sob a forma de um livro. Habitualmente

publicados em pequenas edies, so por vezes produzidos como obras de arte nicas.

Livro-objeto um espcime nico, pois se mantm a distncia da produo massiva de

obras literrias. Ele transcende os limites tradicionais dos livros comuns, baseados
principalmente no texto. Este elemento pode ser visto, antes de tudo, como uma obra
artstica visual.

Desta forma, ele rompe com o formato mais conhecido do livro, e busca sua
identidade na produo imagtica imanente s Artes Plsticas. Mesmo assim o livro-
objeto pode ser lido, este ainda o seu objetivo, embora esta leitura ocorra de uma forma
distinta. Ela realizada por meio de palavras soltas, sentenas curtas ou de um discurso
mnimo. E igualmente atravs da interpretao pessoal das imagens.

Estes objetos comumente apelam percepo humana, e desvinculam-se das

formas e funes esperadas; eles no atravessam crise alguma na identidade, pois adotam
naturalmente a faceta de objeto artstico. Eles so geralmente produzidos em pequena
escala ou, muitas vezes, consistem de um nico item de colecionador.

No inteno do livro-objeto eliminar a verso convencional criada por

Gutenberg, e sim ser um dos provveis desdobramentos de sua evoluo, completando a
antiga forma, sem nenhuma outra pretenso. Estas experincias esto presentes
particularmente na literatura infantil, pois nesta esfera a obra assume um carter ldico,
ou seja, a criana tem tambm a oportunidade de brincar com o livro, abrindo e montando
as pginas, formando castelos ou outras tantas estruturas mgicas.

Aqui a histria substituda por um enredo visual, graas a uma maior

maleabilidade dos limites entre as vrias manifestaes artsticas humanas; elas se
entremeiam de tal forma, que deste entrelaamento surgem outras expresses. Nos
tempos modernos so bem-vindas as misturas, combinaes, justaposies e outras
receitas nascidas de um caldeiro encantado no qual todo ingrediente imaginvel pode ser
adicionado.

Nasce desta forma uma nova esfera criativa, outro circuito de foras, o qual ocupa
o espao desocupado pelo ofcio literrio e tambm pelo universo das Artes Plsticas. O
livro-objeto se instala nessa fronteira movedia e deserta, um hbrido da literatura e da
produo visual.
O SURGIMENTO DO LIVRO DE ARTISTA E O LIVRO OBJETO

A histria do livro se inicia aproximadamente seis mil anos atrs, tendo utilizado
como recursos materiais para registrar sua passagem, livros feitos com tijolos, folhas de
palmeiras, casca de arvore, tbuas, papiro e o papel, que teve sua origem na China no
incio do sculo II. Conhecido como o principal suporte para divulgao de informaes
e do conhecimento humano, no final da Idade Mdia teve relevante importncia na
divulgao literria na Europa.

Nele h a perpetuao da forma clssica, a mais nobre forma de guardar e

perpetuar o conhecimento, valores expressados com o zelo e o respeito pela superfcie,
pelo ato de folhear e o seu tempo. O livro limpo e plano, com textura, sombras e aromas
adequados ao seu suporte. Suave, clssico, na qual o leitor deve-lhe ler e perceber com
sua audcia, imaginao e memria o que ele nos tem a dizer.

Em contraste temos o criador, que se expressa atravs da transgresso de violar

algo que j possui uma alma e nela tornar com que o sagrado crie- se objeto.

reinventa-lo, porm, sem apagar as suas razes l existentes, se complementar.

Prova disso o que cita Silveira (2001, p.24):

... surpreendemos com o criador que se expressa pela ideia da transgresso,

confrontando o escultrico com o plano, rompendo a pgina, dilacerando a
estrutura, ferindo, formando, deformando e transformando. A possibilidade
integral do tato (o toque pleno e sensual) e a profanao das regras quase
sagradas de apresentao e uso do objeto livro.

O livro- objeto, livro de artista, livro ilustrado, livro de arte, livro-poema, poema-
livro, livro-arte, arte-livro, livro-obra... e tantos outros como lhe nomeado, surgiu
inicialmente na dcada de 1910 na Rssia, como forma de rejeio s convenes
acadmicas, seguindo ideais revolucionrios. A violao do objeto livro, algo que possui
normas tanto estticas quanto acadmicas para sua inscrio eram feitas atravs de
colagens, tipografia, xilogravuras, tintas, dobraduras, cortes entre tantas outras tcnicas
plsticas das quais afetem o objeto livro ou suporte, transgredindo- o de um objeto
industrializado para uma pea nica e autentica aonde se recontada uma nova histria
com interferncias passadas, ou vice-versa.

No Brasil esse experimentalismo se iniciou com o movimento concretista e

tambm tendo fora com a poesia concreta, situados na dcada de 50. O livro visto como
instrumento crtico e no apenas como um veculo de informaes meramente superficial,
ele cria um carter autentico como um corpo. Embora Fabris e Costa (1985) citem
influncias anteriores de Tarsila do Amaral e Oswald de Andrade, Pau Brasil (1925) e de
Blaise Cendrars, Feuilles de Route (1924), o artista Wlademir Dias Pino considerado
como fundador no campo de livro de artista com a obra A Ave (1956).

Em 1952 surge em So Paulo o grupo Noigandres, composto por Haroldo e

Augusto de Campos, Dcio Pignatari na qual se d o mesmo nome a revista do grupo. Na
edio de n.4 (dez. 1964) publicado o Plano- Piloto para a Poesia Concreta, trata- se de
um manifesto precursor onde se proposto elementos para o espao grfico e de estrutura
espao- temporal no poema, considerando as dimenses sonora, semntica e formal. Para
Augusto e Haroldo de Campos e Dcio Pignatari o poema concreto um objeto por si s,
na qual no havia a necessidade de interpretes. A influncia dos poetas concretos se
origina na reflexo da obra: O Livro de Stphane Mallarm, na qual h preocupao com
a estrutura do livro e dos poemas.

O poeta Haroldo de Campos incorpora este projeto de Mallarm O Livro criando

a possibilidade de movimentao perante as pginas determinando um nmero de base
enxame de constelaes mveis, na obra Multilivros ao qual se desejava integrar
um elemento controlado aleatrio a obra. Segundo Haroldo de Campos (1977):

(...) faz da categoria do provisrio a sua prpria categoria da criao, pondo em questo,
constantemente, a ideia mesma de obra conclusa, instalando o transitrio onde, segundo
uma perspectiva clssica, vigeria a imutabilidade perfeita e paradigmal dos objetos
eternos (...)

A obra de Mallarm influenciou e foi percursora no somente a literatura como

tambm as artes visuais. Podendo ser considerado como obra anunciadora ao livro de
artista. As atividades do grupo Noigandres foram influenciadoras a outros grupos e
artistas deste perodo tornando-se fundamental para a instaurao do livro de artista, livro-
objeto, livro- poema no Brasil. Podemos citar alguns destes artistas que sofreram estas
influncias como no Grupo Ruptura, liderado por Waldemar Cordeiro, Ronaldo Azeredo,
Moacy Cirne, Lydia Pape (Livro da Criao, Livro da Arquitetura e o Livro do Tempo) ,
Ferreira Gullar com o poema O Formigueiro (livro-poema) Jlio Plaza e Augusto de
Campos ( Poembiles, 1974 e Objetos, 1968) entre outros. Algo comum e que prevalece
na obra destes artistas trata-se do cuidado com o suporte livro e a preocupao com a
espacialidades tanto com a forma quanto com o poema. Atrevo-me a dizer que muitos
extrapolam a preocupao na utilizao do livro apenas como suporte, expande-se o
formato livro utilizando-o por si s como linguagem prpria, abstraindo o bidimensional
do formato e transgredindo para o tridimensional, solucionando espaos em silncios
inquietantes no qual propem a interao do expectador.

A definio e distino entre livro de artista e livro objeto acaba por se confundir
muitas vezes tanto para artistas, curadores como para apreciadores de artes. O artista Jlio
Plaza promove uma categorizao desta linguagem em sua obra: O livro como forma
de arte (1980- 1982) assim como Paulo Silveira e Fabris e Costa. Esta discusso se inicia
aproximadamente em 1920 at os dias atuais. No cenrio atual artstico h grande
produo existente de livros de artista, livros- objetos, livros- artesanais, livros- poemas,
a influncia dos mesmos se origina em grande parte em consequncia das grandes obras
realizadas a partir dos anos 50 e 60 e a experimentao espacial, temporal e atemporal
nelas realizadas.

Podemos citar como obras de artista contemporneos brasileiros atuantes na

linguagem e referncias para norteadores: Lenir Miranda com as obras Suas reflexes
(1996), Livros das duras palavras (1995), Artur Barrio -Livro de carne (1998), Fbio
Morais, Lucimar Bello, entre tantos outros artistas atuantes.

REFERNCIA BIBLIOGRFICA

CARRIN, Ulises. A nova arte de fazer livros. Traduo Amir Brito Cadr. 2011, Belo
Horizonte, MG. Ed. C/ Arte 1 ed.

FABRIS, Annateresa, COSTA, Cacilda Teixera da. Tendncias do livro de artista no

Brasil. So Paulo: CCSP, 1985.

FABRIS, Annateresa. O livro de artista: da ilustrao ao objeto. O Estado de so Paulo,

So Paulo, 19 mar. 1988, p.6-7. Caderno Cultura.

GARCIA, ngela Mazzuchelli. Poticas Visuais e a construo de livros: Wlademir Dias

Pino, o construtor de livros brasileiros. Palimpsesto- Revista do Departamento de ps
Graduao em Letras da UERJ, v. 5, n. 5, 2006. Disponvel em:
http://www.uerj.br/~institutodeletras/palimpsesto/num5/dossie/dossie5_poeticas.htm.
Acesso em: 18 out. 2012.

PLAZA, Jlio. O livro como forma de arte. Folha de S. Paulo, So Paulo, 23 mar. 1980.
Ilustrada, p. 52.
PLAZA, Jlio. O livro como forma de arte (I). Arte em So Paulo, So Paulo, n.6, p.
19- 34, abr 1982.

PLAZA, Jlio. O livro como forma de arte (II). Arte em So Paulo, So Paulo, n.7, p.
4-13, maio 1982.

PLAZA, Jlio. Poembiles: o relanamento de uma nova parceria. Folha de S. Paulo,

So Paulo, 13 mar. 1985. Ilustrada, p. 44.

SILVEIRA, Paulo. A pgina violada: da ternura injuria na construo do livro de

artista. 2001, Porto Alegre, RS. Ed. Universidade/ UFRGS 1 ed.