Anda di halaman 1dari 13

Journal of Vestibular Research 19 (2009) 113 1

DOI 10.3233/VES-2009-0343
IOS Press

Classification of vestibular symptoms:


Towards an international classification of
vestibular disorders
First consensus document of the Committee for the Classification of Vestibular Disorders of the B arany
Society

Alexandre Bisdorffa, , Michael Von Brevernb , Thomas Lempertc and David E. Newman-Toker d
a
Department of Neurology, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, L-4005 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
b
Vestibular Research Group Berlin, Department of Neurology, Park-Klinik Weissensee, Berlin, Germany
c
Vestibular Research Group Berlin, Department of Neurology, Schlosspark-Klinik, Berlin, Germany
d
Department of Neurology, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21287, USA

On behalf of the Committee for the Classification of Vestibular Disorders of the B arany Society: Pierre Bertholon,
Alexandre Bisdorff, Adolfo Bronstein, Herman Kingma, Thomas Lempert, Jose Antonio Lopez Escamez, Mns
Magnusson, Lloyd B. Minor, David E. Newman-Toker, Nicol as Perez, Philippe Perrin, Mamoru Suzuki, Michael
von Brevern, John Waterston and Toshiaki Yagi

Received 4 February 2009


Accepted 1 September 2009

1. Introduction such as psychiatry and headache, where often there is


no histopathologic, radiographic, physiologic, or other
The Committee for Classification of Vestibular Dis- independent diagnostic standard available. However,
orders of the Barany Society was inaugurated at the diagnostic standards and classification are also crucial
meeting of the Barany Society in Uppsala 2006. Its in areas of medicine such as epilepsy and rheumatolo-
charge is to promote development of an implementable gy, where, although confirmatory tests do exist, there
classification of vestibular disorders. is substantial overlap in clinical features or biomarkers
Symptom and disease definitions are a fundamen- across syndromes.
tal prerequisite for professional communication both in Interestingly, not only scientific and therapeutic
clinical and research settings. However, the perceived progress but also public awareness of psychiatric and
need for a formalized classification system, uniform headache disorders has vastly increased after the in-
definitions, or explicit diagnostic criteria varies some- troduction of the Diagnostic and Statistical Manual
what by discipline. Having structured criteria for di- of Mental Disorders (DSM) by the American Acade-
agnosis is obviously mandatory for disciplines which my of Psychiatry and the International Classification
rely heavily on symptom-driven syndromic diagnosis, of Headache Disorders (ICHD) by the International
Headache Society (IHS). In contrast, vestibular nomen-
Corresponding author: Alexandre Bisdorff, Department of Neu- clature remains in its infancy. Other than the definition
rology, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, L-4005 Esch-sur-Alzette, of Meniere disease by the American Academy of Oto-
Luxembourg. E-mail: alexbis@pt.lu. laryngology Head and Neck Surgery (AAOHNS) [3]

ISSN 0957-4271/09/$17.00 2009 IOS Press and the authors. All rights reserved
2 A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders

and the Classification of Peripheral Vestibular Dis- A small working group of clinicians formed a Classifi-
orders by the Spanish Society of Otorhinolaryngolo- cation Committee and began to draft the concept of the
gy [4], we are unaware of other systematic efforts to approach, analysing what existed in this area and what
create widely accepted classification criteria. prior models to follow. The International Headache
Although numerous advances in vestibular research Societys International Classification of Headache Dis-
have been made over the past several decades, there orders [7] provided the most inspiration.
is now mounting evidence that the field may be ham- Since there is no consensus on the use of terms to
pered moving forward by the lack of explicit and describe vestibular symptoms, the Committee decided
uniform criteria for various clinical disorders. For to initiate the classification process by first defining and
example, witness the ongoing controversy surround- building consensus around formalized definitions of
ing the distinction between vestibular migraine and key vestibular symptoms. This document would then,
vestibular Meniere disease [2] or the varied use of the in turn, serve as a basis for a subsequent classification
terms vestibular neuritis, cochleovestibular neuri- of specific vestibular disorders. It was agreed upon
tis, labyrinthitis, cochleolabyrinthitis, and acute that the definitions should cover all principal symptoms
peripheral vestibulopathy in the medical literature. thought to arise from disturbances of the vestibular
Worse yet, problems of terminology have now been system, with this system defined broadly as the sensory
demonstrated at the level of describing core vestibular inputs, central processing and motor outputs that relate
symptoms such as dizziness and vertigo. Even when to balance.
studied in a single, English-speaking country, the term The discussion gradually involved members and
vertigo has been shown to have diverse meanings for opinion leaders worldwide, mainly through electronic
patients [5], generalist physicians [6] and even otolo- communications as well as several in-person meetings
gists [6]. and phone conferences. The task was to make the best
We believe the time is right to pursue development of compromise between traditional use of terms, modern
the first International Classification of Vestibular Disor- developments, and practicability in the research and
ders (ICVD-I). Initially, we expect its predominant use clinical settings. A first draft was presented at the XXV
would be to guide investigators conducting clinically- Barany Society Meeting in Kyoto in April 2008 [8,9]
oriented vestibular research. It is our belief that, over with the opportunity for the delegates to discuss and
time, well-honed research criteria will gradually spread cast votes on controversial issues from the Committees
to use in the clinical domain. We envision a staged discussions.
and iterative development process that involves interna- The input from the Kyoto Meeting was very help-
tional experts from both neurology and otolaryngology ful for the Classification Committee to see what defi-
backgrounds. It is our hope that the B arany Society will nitions were easily accepted and which were rejected
partner with the AAOHNS and other neuro-otological or required further clarification. The draft was then
associations who are willing to promote this project, discussed at the annual meeting in May 2008 in Lau-
including funding agencies whose priorities are to sup- sanne, Switzerland of the French speaking Soci ete In-
port vestibular research. To initiate this process, the ternationale dOtoneurologie. Members of the latter
Committee sought first to define key vestibular symp- society as well as members of the Spanish Comisi on
toms as a basis for a subsequent classification of spe- de Otoneurologa de la Sociedad Espa nola de Otorrino-
cific vestibular disorders and then to build consensus laringologa and the American Academy of Otolaryn-
around these formalized definitions. gology Head and Neck Surgery (AAOHNS) joined
the Barany Societys Classification Committee to final-
ize the present classification.
2. Methods

The Barany Society is an international society com- 3. Results


prised of vestibular experts with a wide range of back-
grounds from basic science, bioengineering, and space In the attached document (Appendix 1), we present
flight to clinical medicine and physiotherapy. At the the first iteration of a consensus classification of
XXIV Barany Society Meeting 2006 in Uppsala, Swe- vestibular symptoms (ICVD-I: Classification of Symp-
den, the General Assembly decided to launch an initia- toms v 1.0) produced by the committee. The commit-
tive to elaborate a classification of vestibular disorders. tee also developed an algorithm to facilitate coding of
A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders 3

symptoms observed in a particular patient (Appendix the head to a new position, rather than the attainment
2). Several broad principles were agreed upon as part and maintenance of that new head position. The com-
of the consensus building process: mittees consensus, however, was that this differenti-
ation was impractical given the relatively obtuse na-
1) Symptoms chosen for definition should be broad
ture of the distinction and well-established status of the
enough to cover the spectrum of clinical symp-
symptom positional vertigo.
toms typically resulting from vestibular disorders
The introduction of a separate category on vestibulo-
yet specific enough to enable effective research.
visual symptoms was unanimously considered impor-
2) No vestibular symptom has a totally specific
tant, but the specific symptom definitions generated
meaning in terms of topology or nosology and its
much discussion. The fact that vestibular dysfunction
pathogenesis is likely to be incompletely under-
can result in a range of visual disturbances is not always
stood.
well understood outside the vestibular community. De-
3) Symptom definitions should be as purely phe-
veloping a category devoted to these symptoms was, in
nomenological as possible without reference to a
part, an explicit attempt to promote awareness around
theory on pathophysiology or a particular disease.
this issue. The principal controversy surrounded how
4) Definitions for symptoms are clearest if they are
to define the visual sense of motion that typically ac-
non-overlapping and non-hierarchical but allow
companies the balance or bodily sense of vestibular
one or more symptoms to coexist in a particular
motion in patients who experience spinning vertigo.
patient.
Because these two sensations can sometimes be disso-
5) Consideration should be given in choice of termi-
ciated clinically (e.g., in a patient who sees the world
nology to ease of translation to languages beyond
spinning or rotating from jerk nystagmus but feels no
English, given current word usage patterns.
spinning with eyes closed), the committee agreed that
Some areas were relatively uncontroversial, while the visual sense of motion should not simply be incor-
others sparked disagreement and even heated debate. porated into the definition of vertigo. Some wished to
Although typical American usage identifies dizziness call this sense of visual flux oscillopsia as has been
as an umbrella term that includes vertigo as a subset [5], done in some prior studies [10]. However, the majori-
the decision to make terms non-hierarchical suggested ty preferred that oscillopsia be used only to describe a
that dizziness and vertigo should be defined separate- bidirectional, to-and-fro visual motion that incorporat-
ly, as is more often done in Europe. This choice was ed complaints such as jumping or bouncing vision.
also felt to be more compatible with certain linguistic The term objective vertigo was rejected as it was
issues in anticipation of future translations. The def- considered confusing to label a symptom objective
inition of vertigo was controversial, as some wished when all sensory symptoms are, by definition, subjec-
to restrict its usage to only a false sense of spinning, tive experiences. Visual vertigo was not a consid-
while others felt it should refer to any false sense of eration, since this term is now often used to refer to
motion, a controversy that has been described previous- the experience of vertigo incited by the movement of
ly [1]. If non-spinning sensations were to be consid- objects within a patients field of vision. The proposal
ered not vertigo, alternatives would have been to in- to introduce the neologism vertigopsia, preferred by
troduce one or more new terms or to include these sen- some, was eventually dropped in favour of the new term
sations within the framework of dizziness, making that external vertigo.
definition less clear. The compromise was the addition The definitions for postural balance symptoms that
of a specification to note whether vertigo is spinning or often accompany vestibular disorders required little dis-
non-spinning. cussion to achieve consensus. The committee was com-
Because vertigo and dizziness are often triggered fortable using unsteadiness as the preferred descriptive
symptoms and many vestibular disorders are identified term for postural instability (when sitting, standing, or
by the presence (or absence) of particular triggers, it walking), rather than the often-used but more linguis-
was considered crucial to elaborate symptom defini- tically ambiguous terms disequilibrium or imbalance.
tions for several common types of triggered vertigo and The term drop attack (sudden fall without loss of con-
dizziness. As others have previously, some members sciousness) was considered ambiguous, since neuro-
initially advocated for use of the term positioning otologists sometimes restrict the term to those with
vertigo as opposed to positional vertigo to indicate vestibular causes for the fall but neurologists, cardiolo-
patients whose symptoms are tied to the act of moving gists, and generalists typically do not (Meissner, 1986;
4 A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders

Table 1
Planned stages for developing the ICVD-I
Stage Name Description
I Classification Create ICVD-I
IA Symptoms Develop definitions for vestibular symptoms
IB Nosology Establish rubric for classifying vestibular disorders
IC Disorders Define diagnostic criteria for vestibular diseases or syndromes
ID Harmonization Unify diagnostic criteria into cohesive compendium (ICVD-I)
II Dissemination Promulgate use of these criteria for research purposes (e.g., publication, endorsement of relevant professional
societies)
III Renewal Establish a mechanism for knowledge maintenance and periodic updates to the criteria with evolving scientific
knowledge.

Parry, 2005). Drop attacks of apparent vestibular cause the classification vanguard. As a consequence, some
were instead parsed into the categories balance-related modules may be disseminated in published form while
falls and balance-related near falls. others remain merely topic placeholders. Interrogating
A decision was made in this first iteration not to op- the process of developing these vanguard modules
erationally define all symptoms that might be linked will then inform development of subsequent modules.
to dizziness or vertigo if they were less specifically Throughout the process we plan to solicit period-
linked to vestibular disorders (e.g., syncope, diplopia, ic feedback from the vestibular community and begin
dysarthria, dysmetria). Similarly, no specific defini- validating and testing definitions or criteria that have
tions are offered in this iteration for neurovegetative reached a more advanced stage. For example, we hope
(e.g., nausea, vomiting, fatigue, malaise, weakness) to recruit investigators willing to validate criteria for
or neuropsychiatric (e.g., anxiety, depression, phobia) those disorders where strong reference standard diag-
symptoms that might accompany vestibular disorders. nostic tests exist (e.g., benign paroxysmal positional
However, we do offer limited definitions (in commen- vertigo) and establish reliability of coding rules where
tary) for some such symptoms where necessary to clar- no firm diagnostics are available (e.g., vestibular mi-
ify an important distinction from a defined vestibular graine).
symptom (motion sickness, presyncope, mental confu- We anticipate that these subsequent stages of devel-
sion, depersonalization/derealisation). opment will prove more challenging than this symptom
classification and will require more resources. Even
with an ambitious timeline for development, adequate
4. Discussion finances, and political support from relevant stakehold-
ers, completing just the first stage (developing a com-
This work on vestibular symptom classification rep- plete, published ICVD-I) will take at least several years.
resents an initial step towards the first International We look forward to partnering with societies and fund-
Classification of Vestibular Disorders (ICVD-I). We en- ing agencies to advance the science of vestibular disor-
vision three successive stages to implement this pro- ders research through consensus criteria for classifica-
gram (Table 1). Although these stages are listed in tion and diagnosis.
order, implying a linear progression, the actual pro-
cess is likely to be dynamic and iterative. This will be Appendix 1
particularly so during the genesis of ICVD-I (Stage I),
where subsequent work (e.g., defining diagnostic crite- International Classification of Vestibular Disorders
ria) may lead to substantial revision of prior work (e.g., I (ICVD-I)
establishing a classification schema). Authored and approved by the Committee for the
To successfully navigate this complex process, we Classification of Vestibular Disorders of the B arany
expect to take a modular approach. For example, a few Society.
parallel working groups will be tasked with defining
diagnostic criteria for a small subset of related vestibu- ICVD-I: Classification of Symptoms v1.0 (January,
lar diseases (e.g., positional vertigo syndromes or 2009)
acute peripheral vestibulopathies). These first mod-
Contents
ules will be chosen based on priority for the vestibular
community, and will likely develop at a greater pace as 1. Vertigo
A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders 5

Spontaneous vertigo sification, no distinction is made between a false sense


Triggered vertigo of rotational motion and a false sense of linear motion
(often referred to as translation) or static tilt with re-
Positional vertigo
spect to gravity (often referred to as tilt); all three
Head-motion vertigo
are considered vertigo when experienced by a patient
Visually-induced vertigo
as a symptom of false motion. If a sensation of sway is
Sound-induced vertigo felt only when standing or walking then this should be
Valsalva-induced vertigo termed unsteadiness and labelled under postural symp-
Orthostatic vertigo toms (see 4 below) rather than vertigo. If the internal
Other triggered vertigo sensation of vertigo is accompanied by a false sense of
2. Dizziness external visual motion (external vertigo oroscillopsia),
this should be labelled as an additional vestibulo-visual
Spontaneous dizziness symptom (e.g., combined internal and external spin-
Triggered dizziness ning vertigo or non-spinning vertigo with oscillop-
Positional dizziness sia). A false sense of visual motion that occurs in iso-
Head-motion dizziness lation (without false internal sensation of self-motion)
Visually-induced dizziness should only be labelled as external vertigo or oscillop-
Sound-induced dizziness sia. Vertigo should always be further categorized as
Valsalva-induced dizziness spinning, non-spinning, or both (see Symptom Coding
Orthostatic dizziness Algorithm).
Other triggered dizziness Terms not used in this nomenclature: true vertigo,
false vertigo, objective vertigo, subjective vertigo, ro-
3. Vestibulo-visual symptoms tatory/rotational vertigo, linear/translational vertigo.
External vertigo
Oscillopsia Several contexts where vertigo occurs are distin-
Visual lag guished:
Visual tilt 1.1. Spontaneous vertigo
Movement-induced blur
Definition: Spontaneous vertigo is vertigo that oc-
4. Postural symptoms
curs without an obvious trigger.
Unsteadiness Comment: Spontaneous vertigo may be exacerbated
Directional pulsion by movements (especially head movements). When
Balance-related near fall spontaneous vertigo is aggravated by such movements,
Balance-related fall a second symptom (head-motion vertigo 1.2.2) should
be added.
1. Vertigo 1.2. Triggered vertigo
Definition: (Internal) vertigo is the sensation of Definition: Triggered vertigo is vertigo that occurs
self-motion when no self-motion is occurring or the with an obvious trigger.
sensation of distorted self-motion during an otherwise Comment: The presence of an obvious trig-
normal head movement. This internal vestibular sen- ger requires a temporally-appropriate relationship be-
sation is distinguished from the external visual sense tween trigger stimulus and vertigo. Under most cir-
of motion referred to in this classification as either ex- cumstances, a reproducible, repetitive relationship be-
ternal vertigo or oscillopsia (see 3. Vestibulo-visual tween trigger stimulus and vertigo spell should also
symptoms). For simplicity, the unmodified term verti- be present. Note that while chemical triggers (e.g.,
go will mean, by default, internal vertigo. The term food, hormonal states, medications) may contribute to
encompasses false spinning sensations (spinning verti- the cause of apparently-spontaneous vertigo spells in
go) and also other false sensations like swaying, tilting, patients with certain vestibular disorders (e.g., vestibu-
bobbing, bouncing, or sliding (non-spinning vertigo). lar migraine or Meni ere disease), these should only be
Comment: An appropriate sensation of motion (i.e., considered triggered vertigo if the relationship between
matching an actual motion) is not vertigo. In this clas- the trigger and vertigo episode is clear.
6 A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders

1.2.1. Positional vertigo Terms not used in this nomenclature: space and mo-
Definition: Positional vertigo is vertigo triggered by tion discomfort, space and motion sensitivity, visual
and occurring after a change of head position in space vertigo.
relative to gravity. 1.2.4. Sound-induced vertigo
Comment: This is distinguished from head-motion Definition: Sound-induced vertigo is vertigo trig-
vertigo, which occurs during a head movement (see gered by an auditory stimulus.
1.2.2). A note should be made whether symptoms are Comment: Sound-induced vertigo should not be
persistent ( 1 minute) when the head reaches and used to describe vertigo triggered by Valsalva, pres-
maintains the new position, or merely transient (< 1 sure changes across the tympanic membrane (e.g., as
minute). If transient, the duration should be noted. with pneumo-otoscopy), or vibration, which should ei-
Positional vertigo should also be distinguished from ther be classified as Valsalva-induced vertigo or other
orthostatic vertigo (see 1.2.6). triggered vertigo (see 1.2.5 and 1.2.7).
Terms not used in this nomenclature: positioning Terms not used in this nomenclature: Tullio phe-
vertigo. nomenon
1.2.2. Head-motion vertigo 1.2.5. Valsalva-induced vertigo
Definition: Head-motion vertigo is vertigo occur- Definition: Valsalva-induced vertigo is vertigo trig-
ring only during head motion (i.e., that is time-locked gered by any bodily maneuver that tends to increase
to the head movement). intracranial or middle ear pressure.
Comment: Such vertigo may be triggered by the Comment: Typical behavioral stimuli that tend to de-
head movement (from a baseline state without vertigo), crease venous return from the intracranial space by rais-
or spontaneous vertigo may be exacerbated by the head ing intrathoracic pressure against a closed glottis (glot-
movement. Head-motion vertigo is conceptualized as tic Valsalva) include coughing, sneezing, straining, lift-
a distorted sensation of self-motion during actual self- ing heavy objects etc. By contrast, nose-pinched Val-
motion. This state is differentiated from positional ver- salva forces air directly into the middle ear cavity with-
tigo, which occurs after head motion, upon adoption out a significant change in intrathoracic pressure. A
of a new resting head position in space. Head-motion note should be made whether symptoms are triggered
vertigo should also be distinguished from motion sick- by glottic Valsalva, nose-pinched Valsalva, or both.
ness, in which the predominant symptom is a lasting, Pneumatic otoscopy/insufflation and other extrinsic
visceral feeling of nausea. pressure changes should be classified as other triggered
Terms not used in this nomenclature: space and mo- vertigo (see 1.2.7 below).
tion discomfort, space and motion sensitivity. 1.2.6. Orthostatic vertigo
1.2.3. Visually-induced vertigo Definition: Orthostatic vertigo is vertigo triggered
Definition: Visually-induced vertigo is vertigo trig- by and occurring on arising (i.e. a change of body pos-
gered by a complex, distorted, large field or moving ture from lying to sitting or sitting to standing).
visual stimulus, including the relative motion of the Comment: Orthostatic vertigo (present on arising)
visual surround associated with body movement. should be distinguished from positional vertigo (trig-
gered by a change in head position relative to gravity)
Comment: The symptom includes the visually-
and head-motion vertigo, since positional symptoms
induced illusion of circular or linear self-motion (often
may be triggered by the head motion that occurs dur-
referred to as vection). If the sensation is one of
ing arising (see 1.2.1 and 1.2.2 above). See orthostatic
non-vertiginous dizziness triggered by a visual stimu-
dizziness (2.2.6 below) for additional comment.
lus, it should be classified under 2.2.3 (visually-induced
Terms not used in this nomenclature: postural vertigo
dizziness). If the disturbing visual input originates
from a primary ocular motility disorder (e.g. ocular 1.2.7. Other triggered vertigo
muscle myokymia or non-vestibular nystagmus) and Definition: Other triggered vertigo is vertigo trig-
induces vertigo, the symptom should be classified here. gered by any other stimulus than those listed above.
Visually-induced vertigo should also be distinguished Comment: Other triggers include those related to de-
from motion sickness, in which the predominant symp- hydration, drugs, environmental pressure shifts (such
tom is a lasting, visceral feeling of nausea. as those during deep-sea diving, height, hyperbaric
A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders 7

oxygenation, pneumatic insufflation during pneumo- Comment: The presence of an obvious trigger re-
otoscopy), exercise/exertion (including upper extrem- quires a temporally-appropriate relationship between
ity exercise), after prolonged exposure to passive mo- trigger stimulus and dizziness. See 1.2 above for addi-
tion (as occurs following sea voyages), hormones, hy- tional comment.
perventilation, phobic situations, tight neck collars, vi-
2.2.1. Positional dizziness
bration and idiosyncratic, atypical triggers unique to a
particular patient. Definition: Positional dizziness is dizziness trig-
gered by and occurring after a change of head position
2. Dizziness in space relative to gravity.
Comment: This is distinguished from head-motion
Definition: (Non-vertiginous) dizziness is the sen- dizziness which occurs during a head movement (see
sation of disturbed or impaired spatial orientation with- 1.2.2). A note should be made whether symptoms are
out a false or distorted sense of motion. persistent ( 1 minute) when the head reaches and
Comment: Dizziness as defined here does not in- maintains the new position, or merely transient (< 1
clude vertiginous sensations. Often the term is used in minute). If transient, the duration should be noted.
a broad sense encompassing sensation of false move- Positional dizziness should also be distinguished from
ment but here the terms vertigo and dizziness are clearly orthostatic dizziness (see 2.2.6).
distinguished. In the description of the symptoms of a Terms not used in this nomenclature: positioning
patient several symptoms may coexist or occur sequen- dizziness.
tially, e.g. vertigo and dizziness. For this classifica-
tion, one symptom does not pre-empt the other (specif- 2.2.2. Head-motion dizziness
ically, the presence of vertigo does not, a priori, pre- Definition: Head-motion dizziness is dizziness oc-
clude labelling the patient as having [non-vertiginous] curring only during head motion (i.e. that is time-locked
dizziness if both symptoms are present). to the head movement).
The term should not be applied when there is a pure Comment: Such dizziness may be triggered by the
sensation of impending faint (presyncope), disordered head movement (from a baseline state without dizzi-
thinking (mental confusion), or detachment from reali- ness), or spontaneous dizziness may be exacerbated by
ty (depersonalization or derealization) when such sen- the head movement. Head-motion dizziness is concep-
sation is unaccompanied by a sense of spatial disorien- tualized as a distorted sensation of spatial orientation
tation. Likewise, dizziness should not be applied when during actual self-motion. This state is differentiat-
a patients complaint is one of generalized or focal mo- ed from positional dizziness, which occurs after head
tor weakness or a non-specific sense of malaise, fatigue, motion, upon adoption of a new resting head position
or ill-health (sometimes referred to as the weak and in space. Head-motion-induced dizziness should also
dizzy patient). be distinguished from motion sickness, in which the
Terms not used in this nomenclature: lightheaded- predominant symptom is a lasting, visceral feeling of
ness, non-specific dizziness nausea.
Several contexts where dizziness occurs are distin- Terms not used in this nomenclature: space and mo-
guished: tion discomfort, space and motion sensitivity
2.1. Spontaneous dizziness 2.2.3. Visually-induced dizziness
Definition: Visually-induced dizziness is dizziness
Definition: Spontaneous dizziness is dizziness that triggered by a complex, distorted, large field or moving
occurs without an obvious trigger. visual stimulus, including the relative motion of the
Comment: Spontaneous dizziness may be exacer- visual surround associated with body movement.
bated by movements (especially head movements). Comment: If the visual input induces clear circu-
When spontaneous dizziness is aggravated by such lar or linear vection then the symptoms should be la-
movements, a second symptom (head-motion dizziness belled under 1.2.3 (visually-induced vertigo). If the
2.2.2) should be added. disturbing visual input originates from a primary ocular
2.2. Triggered dizziness motility disorder (e.g. ocular muscle myokymia or non-
vestibular nystagmus) and induces dizziness, the symp-
Definition: Triggered dizziness is dizziness that oc- tom should be classified here. Visually-induced dizzi-
curs with an obvious trigger. ness should also be distinguished from motion sick-
8 A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders

ness, in which the predominant symptom is a lasting, it is not the only possible cause; it is not the intent of
visceral feeling of nausea. this nomenclature to consider the two as synonymous.
Terms not used in this nomenclature: space and mo- Orthostatic dizziness is a symptom, while orthostatic
tion discomfort, space and motion sensitivity, visual hypotension a disorder or etiology.
dizziness. Terms not used in this nomenclature: postural dizzi-
ness
2.2.4. Sound-induced dizziness
Definition: Sound-induced dizziness is dizziness 2.2.7. Other triggered dizziness
triggered by an auditory stimulus. Definition: Other triggered dizziness is dizziness
Comment: Sound induced dizziness should not be triggered by any other stimulus than those listed above.
used to describe dizziness triggered by Valsalva, pres- Comment: Other triggers include those related to de-
sure changes across the tympanic membrane (e.g., as hydration, drugs, environmental pressure shifts (such
with pneumo-otoscopy), or vibration, which should ei- as those during deep-sea diving, height, hyperbaric
ther be classified as Valsalva-induced dizziness or other oxygenation, pneumatic insufflation during pneumo-
triggered dizziness (see 2.2.5 and 2.2.7). otoscopy), exercise/exertion (including upper extrem-
Terms not used in this nomenclature: Tullio phe- ity exercise), after prolonged exposure to passive mo-
nomenon tion (as occurs following sea voyages), hormones, hy-
perventilation, phobic situations, tight neck collars, vi-
2.2.5. Valsalva-induced dizziness
bration and idiosyncratic, atypical triggers unique to a
Definition: Valsalva-induced dizziness is dizziness particular patient.
triggered by any bodily maneuver that tends to increase
intracranial or middle ear pressure. 3. Vestibulo-visual symptoms
Comment: Typical behavioral stimuli that tend to de-
crease venous return from the intracranial space by rais- Definition: Vestibulo-visual symptoms are visual
ing intrathoracic pressure against a closed glottis (glot- symptoms that usually result from vestibular pathology
or the interplay between visual and vestibular systems.
tic Valsalva) include coughing, sneezing, straining, lift-
These include false sensations of motion or tilting of
ing heavy objects etc. By contrast, nose-pinched Val-
the visual surround and visual distortion (blur) linked
salva forces air directly into the middle ear cavity with-
to vestibular (rather than optical) failure.
out a significant change in intrathoracic pressure. A
Comment: Visual illusions or hallucinations that in-
note should be made whether symptoms are triggered
volve movement of objects within the visual surround,
by glottic Valsalva, nose-pinched Valsalva, or both.
but in which the visual surround itself remains stat-
Pneumatic otoscopy/insufflation and other extrinsic
ic, should not be considered vestibulo-visual symp-
pressure changes should be classified as other triggered
toms. Examples would include seeing mobile visual
dizziness (see 2.2.7 below).
floaters, migrating scintillations of migraine visual
2.2.6. Orthostatic dizziness aura, etc.
Definition: Orthostatic dizziness is dizziness trig-
3.1. External Vertigo
gered by and occurring on arising (i.e., a change of body
posture from lying to sitting or sitting to standing). Definition: External vertigo is the false sensation
Comment: Orthostatic dizziness (present on arising) that the visual surround is spinning or flowing.
should be distinguished from positional dizziness (trig- Comment: The symptom external vertigo encom-
gered by a change in head position relative to gravi- passes the false sensation of continuous or jerky visual
ty) and head-motion-induced dizziness, since position- flow in any spatial plane (e.g., horizontal [yaw]). It is
al symptoms may be triggered by the head motion that distinguished from oscillopsia (see 3.2 below) by the
occurs during arising (see 2.2.1 and 2.2.2 above). The absence of bidirectional (oscillatory) motion. External
distinction between positional and orthostatic dizziness vertigo (visual motion) often accompanies a sense of
can be accomplished by asking the patient with dizzi- internal vertigo (bodily motion) (see 1 above for de-
ness on arising whether the symptoms also occur on re- tails). However, jerk nystagmus alone may provoke a
clining or while recumbent (e.g., when rolling in bed); sense of continuous visual flow even without a false
if so, the symptoms are likely positional rather than sensation of self-motion ([internal] vertigo). In this
orthostatic. Although the most common cause of or- classification visual and bodily symptoms are differ-
thostatic dizziness is probably orthostatic hypotension, entiated and may (or may not) co-exist in the same
A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders 9

patient. Therefore, the false sensation of visual flow (with an approximate angle specified) is preferred in
(e.g., world spinning) should be coded separately from this nomenclature. If the sense of visual tilt is in mo-
vertigo (e.g., combined internal and external spinning tion (i.e., angle changing) rather than fixed (i.e., angle
vertigo) (see Symptom Coding Algorithm). fixed), then it should be referred to as external vertigo
Term not used in this nomenclature: true vertigo, (for the visual sensation) or (internal) vertigo (for the
false vertigo, objective vertigo, subjective vertigo, ro- bodily sensation) rather than visual tilt.
tatory/rotational vertigo, linear/translational vertigo. Terms Not Used in This Nomenclature: room tilt
illusion, room inverted illusion, upside down vision.
3.2. Oscillopsia
3.5. Movement-induced blur
Definition: Oscillopsia is the false sensation that the
visual surround is oscillating. Definition: Movement-induced blur is reduced vi-
Comment: The term oscillopsia, as a hybrid from sual acuity during or momentarily after a head move-
Latin and Greek means swinging and vision. This ment.
back-and-forth movement can occur in any direction Comment: The vestibular system contributes to the
and will often be reported as an experience of bounc- stabilization of the retinal image during head motion. A
ing, bobbing, or jerking of the visual world. As disturbance of this function can lead to retinal slip and,
with external vertigo, the visual symptom of oscillop- consequently, to reduced visual acuity during or im-
sia is distinguished and recorded separately from any mediately after head motion. This sense of visual blur
associated bodily sense of motion (i.e., vertigo or dizzi- may be continuous during a continuous head movement
ness). It should be specified if the symptom is head- (e.g., during walking) or be momentary (e.g., in associ-
movement-dependent or occurs even when the head is ation with head-motion vertigo or dizziness (see 1.2.2
completely still (as in oculomotor disorders like pen- and 2.2.2 above)). Some people experience oscillopsia
dular nystagmus) (see Symptom Coding Algorithm). or visual lag rather than visual blur in these situations
3.3. Visual lag (see 3.2 and 3.3 above).

Definition: Visual lag is the false sensation that the 4. Postural symptoms
visual surround follows behind a head movement with
Definition: Postural symptoms are balance symp-
a delay or makes a brief drift after the head movement
is completed. toms related to maintenance of postural stability, occur-
Comment: This sense of visual lag is momentary, ring only while upright (seated, standing, or walking).
lasting generally less than 12 seconds. It may occur Comment: The term postural in this nomenclature
in association with head-motion vertigo or dizziness refers to balance symptoms while upright (e.g., stand-
(see 1.2.2 and 2.2.2 above). This brief movement of ing) rather than the set of symptoms linked to changing
the visual surround should not be classified as external body posture with respect to gravity (e.g., standing up).
vertigo, since it lacks the sense of continuous motion These latter symptoms are referred to as orthostatic
or flow. in this nomenclature.

3.4. Visual tilt 4.1. Unsteadiness

Definition: Visual tilt is the false perception of the Definition: Unsteadiness is the feeling of being un-
visual surround as oriented off the true vertical. stable while seated, standing, or walking without a par-
Comment: Symptomatic static visual tilt with the ticular directional preference.
head upright is typically episodic and brief (lasting Comment: Regardless of upright position (seated,
seconds to minutes) and is not synonymous with the standing, or walking), added stability (as in holding on-
asymptomatic, static alteration in perception of the sub- to a stable surface, such as a wall) should clearly reduce
jective visual vertical (SVV tilt) seen under controlled or eliminate any unsteadiness present; if it does not,
viewing conditions among patients with central or pe- consideration should be given to whether the symp-
ripheral vestibular disorders. The so-called room tilt tom is, instead, vertigo or dizziness. Unsteadiness is
illusion (or room inverted illusion) is often used a symptom which can occur in many other conditions
to refer to a special form of visual tilt with tilt an- beyond those of the vestibular system. If unsteadiness
gles of either 90 or 180 , although the term visual tilt is present without any other vestibular symptom (see 1,
10 A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders

2, 3 above), a vestibular disorder is unlikely although to as otolithic crises or drop attacks (particularly
not excluded. if sometimes associated with completed falls). In this
Terms Not Used in This Nomenclature: disequilibri- nomenclature, these near falls are referred to simply as
um, imbalance. balance-related near falls. Similar near falls unlinked
to other vestibular symptoms (also sometimes referred
4.2. Directional pulsion to as drop attacks) may be seen in various condi-
tions (e.g., carotid sinus syndrome, cardiac arrhythmia,
Definition: Directional pulsion is the feeling of be-
epilepsy) and should not be classified as balance-related
ing unstable with a tendency to veer or fall in a partic-
in the absence of corroborative vestibular symptoms.
ular direction while seated, standing, or walking. The
Terms Not Used in This Nomenclature: drop attack,
direction should be specified as latero-, retro or an-
otolithic crisis, Tumarkins crisis.
teropulsion. If lateropulsion, the direction (right or left)
should be specified. 4.4. Balance-related fall
Comment: Regardless of upright position (seated,
standing, or walking), added stability (as in holding Definition: A balance-related fall is a completed
onto a stable surface, such as a wall) should clearly fall related to strong unsteadiness, directional pulsion,
reduce or eliminate any directional pulsion present; if or other vestibular symptom (e.g., vertigo).
it does not, consideration should be given to whether Comment: Falls which are caught (e.g., by an out-
the symptom is, instead, vertigo or dizziness. stretched arm reaching a wall) should be classified as
Terms Not Used in This Nomenclature: disequilibri- near falls (see 4.3 above). Although it is not always
um, imbalance. possible to identify balance-related falls with perfect
certainty, falls clearly due to environmental obstacles
4.3. Balance-related near fall (e.g., slip-trip), weakness (e.g., acute motor stroke),
or loss of consciousness (e.g., syncope, seizure, or co-
Definition: A balance-related near fall is a sensa-
ma) should not be classified as balance-related. Falls
tion of imminent fall (without a completed fall) relat-
sometimes result from a sudden alteration in the per-
ed to strong unsteadiness, directional pulsion, or other
ception of verticality (as with visual tilt), a feeling of
vestibular symptom (e.g., vertigo).
being pushed over or pulled to the ground, or unantic-
Comment: Falls which are caught (e.g., by an
ipated loss of lower extremity or postural tone linked
outstretched arm reaching a wall) should be classi-
temporally to other vestibular symptoms. In neuro-
fied as near falls. Although it is not always possible
otologic parlance, such spells are often referred to as
to identify balance-related near falls with perfect cer-
otolithic crises or drop attacks. In this nomencla-
tainty, near falls clearly due to environmental obsta-
ture, these falls are referred to simply as balance-related
cles (e.g., stumble), weakness (e.g., leg buckling un-
falls. Similar falls unlinked to other vestibular symp-
der strain), or near loss of consciousness (e.g., presyn-
toms (also sometimes referred to as drop attacks)
cope) should not be classified as balance-related. Near
may be seen in various conditions (e.g., carotid sinus
falls sometimes result from a sudden alteration in the
syndrome, cardiac arrhythmia, epilepsy) and should
perception of verticality (as with visual tilt), a feel-
not be classified as balance-related in the absence of
ing of being pushed over or pulled to the ground, or
corroborative vestibular symptoms.
unanticipated loss of lower extremity or postural tone
Terms Not Used in This Nomenclature: drop attack,
linked temporally to other vestibular symptoms. In
otolithic crisis, Tumarkins crisis.
neuro-otologic parlance, such spells are often referred
A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders 11

Appendix 2. Symptom Coding Algorithm

1. Spinning 1.1.1
1. (internal) 1. spontaneous
vertigo vertigo 2. Non-spinning
1.1.2
(rocking, swaying, etc.)

1. Spinning 1.2.1.1.1
1. transient
2. triggered 1. positional 2. Non- 1.2.1.1.2
vertigo vertigo spinning

1. Spinning 1.2.1.2.1
2. persistent
2. Non- 1.2.1.2.2
spinning

1. Spinning 1.2.2.1
2. head-motion
vertigo
2. Non- 1.2.2.2
spinning

3. visually-induced 1. Spinning 1.2.3.1


vertigo
2. Non- 1.2.3.2
spinning

1. Spinning 1.2.4.1
4. sound-induced
vertigo
2. Non- 1.2.4.2
spinning

1. Spinning 1.2.5.1.1
5. Valsalva- 1.glottic
2. Non-
1.2.5.1.2
induced spinning
vertigo
2. nose 1. Spinning 1.2.5.2.1
pinch 2. Non- 1.2.5.2.2
spinning

6. orthostatic 1. Spinning 1.2.6.1


vertigo
2. Non- 1.2.6.2
spinning

1. Spinning 1.2.7.1
7. other triggered
vertigo 2. Non- 1.2.7.2
spinning
12 A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders

2. dizziness 1. spontaneous
dizziness 2.1

1. transient 2.2.1.1
2. triggered 1. positional
dizziness dizziness

2. persistent 2.2.1.2

2. head-motion
2.2.2
dizziness

3. visually-
2.2.3
induced dizziness

4. sound-induced
2.2.4
dizziness

1. glottic
2.2.5.1
5. Valsalva-
induced
dizziness 2. nose
pinch 2.2.5.2

6. orthostatic
2.2.6
dizziness

7. other triggered
2.2.7
dizziness

3. vestibulo-visual
symptoms 1. external vertigo 3.1

1. head-movement 3.2.1
2. oscillopsia dependent

2. occurs without 3.2.2


head movements

3. visual lag 3.3

4. visual tilt 3.4

5. movement- 3.5
induced blur
A. Bisdorff et al. / Classification of vestibular symptoms: Towards an international classification of vestibular disorders 13

4. postural
symptoms

1. unsteadiness
4.1

right 4.2.1.1
2. directional pulsion
1. latero
left 4.2.1.2

2. antero 4.2.2

3. retro 4.2.3

3. balance-associated
4.3
near fall

4. balance-associated
4.4
fall

References [7] Headache Classification Committee. The International Clas-


sification of Headache Disorders, Cephalagia 24(Suppl.1)
[1] B.W. Blakley and J. Goebel, The meaning of the word verti- (2004), 9160.
go, Otolaryngol Head Neck Surg 125(3) 2001, 147150. [8] A. Bisdorff, A. Bronstein A, H. Kingma, T. Lempert, H.
[2] K.P. Boyev, Menieres disease or migraine? The clinical sig- Neuhauser, D.E. Newman-Toker, A. Radtke and M. von
nificance of fluctuating hearing loss with vertigo, Arch Oto- Brevern, Building worldwide expert consensus around a glos-
laryngol Head Neck Surg 131(5) (May 2005), 457459. sary of vestibular symptoms the first step towards a struc-
[3] E.M. Monsell, T.A. Balkany, G.A. Gates, R.A. Goldenberg, tured international classification of vestibular disorders. Ab-
W. Meyerhoff and J.W. House, Committee on Hearing and stracts of the Barany Society XXV International Congress.
Equilibrium guidelines for the diagnosis and evaluation of Kyoto, Japan, March 31April 3, 2008.
therapy in Menieres disease, Otolaryngol Head Neck Surg [9] T. Lempert, M. von Brevern, D.E. Newman-Toker, A. Bron-
113 (1995), 181185. stein, H. Neuhauser, H. Kingma, A. Radtke and A. Bisdorff,
[4] C. Morera, H. Perez, N. Perez and A. Soto, Peripheral Vertigo Controversies in the classification of dizziness and vertigo.
Classification. Consensus Document. Otoneurology Commit- Abstracts of the Barany Society XXV International Congress.
tee of the Spanish Otorhinolaryngology Society (2003-2006), Kyoto, Japan, March 31April 3, 2008.
Acta Otorrinolaringol Esp 59(2) (2008), 7679. [10] H.K. Neuhauser, M. von Brevern, A. Radtke, F. Lezius, M.
[5] D.E. Newman-Toker, L.M. Cannon, M.E. Stofferahn, R.E. Feldmann, T. Ziese and T. Lempert, Epidemiology of vestibu-
Rothman, Y.H. Hsieh and D.S. Zee, Imprecision in patient lar vertigo: a neurotologic survey of the general population,
reports of dizziness symptom quality: a cross-sectional study Neurology 65(6) (27 Sep 2005), 898904. Erratum in: Neu-
conducted in an acute-care setting, Mayo Clin Proc 82(11) rology 67(8) (24 Oct 2006), 1528.
(Nov 2007), 13291340. [11] I. Meissner, D.O. Wiebers, J.W. Swanson and W.M. OFallon,
[6] V.A. Stanton, Y.H. Hsieh, C.A. Camargo Jr., J.A. Edlow, P. The natural history of drop attacks, Neurology 36 (1986),
Lovett, J.N. Goldstein, S. Abbuhl, M. Lin, A. Chanmugam, 10291034.
R.E. Rothman and D.E. Newman-Toker, Overreliance on [12] S.W. Parry and R.A. Kenny, Drop attacks in older adults: sys-
symptom quality in diagnosing dizziness: results of a multi- tematic assessment has a high diagnostic yield, J Am Geriatr
center survey of emergency physicians, Mayo Clin Proc 82(11) Soc 53 (2005), 7478.
(Nov 2007), 13191328.

Anda mungkin juga menyukai