Anda di halaman 1dari 6

ORIGINAL ARTICLE

The efficacy of three hand asepsis techniques using


chlorhexidine gluconate (CHG 2%)

EFICCIA DE TRS MTODOS DE DEGERMAO DAS MOS


UTILIZANDO GLUCONATO DE CLOREXIDINA DEGERMANTE (GCH 2%)

EFICACIA DE TRES MTODOS DE DESINFECCIN DE LAS MANOS UTILIZANDO GLUCONATO DE


CLORHEXIDINA ANTISPTICA (GHC 2%)
rika Rossetto da Cunha1, Fabiana Gonalves de Oliveira Azevedo Matos2, Adriana Maria da Silva3,
Eutlia Aparecida Cndido de Arajo4, Karine Azevedo So Leo Ferreira5, Kazuko Uchikawa Graziano6

ABSTRACT RESUMO RESUMEN


The scrubbing of hands and forearms using A degermao cirrgica das mos e dos La desinfeccin quirrgica de manos y an-
antiseptic agents has been the standard pre- antebraos um procedimento que inte- tebrazos es un procedimiento que integra las
operative procedure to prevent surgical site gra as atividades de paramentao cirr- actividades prequirrgicas como me-dida de
infection. With the introduction of antisep- gica como uma medida de preveno de prevencin contra infeccin del sitio
tic agents, the need to use brushes for pre- infeco do stio cirrgico. Com o advento quirrgico. Con el advenimiento de la
operative disinfection has been questioned dos princpios antisspticos degermantes, antisepsia desinfectante, se cuestiona y se
and it has been recommended that the pro- a necessidade do uso de escovas para a recomienda dejar de lado el uso de cepillos
cedure be abandoned due to the injuries it degermao cirrgica tem sido questiona- debido a lesiones provocadas en piel. Para
may cause to the skin. With the purpose to da e recomendado o abandono deste uso fundamentar la eficacia de la tcnica de
provide the foundations for the ecacy of devido s leses provocadas na pele. Com desinfeccin quirrgica sin uso de cepillos ni
pre-operative asepsis without using brushes a finalidade de fundamentar a eficcia da esponjas, se objetiva evaluar tres m-todos
or sponges, the objective of this study was to tcnica da degermao cirrgica sem o uso de desinfeccin quirrgica, usando la
evaluate three methods of pre-operative de escovas ou esponjas, o objetivo deste frmula desinfectante de gluconato de
asepsis using an antimicrobial agent contain- estudo foi avaliar trs mtodos para deger- clorhexidina-GHC 2% con cepillo, con es-
ing chlorhexidine gluconate CHG 2%; hand- mao cirrgica utilizando a formulao ponja y sin adminculos. Fueron evaluados 29
scrubbing with brush (HSB), hand-scrubbing degermante de gluconato de clorexidina profesionales de salud, usndose el m-todo
with sponge (HSS), and hand-rubbing with GCH 2%: com escova, com esponja e sem de caldo de guante para recoleccin de
the antiseptic agent (HRA) only. A compara- artefato. Foram avaliados 29 profissionais da microorganismos antes y despus de cada
tive crossover study was carried with 29 sade, utilizando o mtodo de caldo de luva mtodo probado. El anlisis estads-tico no
healthcare providers. Antimicrobial ecacy para coleta de micro-organismos an-tes e comprob diferencias significativas en la
was measured using the glove-juice method depois de cada mtodo testado. As anlises reduccin microbiana entre los tres mtodos
before and after each tested method. Sta- estatsticas comprovaram no ha-ver (p=0,148), lo que tericamente descarta la
tistical analyses showed there were no sig- diferenas estatsticas significantes na necesidad del uso de cepillos y esponjas para
nificant dierences regarding the number of reduo microbiana entre os trs mtodos desinfeccin de manos.
colony-forming units when comparing HRA, analisados (p=0,148), o que teoricamente
HSB, and HSS techniques (p=0.148), which descarta a necessidade da continuidade do
theoretically disregards the need to continue uso de escovas e esponjas para a realizao
using brushes or sponges for hand asepsis. da degermao das mos.

DESCRIPTORS DESCRITORES DESCRIPTORES


Handwashing Lavagem de mos Lavado de manos
Chlorhexidine Clorexidina Clorhexidina
Infection control Controle de infeces Control de infecciones
Surgical wound infection Infeco da ferida operatria Infeccin de herida operatria
Perioperative nursing Enfermagem perioperatria Enfermera perioperatoria

1RN. MS in nursing, University of So Paulo, School of Nursing, Graduate Program. So Paulo, SP, Brazil. derika.feres@terra.com.br 2Doctoral student,
University of So Paulo, School of Nursing, Graduate Program. Member of the Studies Group Control of Infection Related with Care Procedures.
Professor, State University of West Paran. Cascavel, PR, Brazil. fabianamatos@hotmail.com 3Doctoral student, University of So Paulo, School of
Nursing, Graduate Program. Member of the Studies Group Control of Infection Related with Care Procedures. Ribeiro Preto, SP, Brazil.
adriusprp@yahoo.com.br 4ProDoc Research Fellow/CAPES, University of So Paulo, Nursing School, Graduate Program in Adult Health Nursing (In
Memoriam). 5RN. PhD, in Adult Health Nursing, University of So Paulo, Nursing School. Professor, Guarulhos University, Graduate Program. Researcher
at the So Paulo State Cancer Institute, University of So Paulo. So Paulo, SP, Brazil. karileao@usp.br 6Full professor, University of So Paulo, Nursing
School, School of Nursing, Medical-Surgical Nursing Department. So Paulo, SP, Brazil. kugrazia@usp.br

Rev Esc Enferm USP Received: 05/25/2010 The efficacy of three hand asepsis techniques using
Portugus / Ingls

2011; 45(6):1432-7 Approved: 03/15/2011 chlorhexidine gluconate (CHG 2%)


www.scielo.br/reeusp
1432 www.ee.usp.br/reeusp/ Cunha ER, Matos FGOA, Silva AM, Arajo EAC, Ferreira
KASL, Graziano KU
INTRODUCTION bing with a disposable brush, a sponge, and without any
Hospital-acquired infections (HAI) represent a prob- artifacts.

lem both in Brazil and in the world and constitute a risk METHOD
to the health of hospital services users. Preoperative
infections, currently called Surgical Site Infections (SSI), Studys population
constitute a significant portion of the total of all these A total of 32 health workers were initially recruited.
infections and are considered the second main cause of
HAI(1). SSI prevention and control depends on health care These were volunteers who met the following inclusion
workers adhering to preventive measures. criteria: not regularly using antiseptic detergents in their
Among the SSI prevention practices, hand and fore- daily activities to avoid causing cumulative or residual ef-
fects of any antiseptic active principle; and participating in
arm antisepsis for the surgical team members as a pre- a training program concerning hand and forearm antisep-
operative preparation began when Ignaz Semmelweis sis technique prior to data collection through formal theo-
recommended the use of germicide to wash hands be- retical practical teaching using a movie we had developed
fore examining pregnant women in 1847. Around 1860 (TV and video).
Joseph Lister introduced the principles of asepsis in the Those using antibiotics or similar medication (topical
practice of surgical procedures, substantially reducing
the morbidity of patients in the postopera- or systemic) two weeks before or during data collection;
tive period(2-3). those reporting previously known sensitiv-
In addition to the fact that some gloves Despite innumerous ity to GCH; those with skin lesions on hands
and/or forearms; those who were not able
are permeable to bacteria, hand and fore- international studies to reproduce the technique according to the
arm antisepsis is justified because gloves contraindicating the standardized procedure; and those who did
perforate at a rate of 18% at the end of sur- use of artifacts for not complete the study were excluded.
geries and in more than 35% of these cas- performing hand
es, perforations are not perceived by sur- antisepsis, the studies Hand antisepsis protocol
geons (4-5) . Initially and for a long time, hand
and forearm antisepsis technique included found evaluated The standard antisepsis technique
brushing with warm water and mild soap the efficiency of was the same for the three tested meth-
followed by immersing hands and forearms mechanical and ods. It was applied on the dominant hand
in antiseptic solution of iodine alcohol and chemical methods given the belief that the motor skill of the
then alcohol (6) . However, the discomfort to perform hand non-dominant hand is diminished. Hence,
and risk of skin lesions caused by brushing antisepsis with we wanted to avoid conducting a worse-
can lead professionals to reduce the time case scenarion investigation. Each vol-
of brushing, consequently reducing time of the solution of unteer performed the three antisepsis
contact between the antiseptic and area to chlorhexidine methods, while the first method was de-
be cleaned, compromising the process of gluconate at 4% fined by a draw at the beginning of data
reducing microbial load. With the advent of instead of 2%. collection. An interval of seven days be-
antiseptic detergent solutions, the adverse tween the collection of a specific method
eects of brushing could be minimized and another in the same volunteer was
through the abolition of such a procedure and rubbing observed to allow skin microbiota to recover after
detergent solutions on the skin during the time required antisepsis(6,8). Each volunteer took o any jewelry and
for the product to act, was adopted(3,7). hands and forearms were assessed to identify potential
Despite innumerous international studies(3,8-14) con- skin lesions.
The first collection of material for culture was per-
traindicating the use of artifacts for performing hand
antisepsis, the studies found evaluated the eciency of formed on the dominant hand (It) according to the glove
mechanical and chemical methods to perform hand anti- juice standard technique(8,18). The technique consisted of
sepsis with the solution of chlorhexidine gluconate at 4% immersing the dominant hand of volunteers in sterile sur-
instead of 2%(4,9,15-17). gical gloves without talcum powder, purposely large (n.
Since the brushing technique is still used in many Bra- 12) containing 150 ml of culture fluid tryptic soy broth
with added 0.5% of Tween 80. The first solution is an en-
zilian health facilities and considering that the chlorhexi- riched means to transport microbiological samples and
dine gluconate solution at 2% (GCH 2%) is one of the so- the second is a means to neutralize any residue of GCH.
lutions most used in Brazilian facilities for surgical hand One of the researchers rubbed the volunteers gloved
and forearm antisepsis, we decided to conduct this study hands from the outside in a standardized manner for 60
to compare the eciency of three antiseptic hand rub seconds to promote a greater contact of the hands sur-
techniques to reduce microbial load using GCH 2%: rub- face and the liquid(19). At the end of the procedure, the

The efficacy of three hand asepsis techniques using


chlorhexidine gluconate (CHG 2%)
Rev Esc Enferm USP 1433
2011; 45(6):1432-7
Cunha ER, Matos FGOA, Silva AM, Arajo EAC, Ferreira www.ee.usp.br/reeusp/
KASL, Graziano KU
liquid from inside the glove (150ml) was aseptically trans- metric statistical technique, which is a statistical proce-
ferred to a sterilized container with lid, which was imme- dure that incorporates normally distributed dependent
diately sent to the laboratory for bacteriological analyses. variables and categorical or continuous independent vari-
This procedure was repeated before (It) and after (Ft) the ables.
hands antisepsis procedure was performed in the three
evaluated techniques. To verify whether the microbiological counts of the
three analyzed methods dier among them, the 2 x 2
Immediately after the collection of material in the ini- multiple comparison was used. In this case, the level of
tial time (It), each volunteer performed the standard an- significance takes into account the models number of
tisepsis method on the dominant hand and forehand, be- comparisons.
ginning by the randomly selected method (with a brush,
sponge or without any artifact). The antisepsis process The power as a function of the sample size (n=49) for
was standardized by counting movements and not by ANOVA with repeated measures, a continuous
counting time. The technique used was based on ocial dependent variable (microbial count), alpha=0.05, bi-
tailed test and continuity correction was 0.979.
guidelines(20-21).
After antisepsis was performed on the dominant Because this is a laboratory test, the study was ex-
hand and forearm, the volunteer waited 15 seconds to empted from submitting the project to the Ethics Re-
remove excess rinsing water by keeping the hand above search Committee. The opinion of the Ethics Research
the elbow level. After this period, the volunteers put on Committee at the University of So Paulo, School of
their sterilized surgical gowns, with fists pulled up with Nursing is presented: In response to your request we in-
the middle third of the forearm to avoid accidental con- form you that the study entitled: Ecacy of three hands
tamination during collection of microorganisms in the antisepsis techniques using chlorhexidine gluconate (GCH
final time (Ft). Then, we performed microbiological col- 2%) does not require the approval of the Ethics Re-
lection from the dominant antiseptic hand, repeating the search Committee since it is of a laboratory nature with
glove juice technique and the sequential steps already analysis of microorganisms, not involving human beings,
described. in accordance with Resolution 196/96, National Council
of Health.
Microbiological analyses
RESULTS
In the microbiological analysis laboratory, each col-
lected sample was homogenized and quantitatively seed-
Data collection was initially conducted using 32 pro-
ed with the aid of a calibrated loop; the plates contained
fessionals: 24 (75%) women and eight (25%) men, on av-
blood agar and MacConkey agar. After sowing, the blood
erage 43.3 years old (SD=7.4 years). Three of these were
agar plates were incubated in a CO 2 stove at 36oC to pro- excluded: one was allergic to the antiseptic solution and
mote the growth of anaerobic microorganisms, and the the other two could not reproduce the antiseptic tech-
MacConkey agar at 36oC for the growth of aerobic micro- nique, totaling a sample of 29 volunteers. The samples of
organisms, for 48 hours. After the incubation period, the volunteers who presented initial microbial count equal to
colonies present in the plates were counted and the total zero were also excluded because these did not allow
number of colonies was multiplied by the factor of dilu- establishing a parameter to compare microbial reduction
tion (1:100) to define the total of colony-forming units after the antiseptic procedure. Similarly, those samples
per milliliter of sample (CFU/ml). whose final microbial count (after antisepsis) was greater
The equivalence of sample collection using a calibrated than the initial count (before antisepsis) were also
loop in place of a pipette was assessed using the Wilcoxon exclud-ed from the sample analyzes because they
test and the Mann-Whitney test. No statistically significant indicated acci-dental contamination of samples. This
dierences were found between the two methods (p< 0.05), measure was based on the literature(22) to avoid
which validated the laboratory method of analysis. compromising the results of the analyses.

The total number of analyzed samples was 49: 19


Data analysis samples refer to the antiseptic technique with a brush,
The level of significance was fixed at 5% for the statisti- 10 refer to the antiseptic technique with a sponge, and
cal analyzes. Statistics with p 0.05 were considered sig- 20 samples refer to the antiseptic technique without any
nificant. The dependent variable (microbial count) did not artifact.
present normal distribution in the sponge antisepsis tech-
No statistically significant dierence was found be-
nique. These were normalized for the analysis and re-trans-
tween the three tested methods (p=0.664), when the mi-
formed in their measurement scale to present the results.
crobial load, measured by the number of colony-forming
The analysis of variance for repeated measures using units, was compared before antisepsis of hands (It), sug-
the GLM (generalized linear model) was used as a para- gesting the groups were homogenous (Figure 1).

1434 Rev Esc Enferm USP


2011; 45(6):1432-7
The efficacy of three hand asepsis techniques using
chlorhexidine gluconate (CHG 2%)
www.ee.usp.br/reeusp/ Cunha ER, Matos FGOA, Silva AM, Arajo EAC, Ferreira

KASL, Graziano KU
25000 The microbial load measured before and after each of
the antiseptic methods was compared and a statistically
20000 significant (p<0.05) reduction was observed in the num-
ber of colony-forming units, suggesting the three tech-
15000 niques were ecacious in reducing the microbial count on
hands and forearms (Table 1). This reduction was equiva-
lent across methods, which can be verified in Table 2.
10000
5000 Table 1- Comparison of the quantity of colony-forming units

(CFU) before and after each of the three antiseptic hand and fore-
0 arm methods with GCH 2% was performed.
BRUSH_IT SPONGE_IT ARTIFACT_IT
Antiseptic Before After p
Figure 1 Comparison of values of bacterial load in the initial method Average SD* Average SD*
time between the three hand and forearm antiseptic methods With brush 3380 1188.86 300 207.36 0.002
with GCH 2%. With sponge 1980 445.42 140 140.00 0.007
Without artifact 2540 536.28 340 227.16 0.006

*SD= standard deviation

Table 2 Distribution of values of the difference of averages of bacterial count in the initial and final times of the antiseptic hand
and forearm with GCH 2% in the three tests methods

Two-by-two comparison, Initial time (It)


Method Method Differences of Standard 95% confidence intervala
pa
averages error Lower limit Upper limit
(delta)
1 2 1400 1049.285 0.759 -2755.996 5555.996
3 840 1171.153 1 -3798.688 5478.688
2 3 -560 733.894 1 -3466.796 2346.796
Two-by-two comparison, Final time (Ft)
Differences of 95% confidence intervala
Method Method averages
Standard pa
error Lower limit Upper limit
(delta)
1 2 160 81.240 0.361 -161.776 481.776
3 - 40 40 1 -198.431 118.431
2 3 -200 104.881 0.388 -615.411 215.411

Estimated marginal averages: a. Adjustment for multiple comparisons: Bonferroni; 1- Antisepsis of hands with brush; 2- Antisepsis of hands with sponge; 3-
Antisepsis of hands without any artifact

The analyses to evaluate the three tested methods, contamination. Similar results were found in the literature
performed through parametric tests (GLM repeated mea- concerning comparison of ecacy of the antiseptic meth-
sures), showed there was no statistically significant dif- od with or without the use of artifacts(3,8-15,23).
ferences across the methods (p=0.148), permitting us to In addition to indicating that there are no additional
infer that the antiseptics methods are equivalent.
advantages in the results of antisepsis performed with
Similarity was observed among the dierent tech- brush or sponge, there are studies also evidencing that
niques in relation to the microbial agents isolated in the rubbing hands without the use of artifacts is most cost-
samples obtained after the antiseptic procedure. The eective(4,9-10,24-25), describing better tolerance of skin
main identified agent was negative Staphylococcus coagu- when the antiseptic procedure is performed only using
lase, followed by Corynebacterium spp and Micrococcus hands(10-17,24-29), and emphasizing that the active principle of
spp, which represent normal skin microbiota. the solution used and the rubbing movements performed
with hands are the main factors in reducing the microbial
DISCUSSION load, regardless of the use of artifacts(3-4,8-9,17,24,26,28-30).
The laboratory investigation permitted controlling the
The results obtained in this study showed that the variables, which conferred greater confidence in the re-
three tested antiseptic methods (rubbing with disposable sults obtained. In spite of the methodological references
brush, rubbing with sponge, and rubbing without any ar- used in this investigation, this study supports the possi-
tifact) presented equivalent ecacy in reducing microbial bility of excluding the use of artifacts in the antisepsis of

The efficacy of three hand asepsis techniques using


chlorhexidine gluconate (CHG 2%)
Rev Esc Enferm USP 1435
2011; 45(6):1432-7
Cunha ER, Matos FGOA, Silva AM, Arajo EAC, Ferreira www.ee.usp.br/reeusp/
KASL, Graziano KU
hands and forearms of surgical teams using chlorhexidine cluding the use of disposable brushes in the preoperative
gluconate at 2% within the scrub procedure, corroborat-ing antiseptic surgical hand scrub with GCH 2%, which was
the cited international studies. the active principle chosen in this experiment.
Even though there are innumerous international stud-ies
that do not recommend the use of artifacts while STUDYS LIMITATIONS
performing antisepsis of hands (4,9,15,17,26,28-29), there is still a
large number of Brazilian professionals who do not ad-here A limitation in this study related to putting the inves-
to the practice supported by this evidence. tigation method into operation is the possibility of error
We expect this study will contribute to a change in during the manipulation of samples in the scope of the
the Brazilian practice of hand antisepsis. To change such microbiology laboratory when the initial microbial count
a practice, it is important to invest in continuing was equal to zero or when the final count was greater
education programs, human resources training and in than the initial count.
new scientific research(4,16,23,25); a lack of studies
Another aspect that does not constitute a limitation
developed in the Brazil-ian context motivated this study.
in this study but raises questions is related to the residual
eect of the studied surgical antisepsis and also the
CONCLUSION gene-ralization of results for other detergent active
principles such as polyvinylpyrrolidone iodine. The scope
The quantitative analyses of microorganism after sur- of this stu-dy was not broad given its focus, which was
gical hand antisepsis (Ft) matched the ecacy of the three the need to investigate whether the use of artifacts such
analyzed methods, which supports the possibility of ex- as brushes were indispensable for the studied practice.

REFERENCES

1. Weber WP, Reck S, Ne U, Saccilotto R, Dangel M, Rotter ML, et 8. Faoagali J, Fong J, George N, Mahoney P, ORourke V. Com-paration
al. Surgical hand antisepsis with alcohol-based hand rub: of the immediate, residual, and cumulative antibacterial eects of
comparison of eectiveness after 1.5 and 3 minutes of appli- Novaderm R,* Novascrub R,* Betadine Surgical Scrub, Hibiclens, and
cation. Infect Control Hosp Epidemiol. 2009;30(5):420-6. liquid soap. Am J Infect Control. 1995;23(6):337-43.

2. Fernandes AT. A medicina e as bases da civilizao Ocidental. 9. Tavolacci MP, Pitrou I, Merle V, Haghighat S, Thillard D, Czer-
In: Fernandes AT. Infeco hospitalar e suas interfaces na nichow P. Surgical hand rubbing compared with surgical hand
rea da sade. So Paulo: Atheneu; 2000. p. 91-113. scrubbing: comparison of ecacy and cost. J Hosp Infect.
2006;63(1):55-9.
3. Hobson DW, Woller W, Anderson L, Guthery E. Development and
evolution of a new alcohol-based surgical hand scrub 10. Pittet D, Dharan S, Touveneau S, Sauvan V, Perneger TV. Bac-
formulation with persistent antimicrobial characteristics and terial contamination of the hands of hospital sta during
brushless application. Am J Infect Control. 1998;26(5):507-12. routine patients care. Arch Intern Med. 1999;159(8):821-6.

4. Parienti JJ, Thibon P, Heller R, Le Roux Y, von Theobald P, Ben- 11. Zaragoza M, Salls M, Gomez J, Bayas J, Trilla A. Handwashing
sadoun H, et al. Hand rubbing with an aqueous alcoholic with soap or alcoholic solution? A randomized clinical trial of
solu-tion vs traditional surgical hand-scrubbing and 30-day its eectiveness. Am J Infect Control. 1999;27(3):258-61.
surgical site infection rates: a randomized equivalence study.
JAMA. 2002;288(6):722-7. 12. Kampf G, Ostermeyer C. Influence of applied volume on ef-
ficacy of 3-minute surgical reference disinfection method
5. Keser A, Bozkurt M, Taner OF, Yorgancigil B, Dogan M, Sen- prEn 12791. Appl Environ Microbiol. 2004;70(12):7066-9.
soz O. Evaluation of antiseptic use in plastic and hand
surgery. Ann Plastic Surg. 2005;55(5):490-4. 13. Kramer A, Bernig T, Kampf G. Clinical double-blind trial on
the dermal tolerance and user acceptability of six alcohol-
6. Saad WA, Parra OM. Paramentao. In: Saad WA, Parra OM. based hand disinfectants for hygienic hand disinfection. J
Instrumentao cirrgica. So Paulo: Atheneu; 1982. p. 39-55. Hosp Infect. 2002;51(2):114-20.

7. Graziano KU, Silva A, Bianchi ERF. Limpeza, desinfeco, es- 14. Furukawa K, Tajiri T, Sudzuki H, Norose Y. Are sterile water
terilizao de artigos e anti-sepsia. In: Fernandes AT. Infeco and brushes necessary for hand washing before surgery in
hospitalar e suas interfaces na rea da sade. So Paulo: Ath- Japan? J Nippon Med Sch. 2005;72(3):149-54.
eneu; 2000. p. 294-305.

1436 Rev Esc Enferm USP


2011; 45(6):1432-7
The efficacy of three hand asepsis techniques using
chlorhexidine gluconate (CHG 2%)
www.ee.usp.br/reeusp/ Cunha ER, Matos FGOA, Silva AM, Arajo EAC, Ferreira
KASL, Graziano KU
15. Tanner J, Khan D, Walsh S, Cernova J, Lamont S, Laurent T. 24. Kac G, Masmejean E, Gueneret M, Rodi A, Peyrard S,
Brushes and picks used on nails during the surgical scrub to Podgla-jen I. Bactericidal ecacy of a 1.5 min surgical hand-
reduce bacteria: a randomized trial. J Hosp Infect. rubbing protocol under in-use conditions. J Hosp Infect.
2009;71(3):234-8. 2009;72(2): 135-9.

16. Hsieh HF, Chiu HH, Lee FP. Surgical hand scrubs in relation 25. Loeb M, Wilcox L, Smaill F, Walter S, Du Z. A randomized
to microbial counts: systematic literature review. J Adv trial of surgical scrubbing with a brush compared antiseptic
Nurs. 2006;55(1):68-78. soap alone. Am J Infect Control.1997;25(1):11-5.

17. Grabsch E, Mitchell D, Hooper D, Turnidge JD. In-use eca- 26. Nishimura C. Comparison of the antimicrobial ecacy of
cy of a chlorhexidine in alcohol surgical rub: a comparative po-vidone-iodine, povidone-iodine-ethanol and
study. ANZ J Surg. 2004;74(9):769-72. chlorhexidine gluconate-ethanol surgical scrubs.
Dermatology. 2006;212 Suppl 1:21-5.
18. Paulson DS. Comparative evolution of five surgical hand
scrub preparations. AORN J. 1994;60(2):246-56. 27. Kac G, Podglajen I, Gueneret M, Aupr S, Bissery A, Meyer G.
Microbiological evaluation of two hand hygiene procedures
19. Kawana R, Matsumoto I, Saito J, Higuchi T, Fujiwara M, achieved by healthcare workers during routine patient care: a
Taka-hashi K, et al. Study of the antiseptic ecacy of a quick randomized study. J Hosp Infect. 2005;60(1):32-9.
dry-ing rubbing type povidone-iodine alcoholic disinfectant
so-lution by the glove juice method. Postgrad Med J. 28. Gupta C, Czubatyj AM, Briski LE, Malani AK. Comparison of
1993;69 Suppl 3:S18-22. two alcohol-based surgical scrub solutions with an iodine-
based scrub brush for presurgical antiseptic eectiveness in
20. Brasil. Ministrio da Sade. Lavar as mos: informaes a community hospital. J Hosp Infect. 2007;65(1):65-71.
para profissionais da sade. Braslia; 1992.
29. Keser A, Bozkurt M, Taner F, Yorgancigil B, Dogan M, Sen-
21. Larson EL, Hughes CA, Pyrek JD, Sparks SM, Cagatay EU, soz O. Evaluation of antiseptic use in plastic and hand sur-
Bartkus JM. Changes in bacterial flora associated with skin gery. Ann Plast Surg. 2005;55(5):490-4.
damage on hands of health care personnel. Am J Infect
Con-trol. 1998;26(5):513-21. 30. Carro C, Camilleri L, Traore O, Badrikian L, Legault B, Azar-
moush K, et al. An in-use microbiological comparision of
22. Renner P, Unger G, Peter J. Ecacy of hygienic hand disinfec- two surgical hand disinfection techniques in cardiothoracic
tants in the presence of blood. Hyg Med. 1993;18(2):153-8. surgery: hand rubbing versus hand scrubbing. J Hosp Infect.
2007;67(1):62-6.
23. Kunzle SRM, Pereira CS, Alves KC, Pel NTR, Gir E. Auxiliares
e Tcnicos de Enfermagem e controle de infeco hospitalar
em Centro Cirrgico: mitos e verdades. Rev Esc Enferm USP.
2006;40(2):214-20.

CorrespondenceTheefficacyofthreaddressedhandasepsisto:techniques Fabiana Gonalvesusig


de Oliveira A Matos RuachlorhexidineMonjoleiro,gluconate125 Tropical(CHG2%)
Rev Esc Enferm USP 1437
2011; 45(6):1432-7
CEPunha 85807ER,Matos -300FGOA,Cascavel,SilvaAM,ArajoPR,EAC,BrazilFerreira. www.ee.usp.br/reeusp/
KASL, Graziano KU

Anda mungkin juga menyukai