EDIO 2016/17
Cdigo 00091036490000
CATLOGO DE PUERICULTURA
WWW.CHICCO.PT
Artsana Portugal, S.A. - Rua Humberto Madeira, 9 - Queluz de Baixo - 2730-097 Barcarena - Tel: (+351) 21 434 78 00 - Fax (+351) 21 435 01 28
onde h um beb
Sabemos que os primeiros 36 meses na vida de uma criana so um perodo especial,
repleto de momentos que nunca mais se iro repetir.
por isso que dia aps dia, canalizamos toda a nossa paixo e conhecimento para ajudar
os pais, de modo a garantir que cada um desses momentos, possa ser disfrutado com toda
a serenidade.
A Chicco, mais especicamente a linha Nursing, participa ativamente na contnua evoluo das normas de segurana
destinadas a proteger a criana e que na Europa regulamentam o desenvolvimento e a produo dos produtos. A constante
evoluo tecnolgica, as exigncias do mercado em constante evoluo e as capacidades de produo podero obrigar-nos
a modicar, substituir ou eliminar produtos, durante o perodo de validade deste catlogo. Como tal, todos os detalhes,
indicaes, medidas e ilustraes dos produtos que constam neste catlogo, no so vinculativos. Alm disso, o processo
de impresso grca do catlogo poder alterar as cores das estruturas e dos revestimentos dos produtos representados,
relativamente ao seu aspeto real. A disponibilidade dos produtos apresentados neste Guia est sujeita, em qualquer
momento, nossa capacidade produtiva. Como tal, o nosso servio depender da mesma.
Edio 2016/2017
Artsana Copyright, Setembro 2016
Nenhuma imagem presente neste guia poder ser reproduzida, copiada ou transferida digital ou mecanicamente, integral
ou parcialmente, sem uma autorizao escrita do titular dos direitos de autor.
MUNDO CHICCO
UMA PAIXO NICA.
TRABALHAMOS EM HARMONIA Escutamos as necessidades e as emoes dos pais e das crianas. Compreendemo-
COM OS PAIS. -los porque eles fazem parte de ns, e a nossa misso proporcionar-lhes sempre
as melhores solues.
Sabemos como e quando precisam da nossa ajuda e por isso, trabalhamos em
perfeita harmonia mas, sem nunca tomarmos o seu lugar.
A isto chamamos: INTELIGNCIA EMOCIONAL.
EM CONSTANTE EVOLUO. Temos por base, um forte sentido de tradio, mas estamos sempre a olhar alm,
procura de solues tecnologicamente mais avanadas que possam responder s
necessidades dos pais e das crianas, agora e no futuro.
A isto chamamos: INOVAO E CONTEMPORANEIDADE.
1
Expresso da vontade de valorizar a experincia e continuar a sua pesquisa no mundo da
infncia, o Observatrio Chicco uma estrutura dedicada ao conhecimento do beb dos
0 aos 3 anos de idade e das suas necessidades psicofsicas, emotivas e sociais.
Os primeiros anos de vida so um perodo fundamental para o crescimento do beb, um
perodo rico em mudanas profundas e necessidades fsicas e psicolgicas, para ele e para
a famlia.
S a observao de todos estes aspetos, com particular ateno ao comportamento
espontneo do beb, permite compreender plenamente as suas reais necessidades.
Por este motivo, o Observatrio apoia-se no contributo do mundo mdico-cientco,
fundamental para o conhecimento dos resultados e dos progressos no campo peditrico
e para medir a validade cientca dos produtos propostos; dialoga com as estruturas
educativas e recolhe constantemente as sugestes das mes e dos pais, os primeiros
conhecedores das efetivas necessidades do beb. Conhecer o mundo das crianas
cada vez mais aprofundadamente o compromisso do Observatrio, para favorecer o
desenvolvimento de solues especcas para cada fase de crescimento.
CONHECIMENTO
Observao constante do beb e do seu mundo.
CINCIA
Colaborao com mdicos especialistas.
EXPERINCIA
Dilogo constante com os pais.
RESPONSABILIDADE
Porque a felicidade dos bebs uma coisa sria.
2
CHICCO NURSING
ALEITAMENTO
NATURAL & ARTIFICIAL RELAXAR & DORMIR PAPA
3
ALEITAMENTO RELAXAR E DORMIR
4
CUIDADOS DO BEB PROTEO
BEM-ESTAR pgina
TERMMETROS 146
BALANA 155 ROUPA INTERIOR DE GRAVIDEZ pgina
SOUTIENS DE GRAVIDEZ 180
CINTAS E FAIXAS DE GRAVIDEZ 182
5
DE SE N VO
LV ID O
CO M
F IS IOTE R
A P E U TA S
O CONFORTO IDEAL
DURANTE A GRAVIDEZ
ALMOFADA DE
GRAVIDEZ BOPPY -9
A Almofada de gravidez SILVERLEAF, compacta e pequena, garante o apoio de partes especficas do corpo, como a barriga, costas e pernas.
CDIGO 08079925300000
Unidade de Embalagem: 1
CDIGO EAN 8058664015771
7
ECOMEND
ER A
DO
DO
TESTA
POR
Nunca esquecero o primeiro a b r a o
ALMOFADA DE
AMAMENTAO BOPPY 0+
IMPORTNCIA DE UTILIZAR UMA ALMOFADA DE AMAMENTAO
A almofada de amamentao Boppy garante o suporte necessrio para a me e para o beb, permitindo uma
amamentao tranquila, calma e serena.
Ajuda a apoiar os braos da me, reduzindo a tenso muscular dos ombros e a presso do abdmen. Para alm disso,
ajuda a manter o beb na posio ideal para amamentar, sentindo-se totalmente confortvel.
A almofada acompanha tambm o beb nas diversas etapas do seu crescimento.
IS VERST
MA IL
O
em 1
RO B
P
DUT E
O DE B 3m
Um ninho para
descansar
6m
9m
Um ninho para
aprender a estar
sentado
9
ALMOFADA DE
AMAMENTAO BOPPY
CARACTERSTICAS
I LFLIIBNRG
FM A
RE
E
RO
BI
INTER
O acolchoado interno macio e compacto, garantindo que o Graas ao exclusivo Miracle Middle InsertTM permite que a
beb permanece na posio correta. almofada se adapte a cada me, garantindo o ajuste perfeito
A consistncia do material permite que a almofada no para uma amamentao tranquila e serena.
deforme ao longo do tempo.
MXIMA HIGIENE
10
ALMOFADA DE
AMAMENTAO BOPPY 0+
COLEO
ALMOFADAS COM CAPAS DE ALGODO
06 079902 720 000 08 079902 430 000 07 079902 090 000 00 079902 830 000
WOODSIE PEACEFUL JUNGLE RINGTONE WILDFLOWERS
08 079902 350 000 04 079902 020 000 08 079902 360 000 08 079902 370 000
BLUE WHALES CIRCLES COLORFUL CHEVRON LADYBUG LANE
11
Hug & Nest
ALMOFADA DO BEB 0+
ALMOFADA DO BEB
A nova almofada Hug & Nest, o suporte ideal para o beb desde o nascimento.
Foi estudada para garantir uma posio correta desde os 0m+ e muito prtica, verstil e lavvel.
CDIGO 07079939470000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664076710
13
14
ALEITAMENTO
NATURAL
15
16
NOVO
CDIGO 00005740000000 CDIGO EAN 8058664003471
0+
Unidade de Embalagem: 2 SACA-LEITE MANUAL
Ideal para extrair o leite de forma eficaz e delicada.
uma preciosa ajuda para prolongar ao mximo o perodo da amamentao.
PEGA ERGONMICA
TETINA INCLUDA
COMPATVEL
PORQUE ESCOLHER:
VADO PO
RO
AP
APROVADO POR
MES PARTEIRAS
91%*APPROVED BY
MIDWIVES **
PP Y
A
R OVE D B
*91% das mes aprovaram a eficcia e conforto. 92% das mes avaliaram positivamente a eficcia e 89% o conforto (2013 Estudo de mercado; Itlia, 110 mes. Resultados disponveis em S.p.A).
**97% das parteiras avaliaram positivamente a eficcia (2014 Estudo, Itlia, 97 parteiras. Resultados disponveis em S.p.A).
17
0+ CDIGO 00002328300000 CDIGO EAN 8058664040841
Unidade de Embalagem: 2 SACA-LEITE ELTRICO
Desenvolvido para extrair o leite de forma prtica e delicada.
Compatvel com todos os biberes Chicco.
FUNO MEMRIA
Memoriza automaticamente
o nvel de suco da ltima
utilizao.
EXTRAO AJUSTVEL
ACESSRIOS
PORQUE ESCOLHER:
SACA-LEITE CLSSICO
Controlo manual da frequncia de suco. Para dar o leite imediatamente ao beb, coloque
a rosca e a tetina Well-Being (includas na embalagem) no bibero.
CDIGO 00002825000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8059147057912
Ideal para extrair o leite residual que o beb no mamou durante o aleitamento e que
deve ser eliminado, ou para esvaziar o seio de resduos de leite.
Fcil e rpido de usar.
Campnula suave para garantir o mximo de conforto quando colocada no seio, e para
garantir uma perfeita aderncia.
CDIGO 00061735320000
Unidade de Embalagem:4
CDIGO EAN 8058664030583
19
0+ CD. 00061773000000 (60 UNID.) CDIGO EAN 8003670989257
Unidade de Embalagem: 6 DISCOS ABSORVENTES
CD. 00061779000000 (30 UNID.) CDIGO EAN 8003670845843
Unidade de Embalagem: 12
ME
Estudos de eficcia comprovaram que com a utilizao dos discos absorventes antibacterianos, no h
TESTADO irritaes ou fissuras em 80% dos casos, e as mastites demoraram menos tempo a cicatrizar, quando
comparados com os tradicionais discos absorventes.
As mes avaliaram positivamente os discos absorventes em termos de absoro, transpirabilidade e
secura.
PORQUE ESCOLHER:
Evita a proliferao de bactrias, As microprolas super A camada externa dupla em Finos e invisveis mesmo
prevenindo irritaes e fissuras. absorventes retm o lquido e tecido no tecido transpirvel, debaixo da roupa, oferecem o
Tecido antibacteriano muito evitam que ele suba superfcie. permite que o mamilo e a pele mximo conforto em todos os
confortvel. respirem, prevenindo irritaes. momentos.
20 Estudo efetuado pelo Hospital Clnico Mangiagalli e Regina Elena em Milo, com uma amostra de 90 mes que estavam a amamentar, 2007.
ACESSRIOS DE
ALEITAMENTO
NOVO
PROTETORES DE SEIOS
Permitem o mximo contacto pele com pele: so os nicos em que o nariz e o queixo do
beb esto em contacto com o seio materno.
A forma alongada garante o mximo conforto, e o silicone suave e muito fino permite uma
tima aderncia e um ajuste perfeito.
As reas em relevo nos cantos, ajudam a colocar e a remover os protetores de seios de
forma fcil e correta.
A tetina ligeiramente achatada, foi desenvolvida para garantir uma pega natural no mamilo.
Os cortes especiais permitem que o leite flua naturalmente e de forma contnua sem
estagnar.
O prtico estojo pode ser esterilizado, juntamente com os protetores de seios.
Dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia cuidadosamente a rotulagem e as
instrues de utilizao.
NOVO
DISCOS EM TERMOGEL
Terapia Quente & Frio: uma preciosa ajuda para a me ultrapassar os problemas que
surgem com a amamentao.
Terapia Frio: Alivia a vermelhido devido ao ingurgitamento mamrio, inchao e dor.
Terapia Quente: Alivia mastites, ductos obstrudos e incentiva a descida do leite. Ideal para
utilizar antes de amamentar, para suavizar o peito.
Quando o peito estiver quente, pode utilizar o Saca-leite para permitir um fluxo de leite
constante e reduzir o tempo de extrao.
Especialmente desenvolvidos para se ajustarem forma do peito: flexveis e suaves.
Cobertura extra em tecido suave e delicado para a pele do peito da me.
Dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia cuidadosamente a rotulagem e as
instrues de utilizao.
CDIGO 00008043000000
Unidade de Embalagem: 4
CDIGO EAN 8058664069958
21
ACESSRIOS DE
ALEITAMENTO
Ajudam a prevenir irritaes ou leses dos mamilos. Criam as Ajudam a armazenar as perdas de leite e evitam o contacto com
condies ideais para a cicatrizao, reduzindo a proliferao de a pele.
bactrias. Refrescam e protegem a rea irritada. Os orifcios de arejamento mantm a pele seca, favorecendo a
um dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia cura de leses ou irritaes dos mamilos.
cuidadosamente a rotulagem e as instrues de utilizao. Tm uma membrana suave e confortvel em silicone, e um
formato anatmico.
CDIGO 00002256100000
Unidade de Embalagem: 4 CDIGO 00002258000000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664070459
CDIGO EAN 8003670916659
Ideais para guardar o leite materno em excesso, e podem ser utilizados sempre que
necessitar.
A tampa hermtica permite o armazenamento higinico, mantendo todas as qualidades
nutritivas.
Produzidos em polipropileno, leve e fcil de esterilizar.
Pode ser armazenado no frigorfico ou congelador.
A embalagem inclui uma tetina fisiolgica, que pode ser colocada diretamente no
recipiente para alimentar o beb, sem ter de mudar para o bibero.
CDIGO 00007929000000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8058664066988
CDIGO 00002257200000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8058664014408
23
BIBERES
25
0+ NOVO
Desenvolvidos para reproduzir a forma de suco do beb.
2+
6+ TAMPA HIGINICA
Mantm a tetina limpa
e protegida.
ROSCA
Encaixe seguro
ABERTURA AMPLA
para evitar fugas.
Rpido de encher e
fcil de limpar.
BIBERO ERGONMICO
Fcil de agarrar.
PORQUE ESCOLHER:
UC
O
S
AL
N
AT
UR
FUNO FORMA TEXTURA
Reproduz de forma natural a Tetinas com formas especficas Silicone suave com textura
amamentao. para uma pega ideal. aveludada para maior prazer
durante a suco.
26
CDIGO 00080711000040 CDIGO EAN 8058664008094
0+
Unidade de Embalagem: 6
DA 10 BE
CA
UC
M
O
9E
S
S*
ACEITARAM
AL
IMEDIATAMENTE
N
AT
UR
9 em cada 10 bebs Posio ideal para a primeira Fcil transio entre o seio
aceitaram imediatamente. pega do beb. e o bibero.
DA 10 BE
CA
UC
M
O
9E
S
S*
ACEITARAM
AL
IMEDIATAMENTE
N
AT
UR
9 em cada 10 bebs Posio ideal para a primeira Fcil transio entre o seio
aceitaram imediatamente. pega do beb. e o bibero.
NATURALFEELING
URALFEELING 6M
6M+ 330ML FLUXO RP
RPIDO
DA 10 BE
CA
UC
M
O
9E
S
S*
ACEITARAM
TE
IMEDIATAMENTE
MA
IS F O R
FLUXO NORMAL (1 P)
0+
CDIGO 00081011100000
Unidade de Embalagem: 6
FLUXO MDIO (1 P)
2+
CDIGO 00081023100000
Unidade de Embalagem: 6
4+ CDIGO 00081035200000
Unidade de Embalagem: 6
6+ CDIGO 00081047200000
Unidade de Embalagem: 6
30
NOVO
BIBERES COLORIDOS
0+
NORMAL
0M+ 150 ML ROSA FLUXO NORMAL 0M+ 150 ML AZUL FLUXO NORMAL
CDIGO 00080811110000 CDIGO 00080811210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080724 CDIGO EAN 8058664085002
2+
MDIO
2M+ 250 ML ROSA FLUXO MDIO 2M+ 250 ML AZUL FLUXO MDIO
CDIGO 00080825110000 CDIGO 00080825210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080762 CDIGO EAN 8058664085019
6+
RPIDO
6M+ 330 ML ROSA FLUXO RPIDO 6M+ 330 ML AZUL FLUXO RPIDO
CDIGO 00080837110000 CDIGO 00080837210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080731 CDIGO EAN 8058664085026
31
0+
CONJUNTOS RECM-NASCIDO
2 PS
CONJUNTO RECM-NASCIDO 2 PS
NATURALFEELING (GRANDE)
CDIGO 00080711640000
Unidade de embalagem: 2
CONJUNTOS DE OFERTA
INCLUI: INCLUI:
1 bibero 150ml 0m+ 1 bibero 150ml 0m+
1 bibero 250ml 2m+ 1 bibero 250ml 2m+
1 chupeta Physio Comfort Silicone 0-6m 1 chupeta Physio Comfort Silicone 0-6m
32
4
BIBERO DE TRANSIO BOY 150ML
CDIGO 00080717200000
CDIGO EAN 8058664044610 6+
BIBERES DE TRANSIO CDIGO EAN 8058664044603
BIBERO DE TRANSIO GIRL 150ML
CDIGO 00080717100000
33
34
Protege o beb de clicas, regurgitao e irritabilidade.
TAMPA ANTIGOTA
FECHO SEGURO
Sem perdas.
ABERTURA AMPLA
BIBERO ERGONMICO
PORQUE ESCOLHER:
Efeito anticlicas comprovado*: A nica tetina de silicone macio Tetina macia e elstica de fcil
A vlvula anticlicas foi desenvolvida para garantir uma aceitao pelo beb, quando se
desenvolvida para prevenir a amamentao tranquila. passa da amamentao para o
ingesto de ar, ajudando a reduzir Testado por bebs e recomendado bibero.
a irritabilidade, regurgitao e as pelas mes.*
clicas aps a amamentao.
35
* Teste de consumidor realizado a 200 bebs e mes em Itlia, 2015.
Biberes e tetinas disponveis em diferentes materiais, tamanhos e fluxos.
0+ 2+ 4+ 6+
NORMAL MDIO REGULVEL RPIDO PAPA
TAMPA ANTIGOTA
FCIL DE ENROSCAR
Rpido de encher.
NGULO ESPECIAL
BASE DESTACVEL
PORQUE ESCOLHER:
A tetina permanece sempre cheia de Efeito anticlicas comprovado*: Mais fcil de limpar.
leite, reduzindo a ingesto de ar. A vlvula anticlicas foi desenvolvida
para prevenir a ingesto de ar, ajudando
a reduzir a irritabilidade, regurgitao e as
clicas aps a amamentao. 37
* Teste de consumidor realizado a 200 bebs e mes em Itlia, 2015.
0+
ANGULARES
MENINA
latex SILICONE
CDIGO 00020620100000 CDIGO 00020621100000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057474 CDIGO EAN 8058664057498
MENINO
latex SILICONE
CDIGO 00020620200000 CDIGO 00020621200000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057481 CDIGO EAN 8058664057917
38
0+
Protege o beb de clicas, regurgitao e irritabilidade.
2+
4+
39
MENINA
0+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020610100040 CDIGO 00020611100040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058341 CDIGO EAN 8058664058433
2+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020622100040 CDIGO 00020623100040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058372 CDIGO EAN 8058664058464
4+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020634100040 CDIGO 00020635100040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058402 CDIGO EAN 8058664058495
40
MENINO
0+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020610200040 CDIGO 00020611200040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058358 CDIGO EAN 8058664058440
2+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020622200040 CDIGO 00020623200040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058389 CDIGO EAN 8058664058471
4+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020634200040 CDIGO 00020635200040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058419 CDIGO EAN 8058664058501
41
NEUTRO
2+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020622300040 CDIGO 00020623300040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058396 CDIGO EAN 8058664058488
4+
LATEX SILICONE
CDIGO 00020634300040 CDIGO 00020635300040
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058426 CDIGO EAN 8058664058518
42
2+
4+
MENINA
Silicone Silicone
CDIGO 00020623110000 CDIGO 00020635110000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057986 CDIGO EAN 8058664058013
BIBERES COLORIDOS WELL-BEING 250 ML - FLUXO MDIO BIBERES COLORIDOS WELL-BEING 330 ML - FLUXO RPIDO
MENINO
Silicone Silicone
CDIGO 00020623220000 CDIGO 00020635220000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057993 CDIGO EAN 8058664058020
BIBERES COLORIDOS WELL-BEING 250 ML - FLUXO MDIO BIBERES COLORIDOS WELL-BEING 330 ML - FLUXO RPIDO
neutro
Silicone Silicone
CDIGO 00020623330000 CDIGO 00020635330000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058006 CDIGO EAN 8058664058037
BIBERES COLORIDOS WELL-BEING 250 ML - FLUXO MDIO BIBERES COLORIDOS WELL-BEING 330 ML - FLUXO RPIDO
43
0+
CONJUNTOS DE OFERTA
Uma embalagem colorida com produtos essenciais, muito til para os primeiros meses de vida do beb.
CDIGO 00020711610000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664067312
CDIGO 00020711620000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664067329
44
4+
PASSEIO
Ajuda o beb a aprender a beber pelo bibero de forma independente.
MENINA
LATEX SILICONE
CDIGO 00020624100000 CDIGO 00020625100000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057924 CDIGO EAN 8058664057955
MENINO
LATEX SILICONE
CDIGO 00020624200000 CDIGO 00020625200000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057931 CDIGO EAN 8058664057962
45
0+
VIDRO
MENINA
LATEX
CDIGO 00020710100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057252
MENINO
LATEX
CDIGO 00020710200000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057269
NEUTRO
LATEX
CDIGO 00020720300000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664057276
0+ 2+ 4+ 6+
NORMAL MDIO REGULVEL RPIDO PAPA
PORQUE ESCOLHER:
Efeito anticlicas comprovado*: A nica tetina de silicone extra macio Tetina macia e elstica de fcil
A vlvula anticlicas foi desenvolvida para garantir uma aceitao pelo beb, quando se
desenvolvida para prevenir a amamentao tranquila. passa da amamentao para o
ingesto de ar, ajudando a reduzir Testado por bebs e recomendado bibero.
a irritabilidade, regurgitao e as pelas mes.*
clicas aps a amamentao.
47
* Teste de consumidor realizado a 200 bebs e mes em Itlia, 2015.
0+
TETINAS
2+ Tetina fisiolgica com sistema avanado anticlicas.
4+
6+
Tetina fisiolgica com sistema Tetina fisiolgica com sistema Tetina fisiolgica com sistema
avanado ANTIClicas Fluxo avanado ANTIClicas Fluxo avanado ANTIClicas Fluxo
normal - 0M+ (2 PS) MDIO - 2M+ (2 PS) REGULVEL - 2M+ (2 PS)
CDIGO 00020810200000 CDIGO 00020822200000 CDIGO 00020832200000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058044 CDIGO EAN 8058664058051 CDIGO EAN 8058664058068
4+
6+
TETINA FISIOLGICA COM SISTEMA TETINA FISIOLGICA COM SISTEMA TETINA FISIOLGICA COM SISTEMA
AVANADO ANTICLICAS FLUXO AVANADO ANTICLICAS FLUXO AVANADO ANTICLICAS FLUXO
NORMAL - 0M+ (2 PS) MDIO - 2M+ (2 PS) REGULVEL - 2M+ (2 PS)
CDIGO 00020811200000 CDIGO 00020823200000 CDIGO 00020833200000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664058099 CDIGO EAN 8058664058105 CDIGO EAN 8058664058112
49
AQUECEDORES
0+ CDIGO 00007390000000 DE BIBERES CDIGO EAN 8058664040803
Unidade de Embalagem: 2
COMPATVEL COM
PRTICO SUPORTE OS BIBERES E BOIES
Timer
PORQUE ESCOLHER:
gramm
Pro
i
12
extra
s
am
12 Progr
Ajuda a preservar as Aquece em apenas poucos Permite selecionar a capacidade Descongela de forma segura.
propriedades nutritivas minutos. do bibero e a temperatura
do leite. do leite, de acordo com as
50
necessidades.
AQUECEDORES
CDIGO 00007388000000 DE BIBERES CDIGO EAN 8058664040780
0+
Unidade de Embalagem: 2
Compatvel com todos os biberes Chicco.
AQUECIMENTO GRADUAL
RPIDO
Ajuda a preservar as
propriedades nutritivas do leite.
2 PROGRAMAS ESPECFICOS
PARA AQUECER BIBERES DESLIGA DE FORMA AUTOMTICA
E BOIES
MANTM O LEITE E A
COMIDA DO BEB QUENTE
DURANTE 1 HORA.
2 PROGRAMAS ESPECFICOS
Ajuda a preservar as
PARA AQUECER BIBERES
propriedades nutritivas do leite.
E BOIES
Kills
99 .9%
Germs
of
PORQUE ESCOLHER:
3 EM 1
CONFIGURAO
ONFIGURAO AJUSTVE
AJUSTVEL COMPACTeco MICRO-ONDAS ESTERILIZAO
COMPACT
3 eco
min
possvel escolher 3 configuraes Disponvel apenas na configurao Esterilizao Esterilizao ultra rpida: em
diferentes: Full Size, Compact size e Compact. Poupa 25% de tempo e mais rpida. apenas 5 minutos (tempo de
micro-ondas, de acordo com os objetos energia. aquecimento no includo).
a esterilizar.
52
99 .9%
Germs
of 99 .9%
Germs
of
ESTERILIZADORES
CDIGO 00007392000000 ELTRICOS A VAPOR CDIGO EAN 8058664040827
0+
Unidade de Embalagem: 2
Safe Easy
to
use
ESTERILIZAO EFICAZ
h
24 h Stop
COMPATVEL
Kills Kills
99
Germs
.9%
of of
Germs
99
.9%
Kills Kills
99
Germs
.9% h
of
1
Elimina 99.9% dos germes
prejudiciais sade. Germs
99
.9% h
of Compatvel com todos os biberes,
bombas saca-leite e acessrios do
Easy
Safe
beb.
use
to
PROTEO 24Hh
24 h Stop
Safe Easy
CAPACIDADE
use
to
h
min
24h min
Stop
1
Se a tampa no for aberta, mantm
h
os acessrios do beb esterilizados.
h esterilizador 2 em 1
no mximo 6 biberes.
1h
Esterilizao prtica e eficaz. Tamanho ajustvel.
min
1 full size 2compact
min
3 2 Safe2 compact
compact
use
to
h
24h microwave
1
53
full size
ESTERILIZADORES
0+ CDIGO 00065846500000 ELTRICOS A VAPOR CDIGO EAN 8058664045624
Unidade de Embalagem: 2
CAPACIDADE
ESTERILIZAO EFICAZ
Kills
99 .9%
Germs
of
PROTEO 24H
RPIDO
h
min
Se a tampa no for aberta,
mantm os acessrios do beb
esterilizados.
0+ ESTERILIZAO A FRIO
CDIGO 00064857200040
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8003670714262
54
Novo ACESSRIOS DE LIMPEZA 0+
CDIGO 00007921000000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8058664066407
ESCORREDOR DE BIBERES
CDIGO 00065357300200
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8059147060066
3 EM 1
CDIGO 00069189200000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670797456
55
CHUPETAS
58
CHUPETAS
A chupeta desempenha um papel importante no correto desenvolvimento da boca do beb, reduzindo o risco de
Sndrome de Morte Sbita do Lactente (SMSL). Foi desenvolvida para se adaptar perfeitamente boca do beb,
assegurando uma presso correta e uniforme da lngua sobre o palato.
FORMA ANGULAR
DA TETINA
N
COME DADO
* De acordo com a legislao em vigor. RE
DESENVOLVIDO POR
ORTODONTISTAS
DE RENOME
A tetina Physio est disponvel em quatro tamanhos diferentes: 0-2m, 0-6m, 6-12m, 12m+, para acompanhar o crescimento do beb:
LATEX SILICONE
Borracha suave e elstica, para uma sensao Silicone higinico com um acabamento extra
natural durante a suco. aveludado.
59
Idade
O- 6 m 6-12m 12m+
Para recm-nascidos:
leve, com tetina
pequena
Chupetas com escudo rgido
Favorece a
circulao de ar
Ergonmica e
confortvel
Pequena e fina
Chupetas Soft
Totalmente
suave, perfeita
para dia e noite
60
N
COME DADO
RE
61
0-6
6-12
Totalmente suave, perfeita para dia e noite.
Disponvel em latex de borracha natural e silicone transparente / colorido.
12+
SILICONE LATEX
Efeito mam: A nica Borracha suave e elstica, para
tetina de silicone macio extra uma sensao natural durante
aveludado para maior prazer na a suco.
suco.
Adorada pelos bebs.*
PORQUE ESCOLHER:
*89% dos bebs aprovaram a chupeta Chicco. Testado em 150 crianas, Itlia 2014.
62
Blister
PHYSIO SOFT ROSA 0-6M 1 PC PHYSIO SOFT AZUL 0-6M 1 PC PHYSIO SOFT NEUTRA 0-6M 1 PC
CDIGO 00002711110000 CDIGO 00002711210000 CDIGO 00002711310000 0-6
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664051854 CDIGO EAN 8058664051861 CDIGO EAN 8058664051878
PHYSIO SOFT ROSA 6-12M 1 PC PHYSIO SOFT AZUL 6-12M 1 PC PHYSIO SOFT NEUTRA 6-12M 1 PC
CDIGO 00002712110000 CDIGO 00002712210000 CDIGO 00002712310000 6-12
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664051885 CDIGO EAN 8058664051892 CDIGO EAN 8058664051908
PHYSIO SOFT ROSA 12M+ 1 PC PHYSIO SOFT AZUL 12M+ 1 PC PHYSIO SOFT NEUTRA 12M+ 1 PC
CDIGO 00002713110000 CDIGO 00002713210000 CDIGO 00002713310000 12+
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664051915 CDIGO EAN 8058664051922 CDIGO EAN 8058664051939
63
NOVO
Blister
MENINA MENINO
0-6
PHYSIO SOFT MENINA 0-6M 2 PCS PHYSIO SOFT MENINO 0-6M 2 PCS
CDIGO 00002730110000 CDIGO 00002730210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080786 CDIGO EAN 8058664080816
6-12
PHYSIO SOFT MENINA 6-12M 2 PCS PHYSIO SOFT MENINO 6-12M 2 PCS
CDIGO 00002732110000 CDIGO 00002732210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080793 CDIGO EAN 8058664080823
12+
PHYSIO SOFT MENINA 12M+ 2 PCS PHYSIO SOFT MENINO 12M+ 2 PCS
CDIGO 00002734110000 CDIGO 00002734210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080809 CDIGO EAN 8058664080830
64
65
0-2
PORQUE ESCOLHER:
Desenvolvida para se ajustar Pequena e curta, promove Fcil de agarrar graas ao escudo
boca do beb. ativamente o correto ergonmico.
Ideal para recm-nascidos, desenvolvimento da boca.
graas ao tamanho pequeno,
peso leve e forma ergonmica.
66
Caixa
MENINA
MENINO
67
0-6 NOVO
6-12
Favorece a circulao de ar.
12+
PORQUE ESCOLHER:
Assegura o espao correto para o Aumenta a circulao de ar, Pousam gentilmente sobre a
queixo e nariz. deixando a pele respirar. pele sensvel do beb.
Com anel de segurana.
68
Caixa
MENINA
MENINO
69
NOVO
Caixa
70
Caixa
MENINA
MENINO
6-12
Ergonmica e confortvel.
12+
PORQUE ESCOLHER:
73
Caixa Comfort
MENINA
MENINO
74
Caixa
NEUTRO
SMILE
PHYSIO COMFORT SMILE 0-6M 1 PC PHYSIO COMFORT SMILE 0-6M 1 PC
CDIGO 00074901310000 CDIGO 00074911310000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 0-6
CDIGO EAN 8058664058983 CDIGO EAN 8058664059096
75
0-6 Compact
6-12
Pequena e fina.
12+
PORQUE ESCOLHER:
76
Caixa
MENINA
PHYSIO COMPACT ROSA 12M+ 2 PCS PHYSIO COMPACT ROSA 12M+ 2 PCS
CDIGO 00074825110000 CDIGO 00074835110000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 12+
CDIGO EAN 8058664059164 CDIGO EAN 8058664059294
MENINO
PHYSIO COMPACT AZUL 12M+ 2 PCS PHYSIO COMPACT AZUL 12M+ 2 PCS
CDIGO 00074825210000 CDIGO 00074835210000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 12+
CDIGO EAN 8058664059171 CDIGO EAN 8058664059300
77
78
ACESSRIOS
NOVO PARA CHUPETAS 0+
PORQUE ESCOLHER:
Confortveis e prticos, permitem que os pais tragam sempre consigo chupetas limpas.
PORTA-CHUPETAS DUPLO
81
ANIS DE DENTIO
A Chicco desenvolveu uma gama completa de produtos para satisfazer as necessidades individuais
dos bebs nas diversas fases do perodo de dentio (2m+ mordiscar, 4m+ refrescar, 6m+
estimular). Os anis de dentio Chicco, so a resposta certa para cada uma destas fases. A
embalagem transmite o projeto de crescimento, que est na base de toda a gama.
ca
r
CDIGO 00002579000000
Unidade de Embalagem: 6
4 m+ CDIGO EAN 8003670747178
/ Refre
iar s
Aliv
ca
r
ANEL DE DENTIO FRESH RELAX ANEL DE DENTIO FRESH ANEL DE DENTIO 4 m+
GELADO RELAX CEREJA COM PEGA
CDIGO 00071520200000 CDIGO 00071520300000 CDIGO 00071520600000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670986836 CDIGO EAN 8003670986843 CDIGO EAN 8003670844891
Desenvolvidos para massajar as gengivas do beb e estimul-lo atravs de uma interao ttil e sonora.
83
HORA DE DORMIR
0+ ANTI-ESCURIDO
Durante as primeiras semanas de vida do beb, a luz desempenha um papel extremamente importante na
sincronizao do relgio biolgico e no estabelecimento das rotinas de acordar-dormir.
Nesse sentido, alternar a luz /escurido pode facilitar a criao destes ritmos.
Mantenha o quarto do beb escuro e calmo enquanto dorme.
A luz com pouca intensidade, e posicionada fora do alcance da vista do beb ir tranquiliz-lo se ele acordar.
BABY MOON:
LUZ DE PRESENA AUTOMTICA
CDIGO 00007276000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664035366
86
ALMOFADAS 0+
De acordo com as recomendaes mdicas internacionais, a posio supina (de barriga para cima) a
que a me deve adotar com o seu beb.
A Chicco possui uma linha de almofadas, uma para o bero outra para a cama, ideais para se
manterem nessa posio.
AIRFEELING
SUAVE E FINA CONCEBIDA PARA O BERO
CDIGO 00007338000000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664038480
AIR
PERFURADA E SUAVE, CONCEBIDA PARA A CAMA
CDIGO 00007339000000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664038497
Circulao de ar
87
PAPA
PAPA
O perodo da papa assume um papel essencial para os bebs. um passo importante para o
desenvolvimento das capacidades psicolgicas, motoras e educacionais.
O beb vai descobrir novos alimentos, sabores e texturas, e uma nova forma de comer e beber,
tornando-se cada vez mais independente.
A Chicco acompanha os pais e os bebs durante todas as fases do crescimento, e tem por isso uma
gama completa de produtos que vo de encontro s necessidades do dia a dia e que tornaro a hora da
refeio ainda mais divertida.
PRINCIPIANTE
6+ Aps ser amamentado, pelo peito ou pelo bibero, o beb precisa de ajuda para
ser alimentado.
APRENDIZ
12+ Nesta fase, o beb tenta beber e comer de forma autnoma, com a colher e com
o copo, para experimentar diferentes sabores e texturas.
ESPECIALISTA
18+ O beb consegue comer e beber sozinho, usando os seus pratos e talheres.
PORQUE ESCOLHER:
o
maci
APRENDIZ
PORQUE ESCOLHER:
te macio
por
su
Gradualmente, o Copo de refeio vai Ajuda o beb a beber sozinho, O beb segura o copo com a
tornar-se o primeiro copo do beb. Ajuda-o graas ao bico rgido com um mxima facilidade, graas s
a aprender a posio correta dos lbios, e a suporte labial macio. pegas amovveis.
controlar a quantidade de lquido.
PORQUE ESCOLHER:
O Copo Trmico acompanha o beb nos A palhinha em silicone macio, pode O beb segura o copo com a
seus passeios, garantindo que as bebidas ser dobrada para garantir a mxima mxima facilidade, graas ao
esto sempre temperatura correta. higiene durante o transporte. formato ergonmico.
2 em
1
PRATO TRMICO 2 EM 1
6M+
O Prato Trmico 2 em 1 permite alimentar o beb de forma prtica: graas ao reservatrio de gua quente
a comida do beb mantm-se quente por mais tempo.
PORQUE ESCOLHER:
Adequado para Lavvel na mquina
micro-ondas de lavar loia
Graas seco especial existente Extremamente cmodo de usar, O espao para pousar a colher
no prato, mais fcil e rpido graas forma ergonmica e durante a refeio, garante o
arrefecer a comida do beb. base anti-derrapante. mximo de conforto para os pais.
94
CDIGO 00006827000000 CDIGO EAN 8003670879930
12+
Unidade de Embalagem: 4
Adequado para Lavvel na mquina Extremamente cmodo de usar, O espao para pousar a colher
micro-ondas de lavar loia
graas forma ergonmica e durante a refeio, garante o
base anti-derrapante. mximo de conforto para os pais.
COLHERES 6+
COLHER MACIA EM SILICONE 6M+
PRINCIPIANTE
Ajuda os pais a alimentar o beb, graas fcil manter a ponta limpa porque Extremamente cmoda e prtica,
ponta de silicone macio, delicada para nunca toca na mesa, quando no estiver graas ao cabo comprido e
as gengivas. em utilizao ergonmico. 95
8+ COLHERES
12+
18+
ma
cia
CDIGO 00006829000000
PRINCIPIANTE
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670879985
CDIGO 00006830000000
APRENDIZ Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670879992
CDIGO 00006831000000
ESPECIALISTA Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670880004
Os talheres em ao inoxidvel
assemelham-se aos talheres dos adultos,
TALHERES EM AO INOXIDVEL mas a sua forma ergonmica e tamanho
18M+ das pontas adequam-se boca dos mais
pequeninos.
96
CONJUNTOS DE PAPA 6+
Estes conjuntos contm tudo o que o beb precisa para a hora da refeio, acompanhando 12+
o seu crescimento.
Ideal para oferecer.
PRINCIPIANTE
CDIGO 00006832050000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8058664029402
APRENDIZ
CDIGO 00006833000000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8003670880028
97
COZE PAPA
6+ CDIGO 00007656000000 EASY MEAL CDIGO EAN 8058664052219
NOVO
Unidade de Embalagem: 2
A soluo fcil e rpida de transformar os ingredientes, em refeies saudveis e deliciosas para o beb!
PORQUE ESCOLHER:
~13
O formato do cesto permite uma Excelente consistncia graas s Compatvel com o recipiente de
distribuio homognea e eficiente do lminas em ao inoxidvel e barreiras 180ml da linha Easy Meal (vendido
vapor, preservando o valor nutricional e defletoras. separadamente) para aquecer alimentos
o sabor dos alimentos. Multi-poro: 550ml Cesto e 1000ml pr-cozinhados do beb ou armazenar
98 Copo. ingredientes cortados.
6+
PRINCIPAIS INOVAES
Cut Express
A nica e inovadora lmina que permite cortar os ingredientes diretamente
para o cesto, para uma cozedura mais rpida, sem utilizar tbuas de corte,
facas ou outros utenslios.
RAO DE
EPA CO
PR
RT
ED
OS INGREDIEN
A
UR
T
D ES
TEM ZE E
PO DE CO
Switch System
Um cesto de inclinao nica para passar facilmente da fase de cozedura para
a fase de homogeneizao, com apenas uma mo, sem perder tempo e sem
queimar porque no precisa de tocar diretamente nos ingredientes quentes
para colocar dentro do cesto, sobre as lminas.
NT
HAR, MEXER
E
IN
OZ
RICETTARIO
RECIPE BOOKLET
LIVRO DE RECEITAS
Um livro com receitas prticas apropriadas idade do beb.
6+ A Chicco desenvolveu uma nova linha de recipientes, para simplificar a vida das mes, desde a amamentao
fase do desmame.
Estes recipientes so muito prticos para colocar a comida do beb e aliment-lo, quando estiver fora de casa.
PORQUE ESCOLHER:
6+
DISPENSADOR DE LEITE EM P 0+
Composto por um dispensador de leite em p e um recipiente de 300ml.
Permite transportar at 3 doses de leite pr-medidas para que a me possa
preparar o bibero do beb de forma rpida e fcil, quando estiver fora de casa.
O dispensador de leite em p, pode tambm ser utlizado como um recipiente,
basta para isso, retirar a diviso do interior.
CDIGO 00007657000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664052226
CDIGO 00007658000000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8058664052233
CDIGO 00007659000000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8058664052240
* No recomendado armazenar leite materno ou leite em p, feito a partir de gua, a uma temperatura de pelo menos 70C durante mais de 2horas.
Esta limitao aplicvel aos alimentos que contm produtos lcteos, ou que so facilmente deteriorveis. 101
0+ CDIGO 00060181000000
PORTA BIBERES E
ALIMENTOS TRMICO CDIGO EAN 8059147053990
Unidade de Embalagem: 2
Ideal para levar consigo os Biberes NaturalFeeling ou a comida do beb quando estiver fora de casa.
TAMPA MULTI-USOS
PRTICA BOLSA
6+
BABETES DE ALGODO
0M+ (2 PS) BABETES PARA DESMAME 6M+ (3 PS)
Babetes extra absorventes com uma zona antigotejo macia. Absorve a saliva e os Os Babetes para desmame tm uma parte superior em algodo macio e
lquidos. confortvel para absorver comida e lquidos que possam cair, evitando
Ideal durante a refeio e na fase de dentio, uma vez que protegem a roupa de manchas. So impermeveis, e por isso protegem a roupa do beb.
manchas e odores. possvel fixar a chupeta na fita, para que esteja sempre mo O seu formato ergonmico torna a vida dos pais mais fcil durante a fase de
e no caia ao cho. desmame.
CARACTERSTICAS NICAS
1 2 3
FINA SECA FACILMENTE IRRITADA
A pele do beb, trs vezes mais A pele produz uma menor quantidade Quando os bebs nascem, o pH
na do que a pele de um adulto. Por de lpidos, e o mecanismo de da pele menos cido, o que faz
isso, bastante mais permevel a regulao do equilbrio hdrico ainda com que sejam mais vulnerveis a
agentes externos. no est totalmente desenvolvido, irritaes.
contribuindo para uma pele seca e
desidratada.
107
OVADO PO
PR R
A
MES
PORQUE ESCOLHER:
Selecionados pelas suas Testados sob superviso mdica, por Com frmulas extrassuaves, estudadas
propriedades especficas, e institutos independentes de renome, especificamente para a pele delicada e
com uma elevada segurana que comprovaram a tolerncia e frgil do recm-nascido.
toxicolgica. eccia com resultados muito
positivos.
*Testes clnicos realizados sob superviso mdica em 60 bebs, durante 4 semanas em trs produtos - leo de banho, creme de corpo e creme para a muda da fralda.
108
0+
LEO DE BANHO
200 ML
CDIGO 00007451100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066520
109
0+
Lava delicadamente o cabelo fino do beb, deixando-o agradavelmente suave e fcil de pentear.
300 ML
CDIGO 00007463100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066612
110
0+
200 ML 750 ML
CDIGO 00007452100000 CDIGO 00007943100000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066575 CDIGO EAN 8058664067657
111
0+
500 ML
CDIGO 00007453100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066605
112
0+
LEITE DE LIMPEZA
300 ML
CDIGO 00007457100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066629
113
0+
PASTA LENITIVA 4 EM 1
OVADO PO
PR R Textura agradvel fcil de aplicar 97%
A
100 ML
CDIGO 00007459100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066643
114
0+
CREME DE CORPO
150 ML 500 ML
CDIGO 00007455100000 CDIGO 00007944100000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066667 CDIGO EAN 8058664067640
115
0+
CREME DE ROSTO
Hidrata e protege a pele (24h) de agentes externos e vermelhido ocasional.
50 ML
CDIGO 00007456100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066674
116
0+
LEO DE MASSAGEM
A sua textura nutritiva e agradvel, torna a massagem num momento de prazer para me e beb.
100 ML
CDIGO 00007454100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066681
117
0+
Um divertido gel de banho, em forma de ursinho, que limpa a pele do beb, com a mxima suavidade.
300 ML
CDIGO 00007632100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664066742
GUA DE COLNIA
Com a sua fragrncia fresca e delicada e sem lcool, a gua de Colnia vai deixar a pele do beb agradavelmente
perfumada, respeitando a sua pele delicada.
100 ML
CDIGO 00007928100000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664067633
118
0+
MALAS DE MATERNIDADE
119
0+
Ideal
ESTE CONJUNTO DE COSMTICA INCLUI: desde os primeiros
Gel de banho s/ lgrimas 200ML dias de vida
Creme de corpo 150ML.
120
TOALHITAS DE LIMPEZA 0+
TOALHITAS DE LIMPEZA
Graas sua textura suave, limpam e hidratam delicadamente a pele frgil do beb. A frmula, com Alo Vera e Camomila, ideal
para a muda da fralda, e para limpar as mos e o rosto do beb.
AMOM LO
MC M A VE
CO
CO
RA
16 PS (tamanho de bolso) ILA
CDIGO 00002738000000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8059147053006
121
CUIDADOS NO BANHO PARA
0+ OS MAIS PEQUENINOS
A Chicco oferece uma gama extensiva de produtos, para lavar e cuidar dos bebs.
Cada produto foi especificamente estudado para os mais pequeninos, com destaque para as cores e formas, que
simplificam a vida dos pais.
O momento do banho uma diverso!
BANHEIRA
Especificamente desenvolvida para o banho do beb, desde os primeiros dias de vida at serem mais crescidos,
graas sua forma ergonmica.
A banheira extremamente segura: as crianas ficam apoiadas entre as pernas, devido ao travo que impede que
escorreguem na banheira.
Alm disso, contm um prtico acessrio para esvaziar a banheira e dois espaos adequados para colocar os
produtos de cosmtica e os acessrios do
o banho.
Dimenses: 46 x 86 x 22 cm
0- 6 m
Beb
Lying deitado
down position
6-12 m
CDIGO 00005
00005933000000
Unidade de Emba
Embalagem: 6
Beb sentado
Sitting position CDIGO EAN 80
8058664010295
ACESSRIOS
DE BANHO 0+
TERMMETRO DE BANHO
Ajuda a verificar a temperatura da gua do banho, graas a uma tira termo-sensvel ao calor que
muda de cor.
Tem a forma de um peixe simptico a boiar na gua.
CDIGO 00006564000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664011476
122
BABYCOCCOLA
NOVO
BANHEIRA PARA LAVATRIO 0-6
Uma nova forma de lavar o beb: no lavatrio.
Perfeito para lavar o corpo inteiro e til nas mudanas de fraldas.
Mais prtico para os pais e mais confortvel para o beb.
Fcil de montar e compatvel com os principais lavatrios.
CDIGO 00009130000000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8058664077533
PORQUE ESCOLHER:
CONFORTVEL HIGINICO
ESPONJAS
Disponvel em diferentes tamanhos e formas, as esponjas Chicco so ideais para lavar o corpo do beb.
ESPONJA MARINHA
MDIA GRANDE
CDIGO 00062179400000 CDIGO 00062290400000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670857617 CDIGO EAN 8003670857624
LUVA-ESPONJA
CDIGO 00007866000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664062867
124
CUIDADOS DO CABELO 0+
ESCOVA E PENTE
Os conjuntos para cabelo, incluem uma escova de cerdas naturais e um pente com pontas arredondadas, ideais para pentear o
cabelo delicado do beb.
Ambos tm cabos largos, fceis de segurar.
Disponvel em duas cores.
ROSA AZUL
CDIGO 00006569100000 CDIGO 00006569200000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664011926 CDIGO EAN 8058664011933
125
0+ CUIDADOS COM AS UNHAS
As tesouras para beb, em ao inoxidvel, tm as lminas curvas e as pontas arredondadas, garantindo a mxima segurana durante a
utilizao.
Esto protegidas com uma tampa, para garantir a mxima higiene quando no estiverem a ser utilizadas.
Disponvel em duas cores.
ROSA AZUL
CDIGO 00005912100000 CDIGO 00005912200000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664009916 CDIGO EAN 8058664009923
126
CONJUNTOS DE HIGIENE 0+
O MEU PRIMEIRO BEAUTY SET
Esta preciosa bolsinha pode ser pendurada na parede da casa de banho. Com bolsos internos para manter os acessrios de banho
do beb, devidamente arrumados e prontos a utilizar. Inclui um saco de rede para secar os objetos do beb.
Ideal para usar em casa ou quando est em viagem.
INCLUI:
Escova com cerdas naturais e pente com pontas arredondadas, e com cabo ergonmico, para ser confortvel de utilizar.
Tesoura em ao inoxidvel e com pontas arredondadas e lminas curtas - com tampa de proteo para garantir a mxima
higiene.
Esponja marinha, recolhida no alto mar, e muito macia quando entra em contacto com a gua.
Termmetro de banho, com uma tira termo-sensvel ao calor. Tem a forma de um simptico peixe a boiar na gua.
ROSA AZUL
CDIGO 00005934000000 CDIGO 00005934100000
Unidade de Embalagem: 4 Unidade de Embalagem: 4
CDIGO EAN 8058664010301 CDIGO EAN 8058664010363
HAPPY HANDS
ROSA AZUL
CDIGO 00010019100000 CDIGO 00010019000000
Unidade de Embalagem: 6 Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670740261 CDIGO EAN 8003670911883
127
CUIDADO
0+ UMBILICAL
CDIGO 00070093300000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8003670935063
COTONETES DE ALGODO
A Higiene Nasal especialmente importante nos recm-nascidos: nos primeiros meses de vida, o beb respira principalmente
atravs do nariz, e no consegue assoar-se sozinho.
Isso afeta a forma como dorme, como se alimenta, o seu bem-estar geral e o dos pais.
A Chicco oferece a soluo perfeita para a higiene nasal diria do beb.
O aspirador nasal permite a eliminao imediata das secrees O seu formato ergonmico, muito fcil de utilizar pelos pais, e
nasais, permitindo ao beb respirar normalmente. os bocais macios e flexveis, so adequados para o nariz sensvel e
Graas ao formato ergonmico muito fcil de utilizar pela me. delicado do beb.
Os bocais em materiais macios e flexveis, so adequados para o um dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia
nariz sensvel e delicado do beb. cuidadosamente a rotulagem e as instrues de utilizao.
Contm um filtro absorvente pr-inserido, que assegura a mxima
higiene.
um dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia
cuidadosamente a rotulagem e as instrues de utilizao.
Os bocais permitem cuidar do nariz sensvel dos bebs com a mxima higiene, pois so embalados individualmente.
Concebidos para se adaptarem perfeitamente ao nariz delicado do beb.
Contm 10 bocais.
um dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia cuidadosamente a rotulagem e as instrues de utilizao.
CDIGO 00004982000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8003670823575
129
0+ HIGIENE NASAL
PHYSIOCLEAN
Ideal para limpar e hidratar naturalmente a mucosa nasal dos mais pequeninos, preservando a sua proteo natural.
A ao de limpeza ajuda a eliminar o excesso de muco.
Com o nariz limpo, o beb mama de forma mais fcil e serena, e ajuda-o a dormir tranquilamente.
Tambm pode ser utilizada para a higiene dos olhos, utilizando uma compressa embebida na soluo fisiolgica; e na aerossolterapia.
um dispositivo mdico. Antes da sua utilizao leia cuidadosamente a rotulagem e as instrues de utilizao.
5 ML 10 PCS
CDIGO 00004983000000
Unidade de Embalagem: 24
CDIGO EAN 8003670823582
100 ML
CDIGO 00005217000000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8003670825593
130
CDIGO 00003846000000
AEROSSOL
CDIGO EAN 8003670815624
0+
Unidade de embalagem: 6
AEROSSOL A PISTO
131
HIGIENE ORAL
IN
CIPIAN 1
ANTES DO APARECIMENTO DO PRIMEIRO DENTE
TE
PR
COMEAR A CUIDAR
DA HIGIENE ORAL Nesta fase, essencial que os pais cuidem e
limpem as gengivas do beb aps cada refeio.
DO BEB
Alm de comearem a estabelecer uma boa rotina
de Higiene Oral, o beb vai acostumar-se com a
limpeza diria da boca, o que ir ajud-lo aquando
0+
do aparecimento do primeiro dentinho.
RENDIZ 2
AP
COMEAR A DURANTE A ERUPO DOS PRIMEIROS DENTES
FAMILIARIZAR-SE A fase de erupo dos primeiros dentinhos
COM OS HBITOS DE caracterizada por gengivas inflamadas e inchadas, o
HIGIENE ORAL que causa alguma irritabilidade e dor no beb.
Durante este perodo, os bebs sentem uma
necessidade crescente de morder, sentindo algum
CNIC 3
DEPOIS DO APARECIMENTO DOS PRIMEIROS
A
PRIMEIROS DENTES
DE LEITE DENTINHOS
TEC
6-36
CNIC 4
DENTES DE LEITE DENTIO
A
3-6 anos
muito importante no subestimar a natureza
temporria dos dentes de leite: servem como
marcadores para garantir a correta erupo dos
132
dentes definitivos.
N
ESCOVAS DE DENTES 0+
COME DADO
RE
Os pediatras recomendam que se comece a limpar as gengivas do beb aps cada refeio, para remover as bactrias.
AZUL
CNIC ESCOVA DE DENTES
CDIGO 00006958200000
A
LO GIA
As inovadoras cerdas cnicas ultra finas e macias so ideais CDIGO EAN 8058664022632
para limpar delicadamente as gengivas e os dentinhos. ROSA
6-36 O pescoo ligeiramente inclinado para alcanar a parte de
trs da boca. CDIGO 00006958100000
Com pega ergonmica e anti deslizante, permite que seja Unidade de Embalagem: 12
utilizada pelos pais e pelo beb. CDIGO EAN 8058664022625
As escovas so decoradas com divertidos animais. Com
tampa de proteo. VERDE
CDIGO 00006958000000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8058664022618
LO GIA
e gengivas sensveis. Cabea com limpa-lngua. Ergonmica
CDIGO EAN 8058664075218
e anti deslizante. Com uma divertida ventosa e uma tampa,
3-6 anos
para tornar a rotina de higiene oral ainda mais divertida!
ROSA
CDIGO 00009079100000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8058664075201
133
4+ GEL E PASTAS DE DENTES
camom xili
m om to
co
ila
134
CONJUNTOS 4+
CONJUNTO DE APRENDIZAGEM
CDIGO 00006961000000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8058664022687
135
0+ DETERGENTES
O detergente Chicco foi especialmente desenvolvido para lavar a roupa das crianas.
Graas sua frmula com Alo Vera, remove eficazmente ndoas e odores desagradveis, deixando a roupa
delicadamente perfumada.
Eficaz para lavagem mo e lavagem na mquina a baixas ou altas temperaturas, sem resduos.
Frmula concentrada, nmero de lavagens: 27.
Hipoalergnico, sem corantes e dermatologicamente testado em pele sensvel.
LAVAGENS
CDIGO 00007532000000
Unidade de Embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664047345
AMACIADOR
O amaciador concentrado da Chicco, refresca e suaviza todas as roupas do beb, sem irritar a pele sensvel.
Hipoalergnico e dermatologicamente testado em pele sensvel.
Frmula concentrada, nmero de lavagens: 30.
Disponvel na fragrncia Cuore di Talco.
LAVAGENS
CUORE DI TALCO
CDIGO 00067294000000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8003670758709
136
MUDA
DA FRALDA
0+
12+
I MA S E CU
X 2+
RA
anos
TE TESTA
TO
LT
TE
U
N
DO
DE
RA
ABSORVE
PORQUE ESCOLHER:
ARR I ER S GH T
D R Y NE
SS &D
E L I CA T E
PB NI FT
O
&
SO
EX T R A ST
DA Y
NITIVE
TE
BA
AS
OT
RI IU SO
TE
N T
C
R
TTO CA
N
ERE O E FFI C
EXTR A C GI O R N O E E D E LI
* Nos tamanhos 1 e 2 a camada ultra absorvente branca para permitir me ver a cor da urina do beb.
141
0+
4+
6+
12+
2+
years
27 25 21
4 Maxi
8-18kg
18-40 lbs 19 17 14
Graas ao seu sistema patenteado anti-odores pode ser usado com sacos de plstico normais,
eliminando custos adicionais de recargas.
ZU
S T
Z L IC
HEN
STOP
CONTENTOR DE FRALDAS
CDIGO 00004422000000
Unidade de Embalagem: 2
CDIGO EAN 8003670822622
BACIO ANATMICO
ideal para acompanhar o beb na fase de transio, das fraldas para a sanita.
A estrutura estvel, o design ergonmico e o encosto alto permitem que o beb se sente confortavelmente com uma
boa postura. Tem um prtico resguardo contra salpicos.
Dispe de uma pega, que o torna fcil de limpar e transportar.
CDIGO 00005932000000
Unidade de Embalagem: 3
CDIGO EAN 8058664010288
143
BEM-ESTAR
0+ OS BEBS E A FEBRE
FEBRE: O QUE ?
Aumento da temperatura do corpo acima dos limites normais, habitualmente entre os 36.5 e os 37.5C (varia de pessoa para pessoa).
De um modo geral, a temperatura do corpo mais baixa de manh e ligeiramente mais elevada ao final da tarde; a temperatura sobe
tambm devido a diversas situaes do dia a dia, como em caso de esforo fsico intenso.
Medir a temperatura num beb nem sempre to fcil como poder parecer!
essencial usar um termmetro especialmente desenvolvido para crianas, porque utilizam tecnologias e funes que os tornam menos
invasivos.
Alm disso, a temperatura pode ser medida atravs de termmetros digitais ou por infravermelhos, pois medem a temperatura corporal do
beb em diversas partes do corpo:
TERMMETRO DIGITAL
Medio retal: Utilize um termmetro digital com sonda flexvel. Lubrifique a sonda
com vaselina ou azeite, sendo imprescindvel manter a criana quieta durante a medio.
A temperatura retal , em mdia, 0.5C superior temperatura axilar.
TERMMETRO A INFRAVERMELHOS
Medio frontal (testa): Deve ser utilizado corretamente para obter resultados
fiveis. Antes de utilizar o termmetro, deixe-o no local onde se encontra a criana
cerca de 20-25 minutos antes da medio, para permitir que estabilize. Se quiser tirar
novamente a temperatura, espere 5 minutos antes de executar a medio.
Compare a temperatura ambiente com a da criana, para avaliar a diferena de valores.
A temperatura medida na testa , em mdia, 0.5C superior temperatura axilar.
A medio da temperatura corporal, quando efetuada em stios diferentes, ir RETAL 36,6 C 38,0 C
originar medies diferentes. Alm disso, no possvel fazer correlaes e AXILAR 34,7 C 37,3 C
comparaes que sejam significativas e objetivamente vlidas de pessoa para
pessoa. Por isso mesmo, normal que a medio oral seja diferente da medio FRONTAL 35,5 C 37,5 C
axilar, no sendo possvel comparar os dois tipos de medio. AURICULAR 35,8 C 38,0 C
146
CDIGO 00007875000000
TERMMETRO DIGITAL
CDIGO EAN 8058664063123
0+
Unidade de Embalagem: 12
DESLIGA-SE NOVO
AUTOMATICAMENTE
ALARME DE FEBRE
FLEX NIGHT
TERMMETRO DIGITAL PARA BEBS
Flex night o primeiro termmetro digital especificamente desenvolvido para medir a temperatura do
beb durante a noite, sem acender a luz.
A sonda flexvel oferece o mximo conforto enquanto mede a temperatura. Seletor de C/F. Adequado
para medio oral e retal. Se necessrio, pode tambm ser utilizado para medio axilar.
Dispositivo mdico.
Antes da sua utilizao leia cuidadosamente a rotulagem e as instrues de utilizao.
0
SEG
147
0+ CDIGO 00006929000000
TERMMETRO DIGITAL
CDIGO EAN 8058664020676
Unidade de Embalagem: 12
DESLIGA-SE
AUTOMATICAMENTE
ALARME DE FEBRE
PRTICO ESTOJO
Sinal sonoro quando h sinal
de febre.
DIGIBABY
TERMMETRO DIGITAL PARA BEBS
60SEG
148
CDIGO 00006930000000
TERMMETRO DIGITAL
CDIGO EAN 8058664020683
0+
Unidade de Embalagem: 12
PROTEO
PARA SONDA
ANTI DESLIZANTE
DESLIGA-SE
Pega segura. AUTOMATICAMENTE
ALARME DE FEBRE
TERMMETRO DIGITAL
PEDITRICO RETAL
0
SEG
149
0+ CDIGO 00002335000000
TERMMETRO DIGITAL
CDIGO EAN 8003670743606
Unidade de Embalagem: 12
DESLIGA-SE 2 FORMAS
AUTOMATICAMENTE DE MEDIO
INDICADOR DE
BATERIA FRACA
60SE C
ALARME DE FEBRE
O primeiro termmetro da Chicco que cresce com Graas sonda pequena e flexvel,
o beb. minimiza o stress associado medio
a soluo ideal para uma medio rpida e fivel, retal. Impede, ao mesmo tempo,
em cada fase de crescimento do beb, em C e F. uma introduo mais profunda do
Dispositivo mdico. termmetro.
Antes da sua utilizao leia cuidadosamente a
rotulagem e as instrues de utilizao.
DESLIGA-SE
AUTOMATICAMENTE
ALARME DE FEBRE
MY TOUCH
5S EC
151
TERMMETRO
0+ CDIGO 00000656000000 INFRAVERMELHOS CDIGO EAN 8003670714491
Unidade de Embalagem: 6
COMFORT
O QUICK
SEG
DISPLAY GRANDE
INDICADOR DE
BATERIA FRACA
PRECISO
ALARME DE FEBRE
TERMMETRO MULTIFUNES
SEG
BALANA DIGITAL
BABY COMFORT
155
PROTEO
EM CASA
0+ INTERCOMUNICADORES
Os intercomunicadores Chicco so uma preciosa ajuda para os pais que precisam de estar sempre em contacto com o seu beb.
A equipa de investigao da Chicco, est focada no acompanhamento de tendncias de mercado para satisfazer as necessidades de pais e
bebs.
O formato compacto, o design atrativo, a facilidade de utilizao e a inovao caracterizam os Intercomunicadores Chicco.
Estes utilizam uma tecnologia DECT e digital, para estar na vanguarda da inovao e garantirem uma comunicao com zero interferncias.
A unidade dos pais comunica apenas com a unidade do beb qual est associada: Garantia de privacidade.
No h qualquer interferncia de audio-video por parte de outros aparelhos que estejam localizados em casa ou nas proximidades.
As duas unidades podem comunicar a uma grande distncia.
158
CARACTERSTICAS VIDEO DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO DIGITAL
TCNICAS TOP CLASSIC
TECNOLOGIA DIGITAL DIGITAL DECT*
CMARA DE VIDEO
REGULVEL
VIDEO CMERA DE
INFRAMERVELHOS
BATERIA DA UNIDADE
LTIO LTIO RECARREGVEL
DOS PAIS
DIMENSES DA
120X94X49 mm 68X110X27 mm 65X88X28 mm
UNIDADE DOS PAIS
PESO DA UNIDADE
182 g 146 g 78 g
DOS PAIS
FUNES
ATIVAO VOCAL
INDICADORES DO NVEL
DE SOM
COMUNICAO
BI DIRECIONAL
CONTROLO DA
LUMINOSIDADE DO
ECR
LUZ DE PRESENA
CANES DE EMBALAR
SENSOR DE
TEMPERATURA
DEFINIES DE ALARME
LIGAO MP3
GRAVADOR DE VIDEOS
ZOOM DIGITAL 2X
[
CMERA
ECR TTIL
LIGAO USB
* A tecnologia DECT minimiza interferncias e garante o mximo de privacidade de comunicao entre as duas unidades.
* A tecnologia DECT garante uma melhor qualidade de som comparativamente com a tecnologia analgica. 159
INTERCOMUNICADOR
0+ CDIGO 00002567100000 VDEO TOP CDIGO EAN 8058664024247
Unidade de Embalagem: 3
O Intercomunicador Video Digital Top permite aos pais ficar em contacto e comunicar com o seu beb, a qualquer momento, graas
comunicao bi direcional. Ambas as unidades (pais e beb) podem funcionar com baterias (uma bateria de ltio recarregvel
includa para a unidade dos pais) ou ligadas corrente (dois adaptadores includos).
Pode definir a data, a hora, cinco lembretes, ativao por voz e selecionar o brilho da imagem. Alm disso, pode tambm organizar a
lista interna de contactos, na qual possvel guardar nmeros teis.
LOGIA DIG
NO I
TA
TEC
ZERO
INTERFERNCIAS*
Permite uma comunicao de longa Sem interferncia de udio-vdeo causada Para uma melhor visualizao.
distncia entre as duas unidades. pela presena de outros aparelhos.
160 *Elevada imunidade a interferncias causadas por aparelhos/dispositivos semelhantes. **Em condies ideais, sem obstculos.
INTERCOMUNICADOR
CDIGO 00002566100000 VDEO CDIGO EAN 8058664036585
0+
Unidade de Embalagem: 3
O Intercomunicador Vdeo Digital permite aos pais ficar em contacto com o beb, a qualquer momento.
Ambas as unidades (pais e beb) podem funcionar com baterias (uma bateria de ltio recarregvel includa para a unidade dos pais)
ou ligadas corrente (dois adaptadores includos).
Unidade dos p
pais
LUZ DE PRESENA
A unidade dos pais s ser
ativada se a unidade do beb
Faz companhia ao beb detetar sons.
enquanto adormece ou durante
o sono.
VDEO DIGITAL
LOGIA DIG
NO I
TA
TEC
ZERO
INTERFERNCIAS*
Permite uma comunicao de longa Sem interferncia de udio-vdeo causada Para uma melhor visualizao.
distncia entre as duas unidades. pela presena de outros aparelhos.
*Elevada imunidade a interferncias causadas por aparelhos/dispositivos semelhantes. **Em condies ideais, sem obstculos. 161
INTERCOMUNICADOR
0+ CDIGO 00007661000000 AUDIO CDIGO EAN 8058664053285
Unidade de Embalagem: 3
O Intercomunicador Audio Digital Classic permite aos pais ficar em contacto e comunicar com o seu
beb, a qualquer momento.
A unidade dos pais tem um design compacto e baterias recarregveis para garantir o mximo conforto.
INDICADORES DO NVEL
DE SOM
Para obter feedback tambm
no modo silencioso.
10 NVEIS
DE VOLUME
Unidade do beb
Para ouvir tambm os sons DESIGN SUAVE
mais ligeiros.
Para se adaptar ao quarto do
beb.
BASE PRTICA
LOGIA D
NO E
C
CT
TE
ZERO
INTERFERNCIAS*
162 *Elevada imunidade a interferncias causadas por aparelhos/dispositivos semelhantes. **Em condies ideais, sem obstculos.
PROTEO EM CASA 6+
Quando o beb comea a colocar-se de p e a gatinhar, e posteriormente a andar, fica curioso com tudo o que
se passa sua volta.
Mas esta curiosidade, em alguns casos, pode ser periogosa. Os bebs so imprevisveis, e um pequeno momento
de distrao por parte dos pais pode pr em causa a sua segurana.
Por esta razo, a Chicco tem uma gama completa de produtos de segurana para evitar acidentes em casa, ou
fora de casa.
EM CASA
Em casa onde o beb se sente protegido e amado pela sua famlia, mas por vezes uma
pequena ausncia dos pais no suficiente para proteg-los.
Por isso, realmente importante pensar na segurana do beb, com a utilizao de
acessrios que garantam a sua segurana.
ACESSRIOS DE SEGURANA
O fecho multiusos um dispositivo de fecho Protegem as crianas dos cantos afiados dos
de segurana. Evita que o beb possa abrir movis.
o frigorfico, a tampa da sanita, armrios, Fabricados em plstico suave no txico.
gavetas, etc. So fceis de colocar com fita-cola de dupla
Fcil de aplicar atravs da fita-cola de dupla face fornecida.
face.
tambm um prtico sistema de fecho.
CDIGO 00064082300000
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8003670730187
163
PROTEO
FORA DE CASA
PROTEO
0+ FORA DE CASA
6+ Descobrir o mundo com o seu filho uma experincia nica e maravilhosa, mas por vezes,
acontecem situaes imprevisveis e perigosas.
FORA DE CASA
Para desfrutar de todos os momentos felizes, importante evitar determinados riscos
fora de casa.
166
ACESSRIOS
DE SEGURANA 0+
6+
CORTINAS PARA-SOL
167
PROTEO
CONTRA MOSQUITOS
Os mais comuns, Icardina e DEET (Diethyltoluamide) no so recomendados, mesmo que utilizados em doses
baixas, em crianas com menos de 24 meses.
Os outros produtos usam o leo de Citronela, conhecido pelas suas propriedades que protegem a pele, contra agentes
externos. A pele delicada e sensvel dos bebs necessita de ser protegida com repelentes, cuja formulao, alm de
segura, contenha ingredientes ativos de origem vegetal.
A linha Chicco Anti-Mosquito foi desenvolvida para garantir uma proteo natural contra a picada de mosquitos.
O ingrediente ativo de origem vegetal, est especialmente indicado para a pele sensvel e delicada dos bebs e
grvidas.
Os produtos Chicco Anti-Mosquito esto registados e aprovados pela DGS, como biocidas garantindo uma proteo
completa, segura e ecaz, de dia e de noite.
O ingrediente ativo da linha Chicco anti-mosquito o extrato de Eucalyptus Maculata Citriodora, um leo extrado
de forma natural, com propriedades repelentes contra insetos e mosquitos.
Muitos estudos confirmam a elevada eficcia do extrato de Eucalyptus Maculata Citriodora, contra um elevado
nmero de mosquitos, nomeadamente: Culex Pipiens, Aedes Albopictus (vulgarmente conhecido como o mosquito
tigre asitico), Aedes Agepty (o mosquito da dengue conhecido como o transmissor do vrus Zika), Anopheles
Albimanus e Anopheles Gambiae (principais transmissores de malria em frica, Amrica Central e Caribe). Alm
disso, tambm eficaz contra a picada de uma grande variedade de insetos, como carrapatos, moscas de areia e moscas.
169
PROTEO
CONTRA MOSQUITOS
PROTEO NATURAL
ICAMENT
OG
E
O
DERMATOL TAD
TES
PROTEO DELICADA
A frmula exclusiva da linha Chicco anti-mosquito garante uma proteo eficaz durante o dia e
durante a noite, garantindo uma proteo eficaz contra os tipos de mosquitos mais comuns,
incluindo o desagradvel e irritante mosquito Tigre Asitico (Aedes Albopictus), cada vez mais
presente em muitas regies do mundo.
3h
PROTEO DURADOURA
170
PROTEO
CONTRA MOSQUITOS
Graas aos formatos prticos das embalagens, garante uma fcil aplicao do produto mesmo em bebs mais pequenos.
CDIGO 00001067100090
Unidade de Embalagem: 12
CDIGO EAN 8058664046140
Autorizao da DGS: 1676S
Ps-Picada
Po ukszeniu
ROLL-ON LENITIVO PS-PICADA
ICAMENT
Graas frmula com extrato de Zanthoxylum, OG
E
O
DERMATOL
TAD
uma conhecida planta chinesa universalmente Dopo-Puntura
Puntura
untu
ttu
urra
a TES
After-B
After-Bite
-Bite
Bite
Bi
reconhecida pelas suas propriedades calmantes, Post-Picadura
Picad
Pi
iicad
iccad
du ura
ura
ra
ED
TEST
SENZA AMMONIACA
ACA
NO AMMONIA
SENZA ALCOOL
NO ALCOHOL
ROLL ON
171
PROTEO
0+ CONTRA MOSQUITOS
Funcionam com tecnologia de ultrassons que desagradvel para os mosquitos, mas no causa efeitos indesejveis
nas pessoas.
Dado que so dispositivos totalmente ecolgicos, no necessrio arejar as divises aps a utilizao.
Devido s caractersticas tcnico-funcionais, o desempenho do produto pode ser reduzido ou tornar-se menos eficaz
com determinados tipos de mosquito ou quando utilizado em diferentes partes do mundo.
CDIGO 00007221100000
Unidade de embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664042906
CDIGO 00007222100000
Unidade de embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664042913
172
PROTEO SOLAR NOVO
A nova linha de proteo solar da Chicco foi desenvolvida para proteger a pele sensvel do beb dos raios solares.
Com o Complexo fotoprotetor 3P protege contra os raios
MPLPREOXTEO 3
O P
COTRIPLA UVA, UVB e os efeitos dos raios Infravermelhos
Testado em pele sensvel Resistente gua. PARABENOS
FENOXIETANOL
PEG
UVA
UVB
IV
INFRA-
VERMELHOS
Proteo muito elevada. Especificamente formulado para a Proteo muito elevada. Especificamente formulado
pele sensvel do beb, protegendo-o de todo o tipo de raios para a pele sensvel do beb. Hidrata e protege de todo
solares (UVA, UVB e os efeitos dos raios Infravermelhos). o tipo de raios solares (UVA, UVB e os efeitos dos raios
Fcil de aplicar. Com Extrato de Physalis e Vitamina E. Infravermelhos).
Fcil de aplicar. Com Extrato de Physalis e Vitamina E.
COMPLEXO COMPLEXO
3P
TRIPLA PROTEO
3P
TRIPLA PROTEO
150 ML 75 ML
CDIGO 00009159000000 CDIGO 00009161000000
Unidade de embalagem: 6 Unidade de embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080144 CDIGO EAN 8058664080168
LEITE PS-SOLAR
LEO MANTEIGA
MELISSA KARIT
150 ML
CDIGO 00009162000000
Unidade de embalagem: 6
CDIGO EAN 8058664080175 173
0+ Caixa
CULOS DE SOL NOVO
12+ Os olhos das crianas requerem uma proteo especial visto que a sua estrutura ocular permite uma
maior penetrao da luz e a sua capacidade de filtragem bastante inferior dos adultos.
A Chicco disponibiliza uma linha de culos de sol que garante uma elevada proteo aos olhos
delicados dos bebs.
Categoria de filtro: 3
Novas lentes em policarbonato Uns bons culos de sol tm de Armao suave e flexvel, ideal
com uma tima resistncia. proteger contra as radiaes para o rosto delicado do beb.
Riscam-se menos e no partem. UVA-UVB.
174 Todos os culos de sol esto em conformidade com as normas e requisitos de segurana da Diretiva Europeia 89/686/EEC.
NOVO CULOS DE SOL
Caixa
12+
2+
anos
175
CUIDADOS
DA MAM
SER ME...
NECESSIDADES ESPECFICAS
DURANTE A GRAVIDEZ
Durante esta fase o corpo da me apresenta contornos mais suaves,
os seios aumentam e o abdomn comea a ganhar forma, pelo que a
presso nas costas aumenta.
O QUE NECESSRIO
Um soutien de gravidez desenhado para
acompanhar o crescimento normal dos seios, que
permita a mxima liberdade de movimentos e que
garanta o mximo conforto.
A roupa interior importante para suportar
adequadamente o abdmen e reduzir o
desconforto causado pela presso na bexiga.
PS-PARTO
Logo aps o parto, o corpo da me tende a voltar gradualmente
sua forma original.
Os seios ficam pesados e volumosos, devido ao leite materno, e o
abdomn e o resto do corpo recuperam as suas formas originais,
enquanto que a estrutura do msculo e osso reajustam-se
progressivamente.
O QUE NECESSRIO
Um soutien especfico capaz de suportar o peso do
peito e permitir uma amamentao fcil, tranquila
e serena.
178
ROUPA INTERIOR DE
GRAVIDEZ E PS-PARTO
GRAVIDEZ
PS-PARTO
Permite uma amamentao prtica, tranquila e serena. Ajuda a apoiar e a comprimir o abdmen sem
constranger.
Para uma recuperao mais fcil da silhueta. 179
-9 SOUTIEN DE GRAVIDEZ
SOUTIEN DE GRAVIDEZ
CONFORTVEL
MXIMO SUPORTE
AJUSTE PERFEITO
ALGODO ELSTICO
O ELS
OD T
ALG
IC
O
NATURAL E RESPIRVEL
Disponvel em padro
com copas pr-formadas.
180
SOUTIEN DE GRAVIDEZ
EM ALGODO COM PADRO
TAMANHO III IV V
181
CINTA E FAIXA DE
-9 GRAVIDEZ
FAIXA DE GRAVIDEZ
CINTA DE GRAVIDEZ
O ELS
OD T
ALG
IC
O
NATURAL E RESPIRVEL
182
FAIXA DE GRAVIDEZ
TAMANHO S M L
PT 36 38 40
BRANCO
CINTA DE GRAVIDEZ
TAMANHO III IV V VI
PT 36 38 40 42
BRANCO
183
SOUTIEN DE
0+ ALEITAMENTO
CONFORTVEL
MXIMO SUPORTE
PRTICO
Elevado suporte lateral.
A copa pode ser aberta com
uma s mo tornando prtico o
AJUSTE PERFEITO processo de aleitamento.
MICROFIBRA
O FI BR
IC R A
M
SU AVE E E
L STICA
184
SOUTIEN DE ALEITAMENTO
MICROFIBRA
TAMANHO III IV V
PT 36 38 40
COPA C C C
BRANCO
COPA D D D
PRETO
185
CINTAS E FAIXA
0+ PS-PARTO
FAIXA PS-PARTO
Tecido TRANSPIRVEL.
PRTICO FECHO em velcro
muito confortvel.
IC
O
NATURAL E RESPIRVEL
O ELS
OD T
ALG
IC
O
NATURAL E RESPIRVEL
186
FAIXA
PS-PARTO
TAMANHO S M L
PT 36 38 40
BRANCO
CINTA REGULVEL
PS-PARTO
TAMANHO III IV V VI
PT 36 38 40 42
CINTA MODELADORA
PS-PARTO
TAMANHO III IV V VI
PT 36 38 40 42
BRANCO
187
+0 DESCARTVEIS PS-PARTO
188
NOTAS
189
BOMBAS SACA-LEITE E ACESSRIOS DE ALEITAMENTO
0+ Saca-leite clssico
Cdigo 00002825000000
Saca-leite para leite residual
Cdigo 00061735320000
Discos em Termogel
8APIQQE*agjjfi+
Cdigo 00008043000000
Pgina 21
BIBERES NATURALFEELING
NOVO
0+ Bibero NaturalFeeling 150ml
Cdigo 00080711000040
Bibero NaturalFeeling 250ml
Cdigo 00080723000040
2+
8APIQQE*abaebh+ Pgina 29
TETINAS NATURALFEELING
8APIQQE*aaicgb+ Pgina 30
NOVO
0+ Fluxo normal 150ml Rosa
Cdigo 00080811110000
Fluxo normal 150ml Azul
Cdigo 00080811210000
NOVO
2+ Fluxo mdio 250ml Rosa
Cdigo 00080825110000
Fluxo mdio 250ml Azul
Cdigo 00080825210000
NOVO
6+ Fluxo rpido 330ml Rosa
Cdigo 00080837110000
Fluxo rpido 330ml Azul
Cdigo 00080837210000
0+
2 PS
2 PS
8APIQQE*agdgae+
(Grande)
Cdigo 00080711640000
Pgina 32
CONJUNTOS DE OFERTA
BIBERES DE TRANSIO
BIBERES ANGULARES
Bibero Angular
MENINA Bibero Angular
0+ Borracha 250ML
Cdigo 00020620100000
Silicone 250ML
Cdigo 00020621100000
MENINO
Bibero Angular Bibero Angular
0+ Borracha 250ML
Cdigo 00020620200000
Silicone 250ML
Cdigo 00020621200000
Bibero WB
MENINA Bibero WB
0+ Borracha 150ML
Cdigo 00020610100040
Silicone 150ML
Cdigo 00020611100040
Bibero WB Bibero WB
2+ Borracha 250ML
Cdigo 00020622100040
Silicone 250ML
Cdigo 00020623100040
Bibero WB Bibero WB
4+ Borracha 330ML
Cdigo 00020634100040
Silicone 2330ML
Cdigo 00020635100040
Bibero WB
MENINO Bibero WB
0+ Borracha 150ML
Cdigo 00020610200040
Silicone 150ML
Cdigo 00020611200040
Bibero WB Bibero WB
2+ Borracha 250ML
Cdigo 00020622200040
Silicone 250ML
Cdigo 00020623200040
Bibero WB Bibero WB
4+ Borracha 330ML
Cdigo 00020634200040
Silicone 330ML
Cdigo 00020635200040
Bibero WB Bibero WB
4+ Borracha 330ML
Cdigo 00020634300040
Silicone 330ML
Cdigo 00020635300040
Bibero WB Rosa
COLORIDOS Bibero WB Rosa
2+ 250ML
Cdigo 00020623110000
330ML
Cdigo 00020635110000
4+
Bibero WB Vidro
0+ Borracha Neutro 240ml
Cdigo 00020720300000
8APIQQE*afhchg+ Pgina 46
8APIQQE*afiaic+ Pgina 48
8APIQQE*afibdg+ Pgina 49
197
AQUECEDORES DE BIBERES
Aquecedor de biberes
0+ digital
Cdigo 00007390000000
8APIQQE*aeaiad+ Pgina 50
0+ Esterilizador 3 em 1
Cdigo 00007391000000
Esterilizador 2 em 1
Cdigo 00007392000000
0+
8APIQQE*aefgce+
Esterilizador para microondas
Cdigo 00065846500000
Pgina 54
ESTERILIZAO A FRIO
0+
Lquido esterilizador
Cdigo 00064857200040
8AKDQRA*hbecgc+ Pgina 54
198
ACESSRIOS DE LIMPEZA
0+ NOVO
8APIQQE*aggeah+
Toalhitas de limpeza 16 unids
Cdigo 00007921000000
Pgina 55
0+ Escorredor de biberes
Cdigo 00065357300200
Escovilho 3 em 1
Cdigo 00069189200000
!!%*&.(.
Physio Soft Menina 0-6m (2 PS) NOVO Physio Soft Menino 0-6m (2 PS)
0-6 Silicone Silicone
Cdigo 00002730110000 Cdigo 00002730210000
Physio Soft Menina 6-12m (2 PS) NOVO Physio Soft Menino 6-12m (2 PS)
6-12 Silicone Silicone
Cdigo 00002732110000 Cdigo 00002732210000
!!%+.*%, Pgina 67
!!%+.*(- Pgina 67
!!%*--'' Pgina 69
!!%*--*( Pgina 69
!!%*---) Pgina 69
201
Physio Air Menino 0-6m (2 PS)
0-6 Silicone
Cdigo 00075031210000
8APIQQE*afiidj+ Pgina 69
8APIQQE*afiiga+ Pgina 69
8APIQQE*afiijb+ Pgina 69
8APIQQE*afiieg+ Pgina 70
8APIQQE*afiihh+ Pgina 70
8APIQQE*afijah+ Pgina 70
Physio Air Lumi 6-12m (2 PS) Physio Air Lumi 12m+ (2 PS)
6-12 Borracha Borracha 12+
Cdigo 00075023410000 Cdigo 00075025410000
!!%)+-&' Pgina 74
!!%)+-'. Pgina 74
!!%*-.+. Pgina 75
0-6
Physio Compact Rosa 0-6m
8APIQQE*afjhag+
Silicone Menina (1 P)
Cdigo 00074811110000
Pgina 77
0-6
Physio Compact Azul 0-6m
8APIQQE*afjhbd+
Silicone Menino (2 PS)
Cdigo 00074811210000
Pgina 77
8APIQQE*addajg+ Pgina 80
8APIQQE*addagf+ Pgina 80
ANIS DE DENTIO
ANTI-ESCURIDO
8APIQQE*adfdgg+ Pgina 86
207
ALMOFADAS
COPOS
6+
Copo Macio 6m+
8APIQQE*aedaac+
Rosa & Azul
Cdigo 00006823120000
Pgina 91
12+
Copo de Refeio 12m+
8APIQQE*aedabj+
Rosa & Azul
Cdigo 00006824120000
Pgina 92
8APIQQE*aedacg+
Rosa & Azul
Cdigo 00006825120000
Pgina 93
PRATOS
COLHERES
8AKDQRA*ihjjif+ Pgina 96
6+ NOVO
8APIQQE*afccbj+
Cdigo 00007656000000
Pgina 98
0+ Dispensador de Leite em P 0+
Cdigo 00007657000000
0+
Porta Biberes e Alimentos
8APJLOH*afdjja+
Trmico
Cdigo 00060181000000
Pgina 102
210
BABETES
NATURAL SENSATION
MALAS DE MATERNIDADE
TOALHITAS DE LIMPEZA
213
ACESSRIOS DE BANHO
NOVO
NOV BABYCOCCOLA
0+ Banheira Banheira para lavatrio
Cdigo 00005933000000 Cdigo 00009130000000
0+ Luva-Esponja
Cdigo 00007866000000
CONJUNTOS DE HIGIENE
CUIDADO UMBILICAL
0+
8AKDQRA*jdfagd+
Mini Kit Umbilical Medibaby
Cdigo 00070093300000
Pgina 128
0+
8AKDQRA*ieeidj+
Cotonetes de algodo
Cdigo 00064759400000
Pgina 128
215
HIGIENE NASAL - PHYSIOCLEAN
AEROSSOL
0+
8AKDQRA*ibfgce+
Aerossol a Pisto
Cdigo 00003846000000
Pgina 131
Escova de Dentes
0+ Kit Primeiros Meses Azul 6-36
Cdigo 00002525000000 Cdigo 00006958200000
Gel Gengival 2 em 1
4+ 30ml
Cdigo 00002083000000
CONJUNTOS
0+
8APIQQE*acjfha+
1
Recm-nascido 27 ps
Cdigo 00007170000000 Pgina 142
2 2
0+ Mini 25 ps Grande 50 ps
Cdigo 00007171000000 Cdigo 00003921200300
3 3
4+ Midi 21 ps Grande 42 ps
Cdigo 00007172000000 Cdigo 00003922200300
4 4
6+ Maxi 19 ps Grande 38 ps
Cdigo 00007173000000 Cdigo 00003923200300
5 5
12+ Junior 17 ps Grande 34 ps
Cdigo 00007174000000 Cdigo 00003924200300
218
8APIQQE*acjgbh+ 8APIQQE*agaeaf+ Pgina 142
2+
8APIQQE*acjgce+
6
Extra Large 14 ps
Cdigo 00007175000000
Pgina 142
0+
Contentor de Fraldas
Cdigo 00004422000000 8AKDQRA*iccgcc+ Pgina 143
TERMMETROS
BALANA
0+
8AKDQRA*iiafeh+
Balana Digital
Baby Comfort
Cdigo 00005577000000 Pgina 155
INTERCOMUNICADORES
0+
8APIQQE*afdcif+
Audio Digital Classic
Cdigo 00007661000000
Pgina 162
PROTEO DO BEB
Ps-Picada
Po ukszeniu
Cdigo 00007833000000
Menthol an
thoxylu
m
Z
8APIQQE*agbgaa+
SOLLIEVO IMMEDIATO
MMEDIATO
IMMEDIATE
TE RELIEF
ICA
LOG LLY
ALIVIO INMEDIATO
MEDIATO
DERMATO
ED
TEST
SENZA AMMONIACA
ACA
NO AMMONIA
SENZA ALCOOL
NO ALCOHOL
ROLL ON
Pgina 171
CULOS DE SOL
SOUTIEN DE GRAVIDEZ
SOUTIEN DE ALEITAMENTO
Microbra Microbra
0+ Branco 36C Branco 38C
Cdigo 00001161000310 Cdigo 00001161000410
Microbra Microbra
0+ Branco 40C Preto 36D
Cdigo 00001161000510 Cdigo 00001161100320
Microbra Microbra
0+ Preto 38D Preto 40D
Cdigo 00001161100420 Cdigo 00001161100520
Faixa de Gravidez
0+ Branco L
Cdigo 00001164000310
CUECAS MONOUSO
0+ Em Rede Elstica Pensos Higinicos Ps-parto
Cdigo 00001138100000 Cdigo 00001142000100
Almofada
-9 SILVERLEAF
Cdigo 08079925300000
8APIQQE*abfhhb+ Pgina 7
8AKDQRA*ggjfbh+ Pgina 11
ALMOFADA DO BEB
NOVO
0+ Almofada Hug & Nest
Cdigo 07079939470000
8APIQQE*ahghba+ Pgina 13
227
NOTAS
228
Sabemos que os primeiros 36 meses na vida de uma criana so um perodo especial,
repleto de momentos que nunca mais se iro repetir.
por isso que dia aps dia, canalizamos toda a nossa paixo e conhecimento para ajudar
os pais, de modo a garantir que cada um desses momentos, possa ser disfrutado com toda
a serenidade.
A Chicco, mais especicamente a linha Nursing, participa ativamente na contnua evoluo das normas de segurana
destinadas a proteger a criana e que na Europa regulamentam o desenvolvimento e a produo dos produtos. A constante
evoluo tecnolgica, as exigncias do mercado em constante evoluo e as capacidades de produo podero obrigar-nos
a modicar, substituir ou eliminar produtos, durante o perodo de validade deste catlogo. Como tal, todos os detalhes,
indicaes, medidas e ilustraes dos produtos que constam neste catlogo, no so vinculativos. Alm disso, o processo
de impresso grca do catlogo poder alterar as cores das estruturas e dos revestimentos dos produtos representados,
relativamente ao seu aspeto real. A disponibilidade dos produtos apresentados neste Guia est sujeita, em qualquer
momento, nossa capacidade produtiva. Como tal, o nosso servio depender da mesma.
Edio 2016/2017
Artsana Copyright, Setembro 2016
Nenhuma imagem presente neste guia poder ser reproduzida, copiada ou transferida digital ou mecanicamente, integral
ou parcialmente, sem uma autorizao escrita do titular dos direitos de autor.
CATLOGO DE PUERICULTURA
EDIO 2016/17
Cdigo 00091036490000
CATLOGO DE PUERICULTURA
WWW.CHICCO.PT
Artsana Portugal, S.A. - Rua Humberto Madeira, 9 - Queluz de Baixo - 2730-097 Barcarena - Tel: (+351) 21 434 78 00 - Fax (+351) 21 435 01 28
onde h um beb