VIOLACIN DE LOS DD.HH.

LOS HERMANOS RESTREPO

La paz no slo consiste en poner fin a la violencia o a la guerra,

sino a todos los dems factores que amenazan la paz,
como la discriminacin, la desigualdad, la pobreza.
Aung San Suu Kyi

RESUMEN

Es evidente a travs de la historia que la vulneracin de los Derechos Humanos es un mal

que no solo aqueja al Ecuador si no a gran parte de los pases alrededor del mundo en general,
sean desarrollados o subdesarrollados, desconociendo de manera arbitraria los Convenios, y
Tratados Internacionales a los que se han suscritos y posteriormente ratificaron. Sin embargo,
en el Ecuador a lo largo de la historia se han determinado un sin nmero de casos en donde
crmenes de Lesa Humanidad fueron perpetrados por gobiernos o personas que han sido parte
del poder, y en el caso Restrepo, tema de anlisis del presente documento, ha causado gran
conmocin al pueblo ecuatoriano, poniendo en evidencia lo vulnerable que somos los
ciudadanos frente a la opresin sufrida en aquel entonces por el gobierno del fallecido ex
presidente de la Repblica Len Febres Cordero que, en complicidad con la Polica Nacional
buscaron la forma de exonerarse de responsabilidad inmersa en este caso, cometiendo
violaciones de los derechos fundamentales del ser humanos, de los que se describe en el
presente anlisis tomando como referencia los relatos testimoniales, documentales y libros que
hacen referencia a la barbarie cometida en aquel entonces.

PALABRAS CLAVES: CRMENES DE LESA HUMANIDAD / DESAPARICIN

FORZOSA / DECLARACIN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS / LAS
CONSTITUCIONES EXPEDIDAS EN LOS AOS DE 1978, 1998 Y 2008 / PRIMERA,
SEGUNDA Y TERCERA GENERACIN / TORTURA / CARACTERSTICAS DE LOS
DERECHOS HUMANOS
 INTRODUCCIN

La trasgresin de los Derechos Humanos acontecidos en el internacionalmente sonado caso

de los hermanos Restrepo, dado en el ao 1988, fue una violacin incuestionable no solo a la
Constitucin de nuestro pas, sino que tambin a los Tratados y Convenios Internacionales
relacionados a la materia en mencin, firmados y ratificados por el Ecuador.

Nuestro pas es un Estado que garantiza el respeto a los DD.HH., tal y como lo establece
nuestra Constitucin vigente; sin embargo, ya sea en pocas pasadas o en la actualidad
podemos observar la falta de aplicacin de estas leyes establecidas an a sabiendas que el deber
primordial del Estado es precautelar la seguridad de su poblacin. As, las autoridades estn
obligadas a mantener un justo equilibrio entre estos Derechos y a velar para que los mismos se
cumplan de una manera ms efectiva.

En el presente trabajo el grupo No 5 conformado por: Sgop. Lopez Luis, Sgop Lara Celio,
Sgop. Fonte Luis, Sgop. Idrovo Klever, Sgop. Saritama Ciro, y Sgop. Quijia Lenin,
primeramente realizaremos una explicacin sintetizada de las caractersticas de los Derechos
Humanos, luego analizaremos el caso de los hermanos Restrepo y relacionaremos de una
manera fundamentada, a que generacin de los Derechos Humanos corresponde y que derechos
fueron violentados a los Hermanos Restrepo Arismendi y a su familia.

Para el primer caso sobre las caractersticas de los derechos humanos se revisar material
bibliogrfico sobre el tema, tomando como base fundamental documentacin procedente de las
Naciones Unidas y organismos nacionales e internacionales, protectores de los derechos de las
personal, para el segundo y tercer caso, se realizar una anlisis del Caso Restrepo, partiendo
de una breve sntesis del contexto histrico, y el resumen de los hechos suscitados desde el 8
de febrero de 1988, caso considerado como un icono de la historia latinoamericana, tomando
en cuenta que la lucha de sus familiares por conocer la verdad; y como consecuencia de este
esfuerzo su caso fue reabierto en el ao 2011

En la parte Final del documento se presentara las conclusiones, donde se expondr las de
forma sintetizada las ideas principales del anlisis realizado y el criterio del anlisis final del
grupo, todo no sin antes realizar una sntesis de la evolucin de la concepcin de los DD.HH.
y la evolucin de los DD.HH. en si como tales a travs de la historia del mundo.
 DESARROLLO

Concepcin de Los derechos humanos

Para definir que son los DD.HH., partamos en sntesis de cmo ha evolucionado
histricamente este concepto del deber al derecho, del derecho natural al derecho positivo y del
absolutismo al constitucionalismo. Narra la historia que en el inicio de la sociedad el ser
humano se ha visto obligado a cumplir una serie de deberes, en base a un cdigo de conducta,
de obligaciones, mas no de derechos, compuestos esencialmente de normas imperativas de
carcter subjetivo interpretadas como normal; as tenemos los Diez Mandamientos, Las Doce
Tablas o el Cdigo de Hammurabi que han sido durante siglos cdigos de conducta moral de
excelencia y ha influenciado significativamente el sistema europeo durante varios siglos. Al
hablar de deberes y derechos, debemos entender que se trata de trminos interrelacionados
entre s, son correlativos a la existencia de uno y otro; pues en otro sentido se podra determinar
cmo padre e hijo, como lo determina el tratadista Miguel Carbonell:

En ese sentido de que no puede haber padre sin hijo y viceversa, tampoco puede haber
un deber sin derecho; pero como el padre viene antes que el hijo, tambin la obligacin
viene antes siempre que el derecho.(Carbonell, 2012)

Esto constituy una semilla para el surgimiento de los Derechos Fundamentales como tal y
como consecuencia de aquello es el surgimiento de un Estado Constitucional de Derecho, como
una forma de organizacin entre administrador y administrados; es decir est ligado
estrechamente a la disconformidad de un Estado Absolutista donde los derechos son de pocos
y para algunos era inalcanzable. Entonces los DD.HH. conocidos como derechos naturales,
derechos fundamentales o derechos pblicos subjetivos; son consustanciales a la existencia del
ser humano, la familia y la sociedad, caracterizado por una necesidad especial; por consiguiente
se podra decir que los DD.HH., son aquellos derechos innatos del ser humano que le permiten
la realizacin dentro de una sociedad y que segn la Corporacin Humanas del Ecuador en el
ao 2009, conceptualiza a los Derechos Humanos como:

Un conjunto de principios, de aceptacin universal, reconocidos constitucionalmente

y garantizados jurdicamente, orientados a asegurar al ser humano su dignidad como
persona, en su dimensin individual y social, material y espiritual. (Corporacin
Humanas, 2009). 15
Breve resea histrica de la evolucin de los Derechos Humanos.

Al igual que su concepcin, la

Historia de los DD.HH., se marca
por episodios desde la edad
antigua, como el Cilindro de Ciro
que data del ao 539 A.C., que
contiene la declaracin del Rey
Persa Ciro, que protega a un
grupo de personas de manera
discriminatoria y condicional; otro
documento vinculado, es la Carta
de Mandn que era una
Constitucin del imperio Mali,
entre sus principios y garantas
est el derecho a la vida, solidaridad y abolicin de la esclavitud, En si los cdigos o
recopilaciones de leyes en la antigedad perseguan fines prcticos; como la proporcionalidad
de la venganza de la Ley del Talin limitaba las prdidas humanas y materiales que acarreaban
las sucesivas agresiones, pero que al final el soberano, el legislador, sala beneficiado,
conservando la vida de sus sbditos. En la Grecia Antigua, filsofos como Aristteles y Platn
aportaron al mundo con importantes ideas como la dignidad, libertad y justicia, que sirvieron
de base para lo que hoy tenemos; el cristianismo, fuente inspiradora en valores morales,
autoconciencia, verdad y justicia; si bien no ha sido de manera directa, ha dejado precedentes
y nociones que han influenciado en el sistema normativo de todas las pocas, ya que habla de
igualdad y justicia divina.

Con la Revolucin francesa en el siglo XVIII, apareci el constitucionalismo y las bases del
Positivismo constitucional, plasmando los Derechos Fundamentales del hombre, la soberana,
democracia, divisin de poderes y la jerarqua de las leyes. John Locke filsofo ingls sostiene
que los derechos y libertades son irrenunciables, y no dependen de la voluntad de nadie. En el
ao de 1776, se aprob la Declaracin de los DD.HH. de Virginia, siendo la primera en regular
los DD.HH. sirviendo de referente para la declaracin de los DD.HH., realizada posteriormente
en Francia en 1789, y la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de 1948. Como se
menciona los DD.HH., nacieron con el hombre y la sociedad; pero, no siempre fueron
reconocidos y aplicados; estos se han clasificado en generaciones, considerando que en un
inicio, eran muy contados caracteres jurdicos de unos pocos, ms bien eran tomados como
privilegios de un grupo de personas. Para el jurista checo Karel Vasak en el Instituto
Internacional de DD.HH. en Estrasburgo propuso la divisin de los DD.HH. en categoras; en
la actualidad se reconoce las tres primeras generaciones de los Derechos Humanos1. (Vasak,
2011)

La 1ra. Generacin; son los derechos civiles y polticos, los que trata de libertades y la
participacin poltica del ser humano en la sociedad; que protegen de los excesos y abusos del
Estado con los principales derechos como: la vida, libertad, integridad y la seguridad.
Posteriormente, nacieron los Derechos de 2da. Generacin conocidos como los derechos
econmicos, sociales y culturales, siendo reconocidos por los Estados luego de la primera
guerra mundial; aqu se destaca el derecho al trabajo, el derecho para alcanzarlo y realizarlo en
condiciones dignas y seguras, a una remuneracin justa y equitativa, a la salud, la salubridad
entre otros. En los aos recientes se han designado los derechos de 3ra. Generacin, surgida en
1980, que en su parte medular precisan esfuerzos y cooperacin a nivel mundial como derecho
a un ambiente adecuado, al desarrollo integral, sostenido, equilibrado y armnico de un pas.

Caractersticas de los Derechos Humanos

Los DD.HH., se caracterizan por

ser, universales, indivisibles,
integrales, interdependientes,
complementarios, irrenunciables
imprescriptibles, inalienables,
inviolables, absolutos, irreversibles, y
progresivos.

Universales, porque se aplican a

todo ser humano, sin discriminacin,
sin importar sexo, raza, religin,
ideologa, nacionalidad; indivisibles, porque no se pueden dividir o fraccionar, la garanta por
parte de las autoridades y gobernantes no es fraccionaria y son respetados en conjunto;
interdependientes, es decir son complementarios y no se puede hablar de una separacin ni
pensar que unos derechos son ms o menos importantes que otros; integrales porque son un

1
Declaracin Universal de los Derechos Humanos
conjunto inseparable de derechos, o sea que todos deben ser ejercidos en su contenido esencial;
complementarios, porque son parte de un sistema que protege y garantiza la aplicacin
integral del ser humano como tal; progresivos, o sea son mejorables y perfectibles debido a
que el linaje de nuevos derechos no excluye ni desestima la vigencia de derechos anteriormente
consagrados; inalienables en el sentido que no pueden ser transferidos a otras personas, ni
constituir objeto de negociacin; imprescriptibles porque no se pierden con el transcurso del
tiempo; irrenunciables porque el mismo hecho del hombre de tener la condicin humana no
puede renunciar a ellos; inviolables, quiere decir que nninguna persona o autoridad puede
actuar ilegtimamente en contra de ellos, salvo las justas limitaciones que puedan imponerse
de acuerdo con las exigencias del bien comn, absolutos, su respeto se puede reclamar
indistintamente a cualquier persona o autoridad, irreversibles, que todo derecho reconocido
como inherente a las personas queda irrevocablemente integrado a la categora de derechos
humanos2.

Sntesis del caso Restrepo

Para el anlisis del caso se

realiz una breve resea de los
hechos que se dieron a partir del 8
de enero de 1988 tomado de
fuentes bibliogrficas y
documentales presentados por
programas en los canales de
televisin:

Segn Darlice Lara empleada

domstica, narra que los menores
salieron a las 06:30, a dejar a su
hermana en el Colegio, regresaron
a su casa, volvieron a salir 10:00, sin que se vuelva a saber de ellos; segn el padre de los
menores, en la maana de ese da se llevaba a cabo un operativo policial en Tumbaco, en donde
presumiblemente fueron detenidos, lo que fue afirmado en las declaraciones del ex agente del
SIC-10 Hugo Espaa, quien dice que en esa maana, los menores fueron detenidos ilegal y
arbitrariamente por la Polica Nacional y puestos a rdenes del Servicio de Investigacin

2
Declaracin Universal de los Derechos Humanos
Criminal de Pichincha, donde los torturaron durante varios das. En las declaraciones de Hugo
Espaa, dice que el hermano mayor Santiago Restrepo falleci a causa de las torturas, por
cuanto la polica le haba puesto una funda plstica llena de gas lacrimgeno en su cabeza,
golpendolo fuertemente en el estmago. Segn Espaa, esto habra agravado el ataque de
asma que tena el menor. Segn las declaraciones del mismo testigo, el segundo menor Pedro
Andrs fue asesinado das ms tarde para eliminar al nico testigo del crimen y as nadie podra
darse cuenta.

En los das posteriores, los padres inician una intensa bsqueda. El da 14 de enero de 1988,
se les informa que los menores se encontraban en una dependencia de la polica siendo
investigados, sin embargo jams se lleg a dar otra informacin, el 28 de junio del ao 1990,
la Polica hace pblica la posibilidad de la muerte de los hermanos Restrepo debido a la
precipitacin de su vehculo en la Quebrada Pacha, ubicada en el sector El Batn de la ciudad
de Quito, mostrando como evidencia el vehculo destrozado al fondo de dicha quebrada, dentro
del cual estaban tres zapatos de los hermanos Restrepo, sin embargo el padre de los menores
deshecho la posibilidad mencionando las siguientes incoherencias en el informe de la polica:

El switch del vehculo estaba apagado, lo que demostraba que el vehculo no estuvo
encendido al momento de precipitarse por la quebrada, el vehculo no tena marcas de
volcamiento sino que pareca que haba sido destruido con anterioridad y luego volcado en la
quebrada, los zapatos de los menores no tenan signos de uso ni de dao alguno, teniendo en
cuenta que la zona en la que se precipit el vehculo corre agua y lodo, adems de que los
zapatos fueron encontrados siete meses despus de la desaparicin de los menores. Despus
que apareci el vehculo, la zona fue rastreada por bomberos, fuerzas especiales de la Polica,
hombres rana del Ejrcito, personal del SIC-P, expertos contratados por la familia, pero nadie
encontr ningn indicio de restos humanos. Por otro otra parte 48 horas despus de ese 8 de
enero de 1988, grupos de la Cruz Roja, Boy Scouts y Defensa Civil no encontraron nada en esa
quebrada, pese a las ptimas condiciones ambientales para conseguirlo. Luego de una bsqueda
infructuosa, a mediados de 1989, los padres de los menores denuncian el caso ante la CEDHU.,
e inician posteriormente denuncias por los medios de comunicacin. En medio de este reclamo,
Doris Morn y Hugo Oswaldo Recalde, proceden a negociar con la familia la entrega de los
menores a cambio del silencio, sin embargo los menores jams aparecieron con vida. Luego de
las negociaciones engaosas y las difamaciones en contra de la familia Restrepo, los padres
deciden organizar plantones en la Plaza de Quito.
 En la presidencia de Rodrigo Borja se conforma una comisin internacional para investigar
los crmenes de Lesa humanidad cometidos por el Estado ecuatoriano, esto debido a un informe
acusatorio presentado por la DAS de Colombia en la que acusa a la Polica Nacional del
Ecuador de la desaparicin de los menores. Con fecha 2 de noviembre de 1991, la comisin
internacional presenta el informe ante el Presidente de la Repblica, habiendo 88 sindicados
en el caso Restrepo. El 11 de agosto de 1991, aparece el ex-agente del SIC-10, Hugo Espaa
quien fue testigo principal del llamado caso Restrepo, quien acusa a Guillermo Llerena y dice
que los restos de los menores fueron echados en la laguna de Yambo en Cotopaxi.

Qu derechos fueron vulnerados en el caso Restrepo?

Luego de analizado el caso, el grupo de trabajo determina que los derechos violentados contra
la familia Restrepo Arismendy en especial con los Adolecentes Pedro y Santiago Restrepo son
los siguientes:

Derecho a la paz. Fue violentado a la familia Restrepo, que desde 1988 no ha podido vivir
tranquila, sabiendo que sus hijos fueron torturados y asesinados por miembros del SIC-10,
grupo represivo de la Polica Nacional del Ecuador en aquel entonces.

Derecho a la vida.- Fue violentado a los hermanos Carlos Santiago y Pedro Andrs
Restrepo por miembros del SIC-10, por lo que los asesinaron y desapareciendo sus cuerpos.

Derecho a la libertad de expresin.- Este derecho se viol a la familia Restrepo, como se

redacta en este documento las mentiras de los supuestos agentes que les decan el paradero
ficticio de sus hijos sumado a la reprimente presidencia de Febres Cordero ocasionaron que
tardaran mucho en hacer el caso pblico y pedir verdaderas respuestas.

Derecho al debido proceso.- Se viol por parte de miembros de la Polica Nacional que los
detuvieron sin ninguna orden de algn juez o ninguna previa investigacin, y lo que es ms no
los detuvieron para investigarlos como es debido, en vez de esto fueron torturados hasta morir.

Derecho a no ser detenido arbitrariamente.- Fue violentado debido a que toda detencin o
prisin tiene que estar basada en delitos, o sea a travs de una ley, nadie puede ser detenido sin
cumplir este proceso.
Derecho a no ser discriminado.- A la familia Restrepo se los vean mal, por el hecho de ser
colombianos, se los acusaba de formar parte de grupos subversivos o guerrillas de la poca
y como es sabido a ninguna persona se la puede discriminar por su nacionalidad.

Derecho a no ser objeto de torturas.- Se viol a los hermanos Restrepo, como consta en este
documento ellos fueron torturados por miembros del SIC-10 hasta matarlos, por la cual su
padre aun pide justicia.

A la salud emocional.- Fue violentado a la familia Restrepo, en especial a la madre de los dos
jvenes desaparecidos que qued conmocionada y emocionalmente trastornada por tan terrible
crimen, al igual que los dems miembros de su familia.

A la integridad personal.- Este derecho fue violado a los hermanos Restrepo, en cuanto a ser
agredidos de forma mortal, mientras que a su familia se le viol el derecho a la integridad moral
y psquica ya que fueron vctimas de daos mentales y morales por la desaparicin y muerte
de sus hijos.

A qu generacin de los derechos humanos pertenecen los derechos vulnerados en el

caso Restrepo?

Una vez que se ha analizado el caso de los Hermanos Restrepo Arismendy, que ha sido de
conmocin social en todo el pas desde hace ya 29 aos y cada uno de los derechos humanos
que se han dado en las 3 generaciones, pero especialmente y con mayor incidencia fueron
violentados los derechos de la primera generacin, en especial el derecho a la vida porque
fueron privados de ella que como resultado se dio su muerte, a la libertad de expresin porque
la represin de las autoridades y el gobierno de ese entonces los privo de expresar su
sufrimiento y sentir emocional por los eventos dados contra los infantes, a la seguridad jurdica,
porque se les privo por la simple condicin de ser colombianos de prestar todo el apoyo legal
y jurdico para la resolucin de su caso, en lo relacionado a la segunda generacin se determina
que se violent el derecho a la salud y a la salubridad ya que, antes de ser asesinados fueron
violentada su salud por las torturas y al referirnos a los derechos de tercera generacin que se
violentaron es el derecho de vivir en paz y en un ambiente adecuado entre otros.
 CONCLUSIONES

Primeramente podemos concluir que la concepcin de los derechos humanos tiene gran
trascendencia en el tiempo, y relevancia en la expresin de diferentes criterios dados por
estudiosos e interesados por plasmar los derechos fundamentales del hombre y la sociedad, as
mismo la evolucin y afinacin se podra decir de los Derechos Humanos al igual que su
concepcin, sus ideas nacen desde la antigedad en los aos 539 A.C. con el Rey Persa Ciro el
grande y, que mediante luchas transformacionales no se llegaron a plasmar en documento
normativo sino hasta 1948 con la declaracin universal de los derechos humanos.

Por otra parte en el caso expuesto y analizado se puede concluir que es un caso emblemtico
de transgresin a los Derechos Humanos, considerando que desde la antigedad los seres
humanos o las sociedades en general, han venido trabajando en la proteccin de los derechos
de las personas, adems se determina que la violacin de los derechos humanos en el caso
Restrepo, fueron innumerables tanto as que se podra decir que abarca las tres generaciones de
los derechos, sim embargo hay que recalcar que los derechos que mayormente se violentaron
pertenecen a la primera generacin como son derecho a la vida, libertad, integridad y la
seguridad, en lo relacionado a la segunda generacin se determina que se violent el derecho a
la salud y a la salubridad ya que, antes de ser asesinados fueron violentada su salud por las
torturas y al referirnos a los derechos de tercera generacin que se violentaron es el derecho de
vivir en paz y en un ambiente adecuado.

BIBLIOGRAFA Y LINKOGRAFA:
(s.f.). Obtenido de http://expedientesecuador.wordpress.com/los-hermanos-restrepo/
Carbonell, M. (2012.). Derechos Humanos, Origen y Desarrollo. En M. Carbonell, Derechos
Humanos, Origen y Desarrollo. Mexico D.F. Ed. : Librera Jurdica Cevallos.
cedhu. (s.f.). Obtenido de
http://www.cedhu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=117&Itemi
d=5
Fandez, H. (1996). El Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos. . En
H. Fandez, El Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos. . San
Jos. : Ed. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. .
Ferrajoli, L. (1997). Derechos Fundamentales. En L. Ferrajoli, Derechos Fundamentales.
Roma. : Ed. Abeledo. .
Guzmn, M. A. (2005). Los Derechos Humanos. . En M. A. Guzmn, Los Derechos Humanos.
(pg. 74). Quito. : Ed. Universitaria.
Humanas., C. (2009). Manual de Derecho Humano Aplicados a Funcin Policial. En C.
Humanas., Manual de Derecho Humano Aplicados a Funcin Policial. Quito: Ed.
Corporacin Humanas. .
teleamazonas. (s.f.). Obtenido de
http://www.teleamazonas.com/index.php/noticias/nacionales/18670-el-caso-
restrepo-25-anos-de-misterio
wikipedia. (s.f.). Obtenido de http://es.wikipedia.org/wiki/Caso_Restrepo

NORMATIVA LEGAL:
Convencin Interamericana sobre la desaparicin forzada de personas, Belem do Para, Brasil
(1994).
Caso Judicial "Hermanos Restrepo", 11.868, Washington. (Comisin Interamericana de
Derechos Humanos 05 de 10 de 2000).
Constitucin de la Repblica del Ecuador. Registro Oficial Nro.449 (20 de 10 de 2008).
Programa Venezolano de Educacin en Derechos Humanos.Caracas. (2008).
Cdigo Penal. Registro Oficial Nro. 147 (22 de 01 de 1971).
Cdigo Orgnico Integral Penal. Registro Oficial Nro 180 (10 de 02 de 2014).
Declaracin Universal de Derechos Humanos. Paris. (1948).
Carta de la Organizacin de Estados Americanos. Columbia. (1948). 75