Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.

org/html/1939/193932724001/

Artculo en PDF
Cmo citar el artculo
Nmero completo
Ms informacin del artculo Sistema de Informacin Cientfica
Pgina de la revista en redalyc.org Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina y el Caribe, Espaa y Portugal

Perodos de vibracin de las edificaciones.

Vibration periods of buildings.

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo

Ingeniero Civil
Departamento de Tecnologa. Escuela de Arquitectura
Universidad del Valle. Cali. Colombia
Tel: 3212378 E-mail: maurodoca@gmail.com

Recibido: 07-05-14
Aceptado: 26-06-14

Resumen:

La respuesta dinmica de una edificacin durante un sismo depende de la relacin entre el perodo
de vibracin de las ondas ssmicas y su propio periodo de vibracin.
En la medida en que los dos perodos igualen sus valores y su relacin se acerque a la unidad la
edificacin entra en resonancia, aumentando significativamente las deformaciones y aceleraciones
de la edificacin y en consecuencia los esfuerzos en sus elementos estructurales.

Amplitud

A mx

0,2 0,4 0,6 0,8

1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

T edificio/T sismo

Figura 1. Variacin de la aceleracin (o el desplazamiento) en funcin de la relacin de los perodos

de oscilacin del edificio y del sismo.

El conocimiento del valor del perodo es necesario para determinar cul ser su respuesta ante los
movimientos ssmicos que puedan presentarse en su localidad.
El presente artculo analiza los diferentes perodos de vibracin que tienen las estructuras y la
variacin del perodo fundamental de acuerdo a las caractersticas de masa, rigidez y altura que

1
Revista de Arquitectura e Ingeniera. 2014, Vol.8 No.2 ISSN 1990-8830 / RNPS 2125

1 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

tenga la edificacin , segn resultados obtenidos del trabajo experimental con modelos reducidos
ensayados en simulador ssmico.

Palabras clave: Perodo de vibracin, Edificaciones, Sismo

Abstract:

The dynamic response of a building during an earthquake depends on the relationship between the
period of vibration of the seismic waves and its own vibration frequency.
To the extent that the two periods match their values and their relationship was close to unity
resonates building, significantly increasing deformations and accelerations of the building and
therefore efforts in structural elements.
Knowing the value of the period is necessary to determine your response to the earthquakes that
may occur in your area.
This article discusses the different periods of vibration having the structures and variation of
fundamental period according to the characteristics of mass, stiffness and height have the building,
according to results obtained from experimental work with scale models tested in seismic simulator.

Keywords: Vibration period, Buildings, Earthquake

Desarrollo:

Las cargas que afectan las edificaciones durante un evento ssmico son la prueba ms critica para
sus estructuras. Durante un corto perodo de tiempo la tierra vibra por efecto de la energa que se
libera sbitamente y se transmite por los estratos del terreno. La vibracin del suelo se transmite a
las edificaciones a travs de la cimentacin.
Las edificaciones pasan bruscamente del estado de reposo en que se encuentran soportando
principalmente cargas gravitacionales verticales a sufrir un movimiento vibratorio , que le genera
cargas dinmicas actuando en todas las direcciones, siendo las componentes horizontales las ms
crticas pues en esa direccin las construcciones empotradas en sus cimientos actan como
voladizos
Las edificaciones de un piso al tener una sola masa vibran solamente de un solo modo, la masa
desplazndose a cada lado de la vertical.

Figura 2. Vibracin de un prtico de un piso o pndulo simple

Al desplazarse el piso o nivel de empotramiento del prtico hacia un lado, por inercia la masa tiende
a quedarse en su sitio y el prtico se deforma. Esto es lo real. sin embargo si se observa la imagen
del prtico deformado ( figura 2 ) se puede interpretar como si el prtico se encuentra empotrado en
una base fija y una carga horizontal aplicada en el extremo superior produce su deformacin. Es lo
aparente. (Figura 3)
La magnitud de esta fuerza de origen inercial estar dada por la frmula de Newton
F=mxa

Revista de Arquitectura e Ingeniera. 2014, Vol.8 No.2 ISSN 1990-8830 / RNPS 2125
2

2 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. M mnguez Caiccedo. Perod

Mauricio Dom dificaciones.
dos de vibraccin de las ed

x x x
m m
F=mxa F=mxa

k k

AL
LO REA LO APARE
ENTE ESQUEMA

Figurra 3. Edificaccin de un soolo nivel com

mo pndulo siimple

Un m
modelo de trees pndulos ssimples con diferentes loongitudes e ig guales
condiciones de mmasa y rigidezz de la barraa permite obsservar que caada
manera que eentre
pndulo tiene su propio peroddo de vibraccin, de tal m
mayo enga mayor sser su pero
or longitud te odo. El peroddo de cada ppndulo
ser aquel peroddo de vibracin de la basse que lo hacce entrar en
reson
nancia alcanzzando los m ximos valorres de deform macin.
Pnddulo largo Ta = 0,65 seg
Pnddulo intermeddio Ta = 0,33
3 seg
Pnddulo corto Ta = 0,15 seg

Figu
ura 4. Modeloo de 3 pndu
ulos simples..

Figurra 5. Resonaancia de cada

a pndulo pa del suelo
ara diferentess perodos d e vibracin d

Las eedificacioness de varios p pisos son pndulos mlttiples que pu ueden vibrarr de diferenttes modos:
todass las masas a un mismo lado de la vertical
v o una un lado de laa vertical miientras las
as masas a u
otras masas se desplazan
d al otro lado dee la vertical.
Por eejemplo una edificacin de tres pisos tendr el ccomportamie ento de un ppndulo de ttres masas
que ppresenta tress modos dife rentes de vibbracin.
De loos tres modoos de vibrar eel pndulo de a 6 el mayor cortante en la base de
e tres masass de la figura
la es tructura (corrtante basal)) correspondde al modo fundamental para el cua l las fuerzass inerciales
tienen la misma direccin m mientras en l os otros dos modos lass direccioness de stas ffuerzas se
altern
nan resultand do menor el cortante bassal, resultante atoria vectoriial.
e de la suma

Revissta de Arquittectura e Ingeeniera. 2014

4, Vol.8 No.2
2 990-8830 / R
ISSN 19 RNPS 2125
3

Ing. Mauricio Dom

mnguez Caiccedo. Perod
dos de vibrac
cin de las ed
dificaciones.

NIVEL 3
F3 m F3
m3 F3
3
m3
m3
NODO
N ODO NODO N
NODO
NIVEL 2
m2 F2 F2 F2
m2 m2

NODO
NIVEL 1 NO
ODO
m1 F1 F1
m1 m1 F1
1

3 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

4 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Mauricio Dom
Ing. M dos de vibraccin de las ed
mnguez Caiccedo. Perod dificaciones.

de la Figura 10 al ser sometid

do el modelo o a un barrid o de frecuen
ncias muestrran las frecue
encias que
produucen las ampplitudes de a
aceleracin q que correspoonden a los tres primeroos modos de e vibracin.
El priimer modo dde vibracin se present para Ta= 0 0,37 seg (f=22.7 Hz) mienntras para e el segundo
modo g (f=8.4 Hz) y para el tercer modo el perodo T= 00,07 seg (f=1
o T= 0,12 seg 14.5Hz).

TERCER MODO
SEGUNDO MODO
PRIMER MODO
T2 > T3
FUNDAMENTAL O ESTATICO
Ta > T2
Perodo = Ta

meros modos de vibracin

Figura 9. Tres prim ho pisos.
n modelo och

dems modo
Los d n no apareccen por limita
os superioress de vibraci aciones de laa mesa vibra
adora pues
cias superiorees a las que estn capaccitadas (20 H
se presentarn paara frecuenc Hz).

os de acelerracin y despplazamiento versus frecu

Figurra 10. Grfico uencia mode lo 8 pisos.

En el grfico de d
desplazamien nto se apreccia que los m
mayores valorres se presentan cuando o el modelo
a en resonaancia en el primer mod
entra do, disminu yen para e el segundo modo y loss menores
despllazamientos se dan paara la reson nancia en e el tercer mo odo. En cam mbio en el grfico de
eraciones se aprecia que
acele aceleraciones
e el pico de a s en el prime er modo es mmenor que een los otros
modos de vib
dos m bracin.
El ni vel de dao os que pue eda sufrir un na edificacin est relaacionado co n la magnittud de los
despllazamientos laterales, a mayor d desplazamie nto lateral mayores d deformacionees en los
elemeentos estructurales y maayores sern sus esfuerzo os internos.
a interpretacin esttica l a magnitud de
En la d las fuerzaas laterales eest vinculad
da a las aceleraciones,
ual nos llevvara a pens
lo cu sar que serran ms crrticos los m modos de vvibracin differentes al
amental que presentan vvalores supe
funda eriores de acceleracin, ppero su valoor no se sosttiene en el
tiemp
po sino que vara rpida amente, dism minuye, camb bia de direcccin para alcaanzar un valor mximo
de sig n nuevo ciclo
gno contrarioo e iniciar un o. El modo ms
m crtico s er el Funda amental paraa el que se
dan l as mayores deformacion nes as no lee corresponddan las mayo ores aceleracciones. Sin e
embargo el

4, Vol.8 No.2
Revissta de Arquittectura e Ingeeniera. 2014 2 990-8830 / R
ISSN 19 RNPS 2125
5

5 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

efecto latigazo, como se reconoce el hecho de presentarse grandes aceleraciones y

desplazamientos en modos diferentes al fundamental en la parte superior de la edificacin, a partir

del nodo superior, puede tener como resultado la generacin de grandes fuerzas y esfuerzos que
produzcan colapso de los niveles superiores de la estructura.

INFLUENCIA DEL TERRENO EN EL PERIODO DE VIBRACION DE LAS EDIFICACIONES

El valor del perodo fundamental de vibracin de las edificaciones vara con tipo de suelo en que se
apoya. Un edificio cimentado sobre roca o suelo duro se comportar como un voladizo
perfectamente empotrado en la base y tendr su menor perodo de vibracin, pero cuando el suelo
es blando se deforma con las vibraciones, el conjunto suelo-edificio se torna ms flexible y el
perodo se incrementa al comportarse como parcialmente empotrado debido a la deformacin del
empotramiento.
Un modelo de un pndulo simple de la figura 11 sometido a ensayo en la mesa vibradora permite
observar el cambio en el perodo segn se modifique las caractersticas de la base de
empotramiento.
Para simular distintas condiciones del terreno el pndulo se empotra sobre 3 bases diferentes:
Madera (suelo rocoso), espuma de alta densidad (suelo semi blando ) y espuma de baja densidad
(suelo blando) .
A pesar de tratarse de tres pndulos iguales, se hacen lecturas de perodos de vibracin diferentes,
correspondiendo al modelo empotrado en la madera el menor de los perodos mientras el pndulo
empotrado en la espuma de baja densidad registra el mayor de los perodos.

a) Suelo duro,roca b) Suelo dureza intermedia c ) Suelo blando

Figura 11. Modelo simulando condiciones tres condiciones de suelo diferente

Los valores del perodo para el modelo ensayado registr valores del perodo de vibracin de Ta=
0,38 seg , 0,42 seg y 0,50 seg para los tres tipos de simulacin de suelo descritos.

ESPECTROS DE RESPUESTA Y DE DISEO SISMICO

El registro del movimiento vibratorio se caracteriza por los valores de la Amplitud A y del perodo T
siendo A el mayor valor del registro de desplazamiento o velocidad o aceleracin y T el tiempo en
segundos de una oscilacin.

A
Amplitud

T
Perodo

Figura 12. Amplitud y Perodo del movimiento ssmico

El perodo de vibracin de las ondas ssmicas se incrementa a medida que se aleja del epicentro
mientras decrece el valor de la Amplitud con la disipacin de la energa liberada.

Revista de Arquitectura e Ingeniera. 2014, Vol.8 No.2 ISSN 1990-8830 / RNPS 2125
6

6 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

T1
A1 T2
T3
A2
A3

Figura 13. Variacin de la Amplitud y del Perodo con la distancia epicentral.

Puesto que el periodo fundamental de vibracin de las edificaciones vara con su altura (la norma
colombiana NSR establece como perodo fundamental de vibracin aproximado Ta=0,1N siendo N
el nmero de pisos, aplicable a edificaciones con sistema de prticos de 12 pisos o menos con
alturas de piso no mayores a 3,0 m ), la resonancia entre las vibraciones del suelo y de las
edificaciones vara con la distancia al epicentro:

A(g) A(g) A(g)

0.6 0.6 0.6
0.4 0.4 0.4
0.2 0.2 0.2

HIPOCENTRO
t seg

T = 0.30 T = 1.0 seg T=1.8 seg

50 Km 150 Km 300 Km

Sa (g) Sa (g) Sa (g)

0.50 1.00 2.00 T (seg) 0.50 1.00 2.00 T (seg) 0.50 1.00 2.00
T (seg)

Figura 14. Variacin de la amplitud, el perodo y los espectros de respuesta con la distancia al
epicentro.

En cercanas al epicentro el suelo vibra con alta frecuencia, perodos cortos de pocas dcimas de
segundos, donde los edificios de baja altura entran en resonancia. Al alejarse del epicentro las
ondas ssmicas producen vibraciones del suelo de perodo mayor, que pueden estar cercanos a 1,0
seg a distancias entre 100 a 150 Km donde los edificios de alturas cercanas a los 10 pisos son los
ms propensos a entrar en resonancia, y a distancias de 300 km o mayores el perodo de vibracin
del suelo estar cerca de 2,0 seg, siendo los edificios de alrededor de 20 pisos los que pueden
alcanzar resonancia con su perodo fundamental.
Sin embargo, un edificio alto puede presentar durante un sismo cercano resonancia en un modo de
vibracin superior al fundamental.
Si se grafica ste fenmeno fsico en un sistema de coordenadas Perodo de vibracin de las
edificaciones T versus Aceleracin de la edificacin se obtienen los llamados Espectros de
Respuesta que tendrn diferentes expresiones para diferentes distancias epicentrales, como se
aprecia en la figura 14.
Es importante anotar que la amplitud del movimiento del suelo se incrementa al encontrar depsitos
de suelos blandos, llegando a alcanzar a grandes distancias al epicentro valores similares a los

Revista de Arquitectura e Ingeniera. 2014, Vol.8 No.2 ISSN 1990-8830 / RNPS 2125
7

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

correspondientes a distancias cercanas, como ocurri en Ciudad de Mxico durante el sismo de

1985.
Siendo que el depsito de suelo blando modifica igualmente el perodo de vibracin de las
edificaciones incrementando su valor, para el ejemplo de la ciudad localizada a gran distancia del
epicentro la resonancia se va a presentar para edificaciones de alturas intermedias a altas, como se
expresa en la figura 15.

7 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

EFECTO DE MUROS NO ESTRUCTURALES DE MAMPOSTERIA DE LADRILLO ADOSADOS A

LA ESTRUCTURA
El empleo de elementos no estructurales de mampostera de ladrillo cuando no se aslan de la
estructura produce un incremento en la rigidez de la estructura disminuyendo su periodo de
vibracin. Esto es ms notorio en edificaciones con sistema estructural de prticos que necesitan
deformarse para poder resistir a momento las cargas ssmicas, si el muro tapona completamente el
vano entre columnas y vigas impide el desplazamiento lateral y al entrar en contacto con el muro se
produce el efecto de una diagonal o riostra alterando su flexibilidad confirindole la rigidez de una
edificacin con sistema estructural de muros, mientras la mampostera resista las cargas ssmicas
para la cual no ha sido diseada , se rompan y desprendan y la estructura recupere la flexibilidad
(Figura 17) .

ESQUINA EN

8 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Mauricio Dom
Ing. M mnguez Caiccedo. Perod
dos de vibrac
cin de las ed
dificaciones.

El peerodo fundam mental de viibracin se ddetermina m ediante ace lermetros innstalados enn modelos
reduccidos sometiidos a oscilaaciones uniddireccionales en base al registro de aceleracion nes versus
frecuencias que entrega el ssistema de adquisicin de datos. EEstableciendo relacioness entre los
valorees obtenidoss se determinna grficam mente la influ uencia que tiienen la massa, la rigidezz y la altura
de la edificacin een el perodo
o fundamenta al de vibraci
n.
El m aterial empl leado en la fabricacin de modeloos son lminnas y plati inas de alu minio. Las
colummnas se simu ulan con plaatinas y los entrepisos se e simulan conn lminas.
Se faabricaron mo Para obtenerr dos valoress diferentes
odelos de tre s alturas difeerentes: 4, 6 y 8 pisos. P
de riggidez para ccada altura sse utilizaron lminas de dos rigidecees diferentess para cada una de las
altura
as, obtenienddo seis tipos de modeloss.
Para conseguir ddos valores de masa een cada niv vel de los 6 modelos dde diferentess alturas y
rigide
eces se puedden instalar pesos adicioonales, obtenniendo 12 tippos de modeelos, 6 con ppeso propio
8 (m1 1) y 6 con pe
eso propio + masa adicio nal (m2).
Los modelos se ensayaron en un sim ulador ssm mico o mesa a vibradora uniaxial quee funciona
media ante campo s magnticoos, con una plataforma para el e empotramien nto de los mmodelos de
pequeas dimenssiones (50x5 50 cm), conttrolado con uun sotfware qque permite programar vvibraciones
de freecuencia co nstante o baarridos frecu enciales dessde f=0 Hz hasta f= 20 Hz durante e el tiempo
desea ado, con amplitud de des splazamiento m y con un peso hasta 20 Kg.
o hasta 20 mm

9 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

Figura 19. Variacin del perodo en relacin con el nmero de pisos para distintas condiciones de
masa y rigidez.

10 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

Figura 20. Variacin del perodo en relacin con la rigidez para modelos con diferentes nmeros de
pisos.

Figura 21. Variacin del perodo en relacin con la masa para modelos con diferentes nmeros de
pisos.

Conclusiones:

1. Las edificaciones presentan distintos modos de vibracin y a cada uno le corresponde

un perodo de vibracin diferente.
2. Las edificaciones entran en resonancia durante un evento ssmico para uno de sus
modos de vibracin cuando el perodo de vibracin del suelo coincide con el perodo de
ese modo de vibracin.
3. De los diferentes modos de vibracin que tienen las estructuras el ms importante para
el anlisis estructural es el llamado Fundamental por corresponder con las mayores
deformaciones y por lo tanto, con los mayores esfuerzos en sus elementos estructurales.
4. Los reglamentos de construccin sismo resistente establecen la magnitud de las fuerzas
inerciales generadas por la vibracin de las estructuras en base al perodo fundamental
de vibracin.
5. El perodo fundamental de vibracin de las edificaciones depende de sus caractersticas
de altura, rigidez y masa.

Revista de Arquitectura e Ingeniera 2014 Vol 8 No 2 ISSN 1990 8830 / RNPS 2125

11 de 12 9/10/2017 21:18
Perodos de vibracin de las edificaciones. http://www.redalyc.org/html/1939/193932724001/

Ing. Mauricio Domnguez Caicedo. Perodos de vibracin de las edificaciones.

6. El tipo de suelo tambin es determinante, los suelos blandos se deforman con la

vibracin hacindose el conjunto suelo-edificio ms flexible e incrementndose su
perodo de vibracin.
7. La presencia de muros no estructurales rgidos (mampostera) adosados a la estructura
sin permitir su libre deformacin vara significativamente su perodo de vibracin,
disminuyndolo lo cual es ms crtico para sismos cercanos. Si los muros no
estructurales no se aslan de la estructura y no son tenidos en cuenta en el anlisis, la
estructura calculada ser muy diferente a la estructura real y se habr cometido un error
en la determinacin de las fuerzas inerciales de sismo.
8. Los resultados de una investigacin llevada a cabo con modelos reducidos muestran la
relacin directa que existe entre el perodo de vibracin fundamental con las caracters-
ticas de altura y masa y la relacin inversa que existe con la rigidez.

Bibliografa:

Norma Sismoresistente Colombiana NSR-10

Propagacin de ondas. Artculo: 8, publicado el: 2011-05-31 Universidad de Costa Rica
Laboratorio de Ingeniera Ssmica Instituto de Investigaciones en Ingeniera (INII)
Sarria Molina, A. Ingeniera Ssmica. Colombia, Editorial Uniandes,1995
Sismos de Perodo largo vs. Perodo corto; Cmo afectan a los edificios? Video National
Geographic. Consultado en: www.ingcivilperu.blogspot.com

Revista de Arquitectura e Ingeniera. 2014, Vol.8 No.2 ISSN 1990-8830 / RNPS 2125
13

12 de 12 9/10/2017 21:18