Mara Fernanda Guerrero M., en su publicacin "La inteligencia artificial aplicada al derecho"
en la Revista uno y cero de Miln, la define como la aplicacin de tcnicas informticas a la
documentacin jurdica en aspectos sobre anlisis, archivo y recuperacin de informacin
contenida en la legislacin, jurisprudencia, doctrina o cualquier otro documento con
contenido jurdico relevante.
ASPECTOS:
Se debe resaltar que no existe un tratamiento a fondo sobre la informtica jurdica por lo
que su estudio en particular lleva solamente a la construccin de sistemas informticos de
administracin en elementos de ayuda o soporte al trabajo jurdico.
Abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener de las
aplicaciones de la informtica al derecho, resultados que vayan ms all de la recuperacin
de informacin, con la pretensin de que la mquina resuelva por s misma problemas
jurdicos, o al menos auxilie a hacerlo y constituya al avance de la tcnica jurdica.
Clasificacin:
Estos sistemas expertos pueden realizar operaciones lgicas sobre los elementos que
lo integran, adems de razonamiento, en virtud de contar con una base de datos
estructurada. Se trata en definitiva de sistemas aptos para tomar dos o ms
informaciones para la base de conocimiento, y producir a partir de ellos, una
conclusin lgica, cuyo resultado no previo al experto, sino que es adoptado por el
propio sistema (inteligencia artificial).
Un sistema de experto legal artificial debe de estar capacitado para producir mediante
programas de relacin y deteccin consejos similares de los que cualquier persona
podra adquirir de un abogado, de manera que trabaja al mismo nivel pragmtico que
un abogado, mas no del mismo nivel filosfico de jurisprudencia o interpretacin de
leyes.
En Estados Unidos se ha desarrollado un sistema artificial de experto legal llamado
Shyster, que consiste en un sistema de casos legalmente basados. De manera que, este
sistema aconseja con respecto a los argumentos, examinacin a travs de relacin, de
casos similares.
* Crea un mecanismo no sujeto a defectos humanos como la fatiga, entre otras cosas.
Componentes bsicos de un experto artificial: