EGY ANGYALI IGEN. NINCS RA MAS 820: ‘ANGYAL! A EGYETERTEK ONNEL, Za ew Onere NYOMEG, /' FLO EGY ANGYAL. DE MEG EGY ANGYALNAK. irta: CS. HORVATH TIBOR 1S KELL HOGY LEGYEN VALAMI CIME. rajzolta: FAZEKAS ATTILA eee =U 2 | [ Se0L a KocsiAsa, noir. aZTAN GONDOL “HAT KEPZELIE: NEM MONDTA MEG. EGYET, LEVESZI.A GAZT. €S ELOVESZI SZE- FELADTA SZOBASAT ES ELUTAZOTT. RELMESENEK BUCSULEVELET. SZAZADSZOR ONNEK SEM MONDTA MEG. HOGY HOVA? 3, ‘OLVASSA EL \ 'AUASI EZER'A MAI FIATALOK. A SZALLASADONOT A KAROROM EGESZEN EMBERIVE TESZI, DAN MEGIS UNDORRAL FORDIT NEKI HATA’ 4 HAZATERVE DAN UJRA ELOLVASSA A LEVE- LET. MOST MAR ALIGHANEM. 'SZAZEGYEDSZER. ( AHANGJA VALAHOGY \ OLYAN IDEGEN. MINTHA NEM IS FLO IRTA VOLNA. LEHET, PERSZE. HOGY Ez CSAK KEPZELGES. AMIT L. AZ Vi- LAGOS £8 EGYER- TELMO. ELJEN BOL- DOGUL, Miss ‘CARSWELL RESZEMROL ‘Az UGY LE VAN ZARVAI se :IGEN ELONYOS AJAN- iAT... VALAMINAGYSZE. RU DOLOG, AZT HISZEM LEFOG KOTWL.. NEAKARS ( MEGTALALNI, SEMMI ER. TTELME.... HA AKARNEK SEM TERHETNEK VISSZA, AKETEVES SZERZODES LE. ARTA ELOTT... MINDKET- ‘TONKNEK JOBE LESZ IGY, HIATELEN KAPJA MAGAT. &S MINT AZ ESZELOS, LAPOZGATNIKEZDI A TELEFONKONYVET. ESZEBE SUT FLO FONOKENEK NEVE FORTHUS BIOLOGUS? HANGYA- SZAKERTO. MICSODA MESTER- SEGI A LANY EGYSZER EMLITETTE, HOGY VALA. MIBENDKivUL TITKOS INTEZMENYNEL peel |< EGY MUNKAADONAK TUDNIA KELL, HOGY HOVA UTA. AZ ORDOGBE! OT FORTHUS | VAN. MELYIK LEHET AZ? ( ‘MisSIS FORTHUS? AZ A HELYZET, ASSZ0™ NYOM, HOGY A FERJE MEGKERT, SZEREZ-) 7 ZEK NEKI JO HANGYAKAT. FORMICA. <—RUFATUDIA. a Pe TesseeeKi7 ‘MAGA BOLOND? ES EGYALTALAN, KICSODA MAGA?ae Path eee g AKOVETKEZO FORTHUS SZAMA NEM FELEL. AZ 0 DIK HIVASRA EGY FERFIJELENTKEZIK. DAN MAR ‘SULT. CSAK ENNYIT MOND: ADEM vor ven Ms Y ( VAGY AZT. sees. j ANAS Po NIM wtayeu ts VOROS. sy \ | HANGYA? JP FORTHUS KONTOSE 2SEBEBE MELYESZTI A KEZET, DE ROG- TON CSALODOTTAN VISSZAHUZZA, eg a DAN FELOVOLT OROMEBEN. MEGVAN AHANGYAS FORTHUSI FLO FONOKE!' SE 14, ‘820 SE ROLA, [ ELOKELO KORNYEK, vowwenucy |_, | “iktgein ' AMASIK ZSEBEBEN MARADT. KULONBEN TELIES NyUGALOMMAL AN KIJE- JOL VAN. JOL VAN. HA MAR A REVOLVER NEM A MASIK ZSE- LENTENE, ILYEN MAKACS, MENJUNK BE A 'BEMBEN VOLT, HANEM ITT AZ Bi DoLgozoszo8AMBA. MEGPRO- TROASZTALFIOKGAN, MOST BALO LOM, HATHA TALALOK ‘VALAMIT. PEDIG TAVOZZEK! 70) es Grae 4 7A NEHEZ KOVACSOLTVAS LAMPA TELIBE TALALTA — DANWAK ESZEBEN SINGS. HOGY ELEGET TEGvEN A FeL- 12] | Pohttilg NOMaGar "A VeaWwen claSHnEK, DAN SZOUITASNAK, REQNGAN SeNTEvLEN Manso eloneceNDoT FOLYTATJUK |JOKORA POFONOK VOLTAK. EGY JOBBROL, EGY BALROL. DE AHELYETT, HOGY MEGFELEM- LITETTEK VOLNA A TUDOST. ‘AGYONVER, AKKOR SEM. [Maca ATKozoTT GazeMBent Z. JURJEV regénye nyoman 2 | TUBJA KiszeDNI BELOLEM 4 a irta: CS. HORVATH TIBOR HOGY HOLA TITKOS BAZISi rajzolta: FAZEKAS ATTILA ALEMBER HIRTE. oe EZ MAR NEM VOLT Hi RT UTARON Laas _TITKQS BAZIS”. |. Mil AZ ORDOG...i? psoas eee aN DRY.CREEK. ‘ARIZONA. TITKOS BAZIS| MICSODA HOLYESEG! Mi DOLGA LEHET FLONAK EGy TITKOs BAZISON?” Ez A GONDOLAT JAR MINDEGYRE DAN FEJEBEN. NEM CSODA. HA AZNAP EGYETLEN EPKEZLAB OTLET- TELSEMTUDKIRUKKOLNI Cy f 19 A FONOKENEK. 256) = A. or ogszerocces a | HEART ZSENIALIS? IGEN, UTAZOM! MOST NYOMBAN! NYUL'A'Géa ecY HEN DANIEL CARSWELL SZAR SZERO KOZREMOKODESE NELKOL FOGJA REKLA- ore AVILAG LEGJOBB MOSOPORAIT ES ROVAR- invorr.” ELHAGYTA AZ IRODAMAZATI Ney bEsZAL A KocsuABA NVILVAN WAzAPELE INDUL, FELKESZOLNII A | MR. MAYER VARATLANUL ENGEDEKENYNEK BIZO- HA PEDIG AZ OREG NEM AD SZABADSAGOT, VIGYE Az OR- DOG Az EGESZ MAYER AND CO. ¢ REKLAMOGYNOKSEGET! \_ENNEK ELMENT AZ ESZE! ey ‘A MEGALLAPITAS KOZEL JAR A VALOSAGHOZ. HA NEM IS A 820 KLINIKAI ERTELMEBEN.NOEK. AKRITIKUS HELY-, ZETBEN SEM HAGYJAK CSERBEN. EGY HAJSZALON MOLT, HOGY ELKEROLTE Az Osz_ SZEOTKOZEST. KOCSIJA JO DARABON LETAROLJA ALECKERITEST, MAJD VISSZAKANYARODIK Az UT- ‘TESTRE. DAN FEKEZ... A KART MEG KELL TERITE- NIE... AZTAN HIRTELEN BELETAPOS A GAZBA. ao | pire EZ KITERVELT Solos Vou! 24 [ NeHANY szAz METERREL ODEBB MEGIs MEG KELL AALINIA. TAGJAL MINTHA VATTABOL LENNENEK, UGY ELEAOTLENEDTER A KIALLT IZGALOMTOL. VERESTEK: CSOPPEK GYONGYOZNEK A HOMLOKAN, 2SEBKEN- DOERT NUL, £5 A REVOLVER AKAD A KEZEBE 25 ‘SMITH-WESSON.., TUDO! ANGOL TISZTI REVOLVER. HOLA NYAVALYABAN. HANGYASZOTT EZ MEG? MINMEROLOGUSNAL WeNEZ INKABB OSZTONOS MEGERZESBOL, MINT A VESZELY TUDA. TABAN, VILLAMGYORSAN VEGIGVAGJA MAGAT AZ OLESEN. ‘CSORRENES... OVEGSZILANKOK ZAPOROZNAK. “ ELTUNHETNE A SZEME ELOL.. i, EREJOKET LATBA- VETIK, HOGY MEG- SEMMISITSEK & BOLYBA KERULT iDEGENT. MIELOTT A LIMUZIN. AMELYBOL A SOROZATOT LEADTAK, , | ESKOT. HoGy SoHA DANNAK NEM KENYERE A LOVOLDOZES. KATONA SEM. VOLT VILAGELETEBEN. A MERENYLOK KOCSIJA, EP- SEGBEN ELROBOG.O'CSAK ALL £5 BAMUL UTANA, AZTAN A GOLYOUTOTTE LYUKAKRA SANDIT, BOR: AN TONOVA & SZEP Kis HANGYABOLYBA TAPOSTAM. BELEI HoGY 1S MONDTA AS, “ecyszen =) “For... GYORSAN VISSZAUL A VOLAN MOGE ES MINDEN KOZLEKeDES! SZABALYNAK FITTYET HANYVA ELROBOG ELLENKEZO IRANYBA, 30 ait _ FELHIVOM FORTHUST. LETESZEM A NAGY- FELEJE SEM MEGYEK (771) ‘ARIZONANAK. DRY- CREEK NEVET UGY ——— HALLOTTAM VOLNA. FOLYTATJUKIGEN. £2 AZ EGYETLEN MOD AZ ELETBEN MARADASRA. LEMONDOK FLOROL. KET EVIG AZT CSINALHATNAK VELE, AMIT AKARNAK, ISZONKET- \ a) “s Z. JURJEV regénye nyoman irta: CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA a ‘AZ UTOLSO PILLANATBAN CSIP! EL A RENO! GEPET. AHOGY VEGIGNYUJTOZIK AZ OLESEN. OSSZESZED| MINDEN AKA- RATEREJET, HOGY ELUZZE MAGATOL A FELELMET, HOGY | FELKESZULION Az OSSZECSAPASRA. AMELYNEK ELEBE IN- DUL, S AMELYBEN, JOL TUDJA, A'LEGKISEBS ESELYE SINCS ‘A GYOZELEMRE. 7 F150 THLEFONTOLKENEL MEGALL HOGY FEL MIVA FORTHUST. AZTAN MAST GONDOL. a, | [ Nem qvozi Atpaw: az eszer. Hooy ReNooa VA | [35 FURCSAMOD, AHELYETT HOGY MEGKONNYEBBOLNE, Tr JEGYET, HA PHOENIXBE REPUL, OTT NVILVAN NYUGTALANSAG FOGIA EL Pp | TAR AR a ReereReN fev AZONBAN.LORVAKOROL | | AS = ‘A SAJAT KOCSIJAVAL SEM LETT VOLNA SZERENCSES ORAK OTA ROBOGNAK. & SOFOR NEM TUL BESZEDI DOLOG NEKIVAGNI A TOVABGI UTNAK. Ez A MEGOL. DAN NYUGODTAN ELMERULHET NYOMASZTO GONDO! DAS BIZTONSAGOSABBNAK LATSZIK. ‘TAIBAN. TEGNAP MEG REKLAMSZOVEGEKEN TORTE A FE- ‘ rs JET A LEGUJABB MOSOSZERHEZ, ES MA... EGY PILLANA. o TIG SEM KETSEGES, HOGY NEMCSAK FLO IRANTI SZER 4 c ME MOZGATJA ELORE. MAS IS. VALAMI NAGYOBB..TULSAGOSAN SOKAJG ELTEM A LEGEGYSZE. AUB ELVEK HITELEGOL, WOST FIZETNEM KELL VAGY BEMONDANI A CSODOT.” — S20L MAG: SEMMI. SEMM. HANGOSAN. GONDOLKOZTAM. MIT ADHATOK, ‘URAM? DANT HIRTELEN ALMOBSAG FOGIA EL. TONNANYI SULY NYOMJA A. SEEMED iT. MEGPROBAL EnOT VEN MAGAN NMEGKONY | NYZeaOLESGeY WRTECeN PELAD 30 ERZETE A FAJDA- FEL ORAVAL KESOBB EGYRE EROSODO MOTORZO HALLATSZIK. MAJD HIRTELEN CSEND Looe, AVI AHATSO BEJARAT.‘A HELIKOPTER CELHOZ ERT. Z. JURJEV regénye nyoman, irta: CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA DAN FELNYITJA A SZEMET. AZ ELSO ERZETE VALA. MINAGY, GONDTALAN ELETOROM. MINDENRE EM- IGEN, 0 Az. LEKSZIK:' FLO VARATLAN ELTONESE... A VEREKE. VIGYEK a BETEG. ? DES FORTHUSSAL... KETSZER 18 MEGPROBALTAK k f ELTENNI LAB ALOL’ DE MINDEZ NEM WJESZTI MEG, MEG CSAK EL SEM RONTJA OROMTEL! HANGULA: TAT. MINTHA A TORTEN- TEKNEK NEM VOLNA SE MI JELENTOSEGUK, ay 'SZOBABA, er wat eeeeton eee il NAGYSZEROEN IGEN: NAGY: ‘SZERUEN! DOKTOR ZUCCHI VA- ‘GYOK. NYILVAN ER- DEKL! HOVA KE- ROUT. €S MI TORTENT ONNEL. NOS, A DRY. CREEK SISZTROBAN ‘ULDOGELT, COLAT \worr, €8 EGYSZER. RE ROSSZUL LETT. 'A TULAJ TELEFO- NALT ERTONK, IDE HOZTUK, EIT EGY BIOLOGIAI KI. SERLETI ALLOMAS, Ih UGYAN, DOKTOR! MINEK NEKEM REVOLVER! VIGYE INNET! < be Az IDEGEN SZEMEBEN VISZOLYGO SZANAKOZAS. ,SZELLE. MILEG VISSZAMARADT GYEREKEKRE SZOKTAK IGY NEZNI™ GONDOLIA DAN, DE CSEPPET SEM BANTJA A DOLOG. pene MU J HAT EZ REMEK! _—(}} HISENEDPEN IDE igveRezreM! . 'VAJON Mi KESZTETTE AR RA, HOGY KIBESZELJE FELTETT TITKAT, DE HA MEGTE- PNM SRG Sin SAG vases aur Mohbery. | | OARNAKATUULAN AZ Aa¥AN, Hoa ® “Gp | NREMsNGAG WAEUONOMI" ECRENVSGERITOTNTTORZA: [ul gTEWESEM ELMENT AZ ERTE.HOGY, | sDSSELESPARANCE enbscuasenNe MINDEN PENN RRORERE Az ORGYABAN ») LE A Tener Aa ALFA ES OMEGA NEM TUDOM. BETENNI KONY- Z, JURJEV regénye nyoman | NYO. A SPECIAUS ULTRA. iff: CS. HORVATH TIBOR HANG'FUROVAL EGY PERCES rajzolta: FAZEKAS ATTILA a MUNA. KIVENNI AZONBAN. BONYOLULT OPERACIO. | RoviD VARAKOZAS UTAN... : BANG a si oe \ OANNY BAN ‘ZUCCHI TARCSAZ. NM | VALAKI JELENTKEZIK A VONALBAN. A DOKTOR | [_MEGKER! HOGY MISS COUTCHELT -KULDJEK BE HOZzA. ve "DAN Most NEM GONDOL SEM A STIMULATORRA. SEM A | PNEK SZOGESDROT KERITESRE, NEM LETEZIK SZAMARA, AUR RENE a ERERS ATM AN. FO DOKTOR ZUCCHI SEM. CEAK AZAHA- — TALMAS GYENGEDSEG LETEZIK. AMIT (<5 A REMEGVE HOZZASIMULO LANY IRANT EREZ,— 80 4 Ea ee Us “NEM, ANNAK NEM VOLNA KENYSZERITETTEK RA. DE ENNEK VEGE. ELMEGYONK P( INNEN. €S SHA TOBBE EGY | | way pencze. PERSZE. MARADUNK. N KEM ae ea MOST MENNEM KELL. FLO. VAR A MUNKAM. STONYATLISZONYATI-- SUTTOGIA MAGA ELE zc | fa2i VY | Atopy eelrgret ae ““TESSEK? MONDOTT ) u f VALAMIT, DOKTOR?, DOKTOR BRIGHL EGYUTT DOLGOZ. NAK, UTALIA TEGBOL SZARMAZIK. PROLISZAGA VAN NAK AKARATTALAN SZAJA, HATAROZAT- TANSAGA, MEG VAS. ‘TAG SZEMUVEGE I$ BOSSZANTIA. TUDOS LEVEN. NEMEGYSZER MEGPROBALTA "ANALIZALNI ELLENSZENVET.| NEM 1s ALLJA MEG: HA ALKALOM KINALKOZIK RA, MIN- Big'a SZEMEBE MONDJA A VELEMENYET. PERSZE CSAK ae BURKOLT FORMABAN. HALLGASSA CSAK MEG ( “iinet a passzust ERDERES MEGALLAPI TAS: AZ EMBERI | WTARSADALOMBAN, AKAR TREARKASCSOROABAN ‘VaG’A MARHACSOR- DABAN KULONFELE ERTEKO EGYEDEK VAN- NAR ALFAK BETAK’ tsiGy'TovAge EGESZEN AZ OMEGA. ig, AZALFA FELTET” LENOL URALKGDG & WetvzerBen VAN" ES ENGEM HOVA SOROL? NYILVAN Az OMEGAK KOZE. DOKTOR BRIGHLEY NEMCSAK UTALJA KOLLEGAJAT, MEGBIZHATATLANNAK |S TARTJA. EDDIG EZ CSAK Al FELE MEGERZES VOLT NALA. DE MOST MAR HATARO- ZOTTAN GYANAKSZIK. AZ UTOBBI NAPOKBAN FELFI- (GYELT VALAMIRE. MEGINT EGYUTT VAN- BRIGHLEYT MAID. SZETVETI A DIADAL ‘MAS OROM: .NEM SALT MEG AZ EMBER. ISMERETEM! EZ A KOVER DISZNO ARULO! NYOMBAN JELENTENEM KELL A DOLGOT A PARANCSNOKNAK! NEM KELLETT VOLNA megMoNDANoM. VeGOL) MEG RELLEMETLENSE- ‘Ge TAMAD DOKTOR ZUCEMINAK, De HAT HEM HAZUOMATOR. /, Wesnse vad aeiaGaaey ONRE VAR A FELADAT, FORM aera ATABORNOKOT ERED- MENYEINKROL. A | PENTAGON GazDAG MECENAS, NEM SZA. BAD ELVESZTENONK, AKEGYEIT! PERSZE, PERSZE. NYUGODT LEHET, NEHEZTELEK MAGA RA MR. CARSWELL ZUCCHIVAL REND: ‘SZERESEN ELBE. ‘SZELGET, BEJAROGAT HozzA. HozzAM SO- / HASEM JON. TEGNAP 1S. VAJON MIROL BESZELGETTER EGESZ: ESTE? ) ORNAGY UR, TUPPER ELEGEDETT LESZi Ss at BRIGHLEY GOROMBA CELZASAI MINDANNYISZOR ESZEBE SUTTATIAK” ZUCCHINAK NYOMASZTO | GYERMEKKORAT. BROOKLYNBAN LAKOTT A SZULEIVEL, AKIK CSAK NEHANY Bg EVVEL KORABBAN VANDOROLTAK BE. K08z08 p1G01 AKARON. PALO! SP HAT. MINDENFELE. a ane is LATOR MOKODESET, es EE ‘AKARTAM MAGAERT.. Roca See fess eige ERT OvGaaus sz, lin NEM BAIAEYNER RANEY MAGANAK TRUPPERINEK SEAMAL Be 2UCCHT ARULASA: LEY EGYSZERIBEN MEGVALTOZTATJA ELHATARO- | Re EKOZBEN AZ ARNYEKOLO K MEGMONDTA NEKI? URISTEN! AK. KOR VAKKOR NEKEM VEGEM! NEM iS KEPZELL MILYEN SZIGORU: SAG VAN ITT NEM VOLT EROM HAZUDNI. HOGYIS LETT VOLNA EZzEL AMICSODAVAL A FEJEMBEN. EGYETLEN MEGOLDAS VAN CSAK. MEG KELL OLNI BRIGHLEYT. FOLYTATJUKZ. JURJEV regénye nyoman irta: CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA CSAK A VELETLENEN MULT, HOGY NEM TUDTAK ELTENNI LAB ELMENT AZ ESZE? ILYESMIT MEG CSAK ‘A'SZAJARA SE VEGYEN! "HA NEM OLJOK MEG BRIGHLEYT, MAGA 7 BORTONBE KERUL MI PEDIG FLOVAL MEG SOKAIG, VAGY TALAN OROKRE TAV- \ VEZERELT MAJMOK MARADUNK. OK ‘SEM SOKAT TEKETORIAZTAK VELEM. .. SRIGHLEY, RENDES SZOKASA. HOGY A FEL EJSZAKAT ALABORA: | TORIUMBAN TOLTI. ILYENKOR ~ CSEND_VAN, NYUGODTAN. DOL- GOZHAT. MA ESTE AZONBAN LA- TogaTOT VAR. VEGRE NYILIK AZ a HAJNALI HAROM FELE HELYETTESE, WEBB ORNAGY ve FEL ALMABOL A PARANCSNOKOT. OF PERCCEL KESO! MAR ROBOGNAK A LABORATORIUM FELE. CopsenTTaAct | RA OTaKaRiT. | EISZAKANKENT A | LABORATORIUMBAN. ‘AZ EZREDES HOMLOKAN VERITEKCSOPPEK GYONGYOZ. NEK. MICSODA KELLEMETLENSEG! EPPEN MOST, TRUP- PER TABOANOK LATOGATASA ELOTT! | MIA VELEMENYE? ONGYILKOSSAG?... HAT PERSZE. HOGY Azi TUDOSOKNAL ELOFORDUL ILYESMI. KIMERULTSEG, VI IDEGZAVAR, ZT MACCORMAGK DOKTOR FELADATA LESZ MEGALLAPI- OTAKU) anstanrieeiese” BRIGHLEY REJTELYES HALALA OGYEBEN FOLYIK A Viz: GALAT. ZUCCHI DOKTOR REMEGO IZGALOMMAL VARJA. HOGY KINALLGATASRA RENDELJEK. | G) DEREKBA TORTEM A ; PALYAFUTASOMAT! PEDIG NEKEM MENY- NYIVEL NEHEZEBB VOLT FELVERGODNOM, ‘MINT MASNAK. Hi- S26N Az -OMEGAK ROE TaRTOZOM‘ABBOL PROBAL EROT MERITENI, HOGY FELIDEZI BRIGHLEY. VEL FOLYTATOTT VITAIT. MAGA TALAN OROLNE AN. NAK, HA VALAKI BELETUR- KALNA A GONDOLATAIBA? EZT TEYTE A SZENT INK- VIZICIO. A FASIZMUS, ADIKTATURAKI 7% MODERN CIVILIZACIO EGYEBET ‘SEM TESz, MINT HOGY BELEAVAT- KOZIK A GONDOLATAINKBA.A TELE. Vizi0, A MOZI, AZ UJSAGOK, A REKLAM. EZEKET VISZONT MAGATOL ERTETODO DOLOGNAK TARTJA, UGYE? ‘ATARSALGO- BAN. DOKTOR NYDERREL ELBESZELGET- TOK AZ IDOT. 99 AMIKOR AZ ATALAN. ‘TAl EGYETEMEN €1 RAL. AZOK IS TOR. DELTEK A KEZUKET, \ | MINT FIZIKUSAINK Az ATOMBOMBA MEG-. ‘ALKOTASAKOR. DE AZERT DOLGOZTAK. MI, PERSZE, JOCS- KAN TOVABBFEJLESZ. TETTUK Az EGESZET. ATUDOMANY FEJLO- DIK, TISZTELT KOLLEGAM! A FEJLO. DES UTJA- VELONK VAGY NELKOLUNK — A TAVVEZERELT TAR- SADALOMHOZ VEZET! Melee oon et A, ‘A PARANCSNOK VONASAI FELDEROLNEK. MOST MAR SEMMI KETSEGrHOGY Az © FELTEVESE A HELYES. NEM BON TENY TORTENT, ZUCCHINAK CSAK- SAJNALOM, HOGY HABOR. GATTUK. MERO FORMALITAS KEPES VOLNA EGY STIMULALT ELTITKOLNI AZ IGAZSAGOT? ARRA GONDOLTUNK UGYANIS, HOG’ KIHALLGATJUK CARSWELLT, AKIVEL BRIGHLEY NEHANY etsrnesett (3 Geter . 0 SEN MEGBORZONG. .£2 A VEGI" GONDOLIA. .CARSWELLNEK NEM LESZ EREJE HOZZA, HOGY ELMALLGASSA AZ IGAZSAGOTI” ALANY TUDATOSAN HAZUDNi, VAGY DAN EGESz LENYET ATHATJA Az OSZINTE AKARAT, HOGY EZEKNEK A KEDVES, FIGYELMES EMSEREKNEK A SZOL [GALATARA LEGYEN. HOGY MIROL BESZELT = 'VELEM BRIGHLEY DOKTOR?| ‘AZT MONDTA, HOGY SZE- RETNE, HA EGYSZER BE- MENNEK HOZZA Is, Y JOL VAN, MR. CARSWELL, ELMEHET. ESETLEG KINALLGAT- HATNANK AZ ARNYE- KOLO KAMRABAN, ‘OSTOBASAG! MAR MEGBO- CSASSON, DE Ez OSTOBA. SAGI HA SEMMIT SEM TUD MONDANI A STIMULATOR HATASA ALATT. MLA CSU- ‘DAT VAR TOLE. AMIKOR. ESZNEL VAN? ENGEDELMEVEL IGENYBE VESZEM AZ ARNYEKOLO KAMRAT, SZERET: NEK ODABENT . ELBESZELGETNI IMR. CARSWELLEL. TitraKozom!) MR. CARSWELLT| AFT OLYAN SOKK.| HATAS ERHET!. AMilALFA ES OMEGA Z. JURJEV regénye nyoman irta; CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA DOKTOR! WEBB XATONAI PALYAFUTASA NaGy AESZET cSAPAT. TESTERNEL TOLrOTTe” A LELKE MELYEN NEM HAGYON BIZIK EBBEN Az EGész TUDOMANYOS HOKUSzPOKUSZ BAN, EGY. SZABALYSZERU VAWATAS CELRAVEETOBE MODSZER MINDEN EGYEBNEL. EZ A VELEMENYE NYISSA KI AKAMRAT, VILAGBAN? DAN FEJE SZEDULTEN KOVALYOG, UGy ER. ZIMAGAT, MINT EGY KISKUTYA, tia SZE- RETETT GAZDAI VESZEKEDNEK. MIERT HA- RAGUDNAK EZEK EGYM AULT, BEKES, BOLOOG SHA EBBEN A DE FOTYOLOK RA, [/ Hoay Mine Lesz KENYTELEN, DOK: TORI JOJJON. CARSWELL /— MINDENT ELMONDTAM, AMIT TUDTAM. SM Zz HAzUDSz! DE MaAsD == EN MEGMUTATOM NE- KED..I TE ALLATI TE RADIOIDIOTAI ‘AHOGY BECSUKODIK MOGOTTOK AZ AJTO, DANNAK MINDEN AKARATEREJET OSSZE KELL SZEDNIE, HOGY EL. FOJTSA FELTORO GYOLOLETET. Az ELSO KERDESRE MEG. 1087 — SIKERUL HIGGADTAN FELELNIE PELALLNI ~ OVOLT WEBB MAGABOL KIKELVE. A FIA- TALEMBER NEMAN ENGEDELMESKEDIK. AM A KOVETKE: ———= 26 PILLANATBAN. DAN NYUGODTAN VAR, AMIG AZ ORNAGY SZITKOZODVA. FELTAPASZKODIK, ES. AKKOR.. 'SEGITSEN, DOKTOR. KI KELL VINNI- A SZABADBA. ROSZ- ‘SZUL LETT A FUL- LEDT LEVEGOTOL. FELHIVOM Az EZREDEST, REMELEM, EL FOGJa Vi- SELNIA CSAPAST. MAR UGY ERTEM, AZ EZREDES, ‘AVIZSGALAT LE. ZARULT. 2UcCHi NEM HALOGATHAI JATOVABB. HOGY MEGTEGYE AZT. AMIE SZAVAT AD- ‘TA CARSWELLNEK, FEL A KOVETKEZ- MENYEKTOL MEGIS| MEG KELL TENNIE. MOST MAR NEM MAGA Most ALSZIK. ALSZIKI ALSZIK ES CSAK az EN HANGOMAT. HALLIATDAN SZEME LECSUKODIK, LELEGZESE EGYENLETESSE VA. Hn ARAMULATOS. HOGY MENNYIRE MEGKONNYITi HA FELEBRED, EMLEKEZ® sT!"= GONDOLIA A DOKTOR adi A ( K ‘NI FOG MINDENRE. AMIT CSELEKEDETT. Aa ae MEG KELL OLNOMI! EZ A PARANCS. DOKTOR ZUGCHI PARANCSOLTA MEG, ES. EZT A PARANCSOT NEM LEHET MEGSZEGNIT SEM JUTOTT, HOGY MEGSZEGJE. HISZEN HIP. oe ESE ASTIRUS HATAS ALATT CGELEREDETT Nos. MAT ITT VAGYOK. DAN FIGYELMET MEG AZ SEM KEROLTE EL, HOGY BRIGHLEY BEKAPCSOLTA A MAGNOT: .HA VEGEZTEM. LE FOGOM TO. ROLNI A TEKERCSET, NEHOGY ARULO NYOM MARADJON: — HATAROZTA EL AZ ASTOBOL MEG EGyszER visszA. NEZETT, A REVOLVER OTT HEVERT AHALOTT LABANAL RAJA BRIGHLEY UJJLENYOMATA, “A” MAGNOTEKER- SET SEM MULASZTOTTA EL LETO- Ri SZEGENY. SZEGENY DR. ‘BRIGHLEY! i/ 30. NAPOT. DoKTOR BAIGHLEY! MEG MINDIG SZERETNE.HOGy (oa ELBESZELGESSONK? BEMENNEK ‘ONHOZ MA ESTE. NAGYON OROLOK. 26 } RA MEGFELEL- NE ONNEK?, KOROLTEKINTO ALAPOSSAGGAL VIGYAZOTT, NEHOGY MEG LASSA VALAKI, AMINT BELEP A LABORATORIUMBA. -IGAZAN, KAR, HOGY MEG KELL OLNOM — GONDOLJA KOZBEN ~, HI- 116. SZ°MOLYAN KEDVES, ROKONSZENVES EMBI a -_ SEEGENY, SZEGENY DOKTOR BRIGHLEY! DE HATHA EGYSZER EZ WOLT'A PARANCSI”— GON- BOLIA DAN, MAJD GYORSAN ES Gay MINDENT, HOGY Az ONGYILKOSSAG EN ELRENDEZETT \TSZATAT KELTSE. MIERT AKARTA, HOGY UJRA HIPNOTL ZALAM? MIERT IS AKARTA, HOGY MIN- DENRE EMLEREZZEK, AMI TORTENT? i { NEM.S2ABAD AZ ILYES- [od MIT OROKRE eLFELEsTE. |‘TRUPPER TABORNOKOT,KISEROJE. A .HANGYAS™ FoR- THUS MAR UTKOZBEN TAJEKOZTATJA ARROL, HOGY MIT FOG LATNI ELLENORZO UTJAN,, 121 ALFA ES JELENLEG OTVEN Kiser LETI SZEMELY TARTOZKO- DIK & BAZISON, KOLC LS 120 INTELLIGENCIA.. SZINTO EMBEREK, KOz- bs im Fe TOK OLYANOK Is, AKIK < J Be A LEGMAGASABE KEP- ZETTSEGGEL RENDELKEZ. LONBO.- Z. JURJEV regénye nyoman irta: CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA ALLANDO EUFORIAS ALLAPOT, KELLEMES fozthzer, reLtoKozOTT JOREDY. AZ ON ALLO AKARAT TELJES HIANYA, A RADJOKA\ CSOLO EGYETLEN FORDULATAVAL KEPESEK VAGYUNK EZT Az ALLAPOTOT FELELEMER- ZETRE VAGY AGRESSZIVITASRA ATVALTOZ- TONIK ALATTUK ret CELJUK. salt YO KIS HELYET TA- UALT,DOKTOR, AKAR EGY sziGer. ‘A Mi VEDENCEINK SZA- MARA A BROADWAY Ig SzI- GET VOLNA. MAJD LAT- NI FOGJA, TABORNOK. AGRESSZIVITASRA? HMI RENOKIVOL, FIGYELEMREMELTOL KOLCSONOS ODVOZLESEX UTAN A TABORNOK DAHLBY ‘AZ EZREDES ODASZOL A SO- 124 €S FORTHUS KISERETEBEN KOCSIBA SZALL. FORNEK, HOGY ALLION MEG. TTT VAN PELDAUL AZ AZ EMBER, ‘AKI FEGYVERREL TAMADT RA DOKTOR FORTHUSRA, MAJD TIT-, KON AKART BEHATOLNI IDE, si KEROLT ELCSIPNONK, BEHE: LYEZTOK A KOPONYAJABA A STIMULATORT. £5 VALOSAGOS: KEZES BARANY LETT BELOLE. ‘A DOKTGR MEGLEPO N= ‘OOLGOKAT MONGOTT. ‘ON SZERINT 8 Siz. TATOAK AZ EREDME- NYER, E2*EDES? “-AKKOR MOST FIGVELJEN, TABORNOKI" -SZOL DAHL. AMASODPERC EGY TOREDEKEIG aropaNe: awl MEGFESZULNEK DAN IZMAl NN . DEMEG MIELOTT A TUDATAIG Gi ERNE AZINDULAT. MARIS. MET A CSONDES BOLDOGSAG 7 HATALMAS ARADATA 6 URALKODIK EL TAM MEG VALAMIVEL, EZREDES? IGAZAN SAJNALNAMI‘STIMULAL 4) AKARNAK, UGYAN- ILYEN HATASOS? 44a FELTETLENOL! AGRESSZIVITAS... MAJD LATNI FOGJA, TABORNOK. MOST BEM GYONK ZUCCHI DOKTOR LABORATORIUM: INI, MAJMOKI EZEK 1S OLYAN BOLDOGOK. | MINT AZ EMBERI VEDENCEI, EZREDES? , ZuccH DoKTOR. EGYiK TRS) eeKvalBes TubsSUNK Mi MAJD MEGMUTATJA, NY ‘MIT TUDNAK. EGY KIS SEGEDADO, OF KAPCSOLOVAL. 'RAJTUK FELIRATOK: ELORE, HATRA, RA BALRA, ALLL. SZIVESKED. '(AMAJOM MEGREZZEN. EGY PILLANATIG HABOZIK, MAJ MEGINDUi EGYENESEN ELORE, 32 WWAGYSZERO! IGAZAN NAGYSZERO, EZRE- DESI NYUJTSA BE A KOLTSEGVETEST. MI LYEN | OSSZEGRE VAN SZOKSEGUK ‘A MUNKAT FOLYTATNI KELL! ‘SZERETNEK MEG MEGMUTATNI VALAMIT, EZT A RESZOLEKET, AMELLYEL A STIMUCKTORT BEHELYEZZOK, AMASZKRA MIERT VAN SZUKsEG? MERT A MAJMOT, AMELYEN A STI. MULATOR BEHELYEZESET DEMONST. RALNI FOGOM, EGYFAITA NAGY HATOEREJU GAZZAL ALTATOM EL. T ZUCCH AGYAI ;AMIT TESZEK, EGYENLO AZ ONGVILKOSSAGGALI” - ViL- ian ay WAGON! DE MAR NINCS: MARA VISSZAUT. aZ. JURJEV regénye nyoman irtal CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA 10. AZ EZREDES KOVETKEZIK. A FORO ponTogsn NOGIVEN MASOOPERS UTAN AUTOMATIKUSAN IKAPCSOL. A KESZ0- LEK KET LAGY CUPPA. NAST HALLAT. BEE a ROLONCeGES. GvoR- SAN SZILAROULO. CEMENTTEL BETOM. <= TEA NYSST. HELYEZTE AZ APROCS: KA StIMULATORY ES SITAST? ALIGHA. DE t MOST MAR MINDEGY. si NEZZONK BATRAN. ;ZEMBE A DOLGOKKALL VAJON MEGKAPJA-E | ANYAM Az ELeTBiZTO- ‘AZ ALTATOGAZ PILLANATOK ALATT HAT, ZUCCHL KEZBE ‘\VESZI A STIMULATORT 8! eHELYEZO KESZOLEKET ES MUN- Oy OE mien KSEGE VAN RA, HOGY BIZTASSA ONMAGAT: EMELYI SUCIESFELEEM MARKOLIA SBSEE eotsz BENSON 138 [ keszen vaGyunK. mc eens wos cree CAPS a ieee Ase AMINT VEGZETT A MUNKAVAL BEKAPCSOLIA A SZEL- LOZTETOT, LEVESZi A VEDOMASZKOT ES VAR. NEM KELL is) SOKAIG VARNIA.. 3 SEMMI, EGYSZEROEN CEAK ELEARADTAK ES LEFEKUD- TEK EGY RICSIT ALUDNI ELALUBTUNK? HAWAHAL 140) EZ IGAZAN MOLATSACOSt MONDJA CSAK, DOKTOR, NEM MAGA), "ALTATOTT EL MINKET?, DE IGEN; £8 A STIMULA. TORT |S BEOLTETTEM A KOPONYACSONTJUK MOGE. TULAJDONKEPPEN NAGYON OKO: ‘SAN TETTE. HOGY BELENK RAK- TA AZT AZ IZET. OLYAN JO KED- VEM VAN. OLYAN NYUGALOM OL iG SOMA, NEKEM isi HAHAHAT WEBB TORELMETLENOL NEZEGETI ORAJAT: .MI AZ OR- OGOT CSINALNAK ANNYIIDEIG ODABENT?” gf DoxroR zuccHt ‘ATSZOLT.DAN LATTAN A PARANCSNOK EGY PILLANATRA RODIK: ONT MINTHA MEGBANTOTTAM VOLNA. ‘AZ A POFON...” UGYAN, Min SzA- as) VEGRE NYILIK A LABORA- FORUM (8) ee} MR. CARSWELL! Miss OuTCHELL MILYEN HOGY ViSZONT.. LATHATOM MAGUKAT! EM HARAGSZIK? REMEKI IGAZAN REMEKi EGY KERESEM VOLNA, EZREDES. SZERETNEM MEGKOCSI- al ‘KAZTATNI MR. CARSWELLT ELVIS] |DE HOZZAMI" - KIALT ODA A PARANCSNOK i 8) 116 ASOFOR-, 7 ‘€8.Miss COUTCHELLT, NENEK: ((KOSZONOM, EZREDES, DE WA LEHET. NE, MAGAM OINEK & KORMANYHOE ee eemantene GA RAGYOGO OTLET! ELVIS, NE HA~ RAGUDJON, FIACSKAM, ADJA AT ARELYET AM! ‘CSODALATRA MeLTC EZZEL OROMET SZERZEK MAGURNAR, KEOVES 2UCCHI {WUedht DORTORUNKHAK, (CHAT MAGUKKAL ViSZNEK?, TVEZIGAZAN KEDVESI OLJON ouH Be } \, HADD KOCRIKAZTANAK CHAR ESV TARTAN NOKBOL ES FORTHUSBOL VALOSAGGAL csO- POG.A JOINOULAT, EGESZ LENYUKAOL GUGARZ'S A KED- VESSEG. or RAGYOG UDVK 0 WEBB KOVE MEREDTEN BAMULJA A JELENETET. YALAMI 5a OBVOEOLR Banat ole RNG EROTEN AMULIA AJL ENETET, Yaa : ; eater: | | KEzb EOREDEZNI BEN Ati. wean CrnkeYasul A GYANU OHOMTOSEADOA | > FSC SIETVE INDUL A KAPU FELE, P= ORSZEMI ENGEDD Ki Fi. ~ACSKAM, A BARATAIMAT| EZREDES! VARJON TUDJA MIT, EZREDES? MEGIS) XC MILYEN IGAZ|AKKOR ‘a KEREMI HADD MOND OBB LENNE. HA ITT MARADNA, A) HAT EN KISZALLOK. ‘JAK VALAMIT ‘TABORNOK UNATKOZNA ON NELKOL) EC ae gliZ, JURJEV regénye nyoman irta: CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA EZT NEM TEHETI, URAMI NINCS: JOGA KIENGEDNI KISERLET! LANYT A TELEPROL! ry N/ Ne AKADEXO@KODIEK, BARATOMI HAD TOKAZZANAK EGY KICSIT, HA KEDVUK TARTJAT ‘Az ORSZEM FOLTANQJA A SZOVALTASNAK. AZ EZREDES SZAVAINA MEGNYOM EGY GOMBOT. A SOROMPO FEL- WEBB EGY PILLANATIG MINT A SZELOTOTT BAMUL axgesi gran po ad coma aes) puma es SP sen HOULOP HADNAGY. AZ OGYELETES TiSZT, OOBBENTEN BAMUL A BELEPORE. WEBB ORNAGY VALOSAGGAL BE- ETT AZ AJTON, UGY FEST, MINT AKI MEGOROLT. MAGA A BAZIS PARANCSNOKA, DAHLE EZREDES ADHAT PARANCSOT. NEM TEHETEM, URAMI & FOADO KIKAPCSOLASARA CSAK ae A HADNAGY AZONBAN MAKACSUL HAJTJA A MAGAET. WEBB SZITKOZODVA ELORELENDOL, HOGY LENYOMJA ‘A HADNAGY MEGREMOL MAR LATJA MAGAT A HADBI- ROGAG BLOT. LRFORGZAS.BORTON. )RNAGY URI )RNAGY URIWEBB MEG FELIG ESZMELETLEN AZ OKOLCSAPASTOL. DE ‘AVAK DOH EMBERFELETT EROT KOLOSONOZ NEKi 158) ee novi rae Pete FEMPULTNAK. MINT eet ie suaareaa Tse ech aeeioeras ASS, RRA ae KATTANAS. -OGYELETES!” - OVOLTI WEBB, AMINT KILEP A VEZER- LOKAMRABOL. FUTO LEPTEK DOBBANNAK. ‘AZ ORNAGY EUTVA INDUL ARRAFELE, AHOL TRUPPER TA. BORNOKOT Es KISERETET Az ELEKTRONIKUS BOLDOG- SAG MAMORABAN HAGYTA. ODAERVE, DOBBENTEN Atkozort GAZEMBER! NYOMORULT GSIRKEFOGO! FORTHUS ODEBB. FELIG AGYONVERVE HEVER A PORBAN. WEBB LATTAN VEGSO ERQFESZITESSEL FELKONYOK a @ TRUPPER TABORNOK HIRTELEN SZETNYITJA A MARKAT, AMELLYEL DAHLBY EZREDES TORKAT SZORONGATTA, AZ IMENT! MINDENT ELBORITO DOHE EGYSZERRE ELPARO- LOG, MINTHA CSAK KIRANTOTTAK VOLNA A FEJEBOL. ‘SZEP MONOKUIT VISEL DANLBY HAHAHA ee ONNEK Is csUPA VER ‘AZ ARCA, TABORNOK HAHAHA HOULOP HADNAGY LASSAN MAGAHOz TER. FELTAPASZKODIK, ODATANTOROG A. ‘VezERLOPULTH AGRESSZIVITASRA VAN KAP. CSOLVAl Ez ORULET! WEB! KAPCSOLTA ATI VISSZA KELL AULITANOM EREDETT HELYZETEBE! NEzzeK! LELOT. TEM SZEGENYTI AZOK KETTEN |) EGYETLEN ROP KE PILLANTAS- RA MELTATJAK ‘WEBB TETEMET, JUThic ASZANAKOZAS BELEVILLAN TUDATUKBA, DENYOMBAN ELTONIK, HOGY Usa ATADJA A HELVET ‘ARAGYOGO, JOKEDVNEK. VEGE KOVETKEZIK:ALFA ES OMEGA Z. JURJEV regénye nyoman irta: CS. HORVATH TIBOR rajzolta: FAZEKAS ATTILA | Ne veovem AT \_ ‘A VEETEST? i zi UCCHI DOKTOR NEMAN MEGRAZZA A FEJET. £5 KESE- AGEN ELMOSOLYODIK. NEM ADJA AT A KOAMANYTI | MOST MAR KESO, LENNE ATENGEDNI A VEZETEST. -AMIT EN KEZOTEM EL. EN IS AKAROM VEGREHAJTANII” GON. fe ‘AHOGY A GEPKOCS! NYOLCVANAS TEMPOBAN TAVOLO- DIK A TELEPTOL, DANT LASSAN ELHAGYJA A GONDT/ LANSAG. A SZIVARVANYOS OROMERZET, MAGAHOZ RITJA SZERELMESET. ERZI, HOGY RESZKET, ES E 8. ‘TUDJA, HOGY FLO IS KISZABADULT A STIMULATOR HATA- 166 SA ALOL, ‘ODANEZZEN, DOKTORI AZ OLDOZOINKI ‘TOBB GAZT, DOK- TOR! HA ELERJUK AZ AUTOSZTRADAT. NYERT UGYONK VAN! HIRTELEN KATTOGAS HALLATSZIK, ELOTTOK GEPFEGYVER- }VEDEK SOROZAT VERI FEL AZ UT PORAT. UGORJANAI ZUCCHI HIRTELEN BELET ‘A KOCSIBL AFERBE, fvareanay 2 ona Pee ji71 Lt GYORSAN UGOR., i NEM HALLJAKI? ‘UGORJANAKIEKOZBEN A HELIKOPTER LEER Mit AKAR SSINALNTE ELOTTOK, AZ UTRA. EKEDIK ODE! & ZUCCHI SZAVAIT ELNYOMJA A MOTORBOGES. A DzSIP MEGUGRIK, €S TELJES SEBESSEGGEL SZAGULD. A HELIKOPTER ‘A FIGYELMEZTETES ELKESETT. MAR ANNAK A KATONA- NAK SEM MARAD IDEJE FELREUGRANI, AKI KIALTOTT. .NAK ITT, MEG A SEM. EMELIK Nanay, mek out OK FEL, (GYEREKER, ‘hut ITT MEL. LETTEM NEM FER