Universidad Nacional de Salta Rectorado sacra, 4 4 JUN 2014 Expte. N° 25.527/14 VISTO estas actuaciones relacionadas con el CONVENIO MARCO DE COOPERACION suscrito entre la ASOCIACION MIGUEL RAGONE POR LA VERDAD, LA MEMORIA Y LA JUSTICIA y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA; y CONSIDERANDO: QUE la ASOCIACION y la UNIVERSIDAD, se comprometen a promover en forma conjunta proyectos de investigacién, docencia y extensién en temas de interés comin con la finalidad de cultivar acciones de trabajo en materia de Derechos Humanos. QUE a fs, 22, ASESORIA JURIDICA tomé la debida intervencién mediante Dictamen N° 15.180, en el que expresa que no tiene objecién legal que formular. QUE la COMISION DE INTERPRETACION Y REGLAMENTO a fs. 24 mediante Despacho N° 42/14 del 21 de mayo de 2014, aconseja la aprobacién del Convenio de referencia. Por ello y atento a lo aconsejado por la SECRETARIA DE COOPERACION TECNICA y a lo dispuesto por la resolucion CS-N° 093/08 del CONSEJO SUPERIOR, EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA RESUELVE: ARTICULO, 1%.- Aprobar el CONVENIO MARCO DE COOPERACION suscrito entre ia ‘ASOCIACION MIGUEL RAGONE POR LA VERDAD, LA MEMORIA Y LA JUSTICIA y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA, el que como ANEXO | forma parte integrante de la presente resolucién, ARTICULO 2°,- Publiquese en el Boletin Oficial de la Universidad y notf interesado, Cumplido, siga a SECRETARIA DE COOPE} RELACIONES INTERNACIONALES a sus efectos y archivese. P| al maton a ce resoLucionRne 06 07-14 ES BRIA‘ANEXO J, Rosoludon, froctorp), M° 0607- “ Expto, 55114 univereidad Nacional de Salts Segretara de Coopetactén téenlea Y felactones Internacionales INVENIO MARCO DE COOPERACION ENTRE a MORIA ¥ LA SUSTICIA LAASOCIACION MIGUEL RAGONE POR LA VERDAD, LA ME! Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA Fntve la ASOCIACION MIGUEL RAGONE POR LA VERDAD, LA MEMORIA ¥ 1® JUSTICIA, en adelante “La ASOCIACION” representada en este acto por su Presidente, Fernando Miguel PEUEND RAGONE, con domiclo legal en Gral. Guemnes 561, locales 20 y 11 de {a ciudad de Solta y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA, en adelante “Le UNIVERSIDAD" representada en este acto por ef Sr, Rector, CPN Victor Hugo CLAROS, con domiclio legal en Avda. Bolivia N2 5150 de la cludad de Salta, en consideracin a Que por Resolucion N° 47 de la Inspeccién General de Personas Juridicas d= fecha 0703/2013, aprueba las reformas Introducidas al estatuto social de le Asociacion, * Que entre los objetivas de la Asociacién esta impulsar y desarrollar acciones de trabajo sobre diferentes aspectos referidos a la actividad judicial, el sistema de Justicia y seguridad en su conjunto, y las politicas gubernamentales sobre Derechos Humanos. + Que es importante para le Asociacién contar con el apoyo de un centro de Educaclon Superior por excelencia, que desarrolla investigaciones y actividades de extensién en materia de Derechos Humanos. Por ello, las partes suscribir el presente Convento Marco de Caoperacién que se regira por las siguientes clausulas: PRIMERO: OBIETO: La ASOCIACION y la UNIVERSIDAD se comprometen a promover en forma conjunta proyectos de investigacién, docencia y extensién en temas de interés comin con la finalidad cultivar acciones de trabajo en materia de Derechos Humanos. ‘SEGUNDA: COLABORACION: A los fines descriptos en la cldusula precedente, la UNIVERSIDAD y la ASOCIACION prestarén colaboracién por intermedio de grupos de Investigacién y/o extensidn, refer S al intercambio bibllogrfico, asistencia en investigaciones socio culturales oma ae 3s disciplinarla de los Derechos Humanos impacte necesarlamente en el desa wate copacitaciones destinadas @ colectivos sociales vulnerables u.arganismos a Be provincial y/o nacional E PLA Mee Neots,2014 — Ato de Homenale al Almirante Guiterma Brow ‘on 61 centenaro dal Combate Naval de Monisviea ‘ANEXO ] Resolugion Rectoral H* 0607-14 Universidad Nacional de Salta Secretaria de CooperaciGn Técnica 'y Relaciones Internacionales ‘CONVENIO MARCO DE COOPERACION ENTRE LA ASOCIACION MIGUEL RAGONE POR LA VERDAD, LA MEMORIA Y LA JUSTICIA LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA Entre la ASOCIACION MIGUEL RAGONE POR LA VERDAD, LA MEMORIA yu JUSTICIA, en adelante “La ASOCIACION” representada en este acto por su Presidente, Fernando Miguel PEQUEN]O RAGONE, con domicillo legal en Gral. Guemes 561, locales 10 y @ 11 de {a ciudad de Salta y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA, en adelante “La UNIVERSIDAD" representada en este acto por el Sr. Rector, CPN Victor Hugo CLAROS, con domicilio legal en Avda. Bolivia N° 5150 de la cludad de Salta, en consideracién a: © Que por Resolucién N° 47 de la Inspeceidn General de Personas Juridicas de fecha 0703/2013, aprueba las reformas introducidas al estatuto social de |= Asociacién. © Que entre los objetivas de la Asociacién esta impulsar y desarrollar acciones de trabajo sobre diferentes aspectos referidas a la actividad judicial, el sistema de Justicla y seguridad en su conjunto, y las politicas gubernamentales sobre Derechos Humanos. 's Que es importante para la Asociacién contar con el apoyo de un centro de Educacién Superior por excelencia, que desarrolla investigaciones y actividades de extensién en materia de Derechos Humanos Por ello, las partes suscribir el presente Convenla Marco de Cooperacidn que se regiré por @ las siguientes eldusulas: PRIMERO: OBIETO: La ASOCIACION y la UNIVERSIDAD se comprometen a promover en forma conjunta proyectos de investigacién, docencia y extension en temas de interés comin con la finalidad cultivar acclones de trabajo en materia de Derechos Humanos. SEGUNDA; COLABORACION: ‘A los fines descriptos en la cléusula precedente, la UNIVERSIDAD y la ASOCIACION se prestarén colaboracién por intermedio de grupos de investigacién y/o extensién, referidas al intercamblo bibliogréfico, asistencla en investigaciones socio culturales donde la mirada is disciplinaria de los Derechos Humanos impacte necesariamente en el desarrollo de capacitaciones destinadas a colectivos sotiales vulnerables u arganismos del estado provincial y/o nal, S- 4,"2014 Afo de Homenaj al Almirante Gullermo tou, ‘ev Bloertanaio del Combate Naval de Hantovdes Universidad Nacional de Salta Secretaria de Cooperacién Técnica ‘y Relaciones Internacionales TERCERA: PROTOCOLOS ADICIONALES Todas las actividades y proyectos conjuntos que se lleven a cabo deberén formularse en el | _marco de los Reglamentos vigentes en la UNIVERSIDAD y serén objeto de un protocolo te © Adicional, que fjaré Jas caracteristicas y condiciones de la actividad 0 proyecto a ejecutarse, al objeto del mismo, nlazo de elecucién, responsables de ambas partes, formas de financiamiento, dependencias intervinientes, administracién y destino final de los bienes ‘afectados al proyecto, previsién de las consecuencias en caso de incumplimiento y toda ” otra condicién o circunstancia que se estime conveniente. * ‘CUARTA: Los protocolos serdn firmados por el Sr. Presidente de la ASOCIACION y el S Rector de la UNIVERSIDAD. QUINTA: CLAUSULAS PARTICULARES Las coberturas de rlesgos de trabajo y aportes prevsionales estableidos por ley, de las personas designadas para el desarrollo de las actividades que surlan como consecuencla de teste convenio, serén responsabilidad,de cada una de las partes signatarias, Las partes queddan en libertad de celebrar acuerdos similares con otras entidades puiblicas 0 privadas. SEXTA: EI presente convenio tendré una vigencla de tres afios a partir de la fecha de su firma y re ‘icamente por periodos iguales. Las partes quedan en libertad de alguna, debiendo denunciario en forma fehaciente con una ‘reinta dias y no daré derecho a las partes a reclamar naturaleza. La finalizacién anticipada del Convenio no afectard la protocolos en ejecucion. IN DE CONFLICTOS a resolver directa y amistosamente entre ellas los desacuerdos originarse en el planeamiento y ejecucién de los trabajos. En erdo, las Hattaaiee cornsierin a los Tribunales Federales de la