Anda di halaman 1dari 11
PETER BURKE Visto y no visto EL aso de la imagen como documento bisiérico Tralueién de Tela de Lavy Barcelona vu ESTEREOTIPOS DE LOS OTROS Se aro morula om Ee ane bce incest ie Se ig Thai Ov outa aor NE TRIMar to uma cn purl aa at san dat iferenaso Ot, pre dodo geet Ce enc lor cpio Me ren gc cur, Ee terse aa eis dela pescpai por eed dels mmerons Ln} tos enevenoseuturten un ejemplo ma pretpatines setae como, por pl, noe permite los eases plngearnvevsseuesor ee aeeren del pasado Tos peupon yc ac cufrentan a rs ultras spree foie ours Ui oi sang uaa ompie de oirsensaocnedlre: geet Jor por Sampo, et gue Hae eralfnos eras coin un caller, El eseubridr Visco Tenn, cian entrd por primera vex en um terplo indi, iter pret una escltura de los doses Brains, Vishnu y Shiv como wn Emagen de ln anna Triad (de too tml que los chins terpretarian miso menos un gla despues ivigenes dela Virgen ‘Mavia como ta tepreseniacion Is diosa budista usr Vin. AL cx lenr en contacto por primer ver eos Is eltra japenesa ametados dctsigio avs el misonero jentiia. Francie jer elisa len pera (que tenfa un sn socal ane, pero may pace pods) fe spapas oriental sa analogia lo gus hace intlsible lo exe logueledamestica, ‘Bieindacunicun uta! ejesnenc lacunae, ‘usar cangincres Alt por Serle a Canon flan desea Tiftam come una inverion cabot del rstanio, prs Infernalecompueaa por Apoto, Mahon y sera “Termagante EL Saline appeljUAaRENTE cna veri dee grigs yee Gu en Eepio oe rota de drceha sagen, y node equerda> See ie tomes pont ta cag sobre cabeza yoo Sobre samba mires naan canny de pt “Tambien deere cn clrto modo open fon cca come ie dele ergo sis os image etal ya ruchs de alpaca onsen Secrest o recon exe inigcnes ments, sls Sipensble tadas luce tesinoia debs ines nae DE ioe problana de interpretae. que pucdn panies. Miers aoe ceores pusier gear a scien menials devs de wa eset impertona oats lsos even eigen pe tnedie que ulteannasumicuns pomsra crs, represenand 2, inuivdwos Je ouoscaltraso bien gles bien csinoe scx “Tenemos ds laos cjmnplon de primer proceso deseo ante siormente, ete cel de inilacon dl or, yamboe corresponds Wsendosgeabaderhclandescs dt siglo xvt-Eo wn, aparece wie di dal Dard con el arco ys ects clisins, De eve mos, tos Indios eran fdcmiindos con Ws Darbar dl mo ange, i ‘dinate vos nr One ne tines par atta yu pte que los ptebos xiinaras Ula Amérieas el otra grabado, que thatra a favored ‘Cangjada de In Comat Holandesa Oriental de iss a China Sprraze sna igtano representa eg un cura eat seth enemas que wiz porn rene Genen toto e axpecte de wt ‘Baario (fig, 6p) texto que to acompata a mis li en ex sii iotey tavern inglesa lice que el meer de ama es como cl (de un enon, con alas sneha, mlentns que fa version francen, dTegian a pli eaiico,eopsparn tambien Ie mangas anchos St bio dl tea con Ie dew fancicao, yu ereari= conc de tox dominios y Tsneises. El sombrero eepresentado eo em Trust a¢4 de pase, esse del toed puntiagudo esi fale os mas qu un viaje iano de comienzos del siglo x4 Chae tema de asia io dexconoeil To conacid, compara Cos nla de an obispo, Alferencia eons imagenes de eras Gunns thats gute. poe ejemplo Fig. 3, dal presi de (eet grabado se ban texto crertoyno eno dibjos hecos de ira ih Smaps {online or Eira por en cul oe gobo una apa). olga qv er Sign ich lnc) annoy cords ay cf ee ‘theless ene imagen i elmagen ment lence Apo pede nse completmens fl, pron mena exagers de scnlndescnenar ets reatadyonke ove Hesse po coe rma crue mis menor lento french Ca (cesses aterm de ais, pes io modes {Seis anclone cate ue act onierablemene wa ake Se ha obsernado, por qiplo, que ine inigencs ropes ean oun replne psc imagen pla single ‘Tce ste os Ingen sin le ck oncep FE Roec rgb), pun eign fo fur anes haf ovens ‘Dinos iaan Tinos nostaferio svinunone de lors tn sms oe (sf aia {conan sre ol ovo se proyecto eis, con tem Fev dels Lu ieprenion ASSENT ow ingens me {eo que exularemon con mis delle eae Cpt X— ene en Ins inigenes de lw entra, ta ene propio pis emo fers de uno de tos popes ts fueen "Algor de es xereios son pois, come en eles de sie noble, expan aden 107s por€l post rsnaturgo iH Ta cya, er de a agen elie, ened de ‘al lio ty deal aT G0 eps ques conan ec adsl canal Ls indgens, ete ls bs nora EE Hoa de vnj a ra (8) el ioneroproesaie francés Jem ery. encogrin dagen ete onceo- ln tnento culminate fend aj nob sot cig Xv a ‘en esta época euande, por ejemplo, empexé = pensrse que Ia cul farm eet era una veliqua se la Ea ce Oro. En particular to" Tabtonic de fs Prtagonia y def Potinesa fueron vists por 1s vs [eros curopeesa aves del prs cde ln tadcion elisia como ejem- inves meriernos de in vida sustera y viewoss que Hevaban en bk Spaces pti arcane epee oy mG! ‘ax desgraca, in mayoria de los estereoipos de los oto —el Ate fos jos sgn Tos polls, TFs sin los eins, Tos negros seg los blanco, la gente de pueblo segin la gente de Giada, tos niltares regi fos evils, las mojercs sgn os home then ete hn so apm hoses despectvaro, en el mejor de los thsoy,condescendientes, Un prieSlogo probablemente se Gjataen ct ‘Gauae que se wevla Wat aio y ambign-en la proyeccion incon Sane wire eT one de Ts nceion mds indoseables de [a propia pe "Tver por ese motivo los etereatipos tran a menudo fa forma be inersignde a imagen de a mismo que tiene cl espectador. Los ‘iereutpos mis cruel se barn en fasimple presuncion de gue, ‘hosaase somos humios o cvilandos, mignsas gus wclos apenas {ilfeencion de animales ties como el perro 0 el cerdo, con los iv ae Tex comprar, no alo eo lengusseuropeas sind abe yen chino, De exe modo los ov0s se convisten ca 1 gomplo elisico —por ser pce y por ser de raigamibre cliica— decue proceso esc das lmada zane monstruase, que seg, tician to rieges,habiaban en ares remotes ales como Is Tndia, ugg mal Ca? Entre eas rans etnban Tos -cnoctfalom, u hom ire com eabcan de pore: lot eblemiase, que no tenfan eabeza fos seigpodose, que slo tenian uns piers los eantropSlagosy 0 cx Dibales: los «pigmeose; Ins smazonase, eto es, a raza de mujeres [juerrray que tenian an solo pocho, et La Histo natural del esr- ‘Betomana Mino ctVigjo uronsmigo tos extereotposa la Edad Me i t eg diay dea egaron haea nosotros. Por ejemplo a lusén que apa reee en Otelaa fos hombres eu cabezsserecen por dehy ds Nombre refer laramente aos Bless Tas rae monsiruoras quis fuera inventadis pata ltr le ‘eoris en temo aa influeneis del lina, dandose por supuesto que Ins gentes que vven en igares demasiado ris 0 demas caro soso pueden scr plenaments humana‘ No obstante, lve ese Tsai cossiderar en imsgenes wo slo una pura invencin, tne tu ejemplo de la pereepeindistorsionic y esteeodpada de lao ciedadeslejanas. Alay al cabo, tala exten Ios pigmeos ya igunos pues comen carne humana en determinadas ocatones Guand ia India» tsopa comenearon a eran fulacs pars lo aropeotsolaro debs ogloFW0 7X07 ro pudlron NEON ‘nla lems, amATENAT HT eeepc, Tox eslereatlpot fu tusdas.eaclNuewe Mundo. For ejemplo, elo Amazonas leva este nombre porque secre que en vivian las amszona Le paris ‘emotos se consideraban monstruosos tanto poral como fisicamen ‘s, como ocrria con los canibsles que a ecia que ven en Braz, ‘Alsen centaly tras cegiones! Para una imagen de canbalsm, que express vvidnente exe ce iereotpo y sin duds coniribuy6 a a dfn, podcmo recut > tana Famom xilograia que circulaba por Alemania unos ris er pada de que los pertugustesdesembarearan por primers ver on Bex Silen 1ge0 (Fig. 66) Bo el centzo ela eanpa vemos eun cuerpo humano mutilade colgando de un dtbol, micntns que lige stundo en el extreme iquicrde devort el braza de un hon ‘re. Exe ejemplo araja bastante luz sobre cl proceto de creac6n de csereotipo. La afiemacién que reaizn no en exaetamente fash. A funos indies del Brasil, por ejemplo los varones adultos de ia iba Tupinamb, cups costimnbres Tueron deseria detalladamente por algunos vajros europeas 1 finales del siglo xv, comian carne hw sana, concretament ia de sos enemigos, en deteriandss geo: nesrltuates Pero el grabade dalaimpresi fats de quel care ‘mana era limento cotidiano ce todos fein, y contrinay detinie como eranibale slo habitantes de todo un contgenter Ex ‘este sentido conuibuyé la ereacin de Yo que ha dado en llamarie lami de canal, esto es el proceso en vit eel eval una ex ) desi oe amanda que ss micro z comen ala gente Hoy tal ecto le costar rij tars en serio nn as ‘hitncin sh menos en Is poled de i eencin en gn bo nas ercepcsmo results haan cierto pun paraic, x tn ‘aco ena an numero migenee de sxtratereess qu ie Raya ia que podrnmorcomiderec esplzavento sitio dl strep de Mini. Al mre deo, eis indo ats ge fds. Un dempio evidente de closer “ fe habitualmente cvoes ua imagen de volenca extra eiecio Scan eas lint ry icon spunea, sccupersu-s rots humane yee pase “Thos motims, neue decianes Ldcalss, inicligbls, A coniecven- ‘ade Ir decalencin de Infra del wettox como commu a8 ba {i del Mum de Devin ya ssi de tx Unin Seve, s¢ a “Sp Loemaklns x 2 { iin poputsiado especiales x rind dl eine, sobre todo de ere loaues menudo Tana mental aden (Grane os timo reine aos ds 1% ino sven Fe at pander esti de ee aa ie ea uncaluis dele oxi, Meda Ce an concep poor. ae anid sere Savin Sn, y 250 libvo Orel spaces en s978)Suid Stamina oventiene au ent como sn insicién coleet dcx a lagi wer ov peers cee Steam ace de Oven ee Es RE cnnta prop Ore Tra i ec que nob 3c fs a a ee tama enn nero oer ee ey ab =r ae Fo Pe Me els por one Done a i Neo Osteah (9B) etn Se ea) Dona t con po ovo nee. oe ea Nereis en res a rec eta econ ee seme enreon comer Ore Me ncn aye rn perme La Olen om ec dof ee nthe pide gre 30 oo eer tenmcon deo cain ener 7 ot Foe adn car no rw ening ee hom ‘Es ingenes visuals astra lo xercotipes literati de Oriente ‘que ean lon oecidentales, tales como las Cartas fas (3721) de onteaquicu, oeuandle mevos corzen pvalela ellos, De hecho st homo qe sigunos arttasrecurleron la ieraurs para familia Tse Con elocolr loess, come hizo Ingres al recureir als arty creas cl igo xvi por Lady Mary Worley Montagu desde Ex ‘Gm, Engrestranscribi algunas eartas, entre els el pase el hu Lady lary cuenta su vista 9 uno aos cares, como prepara “Mon part la gjecueién de a cndFo Dain Tar (3862-1853). Ls floras de eocena de vida del Oriente Medio vomadssen lostigln nik y 2% por curopens y dentnadas a un pablice europeo ‘Gnubuiriay a perpetar aoa extereotipos.” Lo mismo ocurié con {i peliula, sobre todo EX ent (1921), euyo protagonists, Ahmed Ten Hassan, er imerpretada pore! actor alo americano Rodolfo ‘Viteaino, come si para el piblico WASP («blancoanglosj6n-pro- lesantes} de América todot lor hombres de tex cts fueranin- tereambiales, La lrga vida de los estercotiposy su poliferacién [Ruicen que eas cjrmplos de fantara colecivao de smaginario co KCecwos enpondian nto deve voeuratas de los especadores, 185 web eee eee eee SOKA EMEEAARAATRE OEE {CEs actitudes mentales de Occidente hacia «el Oriente» no eran més cena va de Damasca (Fig. 68) de Alberto Pasini (1826-1899), en 14 Ins fotografia de época posterior, como testimonto deta via sci tn ch mune istic del ilo xix. os pintoresrecurian en mir Shas ocmtones a mesicls juan porque Ie mujeres tustinsnas Stan ieceesGa)Unasyecenoreconoctn, como oeurs eB inom Barun (oun obe te lacrts), pero ora No Lien “dues Dt mes sets a si nea eon rete. Qs an jun, poo fortes des retdon nica que se rata rea rand Ge amgeree munlimans, confirma In tein stn a {ual ea sige franets del ar, certo ingeniro que waa en Toner de Argel eonrenci a un micinbro de au equa. fe qe eliteras Delacroix puna a sun mujeres del nau" iro pro lem de la inigener documentate es que centan si atecién en Ipsipico a expen de lo Indi. Lo que se considera tpico de ton Jterminadaeultrn puede ser fro te aos observa (Gea Sih o rebut con el nombre de svientalinna® cove im eno epeeticg se wh fenbineno acho mis amplio, 2 Shoes percepein estcreospaa de wna eultora por otra, o de Tos Tnevigs de tina eultora por lo inavidos de ota) 38 isgenes dan paisa del nore el continent, so ali, no uy dating —tobre odo cuando Ic todo ls de Bp sestian en Andalucia o Silt de las de Oriente, podsfan amare ‘emplos de «meridionalsinon, Lav gencs del temuto norte de Europa, por gempl de Isponiao Fnlalia, pod lsmarse shoe ‘ealianos. La inigenes europess de Aiea se desarolarenen pelelosas dé Orient, En Anica dl Sur y del Norte los arias Fepresentahan alos eschos neyeos de una nunera mito menos er tereotipa, tre las reprerentaciones de afreamerianos que mucsiran ura mayor simpati haea ate grupo, entaria ere de obras pintadat por Eastman Joinson (1824-1908), origiario del nore de fs Et ‘os Unidos concretanente de Meine paridaria de lx alin deta eslavind, Su trabajo ms farsa sobre ete tema, Vie deo ne {got ena Sur, foe piniado en #89, poco antes det estado de Gretta Gil Amerzana, Eas excena dels cuclaves descanstde der jus del waajo —un hombve toca el Tnaj, ts adres jucgus con. {hos on honbre joven conga au nda muchacha al Sead en su pea de equitalene pleeeo de La eb de Tio Toe (Ga novels de Harriet Beecher Stowe labia apareide sce aos anton, tn tga) Se io dc en tone Inari queer una represent {lon auntie de sos aft, el Iumor fx poem a serenida ode Ia Brutal yl eroidad los afenon elie tos, aunque sejuagulons Mis seciemestente’ ne Smgenes de los Micamericanos pintados por Johnson ban so calieadas de sno Tereotpadae, No obunt I Vida dels aps n ures ena de posturta y slementos tices —el banjo, por ejemplo, asociados ‘om lor calavo. Vo preferiia deve que lo personajes estinesereo- Tinos dew modo reatvanente anable yafetwovo, {is imigencs dle los enropeos eonecbidor como st otros reais dds por autores no europeos ofecen también un tstimonio cle- {ote de ewereotpo cultura A igual que los europecs, ls chines {onan visiones de ran monssuors, com indiean algunas slogra- sl ig xv (Pig, 6), ene lls la de una igura que se parece Increfbiemente los blemia csicos (ae ata de un eas de die sion cultural 9 de una ieneibn independiente2). Una bolita jae ones de siglo x01 (Pg. 70), te mismo que varios biombos pintados Feslondos algunos aos ms tarde, mucsia a unbs portagvses con 4 sie gregdexceshneindos como gon, cicasancia que da cra gees oped oe curopeos gl guess rand oo COE RE conieruaaparcnirente exes Las magenes eee tts por aicans pane at mms etn wetfg Tb, En ee vendo poelmor hablar dev ese aoe re men tegs sco ala init Da IMAT i dum dine plc y conde “Ee Seca nentebiaac ha exresndo x menudo aves ds | | r | 2 : ment relacionadas, mientras que cl orowdo rile que mira snvien- Tennis La comida, con la mao gordezuela en et pec, eveen In ‘angen negate del papisno yd toque los intelectwales proestam elegans: test siglo xr sn Porotrspateyen I a Wea olan aor represemat eon ago imiescos oy ‘ht lg porn, como nts expec dene Frauke ingles neren lel igh x, i ¢ tein, monsiruo Wado a mune por os brisinicos, que bora tos wean rapa En lero moda ests imagenes recuerda fn até ‘anon a reblion 9c esd (ned sande ier perijetos pe avcaterna Jin Tenniel on Ia Fgura 7 eva so every tera que dice wAnarqutar). Eo cali «0, fuera nena resulta inequivoca.* ‘a stsgne dun deerminada elm se prdtues un proceso de dis Ce ucloniento andlago. Muchas vees Tos arones st Pa eda ninnar cx tanuaposelSncen fanagen quecenian Jel SER mttiende, por efmpo, que los tombres no Hos) a eee cy cn cones can ark. (hago tee las nba (Gaston Gian Dreta en Fone oem Lal) en contupoxclén Ye gr Ea isnciones 3 eneariadss eo ingens, de seee {SST comvenga hl, por cempl, dea minda masclinas © Teistininad urbananAlgunor artists se espctalaacon en produc icdgenes de! Ou, como David Tenies el Joven, que pint Urs eerainee signa, tro dels Vanes favors de Tox posts Sates de & €poes." eee decneconer se hacen viable anbre cdo en imégencs pe eeda BERTC ET punto de via eigionoo poli, pero no esa aaa sorardars gatre aresTaa polemics y datos im conser Parcs ape» peiicos a erates al EBS efor etre Poors nr esta eis con Ta repre Saar ae Tarts que apareeen on ls cudrosy etampes ernheidon ct Alchanin vos es partir de fa Edad Media Frei caltra eben ev anieibniea, normale no es posible (ooo cnr represntciones con is nagenca de as ju ele sane ar cies migmoso cons imsgencs joie de los genslen).US aeerb reciente dele hitoriadorsaeicana Pah Meinkot sea sae fueron ener eae ror en late medict Tee eho, ern epreentados ends ce amare, cOn somes ae pe acados en punta y acide gentor wlgwres, come, Por jemplo,sacando ta lng, A menudo son presenados coi sees ceorpncs al demon nto fea come morsiment, Su carseer i Fumang cer demesrado Tor espectadores mediante su ssc Tha com ov cor ef imagen reewerente Ce Judes? “guns devs snociacionesaparecen tibia en os conte tos Uae eaieatur reaizadse durante fa Revoluién Frances, por ‘Ghinplos el rey Luis XVI era represeniado a veees como wn corde FERS; Geman an sepecto porcine 1s capitalists gordos y mabe ‘tendeloscandvon de Gcorg Grom: (3893-1959), por cemplo, 0 d¢ idge Rien. Postmos ver ditorsones menos cruslesy qukdmenos eee dns co metas imagenes de mujeres —fruto de fa mired coneinon a ls representa como sere extras, repulsbos wat RS ysedvelores ous. Las imagenes de prowitutas consitayén GEA Nitotvio de encreoip alienizame Al penar en laspec ererit,cnsepuia le vene a uno ala eabers el nombre de Max ei none Oba evocn a todas hues Ia imagen de ls dali: Berge Orme, Bn el lado opuesto tendriamos a Eogse Degas ‘Cageaginy, cops isigencs, que bray le rages menos arse Coe oii han sido ealicadae de ebrtaesybratalzantes 03 Cee tue eaienurizaba a laa meres de cludad presentindols como sepia eapaecs.” Tee in ms exiemo de ealierinciOne de la majer por pny del var ca imagen de brea, habitualmente fea, 2 me Petje asocada con animes tales come Ta exbra.oel gato, y con eh eee pacer, uns alograia de artista lenin Hans Baldung, Tee Cprcsenus sf bra como una mujer desnuda volando 316 ct pee taben, Durante ls sign wry 300, la brea empezaron oe reson ena vx con mds reevenciacocinando o éomiéndo- Sjhee ta mina scwscln aparcze también on textos dela p08 wrrulRaaraducelon de ext eambio en fx imagen visual det Broa Pere faces rao.en parte ds to qc podamos llamar una cont ai ee us insganes de eaiaics de Basil tro passes analiza cae ioroente: Lis inigonesiterarasyvizales se desarcollan 3 aaocrndependiente o semrindependientcmente was de tre. Li ‘fotmorfos final de Ia bra, aconteca a Jo largo de os sigfosx¥t pen fac au uansorimacion en una agp tocada con un sombrero ‘antago y una ecoba (Fg, 73) redeada de pequeros diblos, figura que ha perdurado hasta fs stad en I again Fo- par oie jinn ybuups.eLsombre0 Sabato igual que lari aguilaaa de 18 {acta dels na de fv eneenips 6 sombrero av erste ela acunidad a gare del jor, pero en otro tiempo set ee jos tendons en favor de ext frac es I eye: ‘Stigeds en Bua cn ssn nel ninguna persons que Fea seca por primera vex acurndn de brujera estaba obligad 227s deere eiulcn con al amaco sombrero judfor. En i Fapala de a eigen Edad Moderna, lox heres encarectados por iI Stncion etn obliga aleve exe ipo de ombrera, Laconfsin (aa ogy beac muy cculadon,yssantiune sa posebade oy [sent anaisin crea lO isa eee isl gencral de expen de lo infahumangr” La eee asa can dus agua ot pun Te onc de otros oe eats o gator 8 wanes de frupor con aniiales —monos, ce Fe eagenes o tambign de los insuliosvrbals ‘Sono om ct cag de J scunién de quae comin nis ade ado que aparece e0.6 jer, cogayen ue ara ver vi nuovo ejemplo de envi snguavnado de imigenes det rae {prop pts os Fsemos en ns epeesentaciones wrbanas ae halons de as zona utes A pats det sgt th, pastorehy Beat apareerian en i insgenesoexidentaes represen tnlos seer gotesc, dferenciandose con toda caridnd de fs per oer erga maperior que fax contemyplacan. En 1s pga det Fae ent Late pesos ver lguos dos elem cOres fat nan rr lato nv 1 vin de 8 SD" rome mes negalins st tng campesiqos durant 10s les. £2 28h Sasa san guts bass) gots Hasende ses ee pais a diana cura enu inlay aod a do dea mano del urbana sume ee aemorables de ete ext atin for i Gece ar Brseghe el Vijo, hombre de edad yamigo de We Coe ogi todos lr Ins, debertan considerate una cerscti anni de astra arana Emon Bar “Pore yap puede pasecer a primera vss un ejemplo de =e rae oe ea se (et Capita V9, pero unos cusnios peso de tis eievon que a trata de una obra de carder eBiice 0 are Mammon, par cempla, en ct io que aparece en peice sooner agora mi grande de Toque correspon Bano Ie Hrd fondo eres y que unde suena eh naj cone aiek ce be que eva Ts pats, com ws te Rune nda del sombrero (roimblenent wn sgn de wie sear Pegi wv, como To cr hasta hace wna gepeacion en Gram ery Rec le poner el pie dete I ee). Va raion ae id won ta eligi vite as igenes de Pris Y car crimes en as aeras, cls qe podemos vers be tt condo peefnose.Serfa un efor intent HOMOKS re vormicibn ue dab ebida a Tas variates nvidia, nena She eile, alos eros de Adrinen Brower y bt Come eros de drag van Ort prez imagenes m0 coe er anpeinn pars in x0 eos ineliaon,pH re ue ubnpeayenpidanente fecha de sf sn” No Ue ars Se ee aradicibnplstica negatva era muy ert y eta my Doran sig avo y ec aii iii Iss ei ap ov om pt, como ocr com ak usar Sgr sorenaitas fama el aa no era iene i grote, sina cvogaie, Interna ela reproduc Gin elgntetjesy otter tad en ep So para degre po de ptr ficratira es sei). iSviraa stngistes poe reconocrs ambien en mca 00. rlosde ores rina ements elo sigs x X00 ‘egenelmcn son menos thn y menos centis Toque EGS i acres its indian de hae meta que forget fun ebrero pols que hucan foto de detinuentes, 9 pertonss ‘ices que reuntaban a over gencrainte ejb sobre odo Snlo que comida dpc, reducendoa lsneoringidoais tn eneporia de especimencs de ips dignos de serincudon ow un thin eome st facran mario oqo hkevn fue lo qe Sander Cima Hapa smagencs de arenas? La anos com ton oe Gidenaes qu prosucan imagenes del beduine ode skh rests, Shdcnt tl exploratoe Dvd Lvngslose pd su hermano Chae rear hasnt foto, que se negra de ree a ee ecinenes enrceracon des erente wus Ree qu en og lo conorio ds awison de Ls fts5 ONS Se Gee quctuscala objtvidad, pu acral an dese inanbangecomo-qucl, ingen de oo, es de prejuicosyestereoipos, paren {GHBUD cnt Poe, como de conan, debemos liner una pa sypreguntrnos geaumoni de que Como uestmonio del aspecto Sjuttontan realmente otras cults 0 subeutiray muchas elas Aggene cada en ee cpl 9 Uonenningn wor Logue 8S yeu dadasadicha gacuenio porlosniemirs deunase/ (yy 6h” Teun sul oO esate! nds profando, exe ndgecs quel nos haben mt ee een aces geen comme Sy Miutrepciemia steie coma lenin dele Slaton dete SRE Eecmna por precio enereopon, avon dl o que Trica css undgenes te oti nis nde, Pero nes proper Gianna tion caer sbemos lero, El comeraio Gh lets Rath Malinka propésit de ropa de norte ai TOU tana mea sngucumonte deve una apteacisn mis amp. "ye ma de geneva enleosuée de eta soedady de ms mene sited cai prguntr ero donde seas voi eegeceminban len eb dentro y ul exaba facade el ‘Toque bs penons ccsinade momento yen 6) nae we Fi condiign humana "18 ‘- = moa 7 a

Anda mungkin juga menyukai