Anda di halaman 1dari 10

CANCIONES EN Q'EQCHI'

Sa naxye li son
Sa, sa, sa, naxye li son.
Sa naxye chan laj Bex.
Us aj wi chan laj Lu.
Nasaho qachool chankeb
Li jun sumal kexik chi abink son.

Laj Bex ut las Lu kextaw


sa be lix Rux.
Ma sa laachool a Rux
Chankeb re.

Lix Rux yal kiseek, ut qes, qes


Li xxik chi abinkil son.

Li xaan kaxlan ut eb ral


Chiw, chiw, chiw, nakexye li kok kaxlan,
naq naketzoka
naq ke nakereeka.

li xaan kaxlan maji naxtaw ru


ma aj tzoeb ta wi
ma tuxeb ta wi

naq nachal li hab, Maajun naxtzeqtaana,


chik, chik, chik, naxboqeb rubel li xxik,

Ingls/Vocabulario/Glosario de
consulta
< Ingls | Vocabulario

Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Teenager - Un adolescente parece ms bien una anteena germinadora de


Adolescente
Adolescent problemas.

Adult Adulto Son palabras muy parecidas.


Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Friendly Amable Un amigo (friend) amable es amistoso se le nota en la frente.

Kind Bondadoso Kindijera que ese ogro es tan bondadoso

Son palabras muy parecidas. El que es Ambicioso lo es en todos


Ambitious Ambicioso
los mbitos

Me creo guapo y apuesto que estn asechandsome en el espejo, pero


Handsome Guapo
me dejan solo.

Arrogant Arrogante Son palabras muy parecidas.

Wrinkle Arruga Un ornitorrinko andarn klemente cuando envejece le salen arrugas.

Appearanc Aspecto,
Aparentar buen aspecto
e apariencia

Attractive Atractivo Son palabras muy parecidas.

Beard Barba Esa mujer sabe arder con la barba del hombre.

Moustache Bigote Un mostacho es un bigote muy particular.

Good-
Bonachn,
nature, Una ser bonachn es de muy buena naturaleza.
afable
affable
Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Bald Calvo Un pobre calvo que en balde gasta dinero en champs.

Character Carcter Son palabras muy parecidas.

Comportars Esa abeja ve la manera de comportarse para parecer una obeja


Behave
e verdadera.

Cruel Cruel Son palabras muy parecidas.

Frase de
Ingls Espaol relacin____________________________________________________
.

Bad
Mal genio Te lo juro teneis que acbad con ese temperamento tan malo!
tempered

Middle Mediana
Middle - media Aged - Edad (en aos)
aged edad

Decisive Decidido Decididamente son palabras muy parecidas.

Thin Delgado Un cerafn muy delgado que bebe mucho thinto.

Distracted,
Absent- Distrado Un distrado tiene ausente (absent) la mente (minded).
minded

Amusing Divertido Un divertido y famuso ingeniero que canta msica in ingls.


Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Charming Encantador Es encantador escuchar mintir esos labios color Carmn.

Conceited Engredo Un nio muy conceitido ser seguramente un adulto muy engredo.

Enthusiasti
Entusiasta Me entusiasma que son palabras muy parecidas.
c

Slim Esbelto Por la ventana ves limbo lleno de espritus esbeltos y delgados

Skinny Flaco Un flaco eskeleto en una eskina que est as porque eski ny come arroz.

Generous Generoso son palabras muy parecidas y generosas.

Rude Maleducado l se cree un tipo rudo, pero slo es un maleducado que no sabe leer.

Clever Listo Hay que ver que hay que ser listo para clavar un clavo veloz.

En la crcel hay un malvado que al tratar de huc kedo atrapado en los


Wicked Malvado
barrotes.

Frase de
Ingls Espaol relacin____________________________________________________
.

Dark Oscuro La sala esta muy oscura, prende la luz por favor.

Nervous Nervioso son palabras muy parecidas.


Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Toddler Niito A el niito no le ha vuelto doler su manita.

Optimist Optimista son palabras muy parecidas.

Freckles Pecas El fraile que en la cara tiene pecas hace flecos frescos frecuentemente.

Hair Pelo Se ve hermosa con el pelo al haire y si me deja ir con usted.

Cuando estoy perezoso me quedo amarrado con un lazo en la zylla todo


Lazy Perezoso
el da.

Gentleman Caballero Un caballero siempre es un hombre (man) muy gentil.

Lady Dama A esa dama la dybuj y lei das enteros poemas.

Sensitive Sensible Soy tan sensible que soy ms sensitivo que un nervio.

Sensato,
Sensible Un ser sensato es sensible a lo que pasa a su alrededor.
Razonable

Serious Serio En serio son palabras muy parecidas.

Soy tan simptico que nice que es lo que hago para que me quieran
Nice Simptico
tanto.

Mean Tacao Unos seores que son tacaos hasta cuando mean, y hacen poquito.
Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Complexio Las seoras de complexin gruesa se compran cremas para mejorar


Tez, cutis
n su cutis.

Tierno,
Gentle Un gigante buena gente es gentil osea que es tierno.
dulce

Shy Tmido Soy tan tmido que si me miran, digo shaito y estornudo ashy

Chap Tipo En esa boda tenan a un tipo muy chaparro de chapern.

Silly Tonto Si ly digo esta palabra le digo tonto y me sal.

Tranquilo,
Calm Clmese estese tranquilo y vuelva a leer.
calmado

Todos tenemos noticia de la travesa del Nautilus el travieso submarino


Naughty Travieso
de Nemo.

En el castillo todos gritaban Bravo! al valiente caballero que


Brave Valiente
estaba bravo.

Old Viejo Un coronel muy viejo est siendo coldecorado hoy.

Ingls Espaol Frase de relacin

Cheek Mejilla Esa chikilla cheekoslovaca tiene una mejilla chvere.


Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Miembro, Para ser miembro del equipo de limbo hay que dejar el imborrable
Limb
extremidad rcord.

Muscle Msculo Son palabras muy parecidas.

Thigh Muslo Un thigre que hoy muerde el muslo del zenit igual que ayer.

Nerve Nervio Son palabras muy parecidas.

En el pueblo un campesinu clrigo golpea con el nudillo en la cara al


Knuckle Nudillo
que le parece naco.

Navel,
Ombligo Un gordo que almacena velas en su ombligo.
umbilicus

Calf Pantorrilla La pantorrilla de un angelical fantasma reposa sobre alfombras.

En una carrera de letras se me cierra el prpado y tapa a la "LL" lder y


Eyelid Prpado
me pierdo que pasa.

Tendon Tendn Son palabras muy parecidas.

Skin Piel Nadie es kin para decir que es mejor por su color de piel.

Eyelash Pestaa El guardia sin mover una pestaa dice "ey la shica de ah no pase"
Frase de
Ingls Espaol relacin__________________________________________________
__.

Para proteger el pulmn del humo hay que ir a respirar al ungido aire
Lung Pulmn
del campo.

Unos bandidos puetas que en todos los feriados y las fistas se


Fist Puo
agarraban a puo limpio.

Saliva Saliva Son palabras muy parecidas

Heel Taln No ves que es el taln y no el coche el de Aquiles.

Sweat Sudor Josu atendi al seor con un suter empapado de sudor.

De una fuerte patada en el trasero el robot toma vuelo y cae encima de


Bottom Trasero
los bottones

Nail Ua Una mano con una ilustre ua en la luna ilumina.

Vein
Vena El cuerpo humano tiene muchas ms de veinte venas