OP OOOO OT OOO OOOO POU OO Ue SEU e eee. Cédigo de Tuberias a Presion ASME B 31 B31.4 SISTEMAS DE TUBERIAS DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS y PULPAS El Codigo ASME B 31 Esta compuesto de varias secciones individuales, siendo cada una de ellas, Norma | | Nacional de EE.UU., y son publicadas bajo la direccién del Comité B31 Las secciones que incluye el Cédigo ASME B 31 son: -B31.1; Tuberfas de vapor y sistemas de potencia, | -B 31.3: Tuberias de refinerias y plantas quimicas. -B31.4: Sistema de transporte de hidrocarbures liquidos y otros. -B31.5: Tuberias de refrigeracion. -B31.8: Sistemas de transporte y distribucion de gas. -B31.9: Tuberfas de Servicios en Edificios. . -B31.11: Sistemas de transporte de Sélidos fludificados.(Incorporado a 31.4-2012) . -B31.12: Sistemas de tuberias y lineas de conduccién de hidrégeno . seoeeSEETTELELIUD c Determinacion de la secci6n aplicable ASME El propietarios es responsable de seleccionar la seccién del Cédigo que mas se aproxima alla instalacién bajo consideracién. Los factores a considerar al momento de esta determinacién son: -Alcance de la seccién. -Requerimientos jurisdiccionales. -Aplicacién de otros Cédigos o Normas. Puede ser necesario en ciertas instalaciones aplicar mas de una seccién, y todos los requerimientos de estas ser aplicados en su totalidad. Ciertas tuberias dentro de una instalacién pueden estar reguladas bajo otras Normas: a -ASME BPVC Seccién III a -ANSI 2223.1: Cédigo (EE.UU..) para gas combustible. a -NFPA a = a aone EI Cédigo establece los requerimientos necesarios para el disefio y construccién segura de Tuberias a Presion. Considera que la seguridad no es solo el nico parametro que gobierna la especificacion final de los sistemas de tuberias. "_ Establece que el disefiador debe conocer que el Cédigo no es un manual de disefio y que se debe complementar con buenas practicas de Ingenieria. Los requerimientos establecidos en el Cédigo, estan fijados en principios y formulas basicas de disefio, las cuales estan suplementadas con requerimientos especificos. Estos requerimientos especificos estan basados en principios de ingenierfa simplificados Puede ser necesarios que ante situaciones particulares sea necesario aplicar un analisis ingenieril mas completo o riguroso. = a EI Cédigo da por entendido que el disefiador es capaz de evaluar estados tensionales complejos y validar los resultados. BeeneEdicién del Codigo y Adendas Es intencién del Cédigo que la Edicion y las adendas no sean retroactivas a menos que exista un acuerdo especifico entre las partes para usar otra edicin 0 sea requerido legalmente. EI Cédigo de aplicacién debe ser la Edicion y la Adenda correspondiente editada al menos seis meses antes de la fecha del contrato, y debera ser usada para el proyecto completo y la operacién inicial. El Cédigo se encuentra bajo la administracién del Comité B31 el cual est organizado y opera bajo los procedimientos del ASME y esta acreditado por e| ANSI. EI Comité mantiene a las secciones del Cédigo actualizadas con los nuevos desarrollos de materiales y tecnologia. Las Adendas son editadas periédicamente y nuevas ediciones son publicadas en periodos entre tres a cinco afios. EI Comité ha establecido un procedimiento ordenado para considerar pedidos de interpretacién y revision del Codigo. Interpretaciones Es establecida de acuerdo a los procedimientos establecidos por el ASME. Las interpretaciones son editadas como suplemento del Cédigo. Casos Es una respuesta escrita cuando se demuestra que las palabras de! Cédigo necesitan clarificacion, o cuando alguna respuesta modifica los requisitos existentes o garantizan el permiso para el uso de nuevos materiales 0 construcciones alternativas. Un caso normalmente se edita para un periodo de tiempo limitado. Los requisitos del Caso pueden ser incorporados al Cédigo 0 el caso puede expirar 0 ser renovado. Introduccion EIASME B31.4, se aplica a los sistemas de tuberias de transporte de hidrocarburos liquidos y otros. Esta dividido en las siguientes partes: Baila