Artculo 1. Definiciones.

Para los efectos del presente decreto se adoptan las siguientes

definiciones.

rea de aislamiento. Corresponde al rea perimetral de un relleno sanitario, ubicada en su

entorno, en donde se establecern plantaciones que permitan la reduccin de impactos sobre
este. Es decir, corresponde al rea de transicin entre el rea en donde se realizar la disposicin
final de residuos slidos, mediante la tecnologa de relleno sanitario, y su entorno.

Caracterizacin de los residuos. Determinacin de las caractersticas cualitativas y cuantitativas de

los residuos slidos, identificando sus contenidos y propiedades.

Celda de seguridad. Infraestructura que podr ser ubicada en las reas donde se realizar la
disposicin final de residuos slidos, mediante la tecnologa de relleno sanitario, donde se
confinarn y aislarn del ambiente los residuos peligrosos previo cumplimiento de las normas
ambientales y sanitarias en materia de residuos peligrosos.

Celda. Infraestructura ubicada en el relleno sanitario, donde se esparcen y compactan los residuos
durante el da para cubrirlos totalmente al final del mismo.

Chimenea. Estructura de ventilacin que permite la salida de los gases producidos por la
biodegradacin de los residuos slidos.

Cobertura diaria. Capa de material natural y/o sinttico con que se cubren los residuos
depositados en el relleno sanitario durante un da de operacin.

Cobertura final. Revestimiento de material natural y/o sinttico que confina el total de las capas
de que consta un relleno sanitario, para facilitar el drenaje superficial, interceptar las aguas
filtrantes y soportar la vegetacin superficial.

Compactacin. Proceso mediante el cual en la celda se incrementa el peso especfico de los

residuos slidos, con el cual se garantiza homogeneidad en la densidad del material y estabilidad
de la celda.

Contrato de acceso al servicio pblico de aseo en la actividad complementaria de disposicin

final. Son los contratos de prestacin del servicio pblico de aseo en la actividad complementaria
de disposicin final, que celebran un operador de un relleno sanitario y las personas contratantes
del acceso a dicho servicio, de acuerdo con lo establecido en la normatividad vigente y en el
Reglamento Operativo de cada relleno sanitario.

Contratante del acceso al servicio pblico de aseo en la actividad complementaria de disposicin

final. Es todo aquel que realiza contratos de acceso al servicio pblico de aseo en la actividad
complementaria de disposicin final, con un operador de un sistema de relleno sanitario.

Disposicin final de residuos slidos. Es el proceso de aislar y confinar los residuos slidos en
especial los no aprovechables, en forma definitiva, en lugares especialmente seleccionados y
diseados para evitar la contaminacin, y los daos o riesgos a la salud humana y al ambiente.

Frente de trabajo. Sitio en el relleno sanitario donde se realizan los procesos de descargue,
acomodacin, compactacin y cobertura de los residuos slidos entregados para disposicin final.
Gas generado en el relleno. Es el gas producido durante el proceso de fermentacin anaerobia y/o
aerobia, o por efectos de reacciones qumicas de los residuos slidos dispuestos.

Lixiviado. Lquido residual generado por la descomposicin biolgica de la parte orgnica o

biodegradable de los residuos slidos bajo condiciones aerbicas y anaerbicas y/o como
resultado de la percolacin de agua a travs de los residuos en proceso de degradacin.

Lodo. Suspensin de materiales en un lquido proveniente del tratamiento de aguas residuales, del
tratamiento de efluentes lquidos o de cualquier actividad que lo genere.

Material de cobertura. Material de origen natural o sinttico, utilizado para cubrir los residuos
slidos depositados en un relleno sanitario.

Membrana. Barrera constituida por material sinttico, arcillas u otros materiales de baja
permeabilidad, destinadas a impermeabilizar el fondo de un relleno sanitario.

Monitoreo. Actividad consistente en efectuar observaciones, mediciones y evaluaciones continuas

de una caracterstica, elemento, parmetro o de un proceso en un sitio y perodo determinados,
con el objeto de verificar los impactos y riesgos potenciales hacia el ambiente y la salud pblica.

Plan de trabajo y construccin. Es el documento que debe llevar diariamente el operador, en

donde se detallan las actividades realizadas, fecha de inicio y de terminacin, persona responsable
y personal utilizado para su ejecucin, cumplimiento del reglamento operativo, presupuesto,
maquinaria y equipo utilizado con el respectivo rendimiento, inconvenientes y soluciones
adoptadas, condiciones climticas y cumplimiento de las medidas de control, mitigacin,
prevencin y compensacin ejecutadas.

Procedimiento para acceder al servicio de disposicin final. Son los requisitos, procesos y
acciones establecidas en el Reglamento Operativo de cada relleno sanitario, que debern cumplir
las personas contratantes del servicio pblico de aseo en la actividad complementaria de
disposicin final y que implica el pago de una remuneracin, de acuerdo con las normas
regulatorias vigentes.

Produccin diaria per cpita. Cantidad de residuos slidos generada por una persona, expresada
en trminos de kg/hab-da o unidades equivalentes, de acuerdo con los aforos y el nmero de
personas por hogar estimado por el DANE.

Receptor. Persona prestadora del servicio pblico de aseo en la actividad complementaria de

disposicin final de residuos slidos, quien los recibe para darles una disposicin acorde con las
normas tcnicas ambientales vigentes.

Reglamento operativo de los rellenos sanitarios. Corresponde al compendio de requisitos,

procedimientos y acciones internas de operacin y funcionamiento, aplicable al personal del
operador y a las personas contratantes del acceso a cada relleno sanitario.

Relleno sanitario. Es el lugar tcnicamente seleccionado, diseado y operado para la disposicin

final controlada de residuos slidos, sin causar peligro, dao o riesgo a la salud pblica,
minimizando y controlando los impactos ambientales y utilizando principios de ingeniera, para la
confinacin y aislamiento de los residuos slidos en un rea mnima, con compactacin de
residuos, cobertura diaria de los mismos, control de gases y lixiviados, y cobertura final.
Residuo slido o desecho. Es cualquier objeto, material, sustancia o elemento slido resultante
del consumo o uso de un bien en actividades domsticas, industriales, comerciales, institucionales
o de servicios, que el generador abandona, rechaza o entrega y que es susceptible de
aprovechamiento o transformacin en un nuevo bien, con valor econmico o de disposicin final.
Los residuos slidos se dividen en aprovechables y no aprovechables. Igualmente, se consideran
como residuos slidos, aquellos provenientes del barrido y limpieza de reas y vas pblicas, corte
de csped y poda de rboles.

Suelo de proteccin. Constituido por las zonas y reas de terrenos, en suelo rural, que por sus
caractersticas geogrficas, paisajsticas o ambientales, o por formar parte de las zonas de utilidad
pblica para la ubicacin de infraestructuras para la provisin de servicios pblicos domiciliarios o
de las reas de amenazas y riesgo no mitigable para la localizacin de asentamientos humanos,
tiene restringida la posibilidad de urbanizarse.

Vas de acceso. Vialidad que permite ingresar a un sitio de disposicin final.

Va interior. Vialidad que permite el trnsito interno en un sitio de disposicin final.

Va principal. Vas que hacen parte de la red pblica de transporte que permite la
intercomunicacin entre las entidades territoriales.

Zona de falla. Zona donde se producen desplazamientos relativos de una parte de la roca con
respecto a la otra, como resultados de los esfuerzos que se generan en la corteza terrestre.