From: m.bissegger@mueller-frick.com
Date: August 23, 2017 at 20:13:17 GMT+7
To: "Hendro Prajitno" <buanalabel@gmail.com>
Cc: m.kuhn@mueller-frick.com, M.Grossmann@mueller-frick.com
Subject: Problem with label on MBJ6
Reply-To: "[TK-MBI-AQCHP6]" <rollout.sis@mueller-frick.com>
1. Double fabric:
- Pick density is not good (44/cm is too low) In the sample we sent it was in the area of 56 to 64 / cm
- We yarn is to thick (we use 110dtex)
- The two fabric looks like not xed together.
- The binding should be opmised otherwise the we yarn could be moved away.
- The holding selvedge on the right side is to ght. Please change from 1/1 to a binding 2/2
- The reed drawin of the holding selvedge is to close together. Please change it. (see example)
The upt le TUBULARLABEL.UPT which Mrs. Monica Grossmann sent to you seems to run without problems. This label you could us as a example how to create double face labels.
For us it is very dicult to help regarding paern and designing because we use Mucad computer and you use a foreign system. Is your design computer able to produce double face labels?
2. Scarf
The tubular.jpg picture is a scarf. Such a scarf is not possible on a label loom.
A scarf loom has a warp density of 48.5end /cm
The warp yarn is zero twist yarn e.g. 167dtex entangled
The we is Acryl e.g. Nm26/1
Special temple bar, special cleaning device, special reed
Ultrasonic cung
> Due to the big dierences on the loom and yarns scarfs are not possible to weave on a label loom. Therefore it make no sense to send the upt le.
I do hope to have been of service to you and I look forward to hearing from you.
Kind regards
Phone +41 62 8655 360 Fax +41 62 8655 260 Mobile +41 62 8655 177
hp://www.mueller-frick.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fascinaon of Ribbons and Narrow Fabrics - Innovaon in Machinery
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
The informaon transmied is intended only for the person or enty to which it is addressed and may contain condenal and/or privileged material. Any review, retransmission, disseminaon or other use
of, or taking of any acon in reliance upon, this informaon by persons or enes other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the
material from any computer.
1 of 6 24/08/2017 4:06 PM
Fwd: Problem with label on MBJ6
Dear Markus,
We sll get problem with our tubular design as you can see on aached photo persebaya.jpg( fabric is torn) and weaving is look unstable on Persebaya2.jpg .
Thanks,
Hendro
The fabric in the middle of the loom is passing without problem? YES
I do hope to have been of service to your and I look forward to hearing from.
Kind regards
Markus Bissegger / JMF
Dear Markus,
2 of 6 24/08/2017 4:06 PM
Fwd: Problem with label on MBJ6
Best Regards,
Hendro Prajitno
3 of 6 24/08/2017 4:06 PM
Fwd: Problem with label on MBJ6
4 of 6 24/08/2017 4:06 PM
Fwd: Problem with label on MBJ6
5 of 6 24/08/2017 4:06 PM
Fwd: Problem with label on MBJ6
6 of 6 24/08/2017 4:06 PM