Humansticas y Sociales
Por otro lado, cuando se cita textualmente, se emplea siempre la frase o el prrafo
citado entrecomillado. Sin embargo, cuando el texto es largo y se quiera acortar u
omitir, se emplean parntesis y puntos suspensivos () en el interior de la cita.
Igual criterio, cuando se aade en el interior de la cita alguna palabra que no
corresponda al texto, se emplea corchete y puntos suspensivos: [texto a aadirse].
1.1 Cita
A continuacin indicamos la forma de citar y de usar las referencias bibliogrficas.
A modo de modelizar el texto usaremos diversos ejemplos y en negrilla se utilizar
la manera de poner la cita en formato APA.
las ciencias sociales son valiosas. Cada da hay investigaciones relevantes. (Gonzlez,
2014, p. 57)1.
De acuerdo con el ejemplo, la cita va dentro del texto. No se emplea pie de
1
De aqu en adelante, las citas se destacan en negrita. Note el lector que el resaltado se realiza
para mejorar la visualizacin, pero que en sus trabajos las citas no se debern resaltar con negrita.
MANUAL DE CITACIN PARA ENVO DE ORIGINALES 3
Ntese en este ltimo caso que, tratndose de una cita a un libro o un autor cuya
tesis se hace referencia, no es necesario poner el nmero de pgina, para ello se
emplea adems la abreviacin Cfr. (Ej.: Cfr. Fernndez, 2003).
Ejemplo general:
es necesario introducirse en el conocimiento de la interculturalidad (Onetti, 2008a,
p.98).
Se supone que si hay otra cita del mismo autor con otra publicacin en el mismo
ao, corresponder la siguiente letra del alfabeto luego del ao. Ej: integracin y
relacin intercultural (Onetti, 2008b, p.37).
Se suele tambin encontrar casos de autores que se desean citar pero que estn
citados en los textos que se tiene a mano. Para el caso, se sigue el siguiente criterio:
texto citado, parntesis, nombre y apellido autor citado por apellido autor (coma),
ao (coma) (p. o pp.) nmero de pgina, cierre parntesis:
Ejemplo general:
(en Word 2007, 2011 o 2014 para PC). En dicho mdulo existe una pestaa para la
inscripcin, mientras se escribe, de las citas y su gestin en formato APA.
1.4 Bibliografa
La bibliografa siempre va al final de todo documento acadmico. No se debe
colocar bibliografa al final de cada captulo.
Ejemplo general:
Cortes, J. (2016). Fundamentos de antropologa. Pamplona: EUNSA.
Ramrez, M., & Gmez, D. (2008). tica, violencia y televisin. Mxico, D.F.: Trillas.
1.4.3 Caso referencia bibliogrfica de libro de tres a cinco autores
Borges, R., White, F., & Ramrez, A. (2014). Mapa de riesgos para periodistas.
Miami: Sociedad Interamericana de Prensa.
OEA. (2013). Informe 2013. Fiscala Especial para la Atencin de Delitos Cometidos
contra Periodistas. Bogot: Subprocuradura de Derechos Humanos, Atencin a
Vctimas y Servicios a la Comunidad.
Macas. Torres. Fuentes, cuarenta aos de trabajo: obra sobre papel. Centro Cultural
Metropolitano y Alcalda Metropolitana de Quito, Quito.
Gonzlez, M. (26 de Agosto de 2005). La Bella y la Bestia. (J. Lenton, Direccin, St.
Paul's College Secondary School, Intrprete) Auditorio del St. Paul's College
Secondary School, Dublin, Irlanda.
1.4.22 Caso referencia bibliogrfica de pelcula
Martnez, S. M. (Director). (2007). Escritores de Libertad [Pelcula]. EUA.
1.5 Tablas
En formato APA slo se emplean tablas. Se debe evitar el empleo de pasteles o
grficos de Excel. stos slo se emplean cuando se hacen exposiciones del texto o
de una ponencia en pblico. El Proyecto de Fin de Carrera slo emplea tablas.
Toda tabla debe tener en el encabezado el nmero y luego el ttulo. Ej.: Tabla 1. Consumo
de bebidas en Ecuador.