Palabras clave:
Bioestadstica; Enfermedades cerebrales; Escolaridad;
Estadstica no paramtrica; Grupos de edad; Modelos lineales;
Pruebas neuropsicolgicas
329
NEUROLOGA. VOLUMEN 13, NMERO 7, AGOSTO-SEPTIEMBRE 1998
330
J.C. CEJUDO-BOLVAR ET AL.- PRAXIS CONSTRUCTIVA A LA COPIA: NORMAS AMPLIADAS DEL TEST BARCELONA
Edad Escolaridad 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95
(aos) (aos)
< 50 0-12 13 14 15 16 17 18
< 50 > 12 17 18
50-70 <5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
50-70 5-12 10 11 12 13 14 15 16 17 18
50-70 > 12 14 16 17 18
> 70 0-4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 18
> 70 >4 9 10 13 14 15 16 17 18
< 50 0-12 24 29 30 31 32 34 35 36
plada la escolaridad. Esta agrupacin inicial de los sujetos < 50 > 12 31 33 34 35 36
reflejaba la realidad sociohistrica, dado que los sujetos ms 50-70 <5 13 19 20 23 25 27 30 31 32
ancianos difcilmente se caracterizan por muchos aos de 50-70 5-12 19 20 23 25 27 30 33 34 35 36
escolaridad y, al mismo tiempo, los sujetos ms jvenes rara- 50-70 > 12 22 27 30 33 35 36
mente carecen de la escolaridad bsica. As, con la amplia- > 70 0-4 6 7 10 15 18 21 22 23 30
cin de la muestra y dada la importancia de la edad y la esco- > 70 >4 15 17 24 27 28 29 30 31 33 35 36
laridad en los rendimientos en la praxis constructiva (Krus-
kal-Wallis: grado de significacin tanto en la praxis
constructiva a la copia directa como con tiempo, para edad otra parte, el grupo de menores de 50 aos queda subdividido
p < 0,0000 y para escolaridad p < 0,0000), se plante la nece- en escolaridad hasta 12 aos y ms de sta, lo que permite
sidad de subdividir estos grupos extremos en 3 subgrupos una clara diferenciacin entre los sujetos de escolaridad muy
cada uno (los grupos de escolaridad determinados como sig- alta y aquellos que no la poseen, resultando as un total de 7
nificativos en el TB, menos de 5 aos de escolaridad, de 5 a grupos repartidos por edad y escolaridad (tabla 2).
12 aos y ms de 12 aos), permitiendo de esta forma una Tras la redistribucin de los sujetos se practic un nuevo
mejor aproximacin al conocimiento de los rendimientos en estudio estadstico descriptivo. Para poder observar los efec-
los sujetos normales de nuestra poblacin. Llegado este tos de la edad y la escolaridad y su influencia cambiante
punto, se observ que el grupo de menores de 50 aos presen- segn avanza la edad, se decidi hacer un estudio mediante
taba muy pocos individuos con menos de 4 aos de escolari- un anlisis de regresin lineal, pero contemplando el efecto
dad y, por el contrario, los mayores de 70 aos presentaban de estas variables, tanto sobre el total de la muestra como por
muy pocos individuos con ms de 12 aos de escolaridad. No cada grupo de edad, para medir la intensidad de su efecto
obstante, el aumento del tamao de la muestra permite gene- sobre cada grupo etreo.
rar un nuevo grupo ms en los grupos extremos de edad del
TB, quedando divididos estos grupos extremos en 2 subgru-
pos segn la escolaridad. Esto hace que los sujetos mayores RESULTADOS Y DISCUSIN
de 70 aos puedan quedar divididos en escolaridad de menos
de 5 aos y de igual o ms de 5 aos, lo que es de gran inters En las tablas 3 y 4, se presentan los rendimientos
para el estudio de la praxis en las personas de edad y, por expresados en percentiles para la praxis constructiva a
331
NEUROLOGA. VOLUMEN 13, NMERO 7, AGOSTO-SEPTIEMBRE 1998
la copia directa y con tiempo respectivamente para edad y B: 0,5559 para escolaridad, con una constante:
cada grupo de normalizacin. En las tablas 5 y 6 se 66,5833, y tolerancia = 0,9204 para ambas medidas),
exponen las medias, las desviaciones estndar (DE), el aumentando la parte explicada de la variabilidad del
mximo y el mnimo, la asimetra y la curtosis para rendimiento la variable edad, y separndose de los
cada grupo de edad y escolaridad. efectos de la escolaridad, ya que en el resto de los gru-
Teniendo en cuenta toda la muestra, se observa pos la relacin entre las dos variables independientes
cmo la escolaridad es una variable de gran influencia es mayor. En este anlisis, cabe destacar que en el
sobre el rendimiento, tanto en la copia directa como grupo de 50-70 aos la escolaridad tiene un importan-
con tiempo, mientras que la edad, aun siendo impor- te papel sobre el rendimiento en la praxis constructiva
tante, no adquiere las dimensiones de la escolaridad a la copia y en el tiempo de ejecucin de stas, pero la
(R2 = 0,37097; F = 94,06 [p < 0,0000], con B: 0,2582 edad no es significativa para los individuos compren-
para edad y B: 0,0394 para escolaridad, con constan- didos en estas edades (R2 = 0,2303; F = 47,89 [p <
te: 16,3391 para la copia directa; R 2 = 0,3970; F = 0,0000], para la copia directa; R2 = 0,1947; F = 19,22 [p
105,04 [p < 0,0000], con B: 0,1292 para edad y B: < 0,0000], para la copia con tiempo). Igualmente, debe
0,4264 para escolaridad, con constante: 33,1070, para sealarse que las distribuciones de los residuales de
el rendimiento con tiempo, y tolerancia = 0,7294). los modelos permiten pensar en un cumplimiento de los
Pero si se tienen en cuenta los distintos grupos de supuestos del modelo lineal de regresin.
edad por separado, se observa cmo en los sujetos ms Se debe sealar que la mayora de los subtests del
jvenes la influencia de la edad y la escolaridad es TB presentan distribuciones con poca variabilidad y
similar, aunque menor, a las descritas para toda la que, por lo tanto, esto podra llevar a pensar en una
muestra (R2 = 0,3088; F = 23,45 [p < 0,0000], con B: falta de discriminabilidad de los subtests, pero se ha
0,0247 para edad y B: 0,1246 para escolaridad, con de tener en cuenta que las respuestas aqu expresadas
constante: 16,3391 para la copia directa; R2 = 0,3026; F son de sujetos no patolgicos y que es lgico esperar
= 22,78 [p < 0,0000], con B: 0,0941 para edad y con B: desde el punto de vista clnico que las respuestas tien-
0,1810 para escolaridad, con una constante: 34,9845, y dan a la mxima puntuacin en algunos subtests. A
tolerancia = 0,7408 para ambas medidas), mientras esto hay que aadir la distribucin asimtrica de las
que en los sujetos mayores de 70 aos la edad desem- puntuaciones y cmo segn los subtests y segn los
pea un papel mucho ms importante que en el resto grupos estratificados por edad y escolaridad cambia
de los grupos (R2 = 0,4236; F = 18,0094 [p < 0,000], tanto la variabilidad como la asimetra. Particular-
con B: 0,2431 para edad y B: 0,2912 para escolaridad, mente, en la praxis constructiva a la copia, tanto direc-
con una constante: 30,3179 para la copia directa; R2 = ta como con tiempo, parece haber una tendencia a la
0,4245; F = 18,073 [p < 0,0000], con B: 0,5834 para reparticin de rendimientos de forma normal; no obs-
332
J.C. CEJUDO-BOLVAR ET AL.- PRAXIS CONSTRUCTIVA A LA COPIA: NORMAS AMPLIADAS DEL TEST BARCELONA
35 35
30 30
25 25
20 Directa 20 Directa
Tiempo Tiempo
15 15
10 10
5 5
0 0
1 2 3 1 2 3
Menos de 50 aos Entre 50-70 aos Ms de 70 aos Menos de 55 aos Entre 5-12 aos Ms de 72 aos
Fig. 2. Rendimientos segn los grupos de edad. Fig. 3. Rendimientos segn los grupos de escolaridad.
tante, esto no es as para los sujetos de escolaridad en todas las edades, sino que es ms evidente para los
alta, tendiendo stos a obtener puntuaciones mximas sujetos mayores de 70 aos, donde el efecto negativo
y generando, por tanto, una asimetra importante. sobre el rendimiento es claro, e independiente de la
Todo esto no pone de relieve ms que la diferencia que escolaridad. De los resultados, se desprende la relativa
puede haber entre los criterios clnicos y los estadsti- poca importancia de la edad como modulador del ren-
cos, cosa que no impide contar con ambos para poder dimiento en el grupo de entre 50 y 70 aos y, por el
alcanzar el objetivo final, que es la evaluacin neuro- contrario, la escolaridad en este grupo es de especial
psicolgica. As, los datos normativos se establecen inters a la hora de valorar las ejecuciones. En el
mediante el ndice de posicin (percentiles), determi- grupo de los menores de 50 aos, la escolaridad sigue
nando ste a partir de las dos variables de estratifica- siendo de capital importancia en las ejecuciones, igual
cin. De todas formas, se ha de considerar la necesi- que en los otros grupos etreos; no obstante, el aumen-
dad de demostrar los rendimientos expresados en to de la edad en este grupo hace disminuir el rendi-
medias de los diferentes grupos para dar un marco de miento de forma leve, y no adquiere las dimensiones
referencia a la exploracin de la praxis constructiva a que en el grupo ms anciano. En este anlisis, se
la copia. puede observar el efecto de la edad en los sujetos
En conjunto, el presente trabajo demuestra unos mayores de 70 aos para la medida que tiene en cuen-
hechos de especial relevancia. En primer lugar, se con- ta el tiempo, haciendo que el aumento de la edad com-
firma el impacto de la edad y la escolaridad en los ren- porte un aumento en el tiempo de ejecucin.
dimientos prxicos constructivos, tal como ha sido Hay que tener presente los 2 grupos ms extremos
expuesto al inicio de este trabajo en referencia a la en cuanto a edad y escolaridad cruzadas, ya que en los
bibliografa revisada y nuestra experiencia previa. En mayores de 70 aos una escolaridad muy alta puede
segundo lugar, se pone de relieve que este impacto es enmascarar los efectos de la edad y, por el contrario,
superior, en conjunto, para la escolaridad. As, por en los sujetos jvenes una baja escolaridad puede
ejemplo, entre los 50 y los 70 aos de edad los rendi- hacer que los rendimientos se consideren anormales.
mientos en las tareas constructivas propuestas en el De esto, se desprende la necesidad de estudiar estos
TB quedan claramente diferenciados en 3 grupos en grupos de forma especial, ya que como se ha comenta-
funcin de la escolaridad. El presente trabajo aporta, do, no se presentan con frecuencia en nuestra pobla-
adems, una mejor normalizacin de los rendimientos cin, mereciendo, sin embargo, una especial atencin.
prxicos constructivos que la versin inicial del TB al Tambin es importante comentar que, dados los altos
fragmentar en dos, respectivamente, los grupos de rendimientos de los sujetos de mayor escolaridad en la
sujetos ms jvenes y ms ancianos. As, el grupo de me- praxis constructiva del TB, debera complementarse
nos de 50 aos se divide en escolaridad superior a con tareas ms complejas en caso de normalidad.
12 aos y escolaridad de 0 a 12 aos, y el grupo de En conclusin, podemos decir que el presente tra-
ms de 70 aos de edad, cuya escolaridad es sociode- bajo aporta una mayor diferenciacin de grupos, una
mogrficamente baja, se ha dividido en escolaridad mayor consistencia estadstica y, en suma, una mejor
inferior a 5 aos y superior o igual a 5 aos. descripcin de nuestra poblacin en lo que a praxis
As, podemos observar cmo el aumento de la esco- constructiva a la copia se refiere, para la posterior
laridad influye incrementando el rendimiento en la evaluacin en los pacientes neurolgicos. Adems,
tarea propuesta, y el aumento de la edad hace que el aporta datos para el uso de la praxis constructiva gr-
rendimiento sea menor de forma general (figs. 2 y 3). fica como una prueba independiente del contexto del
Cabe destacar que esto no se produce de forma regular TB.
333
NEUROLOGA. VOLUMEN 13, NMERO 7, AGOSTO-SEPTIEMBRE 1998
334