Anda di halaman 1dari 56

Capitulo 24: De camino al Reino (1)

El sol se haba puesto, y yo estaba caminando por el oscuro pasillo. Todo mi cuerpo dola debido
al trabajo agotador que haba pasado durante el da.

El aire fro golpe mi piel y me puso la piel de gallina. Era un pasillo de piedra, pero una alfombra
de primera clase fue puesto en l as que mis pasos no eran ruidosas. Gemiendo de los dolores
musculares, mis pasos estaban en desorden.

Estantes decorados con adornos caros, flores bonitas, armaduras de caballero de plata, y una
pequea luz de energa mgica. Estas cosas vinieron a mi vista en la oscuridad de la noche.

Pero todo eso me hacia sentir un poco mas de miedo y empec a caminar un poco ms rpido.
Mis pasos tranquilos se hicieron un poco ms ruidosos.

Mi destino era la capilla al final de este corredor. Realmente no tena nada especfico que hacer.
Era simplemente una parte de mi rutina.

En esa capilla estaba la estatua de la Diosa. No era real ni tena el alma de la Diosa ni nada.
Hecho de plata, no era ms que una estatua.

Cunto tiempo camin en ese oscuro pasillo? Pero finalmente, una puerta gigante estaba
delante de m. Utilic toda mi fuerza para abrirla. Porque esa puerta era ms pesada de lo que
esperaba, cuando entr en la capilla, estaba un poco sin aliento.

Y finalmente estaba dentro. Delante de m haba un magnfico vitral que decoraba las ventanas y
el techo. La dbil luz de la energa mgica brillaba en azul, rojo, oro, verde, prpura ... en varios
colores aunque fuera por la noche. Pareca tan anormalmente hermosa que la estatua de plata de
la Diosa situada en la parte ms interna de la capilla pareca verdaderamente divina.

La estatua de la diosa Astrarea.

Una de los 3 dioses que crearon este mundo. Gobernante de la luz y la que cre a los humanos.

En los templos normales, la gente pensara que cuanto ms grande es la estatua, mejor era, pero
la de aqu era del tamao de un humano normal. Tal vez por eso era hermoso, se senta divino.

Trat de cerrar la puerta en silencio, pero la puerta de madera hizo un sonido seco que reson
dentro de la capilla.

No es que no se permite estar aqu por la noche, pero la capilla vaca me hizo sentir como si
estuviera haciendo algo malo.

Justo as, como si fuera tirada, camin hacia la estatua de la diosa.

A pesar de que estaba caminando sobre la alfombra mis pasos hicieron sonido. Era
simplemente el aire fro o la estatua de plata estaba emanando el fro que senta? No lo saba,
pero el fro mental que senta me hizo querer detener mis pisadas.

Pero no lo hice.

Me sent como si me estaban tirando as. Ligeramente.


Mientras caminaba hacia la diosa de plata extend mi mano - pero me detuve justo antes de tocar
la estatua.

Aunque no la toqu, pude sentir el calor de mi dedo desaparecer de la frialdad de la estatua.


Como si estuviera congelado, no pude mover mi dedo.

Aunque debera ser imposible. Dando una sonrisa torcida, quit mi dedo de la estatua. La noche
silenciosa era tan fra que pude or el zumbido en mis odos. Estaba solo en este lugar. De
repente me asust al darse cuenta de eso y me volv y me alej de la estatua.

Pero, justo antes de eso, sent que escuch a alguien llamando mi nombre. Era un fantasma?
Mir alrededor. En primer lugar, sin embargo, sera ridculo que un fantasma aparezca dentro de
una capilla. Pensando eso, suspir. De repente, sent que mis ojos estaban conectados con la
estatua de la Diosa.

Qu pienso en ese momento ...... ..Yo lo recuerdo claramente incluso ahora.

quiero ir a casa.

Cuando me despert, suspir aliviado al ver el techo desgastado de mi habitacin.

Nostlgico Ni siquiera poda llamarlo as, pero no era realmente un buen sueo.

Tena razn cuando fuimos convocados en este mundo. De algn modo me di cuenta de la
peculiaridad de mi cheat y la comprensin de que sera intil; Fue un sueo de cuando estaba
realmente desesperado.

Aprendiendo el arte del combate de los caballeros, leyendo libros hasta altas horas de la noche y
luego rezando a la estatua de la diosa despus de cansarse.

Que quiero volver a casa.

[Qu pas?]

Nada. Acabo de tener un mal sueo.

[.Ya veo.]

No pregunta nada ms. De mi atmsfera, debi de darse cuenta de qu clase de sueo tena.
Realmente, tengo un gran compaero.

Recogiendo a Ermenhilde desde abajo de mi almohada, me frot el borde con mis dedos.

Puedo dormir hoy todo el da?


[Trabaja. Como un carro de caballos.]

qu socio tan cruel eres.

Riendo, me levant de la cama. Ahora bien, trabajemos duro hoy tambin.

Cuando fui al gremio, una escena que no estaba acostumbrado estaba teniendo lugar.

Como de costumbre, las miradas curiosas de los aventureros eran problemticas.

La peticin de Souichi y otros de llevar al demonio a la capital no comenzar despus de una


semana. Pensando que voy a tener que pasar por esto todos los das hasta entonces, slo poda
suspirar.

Desde el punto de vista de Ermenhilde, es una cosa feliz que yo sea el centro de atencin, pero
realmente, no quiero esto.

Pero esas miradas eran un poco menos hoy. Se podra pensar que finalmente se han aburrido de
m, pero hoy en da eran ms curiosos acerca de un cliente de solicitud muy peculiar y raro que
parece.

En el mostrador estaba una chica blanca.

Su cabello largo se mantuvo en una cola de caballo, y todo su cuerpo estaba cubierto por un
manto blanco.

Su pequea estatura mostraba que era definitivamente una nia, su estatura era un poco ms
alta que mi abdomen a lo sumo. Por detrs no pude ver su expresin, pero poda decir que su
apariencia deba ser buena teniendo en cuenta la cantidad de miradas fijas en ella.

Aventureros o ms bien, los hombres eran esas criaturas despus de todo. Incluso yo
siempre preferira una linda chica.

Y sobre todo, la razn ms grande de todas las miradas estaba en su cabeza. Odos de animales
como el de perro y una cola mullida que se poda ver desde el borde del manto. Pasando por su
cola, ella no es una bestia de tipo perro sino un tipo de lobo.

Los hombres bestiales no eran raros. Habas encontrado algunos de vez en cuando dentro de la
ciudad. No s por qu esta chica est atrayendo tanta atencin, pero, bueno, no me preocupa.
Fui y tom un memo de una de las listas de solicitud de recoleccin de hierbas.

En ese momento, no me olvid de robar una mirada de su aspecto tambin. En eso, la nia
tambin me mir. Fue repentino, as que incluso me sorprendi un poco.
Necesitas algo? (chica)

No, slo me pareci raro ver una bestia blanca pura, eso es todo.

Ya veo. Eres un humano muy honesto.

Es una chica indiferente. Esa fue mi primera impresin.

Teniendo en cuenta que senta mi mirada, deba tener sentidos agudos. No es raro en hombres
bestiales, as que no fue realmente sorprendente.

Me volv hacia la mujer recepcionista para encontrarla haciendo una expresin preocupada. Su
sonrisa habitual tambin se senta ligeramente estrecha.

Paso algo? (renji)

Bueno ... ...... ella ha venido con una peticin pero los detalles son...

Hay algn problema con los detalles?

Teniendo curiosidad por eso, una vez ms mir a mi lado.

Qu solicitud tiene?

Para llevarme a la capital real. (chica)

Al or eso, volv a mirar a la recepcionista en la que la sacudi de lado.

Bueno, no se puede ayudar despus de todo lo que supongo. Tambin estuve de acuerdo
mentalmente.

Ser tan difcil de repente. No importa cunto te des prisa, tardar al menos 7 das en llegar all.

Y eso tambin haciendo correr al caballo como si su vida dependiera de ello. Incluso entonces,
probablemente no ser capaz de correr durante das sin descanso por lo que al menos tomar 10
das.

Cuando le dije que, la recepcionista tambin asinti con la cabeza en acuerdo.

Pero la chica blanca delante de m hizo una expresin preocupada.

No puede hacerse ms rpido?

Imposible. Sera si haba un mtodo mejor para viajar aparte de los caballos pero ...... no hay
ninguno como eso. (renji)

Record el dragn usado por la chica [Monster Tamer]. Por desgracia, ni siquiera s dnde est
ahora.

Si fuera ese dragn, podramos llegar al capital en 2 das. Tal vez incluso antes. Pero es intil
decirle eso a esta chica.
fumu. Ya veo.

[Ella parece que tiene algunas circunstancias especiales.]

Si no hubiera ninguna, ella no habra venido al gremio para hacer una peticin despus de todo.

Adems, no suenan tan felices cuando alguien est en problemas. Y, despus de todo, odio los
problemas. Realmente quiero que mi pareja entienda eso.

Estas en problemas? (renji)

S, lo estoy. (chica)

Apoyando su barbilla bien formada con sus dedos, entr en el pensamiento profundo. Ella debe
estar planeando qu hacer a continuacin a partir de aqu, supongo.

La mirada de los recepcionistas se centr en m. Su expresin me rogaba que hiciera algo acerca
de esta chica.

Tienes hambre? (renji)

Hm? Es cierto que he comido slo carne seca durante los ltimos das, pero . (chica)

Entonces tienes que comer una comida primero. Cuando tienes hambre, tu cerebro no funciona
bien, no?

mu. Pero ya sabes, tengo mucha prisa.

Diciendo que pareca ligeramente irritada.

Debe ser una peticin importante al ver que quiere quedarse en el mostrador incluso ahora. Al
mismo tiempo, tambin pareca estar irritada debido al hambre tambin.

Dudo que sera diferente si piensas despus de comer una comida, sabes? No obtendr una
respuesta slo por alojarse aqu.

Entonces, conseguir uno si lleno mi vientre?

Bueno, quin sabe. Pero, por lo menos su cerebro funcionara mejor que cuando uno tiene
hambre por lo menos.

La nia mir hacia abajo mientras pensaba.

Sent que la mirada de los recepcionistas me urga a intentar an ms difcil.

Ya veo. Tiene un punto. (chica)

Es bueno que lo entiendas. Luego, hay un restaurante cerca donde

Pero no tengo dinero.


Yo estaba a punto de presentarla a un cercano barato pero era buen lugar para comer, pero esas
palabras instantneamente se detuvieron.

Cuando mir hacia la recepcionista, ella tambin me miraba sorprendida. Parece que an no
haba hablado de la recompensa por la solicitud.

Qu ibas a hacer con la recompensa por tu peticin? (renji)

Pagar con mi cuerpo.

Incluso entiendes lo que acabas de decir?

Dentro de mi vista, la recepcionista estaba sacudiendo furiosamente su cabeza hacia los lados.
Bueno, el gremio no participar en estos servicios despus de todo.

Suspir mientras pensaba en eso.

Eso no funcionar obviamente. (renji)

Por qu? No puedo mirar la parte que yo sobresalga en la caza. Tengo confianza para no
perder contra ningn monstruo.

Oh, queras decir "cuerpo" en ese sentido!

Una vez ms, esta vez junto con la recepcionista, suspir.

[kukuku, que interesante beastwoman.]

Oi, tu mimidoshima! (T/N: Mimidoshima es una palabra usada para una mujer que tiene un
montn de conocimiento superficial sobre el sexo.)

[No s lo que eso significa pero me siento como si acabaras de hacerte un tonto Renji.]

Y la recepcionista que no poda or a Ermenhilde se sonroj quiz porque pens que le haba
dicho eso a ella.

No deberas estar enojado o refutar eso normalmente? Para sonrojarse significa que ella no era
muy experimentada. Que inocente.

Por el momento vamos a comer. Estoy cansado.

Pero no tengo dinero.

Te tratar una comida al menos. Estoy cansado, quiero tomar un descanso.

[Y el trabajo?]

Luego.

En esta situacin, realmente no puedo abandonar a esta chica blanca.


Est bien? (chica)

S. Podemos pensar juntos en una solucin mientras tomamos una comida. Podramos ser
capaces de llegar a una buena idea.

umu. Eres un buen hombre, parece.

Al ser dicho eso, no sent ninguna mala vibra de ella.

Me doler un poco en el departamento de dinero, pero, bueno, ayudar a gente como esta puede
estar bien de vez en cuando. Aunque me pregunto si en realidad puede ser llamado como
ayudarla.

Es mi aficin hacer una buena accin cada da. (renji)

Eso es algo muy bueno. (chica)

[Esta es la primera vez que escucho esto.]

Porque es la primera vez que lo digo. Si realmente hubo una persona que hizo una buena accin
todos los das, esa persona sera llamada un santo.

Qu pasa?

Mientras yo estaba hablando de eso, una voz vino de detrs.

Volviendo, vi a una chica con una expresin algo aturdida y un elfo apuesto de pie all. Es la
seorita Francesca y Faylona (elfo). No me haba fijado en ellos desde que estaba enfocado en
mi conversacin.

Tal vez porque tienen buena compatibilidad, que parecen un grupo juntos. Como un grupo de un
chico guapo y una belleza, que tambin llaman la atencin.

Ella parece estar en problemas. (renji)

Le seal a la chica blanca con mi mirada.

S, estoy muy preocupada ahora mismo. (chica)

Es algo como que se jactara?

Faylona dijo que con una voz algo asombrada.

No me estoy jactando.

[Para m, simplemente parece descarada.]

Bueno, seguro que no es algo que uno dice mientras levantaba sus pechos despus de todo.
Estuve de acuerdo con Ermenhilde.
De todos modos, tengo hambre. (chica)

Lo entiendo, lo entiendo. Despus de hablar de comida, ahora ests enfocada en eso? (renji)

He estado comiendo nada ms que carne seca y hierba por un largo tiempo.

No es asombroso? Suena bien para el cuerpo.

Cuando dije eso, ella hinch el pecho con orgullo por alguna razn. No te estoy felicitando.

Por qu no se unen tambin a nosotros dos? Aunque es un poco temprano para el almuerzo.

Bueno, por supuesto. Puesto que nos has invitado, quiero ir. (fran)

Diciendo eso, la seorita Francesca mir a Faylona.

Ni siquiera hemos tomado una solicitud. Haz lo que desees. (elfo)

No, te estoy pidiendo que vengas tambin. (renji)

..Ya veo.

De alguna manera, este tipo es estpido en los lugares ms raros.

Cuando lo mir con una mirada de asombro, mostr una expresin decepcionada.

Pues bien. Entonces, vamos al restaurante ms cercano. (renji)

umu. Te lo dejo a t. (chica blanca)

[Es esa la actitud de alguien que est siendo tratado a una comida?]

Estuve de acuerdo con las palabras de Ermenhilde.

Bueno, su personalidad no es tan problemtica. Despus de encontrar una solucin a su solicitud,


nos separaremos de todos modos.

Odio los problemas despus de todo.

Diciendo eso dentro de mi cabeza una vez ms, dejamos el gremio. Nuestro destino estaba a 2
cuadras del gremio.

Dado que sus principales clientes son aventureros, su men principalmente tiene platos llenos de
energa y un montn de alcohol.

Y hay muchos que beben aunque es medioda. Tal vez porque la seorita Francesca no estaba
acostumbrada a esos lugares, pareca estar mirando a su alrededor curiosamente.

[No empieces a beber, de acuerdo?]

No tengo un hobby de beber durante el da. Mientras escuchaba a Ermenhilde, me sent al azar.
Alrededor de la mesa circular, la chica blanca se sent a mi izquierda, la seorita Francesca a mi
derecha, y Faylona a mi frente.

Entregando el men a la chica blanca, suspir. Cmo termin as? Podra ser demasiado tarde
para esto, pero di un suspiro debido a los gastos inesperados.

Justo cuando mi cartera finalmente haba estado un poco ms llena. Me hizo darme cuenta de
que estaba realmente demasiado relajado con mi dinero.

Pagar por mi parte. (elfo)

Obviamente. No tengo intencin de pagar por los hombres. (renji)

Que duro.

Como si me importara.

[Eres demasiado blando con las mujeres ]

Podras dejar de hablar como si fuera un tipo de hombre que est suelto con las mujeres?

Todava decido si tratar o no dependiendo de la persona.

Ahora entonces,

Mir hacia la chica blanca que estaba enfocada en el men. Al darse cuenta de mi mirada, mir
hacia m.

Qu pasa? Todava no he decidido qu ordenar. (chica)

Por lo menos dganos su nombre. Yo soy renji.

Soy Francesca Barton.

Faylona.

mu. No haber dicho mi nombre al que me trata, he sido grosero. Mi nombre es Mururu.

Ya veo.

[..Parece que ests siendo tratado como un monedero Renji.]

S, definitivamente estoy siendo tratado como un bolso aqu.

Qu pasa con esta chica realmente. No pude decidir cmo interactuar con este tipo de chica.

Estara bien ponerse un poco enojado o debo dejarlo ir? La seorita Francesca tambin me
estaba dando una mirada preocupada y Faylona tena una cara amarga como de costumbre.

Bien, he decidido. (Mururu)


Ella realmente trabaja a su propio ritmo

Suspirando, le dije su orden al camarero. Pero todava, todos sus platos de carne, que tambin, 2
de ellos. Puede ella incluso comer los dos? Francamente, su cuerpo es pequeo. En
comparacin con la seorita Francesca, su pequeez se enfatiza an ms.

Yo soy el que est pagando, no dejes ninguna sobra, de acuerdo? (renji)

No hay problema. En realidad, puedo comer el doble de esa cantidad.

Una glotona con ese pequeo cuerpo?!

Quin ordena 2 platos cuando se trata por otro en primer lugar?

Lo siento mucho por eso. Realmente, estoy, pero ... francamente, cuando pens en un plato
aparte de carne seca, no pude evitarlo. Realmente lo siento, Renji.

..La carne seca no es un "plato" en primer lugar..

[Seriamente.]

Tambin asent con la cabeza.

Bueno, no te preocupes. Dije que era mi regalo. No voy a romper mi promesa.

De verdad eres un buen chico. (mururu)

Oh por favor. Solo encuentro todo problemtico.

[Ests avergonzado?]

No lo estoy. Golpe a Ermenhilde que dijo algo raro, lo hice callar.

Ahora, seorita Mururu -

Seorita" es innecesario. Puede que no lo parezca, pero soy un adulto de pleno derecho.

Ella hinch su pecho orgulloso de eso pero su cuerpo se cubre con un manto as que no puedo
decir cmo crecido ella.

Bien, entonces Mururu, cul es su peticin? Mientras que no tenas dinero, que es. (renji)

Bueno, hay algunas circunstancias profundas detrs de eso.

Circunstancias?

umu. Hace unos das, salv a unos cuantos aventureros en la carretera pero ms tarde esa
noche, mi bolso fue robado.

No hay nada profundo sobre eso, de hecho, eso es demasiado simple de entender.
Ella fue traicionada despus de ayudarlos. Incapaces de decir algo, los tres podamos
permanecer en silencio.

Bueno, yo no estaba realmente consciente de mi propio dinero despus de todo.

Es increble cmo pudiste viajar as.

No poda evitar que sonara casi sarcstico/asombrado all.

El dinero es esencial cuando se viaja despus de todo. Es realmente raro or que usted no estaba
realmente consciente de eso.

Bueno, no estoy en condiciones de decir eso.

Que cruel.(fran)

No, fue mi ineptitud que no pude ver a travs de su verdadera naturaleza. Aunque mis padres
siempre me decan que siempre sospechara de los dems.

Usted, todava vino junto con Renji tan fcilmente incluso ahora. (elf)

.Ests hablando como si fuera una especie de villano, ya sabes.

Por qu no te pones la mano en el pecho y piensas de nuevo? (elf)

[Bueno, ocultaste el hecho de que eres un hroe despus de todo.]

Oh eso. Voy a decir esto tantas veces como quieras, pero no soy digno de ser llamado un hroe.

No tengo el honor que tienen Souichi o Aya. Pensando eso, suspir. Bueno, ese tipo tampoco es
serio, est sonriendo despus de todo. Debe estar disfrutando burlndose de m. Qu mala
personalidad.

Mu.

Pero, cuando dijo eso, la mirada de Mururu se volvi hacia m. Su mirada contena tambin un
toque de sorpresa.

Renji tambin me engaa?

Si yo estuviera planeando, no te tratara a una comida, tampoco invitara a estos dos.

Si quera engaarla, mentira y luego la conducira a algn callejn. Por supuesto, no tengo esas
aficiones.

Pero bueno, sera mejor si Mururu fuera un poco ms cautelosa con la gente.

Ya veo. Si Renji dice eso, lo pensar.

Por qu se nombr mi nombre?


Porque me trataste a una comida. Me han enseado a tomar siempre las palabras de mi
benefactor sinceramente y seriamente.

Bueno, te han enseado bien, parece.

Umu.

Oh, nos alejamos del tema. Hice un *ahem*.

Entonces, por qu quieres ir tan rpido a la Capital Real?

Tengo algo que entregar a la bruja en la Capital.

Bruja - El sabio, eh?

En eso, la seorita Francesca y la mirada de Faylona se posaron en m. Mururu hizo una cara
confusa en eso, pero simplemente me encog de hombros y volv sus miradas a un lado.

[Usted no ser honesto aqu, que es la razn por la que le hablaron as por el Elfo.]

Me duele los odos.

Pero todava, algo para Utano-san eh?

Honestamente, slo puedo tener una mala premonicin sobre esto. Record el Ogro negro y el
Orco que luch.

Por qu me pregunto? Es slo que en el momento en que escuch el nombre de Utano-san,


slo pude pensar en eso. Puedo confiar en mi intuicin en esos momentos.

Qu es esto que quieres dar? (fran)

Eso, no puedo decirlo. El Dios Espritu me ha dicho que no lo muestre a nadie excepto a la Bruja.
Pido disculpas.

Ya veo, eso tiene sentido. Adems, para que el Espritu Dios lo haya dado, debe ser algo muy
importante.

Una vez ms, sus miradas se volvieron hacia m, pero mir el techo preguntndome qu hacer.

[Una peticin del Dios Espritu, eh?]

No es una peticin.

En primer lugar, no he decidido si aceptara esto o no.

Por eso, Renji, hay alguna forma de llegar a la capital tan pronto como sea posible?

Tambin lo he dicho antes, pero sera imposible de repente. No importa lo rpido que vayas, te
llevar al menos 10 das.
Ya veo.

Incluso si te decepcionas as, ni siquiera puedo evitarlo.

Mientras estbamos hablando, finalmente los platos que pedimos llegan.

Por el momento, llenemos nuestros estmagos. Su cabeza no funcionar correctamente con el


estmago vaco despus de todo.

umu, es verdad.

Pero an as, un artculo del Dios Espritu.

Al or la palabra Dios Espritu, record el continente de Elfreim.

Este continente de Imnesia donde los seres humanos viven es bastante verde, pero Elfreim es
an ms verde. Comparado con cmo los seres humanos viven eliminando la naturaleza, los
hombres bestia y demi-humanos conviven con la naturaleza.

Es por eso que es el pas de los Demi-humanos y los Hombres Bestia, pero la belleza rica e
impresionante del continente es tan grande que no se puede olvidar una vez que lo has visto.

Y el Dios Espritu es adorado por su pueblo. Tal existencia envo un elemento a un God Slayer.
Es sospechoso, o mejor dicho, definitivamente va a llevar a algunos problemas.

waa.

Mientras miraba a la nia blanca rellenando sus mejillas llenas de comida energticamente,
pens en qu hacer.

Hay tambin la peticin con Souichi y otros para llevar a ese demonio a la capital tambin, pero
eso es 10 das ms tarde. No es mucho, pero esta chica probablemente no lo aceptar.

Adems, montar caballos en lugar de un carro debe disminuir el viaje en pocos das. El problema
es que esta chica est sin dinero.

No puedo decir exactamente 'bien, adis.' Y tambin desaparece ahora. Bueno, puedo, pero
despus de eso no podr dormir bien.

Um, Mururu-san? Usted debe comer un poco ms calmadamente o puedes estar en peligro
(fran)

No hay ningn problema.

Soy el que la est tratando as que por lo menos prueba los platos adecuadamente antes de
tragar. (renji)

Lo tengo.

Viendo la diferencia de trato entre yo y la seorita Francesca, ambos empezamos a rer. Porque
ella tiene un cuerpo pequeo, ella se siente realmente como un pequeo animal.

Si son las palabras del Dios Espritu, entonces yo tambin ayudar.

Y, Faylona que haba estado callado hasta ahora tambin habl.

De verdad? Estoy en deuda contigo Elfo. (mururu)

Es Faylona, beastwoman.

Se llevan bien o no?

Y, de alguna manera, la conversacin haba avanzado. Bueno, para un Elfo, una peticin del Dios
Espritu sera muy importante supongo.

Mientras vea el intercambio de estos dos, la seorita Francesca estaba rindose mientras
esconda su boca con su mano.

[Pero an as, crees que dejaran una peticin del Dios Espritu a una beastwoman?]

Bueno, quin sabe. Inclus el orculo/mensaje divino eso tambin o hay alguna otra razn
oculta? Tal vez hay alguien que se mueve en las sombras tambin. Podra ser que mi encuentro
con esta chica no fuera solo una coincidencia afortunada.
Capitulo 25: De camino al Reino (2)
Delante de m, una cola blanca y esponjosa se balanceaba.

Mururu estaba sentada en una silla sin la capa que llevaba puesta, as que sus piernas sanas, su
trasero cubierto de pantalones cortos y la cola que sala de ella era realmente tentador para los
ojos.

Frente a Mururu estaba el mostrador de recepcin del gremio. Ella debe estar preocupada por si
la solicitud que presentamos ser aceptada o no.

Deberas calmarte un poco. (renji)

Es difcil.

[Ella es como un nio.]

De Verdad. Estuve de acuerdo con Ermenhilde.

Puse la peticin a mi nombre, pero probablemente sea slo yo, Mururu y Faylona quienes iran a
la capital. La seorita Francesca es una estudiante despus de todo y no puedo hacer que la hija
de un noble se apure hacia la capital de todos modos.

ramos pocos, pero como esto se refera al Dios Espritu, necesitbamos apurarnos.

Al menos as lo decidi Faylona. En este momento, est de compras con la seorita Francesca
para prepararse para el viaje.
Intentamos hacer una peticin en el gremio con la esperanza de conseguir un mago para que se
una a nosotros, pero bueno, dudo que alguien se presentara.

No importa cun bien difundida sea mi nombre, no habr nadie que tome parte en una escolta a
la capital y encima gratis. En momentos como estos, cosas prcticas como el dinero son ms
importantes que algo como el ttulo de un Godslayer o el de Hroe.

Hay un lmite para cunto dinero tanto yo como Faylona tenemos y tambin, aunque fuera la
peticin del Dios Espritu, uno no estara dispuesto a gastar todos sus ahorros para Mururu que
era slo un conocido. Incluso despus de que esta solicitud se complet, el hecho de que Mururu
no tuviera su propio dinero no cambiara. Puesto que no haba recompensa, slo creara
problemas para su propio sustento ms tarde.

Espero que podamos conseguir algunos compaeros.

Bueno, s.

Diciendo eso, lance a Ermenhilde con el dedo.

Vol en el aire levantando un sonido seco y cuando lo cog - era cruz.

De ese sonido, Mururu se volvi hacia m. Sus orejas de lobo se retorcan y parecan muy
divertidas.

Qu ests haciendo? (mururu)

Prueba de suerte.

Ya veo. Espero que consigas un buen resultado.

Y entonces, ella sonri como una nia inocente. En un sentido diferente al de Ermenhilde, una
vez ms sent que ella era realmente una nia. Despus de mostrarme esa sonrisa, se volvi
hacia el mostrador.

Su cola blanca levant su capa y revel sus hermosas piernas escondidas debajo de ella.

Dando un suspiro, volv mi mirada hacia los memorandos de las peticiones acumuladas de
misiones de subyugacin. Yo slo estaba mirando para pasar el tiempo, pero pens que tal vez
debera aceptar uno viendo que mi billetera se estaba vaciando. Adems, quiero saber qu tan
hbil es Mururu en la batalla. Para una mujer bestia que viaj sola, ella debe ser bastante hbil.

Este mundo es bastante conveniente slo en esos momentos. Usted puede ganar bastante con la
caza de monstruos. Cuanto ms fuerte sea el monstruo, ms grande ser la recompensa. Y eso
no toma mucho tiempo tampoco.

Bueno, no tienen demasiadas expectativas.

Pero yo quiero.

Supongo que esta es la primera vez que viaja as. Despus de que la trat con una comida, ella
ha estado mirando alrededor por todas partes curiosamente. Despus de todo, todo es nuevo
para ella. Puedo decir eso al observarla.

Beastmen Hombres lobo como Mururu, hay otros con caractersticas de tigre, oso, o conejo
tambin. No eran una sola especie como los humanos. Se trata de una comunidad compuesta por
diversos tipos de especies.

La mayor diferencia entre Beastmen y seres humanos era que ellos no utilizaban dinero. Ellos
dependen de trueque en su lugar. Esa es la razn por la que esta nia ni entr en pnico ni se
enoj incluso despus de haber robado su dinero. Incluso ahora, ella piensa que alguien
definitivamente la ayudara.

Es por eso que aunque hay comercio entre elfos o enanos y los seres humanos, no hay mucha
interaccin con los hombres bestia. El flujo de dinero era importante para la sociedad despus de
todo. El beneficio de cada transaccin enriquecera an ms el pas y eso a su vez mejorara la
vida de la gente.

Es cierto, el trueque y la confianza en sus vecinos tambin era importante, pero eso por s solo no
va a desarrollar la sociedad.

Por eso, a diferencia de los demi-humanos, no haba mucha interaccin con Beastmen. Los
Beastmen realmente salen de su mundo, y de alguna manera que eran autosuficientes. Haba
algunos que haban salido debido a su curiosidad hacia el mundo exterior o debido a algn
trabajo como Mururu, pero eran la minora.

o as lo vi, para ser exactos. Bueno, mi opinin tambin ha cambiado mucho en el ao


anterior tambin. Haba unos cuantos Hombres Bestia en la Ciudad Mgica. Puedo verlos a veces
mientras caminaba por el distrito. Siguiendo la tendencia, podra haber otros en otras ciudades y
tambin la capital.

Supongo que el mundo tambin cambi. Mientras yo me haba retirado en el campo rural.

[Que despreocupado. Estoy ms preocupado por lo que tiene que entregar a Yuuko, ya sabes.]

Bueno, eso es verdad, supongo.

La relacin entre la Diosa y el Dios Espritu no era mala, pero tampoco era buena.

Durante nuestro viaje, al principio eran incluso hostiles ...... .y no realmente, pero haba discordia.
Hubo momentos en que terminamos peleando contra sus sacerdotes y nos lastimamos tambin.

Para ese Dios Espritu, haber enviado algo a Utano-san que era un apstol de la Diosa era
extrao. Bueno, debe ser algo problemtico, seguro, mi instinto me lo dijo.

En primer lugar, esta 'peticin de Dios' suena sospechosa. Primero recibimos la "peticin" de la
Diosa para subyugar al Dios Demonio y tuvimos demandas an ms irrazonables durante el viaje.
Para m, es normal estar alerta.

Mientras pensaba en esas cosas viejas, la puerta de la puerta del gremio se abri y la seorita
Francesca y Faylona regresaron. El gremio se volvi un poco ruidoso por la aparicin de la
hermosa combinacin de la entrada.
Yo, cmo fue? (renji)

Por el momento, ped comida para 10 das. Estar listo para maana. (elf)

Entonces, lo que queda es el transporte, eh?

Comida durante 10 das. Incluso si su carne esta deshidratada o cualquier otra comida esta
preservada, ser bastante pesada. Necesitaremos caballos.

En el caso de los caballos, aunque depende de la calidad, necesitaremos monedas de oro que el
cobre. (T/N: Recuerdo que en este mundo Plata> oro> cobre) Obviamente no hay coches en este
mundo, y el nico medio de transporte es o caballos o carruajes. Obviamente el precio se hace
ms alto en ese caso. Por no mencionar que necesitaremos al menos dos caballos. Y por los
precios de la ciudad mgica, mi cartera va a estar vaca. La billetera de Faylona tambin se
habran usado para pedir la comida.

Suspirando, me levant. No importa cunto intento ahorrar, pronto se gasta en alguna parte.
Tena ganas de llorar por ese hecho.

Entonces slo abandone esto, es lo que dira Ermenhilde, pero la Bruja de la Capital-Utano-san,
ahora que su nombre ha surgido, tampoco puedo fingir ignorancia. Si la hubiera ignorado cuando
vi a la chica blanca en el mostrador, habra estado libre, pero ahora que el nombre de Utano-san
se ha dicho, no puedo......... as funcionan los bonos, supongo. Termino sintiendo que tengo que
hacer algo tambin.

Bueno, Ermenhilde es Ermenhilde, sabiendo que no podr abandonarla de todos modos, pero
an as dijo que eso significa que realmente tiene una mala personalidad. Recordando su figura
desde la espalda de pie frente al mostrador, no pude evitarlo. Como un adulto, no poda
simplemente abandonar a un nio en problemas.

Lo siento, pero, puedo pedirles que preparen a los caballos tambin?

Si no hay problema.

Diciendo eso, me puse de pie y la que la mirada de Mururu se volvi hacia m.

Yendo a algn lado?

T tambin vendrs. Qu har la seorita Francesca?

Yo?

Vamos a hacer algunas ganancias. Mururu, djame ensearte un poco cmo funciona el dinero.

Le dije eso, pero ella slo torci la cabeza en confusin.

Estoy sintindome preocupado por nuestro futuro, solo pude suspirar mientras dejaba caer mis
hombros.

Habra estado bien si estuviera viviendo en el mundo de las bestias, pero ahora que ha venido
aqu, tendr que aprender cmo funciona el dinero si va a vivir con seres humanos.
No s cunto dinero fue robado de ella pero ella realmente debe haber sido presa fcil para los
ladrones.

Para ganar dinero, vas a subyugar a monstruos?

Est bien. No tenemos mucho tiempo, as que encontraremos alguna presa fcil en un lugar
fcil.

Diciendo eso, balance el memo en mi mano.

Subyugacin de monstruo. Nuestros oponentes sern goblins que se pueden encontrar cerca.
Esto tambin se puede completar rpidamente tambin. Como debemos irnos maana, no quiero
enfrentar a monstruos que nos cansen.

A decir verdad, slo quiero depender de la recoleccin de hierbas, pero teniendo en cuenta la
personalidad de Mururu, que sera difcil. Esta chica realmente odia la espera despus de todo.

Dinero? (mururu)

S, eso es correcto. En el mundo humano, no se le llama adulto hasta que comience a ganar por
su cuenta. (renji)

.Ya veo..

Eso es doloroso para mis odos. (fran)

[Ser medio hombre realmente podra ser mejor en tal caso entonces.]

Ermenhilde dijo eso, pero incluso yo pienso de esa manera. Es raro ya que yo era el que dijo eso,
pero eso es doloroso para mis propios odos tambin.

Mururu hizo una expresin de sorpresa y la seorita Francesca hizo una cara agria.

Mururu es una cosa, creo que la seorita Francesca sera capaz de ganar por s misma. Bueno,
su primera cacera de goblins pudo haberse convertido en un trauma para ella. Ella casi muri
despus de ir a cazar sola despus de todo, ella debe haber recordado eso.

Dejadme los caballos.

S. Por el momento, vamos a ganar honorarios para Mururu por lo menos.

Ahora mismo, ella no tendra opcin que quedarse conmigo o pasar la noche con los Elfos en el
bosque.

Yo soy una cosa, pero los Elfos generalmente no son muy bienvenidos a otras razas. Faylona
podra incluso ser llamado un caso inusual. Pensando esas cosas, le di mi billetera a Faylona.
Aah Me pregunto cunto costar. No importa cunto gan despus de venir aqu, dudo que sera
suficiente para comprar algunos caballos.

Cmon, vamonos.
Un, Lo tengo.

Si.

Parece que la seorita Francesca tambin viene con nosotros.

Sera ms fcil con un mago, as que francamente estoy aliviado.

[Como era de esperar, es ms fcil vivir junto con la gente.]

Me sorprendi un poco las repentinas palabras.

Es raro que Ermenhilde diga algo as.

[As, Renji va a una misin de subyugacin de monstruos debido a la influencia de las personas.]

Por favor deja de hablar como si fuera una buena cosa. No me gusta ni la lucha ni la
subyugacin de monstruos.

Es peligroso, duele cuando te lastimas e incluso puedes morir. Y es lo mismo para mis
compaeros.

Por eso quiero vivir sin cuidado mientras recojo hierbas solamente. Pero el mundo es cruel, antes
de que me diera cuenta de que iba a otra misin de subyugacin de monstruos.

La caza del orco negro con la seorita Francesca, y ese ogro negro y los goblins del ejrcito. Y
ese Demonio tambin. Estoy trabajando un poco demasiado recientemente. Justo cuando pens
que finalmente podra relajarme, esta vez tengo que acompaar a esta chica blanca a la capital.
Porque la bruja de la capital Utano-san est involucrada, me sentir mal por abandonarla.

Qu pas de repente?

Mi amigo hablador dijo algo extrao.

Cuando respond a Mururu que se acerc a m y pregunt qu pas, ella hizo una cara de
desconcierto y me mir.

Bueno, es una reaccin normal considerando que no puede or a Ermenhilde. Tal vez porque la
seorita Francesca recordaba cmo era ella antes, empez a rer.

Renji, eres extrao.

Me dicen eso bastante.

[..y cada vez que se le dice eso, me pregunto, esta realmente bien as?]

Bueno, no realmente, pero es mejor que ser invocado como Hroe.

Incluso si esperas algo heroico de mi parte, tengo muy pocas cosas que puedo hacer. Slo puedo
pelear. Eso tambin, solo soy un poco ms fuerte que los aventureros normales.
.

Junto con la seorita Francesca y Mururu, dej el distrito. Ni siquiera hay necesidad de buscar
goblins. Aparecern ellos mismos mientras usted vaya un poco lejos de la carretera y las
praderas.

Normalmente. Hoy, fue un poco diferente. La existencia de Mururu disminuy la dificultad de la


bsqueda de duendes.

Ah. Los encontr.

Asombroso, Mururu-chan.

..todo esto, incluso los nios en el pueblo pueden hacerlo.

Ella dijo eso, pero ella debe estar feliz de haber sido felicitada ya que su cola se balanceaba
energticamente debajo de su capa.

Al mirar hacia donde Mururu me dijo, pude confirmar 3 goblins con mi vista. Mururu los
encontraba tan fcilmente debido a su sentido del olfato. Podra decirse como una de las
habilidades especiales de los Beastmen.

Las habilidades fsicas de los Beastmen superan a los seres humanos o las capacidades de un
demi-humano por una enorme brecha. Es lo mismo con la nitidez de los 5 sentidos tambin. Su
fuerza de brazo, fuerza de pierna, etc tambin estn en un nivel diferente. Y son as desde
cuando son nios tambin. Un Beastman adulto est en un nivel totalmente diferente. Por otro
lado, no pueden usar ningn tipo de magia en absoluto. No es que no tengan energa mgica,
pero ni siquiera pueden usar magia espiritual. Una teora sugiere que estn utilizando toda su
energa mgica en la mejora de sus habilidades fsicas que es por eso qu son tan fuertes
fsicamente.

Mientras me agachaba y me esconda entre el csped alto, me qued asombrado de sus


habilidades fsicas.

A pesar de que usted tiene un cuerpo pequeo, parece que realmente eres una beastwoman.
(renji)

Incluso he completado la ceremonia para convertirme en un adulto despus de todo.

Diciendo eso, ella hinch su pecho algo orgullosa. Era tan infantil que se senta muy lindo. Por
qu me siento tan feliz al verla?.

A diferencia de Demi-humanos, los Beastmen tienen una vida similar a los humanos. Pasando por
su aspecto, ella debe ser de unos 14 aos de edad. Ahora que lo pienso, Souichi y otros tambin
estaban alrededor de esta edad cuando fuimos convocados.
Mururu-chan es tratada como un adulto entre los Hombres Bestia ya? (fran)

Eso es correcto. La ceremonia de la edad adulta para los Beastmen no se lleva a cabo por edad
sino por fuerza fsica. Ganando contra monstruos especficos, recolectando materiales, haciendo
estas cosas tienes que obtener la aprobacin de tus compaeros para ser aceptado como un
adulto.

La ceremonia de la adultez. No se basa en la edad como con los seres humanos. Difiere con
cada raza, pero principalmente se trata de derrotar a los monstruos ellos solos. Aquellos que no
son idneos para luchar deben recoger algo de material especfico. El monstruo involucrado en
este tipo de subyugacin suele ser goblins u orcos, por lo que Mururu debera estar
acostumbrado a luchar solo contra monstruos de ese nivel.

Como le expliqu, ambos me miraban sorprendidos.

T sabes mucho.

Tambin he pasado por esa ceremonia. Bueno en nuestro caso no fue para ser reconocido como
un adulto, sino para ser reconocido como un compaero en su lugar.

En realidad se debe decir que nos arrastraron a hacerlo para ser exactos.

En el continente de Elfreim, para ganar su confianza, se nos pidi que cazaran al monstruo que
se deca que era el dueo de una parte del bosque. Como era de esperar, no lo hice solo, lo hice
con Souichi y los otros.

Ms tarde nos dijeron que normalmente no se enfrentan a monstruo de clase jefe sino que tienen
que luchar meros goblins normalmente. Bsicamente, en lugar de ceremonia, que simplemente
nos utilizan para deshacerse de sus problemas.

Es eso as?

"Puede que no me parezca pero he vivido una vida dura ... ..la vida es dura despus de todo.

[Seriamente..]

Por alguna razn, Ermenhilde suspir cansadamente. Bueno, realmente estoy pasando una vida
dura. De un salario normal para salvar al mundo.

Si segua pensando en esa direccin me volvera a deprimir de nuevo, as que di un suspiro y


mir hacia los goblins que todava no nos sentan.

Estars bien con Goblins? (renji)

Si no hay problema. Puedo tomar an ms ........ incluso 5 de ellos es todavia bastante fcil.
(mururu)

Eso es reconfortante.

Ella debe haber comprendido lo que quera decir, ya que su ambiente cambi.
Su pequeo cuerpo envuelto en la capa pareca que se hizo ms grande. Sus descuidados y
suaves ojos de repentinamente se volvieron peligrosos y brillaron. Sus piernas se cubrieron
completamente de piel blanca. Probablemente, sus brazos debajo de la capa son los mismos.

Posicin de batalla. Mir hacia el goblin de nuevo, parece que todava no nos han notado, pero
estn mirando alrededor probablemente debido a la deteccin de una fuerte presencia en el
entorno.

La seorita Francesca tambin se sorprendi del repentino cambio en Mururu. Me pregunto si


ensean la ecologa de los hombres bestiales en las Academias de Magia.

Incluso si lo hacen, todava no habr ningn mago que no se interesar en ver esta de primera
mano.

Puedo cazarlos ahora? (mururu)

Ese es el trabajo.

Lo tengo.

Respondiendo ligeramente, corri a una increble velocidad hacia los goblins.

[Estar bien?]

Bueno, quin sabe. Tom esta solicitud para comprobar eso tambin. Vamos a viajar juntos
desde aqu, despus de todo, tengo que saber qu tan bien puede luchar, qu cosas que puede
hacer.

Despus de verla disfrutando, me dirig hacia Miss Francesca.

Fue la primera vez que viste a una Beastwoman?

Si.. al principio pens que no seran muy diferentes de los humanos.

Slo parecen similares. Excepto por las orejas y la cola.

Pero cuando entran en una batalla, cambian completamente.

Desde muy lejos, o un grito *gii* .

Cuando me volv para mirar all, Mururu ya haba derribado a uno de los goblins. Dicho esto, no
puedo confirmarlo. Slo poda decirlo porque los 3 goblins que pude ver de este lejano haba
disminuido a dos.

Entonces, la sombra blanca de Mururu salt a una altura increble y se lanz contra el goblin
siguiente.

El ltimo desapareci en la hierba. Probablemente fue tirado y derribado por la bestia llamada
Mururu. Ese estilo de lucha era realmente apropiado para una bestia.

Hice un suspiro ante el repentino giro de los acontecimientos y la seorita Francesca pareca
estar perdida por las palabras.

Asombroso.

Solo pude decir eso.

Francamente, ella podra ser ms fuerte que yo a tan temprana edad. Sent que volvera a perder
la confianza.

Ya sea Souichi y el grupo o ella, por qu los nios alrededor de m con tan fuertes? Tengo
alguna posicin/estado aqu?

Ella es alucinante. (fran)

Yeah.

Diciendo eso, sal de la hierba en la que estaba escondida.

Mururu esperaba all, sin una mancha de sangre, para que pudiramos llegar all. A pesar de que
ella es una luchadora de combate cuerpo a cuerpo como yo, qu tan buena es para evitar que la
sangre caiga en ella, esta chica blanca?

El peligroso brillo en sus ojos se haba ido mostrando que se haba calmado ahora. Pero debajo
de la capa revoloteante, sus brazos no eran delgados como una chica normal, pero estaban
cubiertos de pura piel blanca hasta los codos. E incluso ms inusual eran el cuchillo como las
garras largas que crecen de sus manos. En este momento slo su mano derecha haba sufrido la
transformacin, pero normalmente sus dos manos deberan ser as.

Esa apariencia no era definitivamente humana. Se demostr que esta chica perteneca a una
especie completamente diferente, los Beastmen.

La seorita Francesca a mi lado trag saliva, pero como alguien incluso un poco acostumbrada a
ver Beastmen, ellos encontraran a esta chica de lucha pura a pesar de ser extremadamente
hermosa.

Una sublime belleza noble que los humanos nunca pueden poseer. Junto con la fuerza que
mostr en este momento, la hizo parecer muy encantadora.

Todo lo que queda es... (renji)

Ocultando mis emociones, sac mi cuchillo de su vaina. Al abrir la boca del goblin que Mururu
derrot, cort uno de sus colmillos con mi cuchillo.

Si llevas esto de vuelta a la recepcin del gremio, obtendrs una recompensa a cambio.

Es el trabajo de Renji?

No slo yo, sino de todos los aventureros.

Cuando di una explicacin, comenc a sacar el equipo de los goblins. Es mi trabajo habitual
despus de cada pelea. Aunque fue Mururu quien en realidad derrot a estos.
[No podras actuar como un bandido al menos esta vez?]

Tambin, usted puede vender su equipo para el dinero tambin.

[Oi Renji? Es tu primera vez peleando con esta bestia. Por lo menos intenta actuar como un hroe
por una vez por favor]

Mientras ignoraba a Ermenhilde que segua diciendo esas cosas, quit el equipo de los goblins.

Si actuar como un hroe llenara mi cartera tambin, no me hubiera importado. Pero no lo hace y
lo que es ms importante en este momento es el dinero en lugar del honor de un hroe. No se
puede comer con honor justo despus de todo ......... Si dije algo como "Soy un hroe". Entonces
podra conseguir una comida en los pueblos tal vez, pero que en s mismo es ridculo para hacer
como un humano.

De todos modos, es una lstima que el nico arma utilizable aqu es una espada corta. Eso
tambin tiene un chip en su hoja. Dudo que obtengamos mucho de vender esto. Solo pude firmar.

Ya veo. (mururu)

No creo que muchos aventureros hagan todo eso (fran)

Cuando no tienes dinero, esta es una fuente importante de ingresos.

[Que deplorable..]

A partir de entonces, tuvimos a Mururu buscando Goblins y yo y la seorita Francesca tambin


nos unimos a la lucha.

Dicho esto, fue difcil para nosotros mantener la velocidad de Mururu. Es rpida y fuerte. Era ms
fcil moverse separadamente de ella que de emparejarla con ella. Francamente hablando, la
diferencia en la habilidad fsica es un poco demasiado.

Una vez ms me hizo comprender la diferencia entre los seres humanos y los Hombres Bestia.
Probablemente, ni siquiera Faylona sera capaz de mantenerse al da con ella.

Luchamos mucho, pero. ests bien? (fran)

Yeah, Estoy casi en mi lmite. (renji)

2 espadas largas en mi cintura, 1 espada corta en el otro lado de la cintura. Un escudo de hierro
en mi mano izquierda, y 2 hachas de batalla en mi espalda. El peso total fue probablemente un
poco ms de 40kgs. En lugar de decir pesado, era difcil incluso mover mi cuerpo. Mi cuerpo est
bien entrenado desde el viaje constante, pero esto todava est quitando la mayor parte de mi
resistencia. Si no tuviera la trampa dada a m, probablemente no habra sido capaz de incluso
mover.

Mi respiracin se ha vuelto spera pero puedo seguir un poco ms. Realmente quiero volver
rpidamente. Cmo diablos los protagonistas de la fantasa caminan tan fcilmente con mucho
ms material en sus bolsas? Si hubiera deseado a la diosa que yo quisiera ser como el
protagonista de una historia de fantasa, me pregunto cmo me habra convertido?

Mientras pensaba en eso, distraje mi mente de la tensin.

[Eres demasiado codicioso.]

Esto debera llenar nuestras carteras bastante bien.

En lugar de esas cosas, mis garras cortan mejor. Cmo es eso til, esa cosa contundente?

Mururu que dijo que tambin estaba sosteniendo un boorish club y una espada, que no se adapta
a su pequeo cuerpo.

Es menor que lo que tengo, pero an no parece sentir un poco de peso de eso. Tena ganas de
hacerle llevar la mitad de lo que tena, pero rpidamente tir ese pensamiento. Eso sera bajo de
m tanto como un adulto y como un hombre.

Ganar dinero significa que tienes que recoger cosas que se pueden vender.

.Realmente no puedo entender a los humanos.

No creo que eso sea exactamente correcto. (fran)

[Ests definitivamente mal aqu, Renji.]

Cllate. Tenemos que irnos maana, as que tenemos que ganar lo ms posible hoy.

Hemos adquirido provisiones, y tambin deberamos tener caballos. Pero hay muchas otras cosas
como hierbas y medicinas necesarias en un viaje. No hay tal cosa como tener demasiado dinero.

Normalmente, no trabajara duro, pero como tenemos un horario estricto, quiero estar listo para
cualquier circunstancia imprevista. Por no hablar de que he estado involucrndome en
demasiadas cosas problemticas en estos das.

Pensando todo eso me siento cansado de nuevo. Me pregunto si podr incluso moverme
maana.

Despus de regresar a la ciudad mgica, primero fui directamente a la tienda de artculos para
vender el equipo obtenido de los goblins. Cuando dej todo el equipo en su mostrador, el tendero
grit de sorpresa. Bueno, no puede ser ayudado, despus de todo, normalmente un aventurero
no viene con tanto equipo para vender despus de ir a una sola caza.

A pesar de que ganas dinero con eso, tambin es voluminoso y difcil de llevar de vuelta a la
ciudad. Tambin se convierte en un obstculo, durante la lucha y si se deja caer slo para luchar
a continuacin, recoger todo es un dolor por su cuenta. Y, la mayor parte del equipo no se puede
utilizar fcilmente ya que los monstruos no mantienen sus armas. Es por eso que la gente prefiere
cazar ms monstruos en lugar de recoger objetos de cada monstruo. La mayora de los
aventureros encuentran que lo primero es ms eficiente despus de todo.

Despus de eso, present los colmillos duendes en el gremio y tom nuestra recompensa. Como
era de esperar, con tres de nosotros, habamos cazado bastante de ellos as que la suma era
bastante buena. Los gastos para el viaje eran todava ms grandes.

Oh, claro, Mururu, dnde has estado durmiendo hasta ahora?

Al aire libre.

Debera haberlo sabido. La seorita Francesca estaba realmente sorprendida, pero yo no lo


estaba mucho, ya que esperaba esta respuesta.

Ella estaba sin dinero y no tiene idea de cmo funciona el dinero. Por no hablar de los Beastmean
son cazadores naturales que viven en la naturaleza. Realmente no tienen ningn problema con
dormir al aire libre.

Aqu.

Diciendo eso, entregu a Mururu algo del dinero que ganamos en una bolsa.

Le entregu uno a la seorita Francesca tambin. Ella se neg al principio, pero cuando le dije
que estaba bien, lo acept. Bueno, ella nos ayud as que es slo normal.

Esto es? (mururu)

La recompensa de la solicitud. Este es el dinero que has ganado despus del trabajo de hoy.

Mir la bolsa con una mirada curiosa y comprob su peso.

Pareca tan divertido que incluso sabiendo que era grosero de m, termin riendo.

Por lo tanto, puedes comer cosas distintas de la carne seca con esto tambin. (renji)

Ya veo. Ganar de esta manera y luego usarlo para la comida, verdad? (mururu)

No, el dinero se utiliza no slo para la alimentacin sino

Si empiezo a explicarle 'compras' ahora, realmente me cansar.

Cazando duendes, recolectando equipo, vendindolo en la ciudad......... honestamente, ya estoy


muy cansado. Quiero volver a mi posada y dormir.

Sentado en un taburete de madera en el gremio, suspir. Aah, estoy muy cansado.

[Usted acaba de encontrar que explicarlo es un dolor, no?]

Vamos a reunirnos con Faylona y decidir cundo nos iremos maana. Estoy tan cansado.

..Mouu. (fran)

Diciendo eso, la seorita Francesca comenz a explicar varios usos del dinero a Mururu.

Bueno lo que sea. Dejando eso de lado, empec a pensar en otras cosas. Me pregunto qu est
haciendo Faylona ahora mismo. Est tomando demasiado tiempo para comprar caballos.
Tambin fue a cazar solo?

[Fuu, trabajamos mucho hoy.]

Sin embargo, no hiciste absolutamente nada?

Sacando a Ermenhilde de mi bolsillo, lo lance.

Hmm.

Fue cara.

Sera bueno si sucediera algo bueno.

Mientras miraba el mostrador, murmur. Pero creo que sera difcil.

Probablemente, no podremos contratar a un mago. Hay muchas mejores peticiones que la que
puse. Un mago normal no aceptara el mo.

Por eso decid no pensar en cosas tan deprimentes.

Pero despus pens en nuestro viaje. Nos vamos a mover con caballos, pero francamente
hablando, montar en caballos es realmente doloroso. Incluso despus de que me he
acostumbrado a ello, es fsicamente imposible viajar largas distancias en caballos.

Bsicamente, su trasero, o mejor dicho, todo su cuerpo inferior comienza a doler. Y si lo empujas,
todo tu cuerpo comienza a doler tambin.

Pensando en ello, termin suspirando de nuevo.

Junto a m, la ex novata Miss Francesca estaba enseando al aventurero novato Mururu sobre los
usos del dinero. La escena me pareci tan agradable, me cur.

Es pacfico.

[Estuviste luchando contra duendes hace slo unas pocas horas.]

Mi pareja realmente carece de sueos.


Interludio 4 La Parte / Acto del Sabio
Mirando los documentos que me entregaron esta maana, confirmando que no haba problemas
con l, los firm para comenzar mi trabajo de hoy.
Si hubiera puntos poco claros, llamara a la persona a cargo y pedira una explicacin.
Despus de que la subyugacin del Dios Demonio se haba completado, yo, Utano Yuuko tome
un trabajo en el continente de Imnesia que me hizo un superior a otros. Incluso yo mismo creo
que realmente no me conviene.
Recientemente, he estado pasando todos los das de esta manera.
Mientras me frotaba los ojos, solt un suspiro. Cundo fue la ltima vez que incluso dej la
ciudad del Castillo?
No, cundo fue la ltima vez que simplemente me relaj todo el da?
Pensando eso, mir hacia el techo preguntndome qu diablos estaba haciendo con mi vida.
Aunque soy elogiado como un sabio, un hroe y lo dems, dentro de m todava soy un humano
normal.
Me canso cuando uso mi cerebro demasiado, y me irrita si no consigo mover mucho mi cuerpo.
Pero ahora que el Dios Demonio haba sido asesinado.
En la actualidad, no era necesario tener fuerza, sino tener inteligencia y la capacidad de guiar a la
gente.
Desafortunadamente, me dieron el trabajo de tratar con los asuntos domsticos, o mejor dicho, de
darles a los dems trabajo.
Un ao despus de la subyugacin del Dios Demonio, fui nombrado Jefe Municipal de este pas
el Reino de Inmnesia.
En vez de decir que yo tena talento para esto, los niveles de poltica domstica y diplomtica de
este mundo eran mucho ms bajos que la sociedad moderna, asi que mis ideas parecan
extremadamente novedosas y revolucionarias para ellos.
Estando continuamente amenazado por el Dios demonaco, solo fueron desarrolladas habilidades
e ideas para la guerra y asuntos militares.
No haba ningn tipo de actividades hechas para el placer o la diversin, y la mayor parte de la
tierra estaba en control de los nobles y no bajo la direccin de un agricultor que pudiera trabajar
en l.
La produccin y la fabricacin se relacionan principalmente con las armas y las armaduras.
Otras cosas como ropa elegante o adornos se hicieron slo para que el noble presuma de ellos.
Aunque el precio de tales artculos era una de las razones por las que no eran populares entre
plebeyos, en si era que simplemente no tenan el tiempo para desperdiciar en tales cosas.
La amenaza de los monstruos segua ah, incluso los demonios seguan vivos. Aunque a la gente
se le dio un sentido temporal de libertad con la subyugacin del Dios Demonio, no es como si sus
vidas hubieran cambiado completamente. Haba demasiadas personas que haban perdido a sus
familias y el lugar para trabajar debido a los ataques de monstruos superiores.
Aunque tengo conocimiento, no tengo la experiencia para manejar tales trabajos correctamente.
Incluso si quiero abrir un orfanato, no s qu cosas son necesarias. Gracias a todo eso, estoy
pasando todos los das con un dolor de cabeza constante. Evidentemente no estoy preparado
para esto. No deberan estos tipos escoger una persona mejor experimentada para esto?
Bueno, al menos me ayudan cuando pido consejo en tales asuntos.
Recientemente, siento que me he acostumbrado un poco a este trabajo, pero todava tengo un
largo camino por recorrer.
Hay muchas cosas que hacer en la capital real. Mantenimiento de las carreteras, reparaciones de
las murallas de la ciudad, etc. Todava tenemos que cambiar de viviendas a casas permanentes,
distribuir provisiones a hurfanos y tambin recaudar impuestos razonables a las aldeas
circundantes.
En este momento slo hay uno en la capital, pero tarde o temprano quiero establecer orfanatos
en las aldeas. No slo las tierras de cultivo, quiero crear molinos y fbricas tambin. Hay una
enorme disponibilidad de tierra y personal as que tengo que probar eso.
Hoy tambin, voy a tener que enfrentar la enorme cantidad de documentos. Pensando eso tena
ganas de llorar un poco.
Yo tambin debera haber salido en un viaje como alguien que conozco
Murmur, pero no hubo respuesta a eso.
La oficina que me han proporcionado es enorme, pero yo soy el nico aqu. Mis pensamientos
eran demasiado nicos para la gente de este mundo as que no hay nadie que pueda conversar
conmigo.
No, no me faltan las habilidades de comunicacin, la gente de este mundo es simplemente una
cabeza gruesa. Gracias a eso, ni un solo hombre trata de coquetear conmigo. Simplemente no
tienen un buen ojo de discernimiento en mi opinin.
Algunas estanteras y una mesa de trabajo. Un sof y una mesa para los visitantes. En la cocina
sencilla, slo se haba preparado una tetera con hojas de t. Las camareras mantendra la
habitacin limpia, pero los documentos dispersos alrededor de la mesa eran un poco demasiado.
No es como si fuera mala en mantener las cosas ordenadas, pero cuando tienes que lidiar con
tantos documentos todos los das, se convierte as normalmente. Voy a decir esto de nuevo, pero
definitivamente no soy mala en mantener las cosas bien ordenadas? Yo tampoco soy
buena en eso.
Cuando chasque los dedos, un libro sali de una de las estanteras y flot en mis brazos. Fue la
magia [flotante] (o telequinesis). Mi truco es [poder usar cualquier magia de cualquier manga,
anime, novela o juegos]. Es super cmodo, pero porque es tan conveniente siento que no estoy
realizando suficiente ejercicio fsico hoy en da. El ejercicio insuficiente es el arto enemigo de una
mujer. Especialmente para su peso y figura del cuerpo.
Pensando as, decid cambiar mis pensamientos as que abr el libro. Voy a perder si dejo que me
llegue. Creo que debera empezar a hacer un poco de ejercicio desde maana.
Veamos..
Incluso este pas tiene cosas como el Departamento de Finanzas y el Departamento de
Infraestructura, por lo que mientras firmo el documento, puedo dejar el resto al departamento
especializado en especfico.
No es que yo pueda hacer todo sola de todos modos. Ya estoy en mi lmite, en primer lugar, si me
hicieran dirigir todos los departamentos sola, probablemente me rompera completamente.
Mentalmente.
hmm?
Cuando estaba a punto de empezar a leer, sent una perturbacin en la magia de la habitacin.
Era simplemente una cuestin de mis sentidos, no es como si algo haya sucedido o nada. Es slo
que normalmente los magos de este mundo usan la energa mgica que existe dentro de sus
cuerpos, pero yo y otro mago utilizamos la energa mgica sacada del mundo mismo.
Esta sensacin era una seal de que otro mago como yo estaba afectando a esta habitacin.
-Necesitas algo, Koutarou-kun?
Durante unos segundos, no sucedi nada. Pero la perturbacin en la energa mgica sigui
creciendo.
Supongo que viene aqu usando [tele transportacin], pero me pregunto qu pas. l es uno de
los 13 Asesinos de Dioses como yo, Inoue Koutarou aka [Poseedor del ojo demoniaco] [El Mago].
Despus de algn tiempo, en el espacio vaco, una figura humana apareci y pronto tom forma
completa.
.Qu ests haciendo? (Yuuko)
Fu con esto, nadie me reconocera bien? (Koutarou)
Solo llevas un traje desigual por todo tu cuerpo.
Pensar que no entenderas los mritos de esto.
Slo pude suspirar de asombro.
Al decir eso, el que apareci era un hombre vestido con ropas deshilachadas. Bueno, ciertamente
en ese tipo de vestimenta no se podra decir si l es un hombre o una mujer, siempre y cuando no
hable. De hecho, Koutarou-kun tiene una figura delgada para un hombre por lo que uno podra
pensar en l como una dama de gran altura? .. Tal vez no.
Estaba cubierto con un traje desigual desde la cabeza hasta pies y slo sus labios eran visibles.
Hars que la habitacin tenga ms polvo, por favor, para.
O ms bien, cmo debo decir esto. l se mira lamentable. Tampoco es que le falte dinero.
Realmente no puedo entender el sentido de ropa de este nio. Incluso cuando viajbamos,
escoga ropa que mostraba su piel. Eso le llev a tener picaduras de insectos y cortarse con las
ramas de los rboles tambin. Realmente espero que l tome ms cuidado de s mismo.
Entonces, por qu ests de nuevo con ese aspecto tan lamentable? Por qu tratas de parecer
una persona sospechosa? (Yuuko)
Qu diablos.. No lo acabo de decir? En este disfraz, nadie me reconocera, as que es
ms fcil moverse!
Es increble que no lo hayan arrestado estando as. Qu estn haciendo los guardias reales?
Pens en reducir sus salarios dentro de mi cabeza. Bueno, incluso si trataran de atraparlo, l
simplemente se [teletransporto] de todos modos. Aun as, sigue siendo uno de los hroes
despus de todo. Incluso sus habilidades fsicas estn por encima de las de otras personas en
este mundo.
-Y para qu has venido aqu? Lo siento, pero estoy muy ocupado ahora mismo, as que no
puedo jugar contigo Ests aqu para ayudar a Yuuta-kun tal vez? (Yuuko)
Kuuki Yuuta-kun era un caballero de este pas y tambin uno de los 13 Hroes. l era el vice
comandante de la orden de caballeros, conocido como el caballero del escudo. Ha pasado un ao
desde que entr en la orden, pero debido a su logro como uno que haba salvado el mundo, fue
ascendido a la posicin de vice comandante en la mitad de un ao. l est trabajando duro todos
los das incluso ahora.
Adems, en trminos de habilidad, incluso supera al caballero ms fuerte de este pas, Obrien,
por lo que probablemente se convertira en comandante tarde o temprano.
Ahora mismo est actuando como el ayudante del comandante y tambin aprendiendo los
diversos trabajos del comandante al mismo tiempo. Sera extrao que de repente se hiciera
comandante y le pidiera que dirigiera toda la orden de los caballeros, as que esto es lo mejor.
Yuuta-kun no es odiado por nadie en su entorno, as que parece estar pasando todos los das
felizmente. Estoy celosa. Tambin quiero ejercitar mi cuerpo un poco.
Si ests aqu por dinero, te darn buen salario como t sabes, no? (Yuuko)
Pasar. No estoy tan libre. Y tampoco estoy corto dinero.
Entonces por qu diablos ests con esa ropa desgastada? Si solo quisieras ocultar tu identidad,
solo viste en negro como los asesinos en los juegos.
Si no ests aqu para pasar el tiempo, rpidamente dime por qu viniste. Estoy muy ocupada,
sabes?
Diciendo eso, lanc los documentos frente a Koutarou-kun. Muchos papeles no relacionados con
los asuntos domsticos me estaban esperando.
Realmente careces de diversin en tu vida. Deberas disfrutar conversando as.
Como he dicho, no estoy libre. Quieres hablar con alguien?
No. Estoy aqu para pedir tu conocimiento.
Mi conocimiento?
Ocurri algn tipo de problema? Cuando lo mir interrogativamente, se quit su tnica.
Lo que apareci era pelo plateado y ojos heterocromticos, uno dorado y otro rojo. Es un
resultado de pedir a la diosa que cambie su apariencia tan pronto como l vino a este mundo.
Una cara andrgina(Hermosa) y fsico, pelo plateado, un ojo derecho rojo y un ojo izquierdo de
oro. Realmente pareca alguien de un mundo de fantasa. O ms bien, incluso en este mundo, l
era el nico con este tipo de apariencia.
Mi Ojo Demoniaco mostr el futuro de Renji-dono, parece que se enfrentar a algo
peligroso (Koutarou)
No es la primera vez que Yamada-kun se pone en peligro.
Cort sus palabras al instante.
Adems, cmo debo decir esto?, pero [Visin demonaca de Koutarou-kun] tena una precisin
variada. No, supongo que debo decir que no hay un futuro especfico. Esto no es ms que
conocimiento de mi mundo original, pero el futuro era como las diversas ramas de un rbol. No
haba uno, pero haba futuros infinitos que podran tener lugar.
Especialmente, entre nosotros [el valiente] Souichi-kun, el [usuario de la espada demonaca]
Hisaki Masaki-chan y Yamada-kun cuyos poderes son un poco demasiado poderosos, la
prediccin del futuro de estas personas en su mayora es incorrecta.
Incluso si usted dice que Yamada-kun est en peligro, supongo que debe estar involucrado en
otro caso problemtico, eso es todo lo que siento. De hecho, ha sido as desde el principio.
Incluso cuando alguien predice que su vida estar en peligro, siempre saldr vivo. Incluso si el
oponente era un Demonio de alto nivel, o el Seor Demonio, o el Dios Demonio. Luchaba sin
cesar, retroceda desesperadamente y haca todo lo que poda para ocultar su miedo.
Pero bueno.
-Y qu hay de Yamada-kun? Est relacionado con esta peticin del Dios Espritu que me
contaste hace un tiempo?
Umu. Probablemente saldrn maana de la Ciudad Mgica, pero se enfrentarn a un
descendiente de un demonio durante sus viajes.
De nuevo? l luch uno con Souichi y otros as cierto? Y luch contra uno en un pueblo rural,
as parece.
Diciendo eso, cog la espada de mithril mantenida cerca de mi mesa. La amatista prpura al final
del mango era una prueba de que era la espada de Yamada-kun.
Y Yamada-kun haba vendido esta espada a una tienda de armas en algn pueblo. Antes de que
el rey o un caballero pudieran encontrarlo, lo compr con mi dinero de bolsillo. Le cobrar por ese
dinero, definitivamente. Parece que es pobre, as que lo har trabajar en alguna parte.
Ser castigado por empujar un trabajo tan molesto en m, dejando a los nios solos y dando
vueltas salvando al azar a la gente en el campo. Salvar a los extraos es una de sus virtudes,
pero eso no significa que pueda descuidarnos. No voy a perdonarle tan fcilmente.
Cuando comenc a pensar as, en lugar de mi carga de trabajo, mi irritacin hacia Yamada-kun
se hizo ms grande. En primer lugar, ese hombre es demasiado egosta. A pesar de que tiene
una posicin como un hermano mayor, un padre y un guardin de otros. l siempre se
lesion por corriendo a las lneas de frente. Es bueno que l quiere proteger a los nios, pero
cunto quiere que nos preocupemos por l? Es el modelo de un adulto intil. Pero incluso
entonces, no se puede evitar que todos confiemos en l y que esa parte de l sea muy atractiva.
Su naturaleza de trabajo duro es realmente genial.. Siento que he perdido de alguna
manera por lo que debera cambiar mis pensamientos.
A pesar de que es el ms dbil, no acepta que l es tambin el ms nico entre nosotros.
Entre nosotros 13, l fue el nico que hizo la eleccin correcta, l usa ese poder no para s
mismo, sino para otros. Como resultado, l solo lleva el rencor y el odio de todos los Demonios
por el pecado de matar al Dios Demonio. A pesar de que somos celebrados como Asesinos de
Dioses y como hroes, los demonios solo odian a Yamada-kun que mat al Dios Demonio y no a
todos nosotros 13.
Cuntas mujeres han llorado por ese hombre?
El hecho de que yo tambin sea una de ellas no es realmente divertido. Qu clase de hombre
hace llorar a una mujer y luego la deja tambin? Eso tambin durante un ao?
Pronto llegar a la Capital Real por la peticin del Espritu Santo, o ms bien como escolta para el
Beastman que tom esa peticin. Espero que ests listo Yamada Renji, te atrapar y te har
trabajar en tus huesos por esto.
El torneo de artes marciales tambin se acercaba. Ese ser el primer lugar para comenzar.
Mientras decida todo eso, Koutarou-kun dio unos cuantos pasos hacia atrs.
Qu es? (Yuuko)
-No, nada en absoluto seora.
Por qu tan formal de repente? Los patrones de habla de este nio cambian de repente, es muy
divertido.
Colocando la espada de Mithril sobre la mesa, solt un suspiro.
Entonces, qu fue eso de Yamada-kun?
Ahem .. Mientras se dirige a la capital, ser atacado por un descendiente del Dios Demonio.
-Oh, claro, eso.
No estoy realmente preocupada por Yamada-kun al estar en peligro.
Si, Yamada-kun probablemente lo superar, pero de verdad ests preocupado? (Yuuko)
-Mi ojo derecho, bueno, predijo su muerte.
..Ya veo.
Muerte. Eso no es gentil en absoluto.
Pero tampoco puedo alejarme de aqu. Hay cosas que solo puedo hacer aqu. Y no voy a ser yo
quien vaya a verlo a pesar de que fue l quien me descuid durante tanto tiempo. Aunque la
ltima parte es la razn principal, pero la primera es importante tambin.
Solo djalo en paz. (Yuuko)
Qu cruel! Como se esperaba de la gran bruja.
Te dar una bofetada.
Lo siento mucho.
Cuando me dijo que con una sonrisa, se disculp instantneamente. Bueno, me gustan los nios
honestos.
Al ver a Koutarou-kun y su carcter inestable, me sent relajada.
Quin es una bruja?
Incluso creo que soy ms adecuada para ser llamada Santa que Yayoi-chan No, eso
ser doloroso a su manera.
Bueno, si es Yamada-kun, debe estar bien verdad? (Yuuko)
.De verdad crees eso?
Cuntas veces ha sido que tu ojo derecho ha previsto la muerte de Yamada-kun?
Cuando le pregunt eso, su mirada qued en blanco y comenz a contar con sus dedos.
Primero pas por los cinco dedos de su mano derecha, luego los cinco de su izquierda tambin
No tengo ni idea de cuntas veces ha sido. (Kou)
Exactamente.
l era ms nico que Souichi-kun, que es el [Bravo] y la [espada] Masaki-chan que deseaba tener
el poder para incluso cortar a travs del destino mismo, no haba tal cosa como un futuro definido.
El poder de no perder contra nadie.
El poder de cortar a travs del destino en s.
Ambas eran habilidades increblemente poderosas.
Dependiendo de cmo se use, podran competir incluso con el seor demonio en pura fuerza.
Aunque el poder de la voluntad puede permitirte cruzar tus propios lmites, no puedes cruzar los
lmites de un ser humano, o eso creo. Comparado con eso, lo que Yamada-kun deseaba era un
arma para matar a los dioses. El poder de matar a los dioses. Fue Aya-chan quien pidi poder
que rivalizara con el de los dioses que estn por encima de toda la vida, pero fue slo en trminos
de energa mgica. Slo Yamada-kun pidi el poder para superar a los dioses. Su significado, su
resultado, lo vimos hace un ao. Por eso podemos confiar en l.
Llegar a la capital sano y salvo. Seguro.
Eso sera genial, pero.
Slo confa en l. Despus de todo es nuestro lder.
La persona misma negara tal cosa, sin embargo, tampoco deseara por tal cosa de ninguna
manera.
pero el hombre llamado Yamada Renji fue definitivamente nuestro lder. Eso no cambiar
ni siquiera ahora. Incluso despus de que l desapareci, l ser siempre nuestro lder
aquel que, es el ms fuerte entre todos nosotros.
No es que tuviera algn tipo de carisma, no es como si siempre tomara las decisiones correctas.
Hemos fallado juntos tantas veces. Tomamos la eleccin equivocada tantas veces. Pero incluso
entonces la nica razn por la que no rompimos fue porque l se par frente a nosotros, porque l
siempre llevara a los nios con l. Con Ermenhilde en sus manos, aunque pudiera luchar con
toda su fuerza slo contra el Dios Demonio, todava se pondra frente a nosotros.
Y todos los hroes perseguiran su espalda. Nos dio una sensacin de alivio. Tal vez eso era lo
que l deseaba tambin. Tal vez ese era el ideal que tena en su mente tambin. Como un adulto,
como el ms viejo, una vida de la cual l podra sentirse orgulloso. Siempre deca eso.
l es el Hroe Protagonista de la historia. No morir.
Estoy celoso de Yuuko-dono que tiene tanta fe en l. Sera bueno si tambin pudiera ser como
l.
Todo el mundo dice eso. Supongo que todos los hombres desean convertirse en el centro de su
fiesta, eh?
Desde la perspectiva de Yamada-kun, esa posicin parece ser la ms dura, ms dolorosa y
pesada. Yo slo poda sonrer con irona.
-Entonces trabaja ms duro. Hroe es un verbo. No es un ttulo si quieres ser el protagonista,
solo puedes seguir actuando como un hroe. (Yuuko)
Umu.
Astrarea siempre est cuidando a Yamada-kun, l estar bien.
.S es cierto.
Record a esa Diosa sobreprotectora e inhumana.
No s qu tipo de sentimientos de su corazn fueron arrastrados, pero que la Diosa tenga afecto
por Yamada-kun. Una diosa que ama a un Asesino de Dioses.
Pero aun as, mi ojo muestra la muerte de Renji-dono
Cuando dijo eso aun entonces, tron mis dedos.
Al momento siguiente, Koutarou-kun desapareci de mis ojos. Activando la magia de
Teletransporte, lo hice volar. Su destino era el centro del bosque del Espritu en el continente de
Elfreim. Por el lado del rbol del mundo. Puede que haya unos pocos errores de clculo, pero no
estar lejos de all. Probablemente.
La muerte de Yamada-kun dice, la muerte. Si ests tan preocupado, pruebe a darle una mano,
incluso si es slo desde el banquillo. Con las habilidades de koutarou-kun, debera ser capaz de
echar una mano sin hacer que otros se den cuenta de su presencia. Y tambin para volver del
continente Elfreim.
En verdad. Estoy muy ocupada, sabes?
Al abrir el libro en mi mano, gir la pgina.
La construccin del orfanato, la provisin de trabajos a vagabundos, la restauracin de la capital,
la subyugacin de monstruos, la diplomacia con Elfreim y muchas otras cosas me quedan por
hacer.
No necesito un mago hablador conmigo pero sera genial si puedo conseguir alguna ayuda real.
Date prisa y ven a la Capital Yamada-kun. Te estoy esperando con mucho trabajo.
Captulo 26 De camino a la Capital (3)
Mientras adjuntamos nuestro equipaje a la silla de los Caballos, bostec cuando mis ojos se
encontraron con la seorita Francesca. Sintindome avergonzado, trat de esconderlo
concentrndome en organizar nuestro equipaje.
Las maanas tempranas durante la estacin del otoo eran frescas y el cielo todava era dbil y
sombro.
Renji-san, necesitas ayuda en alguna parte?
Mientras me preparaba cerca de la puerta de la ciudad, la chica detrs de m me lo pidi.
No estoy bien. O ms bien, yo y Feirona somos suficientes para los preparativos para que
puedas descansar un poco ms, sabes? (T / N: Faylona = Feirona ahora segn el ingls oficial
en las ilustraciones).
No estoy bien. Hasta me he acostumbrado a viajar ahora.
-Bueno, lo s.
Mientras responda a ella, me preguntaba por qu termin as otra vez. Aunque realmente
conozco la razn tambin.
Mir a la chica detrs de m que estaba agachado y empacando cosas en una bolsa en este
momento; Fuyou Aya. Uno de los 13 Hroes, el genio conocido como el Gran Mago.
Por qu acept tal peticin que tiene bsicamente ninguna recompensa?
Bueno, de alguna manera puedo adivinar la razn, pero no estoy muy seguro. Por eso termino
dudando en preguntarle directamente tambin. Porque s que Aya se preocupara por cmo
responder eso si le pregunt algo as.
Qu espera la chica Fuyou Aya del hombre llamado Yamada Renji? Ni yo ni Aya nos tenemos
que conformar con una respuesta a eso.
Es raro que sigamos viajando juntos aunque sea as. Yo trat de persuadirla de otra manera
tambin. No habra recompensa, ella tambin no asistira a sus clases y hasta al trabajo de
transportar al Demonio a la capital una semana despus. No creo que ella tenga el tiempo de
quedarse con nosotros, pero
Aun as, ests lista para venir con nosotros? (Renji)
S.
Fue una respuesta instantnea.
Slo pude suspirar.
Sera intil decir algo ms, as que me rend. Ya he intentado lo suficiente. Ella no me escuchar
incluso si le ped que no viniera de todos modos. Por no mencionar, yo hara empeorar su estado
de nimo tambin. Si eso sucediera, en el peor caso, terminara en un agujero en medio de la
ciudad. Creo que ella no me hara eso, pero como ha habido casos de mltiples hombres que
han sufrido as yo No puedo estar seguro.
Sent que Ermenhilde se rea dentro de mi bolsillo. Debe ser mi imaginacin.
Despus de todo, tu tomaste una peticin con Souichi y Yayoi pero.. No es justo. (Aya)
Incluso si me dices eso
Estaban all por lo que haba terminado as.
No es como si yo fuera parcial de cualquier forma, y si hubiera aparecido la oportunidad habra
hecho una bsqueda con Aya tambin.
Bueno, es verdad que no la invit.
Su aspecto aniado pareca ser lindo, pero si hubiera sabido que las cosas terminaran as, la
habra invitado entonces.
Bueno, incluso en ese caso, probablemente se habra unido a nosotros con una excusa diferente.
Es un hecho, sin embargo, que su venida con nosotros ser una gran ayuda para ser honesto.
Dejando a un lado mis circunstancias y las de Aya, su capacidad es real. Mucho mayor que la ma
o de Francesca-san.
Se podra decir que ella estaba en un nivel diferente.
[En momentos como estos, deberas ser honesto, sabes?]
El hecho de que no puedo es uno de los dolores que vienen con ser un adulto.
Qu demonios significa eso? (Aya)
Diciendo eso, Aya ri.
Al verla as, slo pude suspirar mientras dejaba caer mis hombros.
No quiero que hagas cosas peligrosas y como estudiante quiero que estudies en la escuela, es a
lo que me refiero.
Est bien. En realidad soy bastante inteligente, sabes?
Alzando su bolso sobre sus hombros, me mir con una serena sonrisa.
Confianza
Puedo sentir su confianza en m desde su mirada.
He visto esa mirada innumerables veces durante nuestro viaje.
Por eso tampoco puedo rechazarla ahora.
Pero todava me preguntaba si en realidad tena suficiente fuerza como para ser llamado digno de
recibir esa sonrisa.
Yo, slo puedo trabajar duro y hacer todo lo posible para responder a su sonrisa, su confianza.
Pero la brecha entre nuestros poderes no desaparecera.
Mis estudios tambin estarn bien. Tambin si me meto en problemas, aydame de nuevo
bien? (Aya)
Pero Aya todava me deca algo as con una sonrisa. Esas palabras se pronunciaron
definitivamente porque recuerda la promesa que le hice una vez.
Rasco mi cabello, evito su mirada.
Eso fue embarazoso.
De hecho, quiero que me ayudes. Pero no puedo decir eso ya que soy el tipo adulto aqu. No
puedo pedirle a una chica ms joven que yo que me proteja despus de todo.
..
..um, tu respuesta? (Aya)
Ahora bien, cmo debo responder a eso? Pensando, mir hacia Francesca-san que estaba
mirando hacia nosotros. Feirona y Mururu no se preocupan por nosotros y estaban ocupados
haciendo su equipaje. Estoy agradecido por eso. Francesca-san debe estar preguntndose por
qu un hroe como Aya eligi aceptar tal peticin, supongo.
Bueno, la razn no es ms que el hecho de que yo y Aya nos conocemos.
El lugar de reunin que haba puesto en la solicitud era la puerta este de la ciudad, pero cuando
llegu all, realmente me sorprendi ya que Aya estaba all esperando por nosotros. Al parecer,
Souichi estaba de acuerdo que Aya este viniendo con nosotros.
Bueno, ese tipo es el aliado de Aya antes de cualquier cosa. aunque tambin est la parte en la
que realmente no puede ir contra Aya tambin. Por favor trata de ser un poco ms fuerte, Souichi.
Bueno, ciertamente esto es una gran ayuda para nosotros, pero cmo se supone que debo
explicar por qu un hroe estaba participando en esta bsqueda con otros? Me pregunto cunto
costara normalmente contratar a un hroe para hacer la peticin de uno?
Ni siquiera esperaba a nadie. En el peor de los casos, los tres, Feirona, yo y Mururu, estaramos
viajando solos o as pens. Ya era una gran sorpresa cuando la seorita Francesca decidi
aceptar esa peticin. Aunque eso era bastante raro. Por qu aceptara una peticin tan
peligrosa?
Segn la persona misma, slo quiere tener una aventura. Pero los detalles eran an ms
interesantes.
Pronto, la seorita Francesca se graduara de la escuela. Como hija noble, tendra mucha menos
libertad despus de eso. Despus de todo, los nobles tienen varios deberes propios. Despus de
que se grade no tendr ninguna oportunidad de ir en algo as como una aventura. Dudo que su
familia permitiera algo as.
Tengo bastantes nobles en mi lista de conocidos tambin. Recuerdo que tampoco tenan mucha
libertad. Pensando as, Francesca-san ha recibido bastante libertad. Supongo que habra un
montn de nobles que no lo veran de tan buena manera, pero ese es su problema para tratar. No
puedo evitarlo.
Este viaje sera peligroso, incluso podra ser fatal para ella. Aun cuando entiende eso, todava
quiere venir con nosotros as que no puedo rechazarla realmente. Es mejor tener tanta potencia
de fuego como sea posible despus de todo.
Ya he terminado con los preparativos. Qu acerca de ti?
S, estoy listo tambin.
Llam a Feirona y parece que han terminado con la preparacin tambin y estaban caminando
hacia nosotros. La mirada de Aya se senta clavada en m, pero no le prest atencin. Por
desgracia, he decidido dejar de decir frases muy embarazosas a partir de ahora. En primer lugar,
slo los hroes tienen derecho a decir ese tipo de lneas. Son demasiado pesados para m.
Habamos comprado 3 caballos. Feirona en un caballo, Mururu y Francesca-san en uno y yo y
Aya en el ltimo. Habra preferido tener a Francesca-san detrs de m, pero si lo hubiera dicho,
sera poco caer en un agujero, pienso que hubiera sido quemado hasta muerte.
Pensando en esas cosas, me volv hacia Mururu. Ella est haciendo una cara algo soolienta,
probablemente porque ella no es una persona maanera. A pesar de que nos vamos en un viaje
difcil, me sent calmando un poco viendo su cara.
Despierta, Mururu. Es hora de partir.
Un estoy bien.
Definitivamente, no te ves bien en absoluto. Francesca-san la sacudi por los hombros para
despertarla, pero eso slo hizo que su cabeza se balanceara hacia delante y atrs. Su cola
peluda tambin se balanceaba junto con ella haciendo que parezca divertido.
Cuando mir hacia Feirona, se encogi de hombros como si estuviera preocupado. Realmente no
me importa ya que slo me siento ms tranquilo debido a ella.
Dejando a un lado a la soolienta chica, espero trabajar contigo, Aya-dono. (Elfo)
S, lo mismo aqu.
As, Feirona y Aya hicieron una introduccin formal el uno al otro.
Pero, a pesar de que su presentacin no fue muy dura, probablemente sea as debido a sus
personalidades.
Mientras pensaba eso, sent que algo tiraba de mi manto. Al mirar, era Mururu.
Qu es? (Renji)
Quien?
Ella pregunt eso mientras sealaba hacia Aya As que ella realmente no sabe. Yo soy una
cosa, pero fue sorprendente que no reconociera ni a Aya. En eso Francesca-san entr en pnico
y le explic apresuradamente sobre Aya.
Bueno, no es como si Aya se enfadara slo porque Mururu no la reconoci, sabes?
Ella no es tan estrecha de mente.
De hecho, Aya lo encontrara mejor para ser honesto.
Es realmente fastidioso ser tratado como un hroe constantemente. Mentalmente, eso es. Creo
que Aya tiene la misma opinin desde que mir a Mururu y Francesca con una expresin
preocupada.
..un Hroe elegido por la Diosa.
No s cmo Francesca-san lo explic, pero as fue como Mururu describi a Aya ahora.
Encantado de conocerte, um .. (aya)
Mururu.
Ya veo. Encantado de conocerte, Mururu.
Igualmente.
Mientras sonrea irnicamente, Aya salud a Mururu. Mururu no pareca estar en guardia contra
Aya tampoco y salud a su espalda tambin.
As que terminamos con las bromas? (Renji)
S. Salgamos rpidamente. (Elfo)
Un (mururu)
Mururu asinti con las palabras de Feirona y nos dividimos en nuestros respectivos grupos.
Originalmente, Mururu deba estar conmigo y Aya con la seorita Francesca, pero Aya cambi
eso. La razn.como un adulto, no debera insistir demasiado en eso. Pero debo aclarar que ni
siquiera tendra sentimientos por un nio como Mururu.
Los caballos en este mundo eran ms robustos y fornidos como uno del ejrcito ms que los
caballos de carreras que vemos normalmente.
Fueron lo suficientemente fuertes como para llevar dos seres humanos crecidos junto con el
equipaje y todava tienen suficiente resistencia para correr. Pero a cambio, no eran tan rpidos
pero es mucho mejor que caminar. Sentado en la silla de montar para los dos primeros, extend
mi mano hacia Aya.
Tomando mi mano, y usando eso como un soporte, se sent hbilmente en la silla. Cuando
alguien tiene buena apariencia, seguro que se ven hermosas, incluso haciendo las ms
mundanas de las acciones.
Al echar un vistazo a Francesca-san y Mururu, tambin haban subido al caballo. Francesca-san
llevaba su ropa de viaje habitual junto con su pectoral de cuero y Mururu estaba envuelta en su
capa blanca. Pero puesto que ella estaba en un caballo, sus muslos voluptuosos eran visibles al
ojo debajo de la capa.
Mientras yo miraba eso, Aya de repente me pellizc por detrs. En realidad, duele un poco.
Dejo el manejo del caballo a ti. (Aya)
Hm, s.
Dando una breve respuesta, hice que el caballo empezara a correr. Si tuviera que dar alguna
excusa, slo me arrastrara ms profundo en el pantano despus de todo. Lo s por mi propia
experiencia de vida. Un buen hombre no comete el error dos veces. Probablemente.
El guardia de la puerta se sorprendi por mi aparicin y Aya, pero decid ignorarlo. Despus de
que haya terminado con esta peticin, probablemente debera retirarme a alguna aldea rural una
vez ms. No quiero seguir siendo as ms despus de todo.
[Que estuviste haciendo?]
Nada raro, de verdad.
Cuando dije eso, o un suspiro de dentro de mi bolsillo. Realmente no soy de confianza en
absoluto.
Souichi tambin mira el pecho de Francesca-senpai todos los hombres as? (Aya)

Eso es realmente difcil de responder. Por no mencionar, que la persona misma parece haber
escuchado la pregunta ya que sent que su caballo ligeramente se alej un poco de nosotros.
Debe ser mi imaginacin.
Pero realmente no hay manera de responder a esta pregunta. Al menos no para un hombre de 28
aos de edad a una chica de 18 aos. De alguna manera slo poda pedir disculpas a Souichi en
mi cabeza. Parece que los puntos de cario de Francesca-san decayeron instantneamente
aunque ni siquiera estaba aqu. (Referencia a los juegos de citas en donde cometes un error y el
amor o cario que siente por ti, disminuye.)
Mientras el caballo se balanceaba mientras corra, Aya me abraz fuertemente por detrs para no
caerse. Ahora no estaba en su uniforme, sino en un ligero y escarlata con bordados de plata que
haca sentir la sensacin de su piel casi directamente. Aunque su altura ha crecido, no ha crecido
realmente. Obviamente, no puedo decirlo en voz alta. Bueno, yo tambin llevaba una tnica sobre
mi tnica, as que lo que senta no era realmente mucho.
Estas ropas de ella fueron hechas de santo hilo de plata tomado de un insecto especial /
rastreador y luego tuvo la proteccin del Espritu de fuego Salamandra aplicado en l
convirtindolo en un color escarlata. Por encima de eso, el bordado estaba hecho de mithril
tambin. La tnica que llevaba encima tambin estaba hecha de la piel de un dragn de agua. En
su cintura haba una espada corta de mithril con una esmeralda incrustada en el extremo del
mango; Y una vara corta de magos con una amatista casi transparente como la gema incrustada
en la parte superior.
Es el mismo equipo que cuando luch contra el Dios Demonio. Todo era tan valioso que eran
esencialmente inestimables. Podra hacer que uno pensara que ella se iba a comenzar quiz una
guerra por su cuenta. Bueno, cuando ests en un viaje, en realidad podra ser mejor estar bien
equipado como ella. Usted no sabe lo que podra suceder despus de todo, por lo que es mejor
estar con el equipo de arriba siempre. Yo, que no compre ningn equipo nuevo debido por la falta
de dinero es en realidad el que esta mal.
Pero aun as, cuando estamos en caballos como este, uno termina pensando en los tiempos
cuando viajamos juntos, verdad? (Renji)
.haah. (Aya)
Ella suspir al ver que yo haba esquivado su pregunta, pero ella no sigui adelante. Gracias a
Dios por eso.
Es verdad. Despus de que Yui-chan hizo un contrato con ese Dragn, comenzamos a usar
siempre ese dragn para viajar. (Aya)
Hiyuu Yui. Uno de los hroes conocido como el Monster User / Tamer (Entrenador de monstruos).
Ella era la ms joven entre nosotros 13. Me pregunto qu est haciendo en estos das. Todos los
monstruos que domo eran famosos. Un hada que era un maestro en la magia del espritu. Un
Caballero Fantasma que era inmortal y un maestro espadachn. Y un dragn antiguo que se
llamaba rey. Creo que deberan estar en el continente de Elfreim ahora mismo. Ese lugar podra
ser mejor para vivir en este momento.
Sabes lo que est haciendo Yui hoy en da? (Renji)
Me pregunto. Tal vez Yuuko-san lo sepa.
Utano-san eh. Me pregunto qu est haciendo esa persona ahora tambin. Pero teniendo en
cuenta que es ella, ella debe haber tomado una gran cantidad de trabajo sobre s misma y
trabajando duro en este momento, supongo. Esa es la clase de persona que es. Ella puede dar
demasiado miedo a veces .
Renji, vamos directamente hacia el bosque de las almas podridas. (Elfo)
Por supuesto! Iremos hasta la entrada y pasaremos la noche all.
Haciendo correr el caballo a nuestro lado, Feirona nos habl de nuestro destino actual. Bosque de
las almas podridas. Como su nombre indica, es un lugar donde los muertos caminan y los
fantasmas aparecen y los vivos raramente entran. La carretera a la capital hace recorrer este
bosque, pero si lo pasamos directamente, podremos reducir mucho tiempo. Anoche, yo y Feirona
decidimos pasarlo mientras planebamos nuestras rutas.
Los zombis son bastante duros pero tienen un movimiento lento. Los fantasmas son inofensivos
siempre y cuando tengas un espritu fuerte. Si queramos matarlos necesitbamos equipo hecho
de plata, pero si era slo para pasar, era bastante fcil.
Bueno, originalmente slo yo, Feirona y Mururu iban a viajar, pero ahora que tenemos ha Aya y a
Francesca-san con nosotros, podramos matarlos con magia tambin. Los zombis podan ser
asesinados con armas fsicas, pero los fantasmas eran completamente tipos de espritus. La
magia o la plata eran obligatorias. Al principio slo podamos ignorarlos y correr a travs del
bosque, pero ahora estaramos bastante seguros mientras lo atravesbamos.
El nico problema que queda es asegurarnos de que no nos perdamos. Pero con Feirona, el elfo,
mientras este con nosotros deberamos estar bien con eso tambin.
[Viajando con Aya. Qu nostlgico.]
S, eso es verdad. Yo tambin estar bajo tu cuidado, Eru. (Aya)
[S, dejo a Renji a tu cuidado, Aya.]
.por qu yo?
Slo pude suspirar.
Es verdad, as que no podra refutarlo tampoco.
Ha pasado un ao desde que viaj con Aya, con uno de mis camaradas.
Mientras corra a travs de la temprana maana, la carretera brumosa, me sent un poco
emocionado.
Aya debe estar asi tambin.
Al pensar asi, me puse un poco feliz.
Capitulo 27: De camino al Reino (4)
La vista desde la parte trasera del caballo se senta nostlgica y me alegr. Sent que era
impropio a mi edad.

Ir en caballo requiere resistencia, resistencia de un tipo diferente a caminar. Lo que quiero decir
es que me duele todo el cuerpo.

..Estoy cansado.

[Otra vez ests hablando as.]

Haba odo hablar a Ermenhilde.

Pero realmente estoy cansado. Aunque hace un ao sola trabajar duro, luchar durante el da y
estar de guardia durante la noche. Me pregunto si es el vaci de un ao o si me he vuelto
demasiado viejo para esto.

Mientras pensaba en eso, arroj madera al fuego delante de m.

No deberas dormir un rato?

Sep. Cambia conmigo ms tarde.


Feirona me pregunt eso con preocupacin, pero la orden del deber nocturno ya estaba decidida.
Bueno, voy a cambiar con l despus de unas horas, solo me esforzare hasta entonces.

Deban de haber estado cansadas del viaje porque Francesca-san y Mururu ya se haban ido a
dormir sobre la suave hierba. Ya que no preparamos nada cmodo como una tienda de campaa,
estaban durmiendo con slo una manta que cubre todo el cuerpo.

Slo yo y Feirona y Aya despertamos ahora mismo.

Estbamos alrededor de la hoguera pero apenas haba conversacin. En la oscuridad de la noche


slo se oa el sonido del fuego crepitante.

Entonces, ir a dormir primero.

Por favor, hazlo. Te despertar cuando sea el momento.

Entonces, tmate tu tiempo.

qu

Qu diablos quiere decir con eso. Dando una risa burlona romp otro trozo de madera para el
fuego.

Dndome una mirada sugestiva, tambin se fue a dormir. Slo yo y Aya nos quedamos. Tambin
Ermenhilde.

Ests bien con no ir a dormir?

um. Si.

"Ya veo".

Tir ms lea al fuego.

No lo dije en voz alta, pero una vez ms me sent nostlgico.

Durante el viaje para matar al Dios Demonio a menudo pasamos tiempos como este. Me pregunto
cunto tiempo ha sido

Al principio fue cautelosa conmigo y apenas habl. Despus de ese incidente con el Ogro, ella
comenz a hablar. Recuerdo la razn, pero no puedo recordar exactamente hace cuanto tiempo
fue. Probablemente, Aya lo recuerda. Al darse cuenta de que me senta un poco nostlgico.

Se siente nostlgico verdad?

Despus de un largo silencio, ella habl.

Sep, est bien. En aquel entonces solamos pasar mucho tiempo as.

Si.
Cuando me dijo eso, ella respondi de una manera feliz.

Estaba feliz de que yo recordara eso o era simplemente porque poda iniciar una conversacin.

Probablemente fue el primero.

Su rostro que brillaba por el fuego pareca ms maduro que en esos tiempos.

Dilo, Aya.

Qu es?

Cmo es tu vida en la Academia? Es divertida?

Cuando le pregunt que ella me mir y comenz a rer. Ella estaba tratando de contenerse,
aparentemente era demasiado gracioso.

"Pregunte algo extrao? "

Inclin la cabeza en confusin.

Renji-san hace preguntas como un padre real.

..De verdad?

No era mi intencin. Slo pude rascarme la cabeza. Eso debe haber sido gracioso tambin
porque ella comenz a rer de nuevo.

[Por qu no pedir algo ms romntico en su lugar?]

Como que?

Qu clase de pregunta es esa?

Pensando eso-

Dilo, Aya.

fufu, qu es esta vez?

Hm..

Trat de pensar en un tema, pero nada me vino a la cabeza. Las preguntas sobre el romance vino
a la mente, pero si le pregunt "tienes un novio?" S exactamente lo que me pasara..

Yayoi-chan probablemente no habra conseguido un novio y Souichi no haba conseguido una


novia cuando le pregunt la ltima vez. Ese tipo es incmodo y es malo mintiendo as que
probablemente es cierto.

De alguna manera siento que la dificultad de hacer preguntas aument repentinamente debido a
lo que Ermenhilde me dijo.
Mouu

Mientras pasaba el tiempo slo mirndola, Aya suspir un poco pero disfrutando algo de esto.
Para ser incapaz de siquiera mantener una conversacin adecuada, realmente soy un adulto
intil.

Cuando dej caer mis hombros, Aya arroj ms madera al fuego mientras mostraba una suave
sonrisa.

Mientras miraba su sonrisa, una vez ms sent que se haba vuelto ms madura. En ese entonces
ella tena un lado infantil y una forma linda tambin. Aunque a veces me sorprenda que actuara
repentinamente como una adulta.

Pero su sonrisa actual tena un encanto femenino que poda cautivar a cualquiera. Sintindome
un poco raro, evit mirarla.

Qu estoy pensando de un nio 10 aos ms joven que yo?

Suspir de nuevo. Yo, yo mismo, me siento ms infantil que ella. Era pattico y vergonzoso.

La Academia de Magia, es divertida. Hice muchos amigos y tambin poda leer un montn de
documentos mgicos.

[Amigos? Si es Aya, tambin debe tener muchos amigos?]

No pidas eso. Como de costumbre, slo poda esperar que mi pareja aprendiera a leer el estado
de nimo.

No s cmo ella tom esa pregunta, pero ahora miraba tmidamente hacia el fuego. Ella
realmente ha crecido mucho este ao pasado. Nunca haba visto una sonrisa como esta antes.

Por el momento, vamos a golpear a Ermenhilde dentro de mi bolsillo y espero que intente leer el
estado de nimo aun mejor.

Bueno, mientras te diviertas, est bien. Es importante que los compaeros de clase se diviertan
entre s.

Una vez ms evit el tema. Aunque debe ser como Ermenhilde haba dicho. Yo tambin soy un
hombre despus de todo, ya sea mi compaero o alguien ms joven que yo, termino vindolos de
esa manera de todos modos. En este momento, estbamos hablando como si fuera normal, pero
si no hubiramos sido convocados, nunca habramos hecho contacto.

Y ahora incluso tena el ttulo de un hroe. Es normal tener la atencin de los chicos.

.. Es asi?

Al parecer, ella no estaba contenta con mis palabras porque ahora estaba haciendo pucheros y
tambin sent que su mirada se haba vuelto ms aguda tambin. Fingiendo no haber notado eso
tir ms lea al fuego.
[Sinceramente.]

Slo quiero que Aya disfrute de una vida normal como estudiante.

Probablemente, Utano-san tena la misma razn para enviar a estos nios a la Academia Magica.
Tenan 15 aos. Normalmente uno pasaba tiempo jugando con sus amigos a esta edad.

Renji-san siempre huye as.

Soy un adulto despus de todo.

No es justo.

Los adultos nunca son justos, Aya.

Cuando me encog de hombros diciendo eso, slo consegu un suspiro en respuesta. Ermenhilde
era el mismo.

Si tuviera que responder honestamente, tendr que dar un paso adelante. No tendr ms remedio
que entender claramente lo que ella espera de m.

Y no creo que ella quiera eso. Como resultado, a pesar de que ella mostrara descontento cuando
me "voy" de esta manera, nunca se pone realmente enojada. Creo que disfruta jugando con las
palabras.

Estuvimos en silencio un rato despus de eso. Una vez ms, slo el sonido del fuego crujiente, el
balanceo de la hierba y los sonidos de dormir de Francesca-san llegaron a nuestros odos.

Es realmente nostlgico, verdad?

Realmente lo es.

Siento que hemos tenido este mismo tipo de conversacin anteriormente.

Sera injusto y ella sera directa y honesta.

Qu es lo que espera de m? Me pregunto.

Durante el viaje, tanto Utano-san como Toudo a menudo me regaaban. Pero an as, todava
tenemos que encontrar la respuesta. E incluso si lo hicimos, me pregunto si podra decirlo en voz
alta.

[Ustedes 2 en serio ....... No hacis ningn progreso en absoluto.]

Solo mantn la boca cerrada.

Este bastardo, realmente lo voy a tirar.

Eru ha cambiado tambin.

[Hmm?]
Te has vuelto ms humano.

[ Soy un arma.]

Silenciosamente me re de las palabras de Aya. Cuando lo hice, pude sentir la atmsfera de


Ermenhilde decepcionada.

No se puede ayudar, despus de todo, te veo como mi socio y no slo un arma. Por eso me sent
feliz cuando Aya dijo eso. Y es divertido ver que te sientes decepcionado por eso de una manera
tan humana.

[Por qu los dos no me tratan como un arma ...... .. No, todos ustedes los 13 convocados son
as.]

Incluso empez a quejarse de tal manera.

Eso fue an ms divertido cuando yo y Aya empezamos a rer de nuevo. Es tu culpa por decir
algo tan extrao.

Deberas ir a dormir ahora.

Me voy a dormir cuando sea tu turno de dormir tambin.

Hay un profundo significado detrs de lo que ella dijo, pero dependiendo de cmo lo mires, uno
podra realmente tomar el camino equivocado.

Espero que no le digas eso a otra persona tambin.

No. Slo a ti, Renji-san.

Empez a rerse. Pens en responder de una manera divertida, pero me di por vencido al final,
simplemente rasgu mi cabeza.

Me pregunto si es cierto o simplemente est jugando conmigo. Debe ser el ltimo. Porque eso
sera mejor para mi corazn.

Ya veo.

Si.

Yo slo poda responder as y ella tambin respondi con una sola palabra.

Creo que est bien ser honesto.

Mientras contemplbamos la hoguera frente a nosotros, di un suspiro. Incluso despus de un ao


no hemos cambiado. Me pregunto si eso es bueno o malo. Si yo usara las palabras de
Ermenhilde, no hay progreso.

Cuando pensaba as, Aya se puso en pie en silencio. Y vino y se sent a mi lado as.
Hiciste esto cuando estbamos viajando mucho tiempo atrs, tambin .

..Mouu.

Pero siento que la distancia que nos separaba es ms corta que lo que era entonces. Esto se
llamara como progreso me pregunto.

[fumu.]

Adems, es problemtico que no tenga a nadie para confiar a Ermenhilde como yo tena en ese
entonces.

Normalmente lo dejara con Souichi o Utano-san. Debo pensar en tal vez darlo a Francesca-san o
Feirona la prxima vez que acampamos. Bueno, no es como si esta party continuara para
siempre. Probablemente no viajara con Aya despus de esto.

Al final despus de eso casi no hablamos. El hecho de que me haba quedado en guardia ms de
lo necesario y se me olvid despertar a Feirona hasta mucho ms tarde, voy a considerar esto,
que estbamos serios en nuestro deber. Supongo que debi haberme afectado demasiado estar
nostlgico.

El hecho de que no hemos hecho ningn progreso, significa que nuestra relacin no ha cambiado
en ningn ao. Eso a su vez significa que mi posicin dentro del corazn de Aya no ha cambiado
aunque yo haba desaparecido tan egostamente. Debera ser feliz por eso--- verdad?

Despus de cambiarme con Feirona, me posicion. Dando una sonrisa torcida, cerr los ojos.

Buenas noches, Ermenhilde.

[S. Duerme bien, Renji.]

Maana, atravesaremos un bosque lleno de fantasmas y no-muertos. No tendr tiempo para


pensar en cosas tan intiles.

Odiaba esa parte de m que hua de mis propios pensamientos.

Los adultos son realmente sucios. Slo huyen todo el tiempo.


Capitulo 28: Bosque de las almas podridas (1)
Mientras los caballos galopaban, bamos por el bosque.

Como sugerira el nombre del bosque, la tierra y todos los rboles se pudran y los no-muertos y
espritus aparecen en este bosque.

Slo correr a travs de la tierra podrida consumira resistencia y el miasma liberado por los
rboles podridos trat de disminuir nuestra cordura. Los no-muertos apuntaran a los seres vivos
como nosotros y trataran de hacernos como ellos. Los fantasmas que tenan niebla como
cuerpos disminuiran nuestra resistencia mental, y nos mostraran pesadillas cuando dormimos.
Innumerables cadveres pueden ser vistos mientras se cruza a travs de este bosque y el
miasma oscuro lanzado por los rboles no permitira que la luz del sol entre en el bosque.
Creo que debemos salir de este bosque tan pronto como sea posible, pero este bosque era
extremadamente denso. Incluso si usamos los caballos para correr a travs de la distancia ms
corta, eso todava llevara al menos cinco das.

Feirona, puedes continuar un poco ms?

Yeah, no hay problema. Pero antes de eso

Yo me encargar de Francesca-san y Mururu. Slo cntrate en pasar a travs de este bosque.

Lo tengo.

Confirm su condicin acercndome un poco ms a l en mi caballo.

El ms afectado al cruzar este bosque es Feirona. Sin ninguna proteccin de los espritus, el
efecto del odio de los muertos y espritus en este elfo era ms de lo que esperaba. Incluso l
mismo, que viva en el bosque de la energa mgica, no esperaba que fuera as. Parece que est
tratando de ocultarlo, pero el color de su cara parece muy malo. Todava est enfermo, pero de
un solo vistazo se vea que su condicin empeoraba.

A pesar de que se supona que deba saber lo problemticos que pueden ser los malos espritus,
todava no esperaba que el efecto fuera tan grande. Y no es como si esta fuera la primera vez
que estoy viajando dentro de un bosque tampoco. Pero la ltima vez que lo hice fue a travs de
un bosque que tena inmensa proteccin de los espritus, creo. Ya veo, creo que una vez ms
entend por qu los elfos son llamados los guardianes de los bosques. Su condicin no es tan
mala todava, pero eso no significa que no puede empeorar. Debo hacer algo. Lo pens mientras
corra a caballo. Lo mejor que se poda hacer en esos momentos sera descansar, pero incluso
eso era difcil en este bosque.

No haba caminos pavimentados en este bosque. Incluso ahora, estamos avanzando con la
ayuda de las habilidades previas de Feirona como uno de los habitantes de los bosques. Y sera
muy malo si se volviera incapaz de moverse.

Sera agradable si pudiramos por lo menos dormir bien durante la noche.

[Eso sera an ms difcil en este bosque.]

Supongo que s. Mientras el sol estaba arriba nos moveramos hacia el este donde la capital est
pero por la noche seremos atacados por no-muertos y fantasmas.

Es asombroso que todava podemos moverse incluso despus de no haber descansado durante
tres das enteros. Ya que dejamos que las mujeres duerman en prioridad, mi cansancio y el de
Feirona haban alcanzado su pico.

Slo tengo que luchar con mi espada as que est bien, mientras podamos aguantar nos
moveremos, pero nuestro movimiento dependa de la experiencia de Feirona as que al menos
quera que l descansara un poco.

Si slo pudieras convertirte en una espada de plata tendriamos menos problemas para lidiar con
esto.
[Incluso yo estara ms relajado si pudiera, pero lamentablemente no soy plata ni Mithril.]

Bueno, yo no esperaba mucho de todos modos. Diciendo eso dentro de mi mente, me aline junto
al caballo de Francesca-san mientras corra.

Esa espada de color verde jade estaba hecha de un material que no se puede encontrar en
ninguna parte de este mundo. Para ser honesto, Ermenhilde era una espada hecha de energa
mgica. Incluso tena la propiedad extraa de aumentar su agudeza, poder de ataque e
intensidad slo liberando las siete restricciones que la diosa me impuso. Al igual que la plata es
eficaz contra los espritus no-muertos, la hoja de Ermenhilde fue una de las raras armas que
pueden herir a un Dios.

En efecto, ese fue un efecto muy raro, pero fue intil en la situacin actual. Podra funcionar como
un arma normal contra los no-muertos pero no tendra ningn efecto en espritus y fantasmas.
Como de costumbre, sent ganas de llorar por la inutilidad de mi trampa.

Francesca-san.

Qu es, Renji-sama?

Una voz enrgica vino a m como respuesta.

Debido a que las dejamos descansar por la noche, Francesca y Mururu todava estaban con
energas. Actualmente Aya estaba descansando detrs de m cerrando los ojos. Ella no est
dormida, pero todava me senta un poco avergonzada al ver cunta confianza depositaba en m.
Pensando eso por un segundo, me di cuenta de que estaba siendo imprudente y elimine esos
pensamientos sacudiendo mi cabeza.

Mururu tambin, dime si sientes que ya no puedes seguir. Tomaremos un descanso entonces.

fufu, gracias por tu consideracin. Pero sigo bien.

Diciendo eso, dej una sonrisa suave que me hizo sentir tranquilo. Pero eso fue slo por un
segundo. Su mirada se volvi sbita. Al mismo tiempo, Feirona, que estaba corriendo en la parte
delantera, tambin detuvo su caballo, y Aya, que estaba descansando mientras se apoyaba en mi
espalda tambin se agit y se prepar para la batalla.

Cuando finalmente mir hacia el frente, vi a los zombis humanos blindados de pie como si
bloquearan nuestro camino. Bueno, eso probablemente no es su intencin, pero todava estaban
en el camino. Mirando de cerca, tambin vi 2 nieblas como cosas que flotan a su alrededor;
Deben ser fantasmas.

Dicen que uno no puedes ver espritus, pero a travs de sus malas intenciones y odio, los
fantasmas en este mundo mantienen la niebla como cuerpos. Bueno, nos hizo las cosas ms
fciles. La primera vez que los vi, en lugar de asustarme, simplemente sent 'esto es realmente un
mundo de fantasa, eh?', Eso es todo.

Los no-muertos no tenan pensamientos claros ni voluntad. Ellos no son un enjambre como los
goblins y simplemente atacan a quien tiene vida debido a puro instinto.
En contraste, los fantasmas controlaran a los no-muertos u otros muertos vivientes que tenan
acciones dbiles para atacar a la vida. Haba incluso ms enemigos problemticos como
vampiros y muertes(si, esas que tiene guadaa y todo eso, supongo)que tenan las mismas
habilidades tambin.

Si hubiera un clrigo con nosotros, podramos purificarlos con el milagro de la diosa, pero un clero
que pudiera usar un milagro tan alto no ira en una aventura en primer lugar. Permanecera en la
iglesia mientras rezaba a la diosa. Puedo tener prejuicios sobre eso aunque.

Aya, te dejo los fantasmas. Francesca ve al lado de Feirona.

Diciendo eso, baj de mi caballo y al mismo tiempo Mururu vino a mi lado. Normalmente
ignoraramos a tales enemigos, pero al ver que Feirona se detuvo, ese debe ser el camino que
tenemos que seguir. Concluyendo eso, decid tomar rpidamente el cuidado de esto.

Yo tomar la derecha.

Entonces, la izquierda es ma.

Al mismo tiempo yo pateaba la tierra y corra. Su capa se abri abiertamente y las dos manos de
Mururu crecieron con garras de cuchillo y estaban envueltas en piel blanca. Mientras corra hacia
los no-muertos con una velocidad fsica incomparable a la ma, cort su carne podrida con esas
garras. Incapaces de soportar el choque, los no-muertos cayeron al suelo con sus miembros
arrancados. Entonces ella procedi a golpear lejos sus cabezas como si fuera trabajo diario.

Los no-muertos eran muy raros. Caen en la confusin si sus cabezas se desprenden.

Pero no importa cuntas veces le perforan la cabeza con flechas, no se vieron afectados.

Normalmente, uno se centrara en soplar sus cabezas hasta que no quedara nada de ella.

Una teora sugiere que, algo como un espritu malo o un insecto, se ha unido al cadver y lo est
controlando, pero no me interesa comprobarlo.

Suena repugnante.

Mientras yo sepa matarlo no me importa.

Tambin me acerqu junto a ella y ataqu el cuello del no-muerto con mi cuchillo de hierro. La
primera oscilacin cort a travs de la mitad y despus lo cort completamente de la barra
inclinada reversa. Habra sido imposible si se tratara de un ser vivo, pero como su carne esta
podrida y los msculos se haban deteriorado, era suficiente.

[O podras usarme, sabes?]

Quieres cortar carne podrida?

[. Soy un arma despus de todo.]

Acabas de dudar, no?


Dando una sonrisa irnica, me enfrento al resto. En ese instante los dos fantasmas tambin
estallaron. Aya debe haber usado su magia.

Dentro del silencioso bosque, resonaban los explosivos. Tres veces.

Por alguna razn los fantasmas eran dbiles a la magia. Energa mgica - eran dbiles a la
magia ya que estaban convirtiendo su voluntad mental en capacidad ofensiva o era debido a
alguna otra razn? Y no era como si nada funcionara. Slo el fuego y la magia tipo relmpago
eran efectivos.

Era bastante comn en los juegos de fantasa, pero cuando ves que ocurre en la realidad
tambin, se convertir en curiosidad detrs de la razn.

Incluso mientras pensaba en esas cosas, no par mis manos y cort la cabeza del no-muerto
final. Puesto que tienen carne putrefacta, tiene movimientos muy aburridos. Al parecer, los seres
humanos inconscientemente restringen su propio poder para no destruir sus propios cuerpos,
pero los no-muertos no tienen que hacerlo. Pero si su carne se ha podrido hasta este punto,
incluso eso es intil. Sus brazos caeran slo si tratan de agarrarme y sus piernas se arrancaran
slo corriendo un poco.

Mururu ya se diriga hacia Francesca-san. Como era de esperar, ella no quera cortar la carne
podrida con sus garras de las cuales se senta orgullosa tal parece.

Me pregunto, qu se siente cortar con sus propias garras?.

Cuando le pregunt, ella dijo slo la palabra: asqueroso.

Bueno, si ella dice eso significa que todava no est acostumbrada a usar sus garras en los seres
vivos.

Despus de confirmar que todos ellos estaban muertos, volv a mi caballo en el que Aya ya
estaba sentada.

Eso ayud.

De nada.

Tomando su pequea mano, una vez ms sub al caballo.

Debido a la fuerte explosin, el silencio del bosque se senta an ms misterioso ahora.

Entonces, nos apresuramos y nos movemos ms lejos.

Como si me estuviera esperando, Feirona volvi a moverse con su caballo. Yo y Francesca-san


movimos nuestros caballos para seguirlo tambin.

Por mis expectativas, todava tendremos 2 das ms. Todava hay un largo camino por recorrer
antes de salir de este bosque. Pensando eso, naturalmente, se filtr un suspiro.

Ests bien?
Aya me pregunt por detrs mientras pona un poco ms de fuerza en sus brazos alrededor de mi
cintura. Es agradable estar tan cerca de una chica, pero si se me permite decir algo poco
romntico, esto hace que el caballo sea ms difcil de manejar, as que, por favor,

Ella pareca estar diciendo algo, pero se ahog por el sonido de los caballos corriendo y el viento
soplando. Cuando estaba a punto de preguntarle de nuevo, Feirona se acerc a nosotros en su
caballo.

Paso algo? (renji)

Hay algo ah

Diciendo eso, detuvo su caballo y baj.

Luego, se arrodill hasta el suelo y recorri la tierra con el dedo. Al mirar de cerca, me di cuenta
de que eran realmente pasos. Es increble cmo se haba dado cuenta de eso.

Incluso he aprendido a caminar a travs de un bosque de alguna manera, pero supongo que
todava soy incomparable a un Elfo. Y para haber notado esto estando encima de un caballo, l
puede ser llamado solamente como alguien "asombroso".

Tambin baj y confirm los pasos. No eran pasos normales. No era la suela del zapato, sino era
delgado y delgado del dedo. Como los dedos de una pierna.

Un esqueleto?

Probablemente. Y uno gigante.

Pensando en los pasos, debe ser por lo menos tres veces ms grande que yo. Debe ser un
esqueleto de clase Ogro al menos o quizs un esqueleto tipo quimera. No se puede adivinar
exactamente qu tipo de monstruo es slo por las huellas, pero es cierto que es de un nivel
mucho ms alto que los monstruos de aqu.

"Sucedi algo, Feirona-san, Renji-sama?

Si, algo. Mururu hueles algo raro?

Nada diferente. Todo el bosque tiene un olor podrido.

Ella hizo una mueca cuando respondi eso.

En estas situaciones, la capacidad de olfato mejorada de los hombres bestia es til aqu, pero
este bosque era una excepcin a eso.

Apareci un monstruo problemtico tal vez? (aya)

Es un esqueleto. Probablemente un tipo Ogro o quimera .

Diciendo lo en palabras de Souichi, un jefe?

Es una palabra nostlgica. Pero s, algo as.


En ese entonces siempre los llambamos monstruos. Recordando eso, empec a sentir nostalgia
de nuevo. Al principio realmente tratamos esto como un juego despus de todo. Un mundo
diferente. Un mundo de fantasa. Estbamos emocionados por un mundo donde las espadas y la
magia dominaban. Tan emocionados que habamos olvidado que las espadas se llevaban la vida
y que estbamos siempre cerca de la puerta de la muerte.

Al mismo tiempo, senta que mi nerviosismo se desvaneca un poco tambin.

Despus de tres aos sent que realmente haba cambiado.

Matar y morir.

A pesar de que estoy en una aventura increble desde el punto de vista de alguien que vive en el
mundo moderno, aqu estoy, calmado, recordando mi aventura anterior. Me di cuenta de que me
haba acostumbrado demasiado a este mundo.

Jefe?

Significa alguien fuerte, algo as como el amo de este bosque. Si lo derrotamos nuestro viaje
podra ser ms fcil en el tiempo restante.

Como era de esperar, los otros no saban lo que significaba "jefe", as que les di una breve
explicacin. Bueno, no est mal.

Ser fcil, siempre y cuando Aya d disparos de distancia.

[Por qu dependes completamente de los dems? ... Estoy aqu tambin, sabes?]

Los esqueletos seran demasiado duros para m.

Diciendo eso, me encog de hombros y en eso Ermenhilde solt un suspiro.

No se puede ayudar despus de todo; Yo di una excusa. Podra destruirlo con un hacha o un
martillo creado por Ermenhilde, pero no soy bueno en el uso de cualquiera de los dos. Incluso las
lanzas son difciles de balancear alrededor.

Adems, en lugar de entrar en combate cuerpo a cuerpo con un arma con la que no eres bueno,
es mucho ms eficaz y seguro simplemente hacer volar el objetivo lejos con ataques mgicos de
largo alcance.

No quiero cortar no-muertos y no puedo cortar fantasmas.

Y el esqueleto ser demasiado para m. Supongo que debo estar preocupado de que no he sido
de mucho uso durante todo este viaje hasta ahora.

Aunque en mi opinin, as es como funcionan los viajes, para tener a la persona adecuada en el
trabajo correcto. No es necesario que yo pueda hacer todo. Feirona se encarga de moverse por el
bosque, la vanguardia se deja a Mururu y los fantasmas son atendidos por Aya y Francesca-san.
Puesto que seria malo si no hiciera nada, slo me aseguro de que todo el mundo puede hacer lo
mejor con sus habilidades. Eso tambin es un trabajo importante en un Equipo.
fufu, est bien. Tambin me he vuelto mucho ms fuerte de lo que era hace un ao.

Aya dijo eso al inflar su pecho con orgullo en la parte superior del caballo. Cuan confiable.

Adems, si te vuelves demasiado fuerte, podra comenzar a pedirte que me protejas, as que
intenta no ser demasiado fuerte, de acuerdo?

A pesar de que ella ya era mucho ms fuerte que yo hace un ao, Qu tan fuerte se ha vuelto
ahora? Creo que tarde o temprano ella podra llegar a ser lo suficientemente fuerte como para
derribar al Dios Demonio solo en batalla mgica.

Es bueno saberlo. (renji)

Tambin tenemos a Renji-sama. (fran)

[es verdad.]

Desafortunadamente, estar en el camino esta vez.

[.Oi.]

Sacando la medalla dentro de mi bolsillo, la acarici con mi dedo.

Tengo la voluntad de pelear, pero no hay nadie aqu que necesite ser protegido por m. Aya,
Feirona y Mururu, los tres son ms fuertes que yo. Incluso Francesca-san se ha convertido en un
aventurero confiable ahora. Ella podra no ser ms fuerte que yo, pero debera ser capaz de
protegerse al menos.

En tal caso, solo uno de mis pactos ser aprobado. Mi voluntad de pelear. Eso no es muy
diferente de la lucha contra esos goblins. En tal situacin, sera difcil para m enfrentar un
esqueleto. Especialmente si est contra un tipo Ogro o quimera.

Ser incapaz de luchar con un nivel estable de poder es una de las mayores debilidades de mi
truco. Hay momentos en que tres o cuatro de mis pactos son liberados contra meros goblins u
orcos, sin embargo, hay momentos en que slo uno de ellos es liberado contra incluso los
monstruos clase jefe.

Ni siquiera s cuntas veces he suspirado en ese hecho. Hoy tambin, suspir una vez ms. Aya
me mir probablemente habiendo entendido mis pensamientos pero decid ignorarlo.

Bueno, rpidamente nos encargaremos de esto. Despus de que el sol se ponga, el enemigo
tendr la ventaja.

Es verdad.

Estuve de acuerdo con las palabras de Feirona. Sera molesto ser emboscado en la oscuridad de
la noche.

Debido a la compensacin/engao del mundo, Aya tambin tiene un cuerpo fsico ms fuerte que
lo normal, pero como mago es mucho ms dbil que alguien como Souichi.
Sera mejor si saliramos a atacar y lo terminramos rpidamente, solo para estar a salvo.

Por el momento, seguiremos hacia el este. Siguiendo la direccin de las huellas, ese esqueleto
parece moverse as tambin.

S. Por favor dime cuando lo encuentres.

Lo tengo.

Pero, bueno, sera mejor si no lo viramos en lo absoluto , creo.

Quiero evitar batallas intiles. No importa lo fuerte que sea Aya, nunca es seguro el cmo se
desarrollara la batalla.

Tu podras terminar ponindote en peligro no slo a ti mismo, sino a tus camaradas tambin, y as
estar en una situacin inesperada. Lo ms seguro sera escapar de este bosque sin jams
encontrarse a ese esqueleto.

Realmente quiero salir de este bosque ya. (Renji)

[.muu.]

Por qu ests enfurruado?

[Durante este viaje, no he hecho absolutamente nada en absoluto..]

Realmente no me importa eso. De hecho, este socio mo debe aprender a depender ms de sus
camaradas. Bueno, siento que slo se enojar que dependa demasiado de mi.

No me importa tampoco.

Aya tambin debi or su voz, ya que tambin la consolaba. Ella realmente es linda en tiempos
como estos. Tal vez porque siempre est regaando a los dems la mayor parte del tiempo, esto
tiene ms impacto.

Depende de m un poco ms, Eru. (aya)

[pero an as ]

Me har feliz.

Escuch su conversacin mientras controlaba mi caballo para no ir detrs de los dems.

Depende de m, eh?

Bueno, a diferencia de m, en realidad tiene la fuerza para respaldar esas palabras por lo que no
debera haber ningn problema. Sin tener fuerza, trat de ser fuerte, es por eso que fracas
tantas veces. Slo porque soy un adulto no significa que podra hacer todo. Pero bueno, porque
trabaj duro , pude ganar la confianza de mis camaradas.
Realmente no sabes que tus acciones podran conducir a cualquier resultado en este mundo.

[.. Lo s.]

La voz que respondi a Aya pareca algo orgullosa.

[Por eso quiero que tambin Renji dependa de mi.]

- Cmo debo responder a eso?

Cmo debo tomar esas palabras? Cul es el verdadero significado detrs de las palabras de
Ermenhilde? Pensando todo eso, sacud la cabeza.

Depende de tu pareja.

[Quiero que dependas de mi como un arma, socio.]

Eso sera imposible.

Despus de todo eres mi camarada en quien confo ms.

Kakaka, cuando me re as, Francesca-san y Mururu se volvieron a mirarme. Como no pueden or


la voz de Ermenhilde, deben haberse sorprendido de verme rer tan de repente.

Esto tambin es un poco problemtico. Tal vez despus de algn tiempo ms, debo dejarles
escuchar la voz de Ermenhilde. Bueno, depende de mi propia conveniencia despus de todo.
Slo se permite a mis compaeros ms cercanos. Es normal pensar as, verdad?