Anda di halaman 1dari 615

Instituto Nacional de Estadsticas Chile

Plan Nacional de
Recopilacin Estadstica

2016
Crditos

Plan Nacional de Recopilacin Estadsticas


PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Instituto Nacional de Estadsticas


Departamento de Calidad Estadstica
Departamento de Comunicaciones e Imagen Corporativa
Departamento de Planificacin y Gestin
Unidad de Relaciones Internacionales

Perodo de la informacin:
2016

Fecha de publicacin: Diciembre de 2016


Paseo Bulnes 418
Fono: (56-2) 2892 4000
Casilla de correo: 498 Correo 3
Sitio web: www.ine.cl
Correo electrnico: ine@ine.cl
facebook: ChileINE
twitter: @INE_Chile
Santiago de Chile

Cursa con alcance al decreto N232 del Ministerio de Economa Fomento y


Turismo, con fecha 23 de diciembre de 2016, a travs del cual, se aprueba el Plan
Nacional de Recopilacin Estadstica para el ao 2016.

ISBN: 978-956-323-186-1
2
ndice
PRESENTACIN....................................................................................................................................................17

Alcance temtico ...............................................................................................................................................18

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS INE


Estadsticas Demogrficas
Estadsticas de Poblacin
Registro de Chilenos en el Exterior .................................................................................................................. 21
Catastro de Nuevas Construcciones de Viviendas .........................................................................................22
Estadsticas Vitales
Anuario de Estadsticas Vitales ........................................................................................................................23
Tabla de vida por mtodo de mortalidad ptima. Chile ................................................................................. 24
Esperanza de vida al nacer para comunas de 10 mil habitantes o ms ......................................................25

Estadsticas del Trabajo y Previsin


Poblacin econmicamente activa o fuerza de trabajo
Encuesta Nacional sobre el Uso del Tiempo (ENUT 2015) ............................................................................26
Encuesta Nacional del Empleo (ENE) ...............................................................................................................28

Salarios
Encuesta Suplementaria de Ingresos ..............................................................................................................30
Encuesta Estructural de Remuneraciones y Costo de la Mano de Obra, ao 2014 ....................................32
ndice de Remuneraciones (IR) e ndice de la mano de Obra (ICMO) ...........................................................34

Cultura y Recreacin
Cultura y Tiempo Libre, Informe Anual .............................................................................................................35
Encuesta de Espectculos Pblicos ................................................................................................................ 37

Medios de Comunicacin
Encuesta Anual de Radios .................................................................................................................................38

Estadsticas de Distribucin de Ingreso y Consumo y de la Seguridad Social


Estadsticas de Distribucin
Vlll Encuesta de Presupuestos Familiares ......................................................................................................39

Estadsticas de Justicia

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC) .....................................................................42
Encuesta Trimestral Juzgado de Polica Local..................................................................................................44
Justicia, Informe Anual ......................................................................................................................................45

Estadsticas de Polica
Carabineros, Informe Anual ..............................................................................................................................46
Polica de Investigaciones, Informe Anual ........................................................................................................ 47

Estadsticas Agropecuarias
Agricultura, Ganadera y Pesca
Encuesta de Superficie Sembrada de Cultivos Anuales .................................................................................48
Encuesta de Cosecha de Cultivos Anuales .....................................................................................................49

Cultivo de Hortalizas
Encuesta de Superficie Hortcola .....................................................................................................................50

Nmero y Productos de Ganado y Aves de Corral


Encuesta de Mataderos de Ganado ...............................................................................................................52
Encuesta de Mataderos de Aves .......................................................................................................................53
Encuesta de Ferias de Ganado .........................................................................................................................54

3
Elaboracin de Productos Lcteos
Encuesta de la Industria Lctea Menor ............................................................................................................56

Criaderos de Aves y Cerdos


Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Aves ...................................................................................... 57
Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Cerdos ..................................................................................58

Elaboracin de Cecinas
Encuesta de la Industria de Cecinas ................................................................................................................59

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Produccin Industrial
ndice de Produccin Industrial (IPI)..................................................................................................................60

Minas y Canteras
ndice de Produccin Minera (IPMIN) ...............................................................................................................62
Encuesta Nacional Anual de Minera ................................................................................................................63
ndice de Inventarios de la Minera del Cobre (IIMCu) ....................................................................................64

ndice de Produccin Manufacturera


ndice de Produccin Manufacturera (IPMan) .................................................................................................66
Encuesta Nacional Industrial Anual ..................................................................................................................67
Molienda de Trigo ...............................................................................................................................................68
ndice de Inventarios de la Industria Manufacturera (IIMAN) .........................................................................70

Electricidad, Gas y Agua


ndice de Electricidad, Gas y Agua (EGA) .......................................................................................................... 71
Encuesta Nacional Anual de Empresas Distribuidoras de Electricidad .........................................................72
Encuesta Nacional Anual de Empresas Generadoras de Electricidad ........................................................... 74
Encuesta Nacional Anual de Empresas Transmisoras de Electricidad ..........................................................75
Encuesta Nacional Anual de Empresas de Gas ............................................................................................... 76
Encuesta Nacional Anual de Empresas Sanitarias de Agua Potable ............................................................. 77

Construccin
Permisos de Edificacin: Superficie Autorizada ...............................................................................................79

Estadsticas de Comercio y Econmicas


Inventarios de Comercio
ndice de Inventarios del Comercio (IICOM)......................................................................................................80

Comercio al por Menor


ndice de Ventas de Supermercado (ISUP) ...................................................................................................... 81

ndice de Ventas de Comercio al por Menor


ndice de Ventas de Comercio al por Menor (IVCM) ........................................................................................82

Otras Estadsticas Econmicas


Encuesta Estructural de Comercio y Servicios .................................................................................................84
Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas (ELE) ..........................................................................................85

ndices de Ventas de Servicios


PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

ndices de Ventas de Sectores de Servicios ..................................................................................................... 87

Encuesta Mensual a Establecimientos de Alojamiento Turstico


Encuesta Mensual de Alojamiento Turstico ....................................................................................................89

Transporte y Comunicaciones
Transporte
Encuesta mensual de Ferrocarriles ..................................................................................................................90
Encuesta anual de Ferrocarriles ....................................................................................................................... 91
Encuesta Anual de Vehculos en Circulacin....................................................................................................92
Estadstica de Licencias de Conducir ...............................................................................................................93
Encuesta mensual de Plazas de Peaje..............................................................................................................95
Encuesta Estructural de Servicio de Transporte de Carga por Carretera ......................................................96
Encuesta Estructural de Servicio de Transporte Interurbano de Pasajeros .................................................. 97
Estadstica de Transporte de Pasajeros de Metro ...........................................................................................99
Movimiento Internacional de Pasajeros..........................................................................................................100

Comunicaciones
Encuesta Mensual de Telefona.......................................................................................................................101
Encuesta mensual de Correos.........................................................................................................................102

4
Estadsticas de Precios
Precios al Consumidor
ndice de Precios al Consumidor (IPC).............................................................................................................103
Precios de Productor
ndice de Precios de Productor de Minera (IPP Minera)...............................................................................104
ndice de Precios de Productor de Industria Manufacturera (IPP Industria Manufacturera)......................106
ndice de Precios de Agricultura y Ganadera (IPP Agricultura y Ganadera)................................................107
ndices de Precios de Distribucin de Electricidad, Gas y Agua (IPDEGA) ...................................................108
ndice de Costos del Transporte (ICT)..............................................................................................................109

Otras Estadsticas
ndice de Actividad Econmica Regional
Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer).....................................................................................111

Estadsticas del Medio Ambiente


Resumen de Algunos Indicadores Ambientales
Medio Ambiente, Informe Anual ......................................................................................................................113

Residuos Slidos
Encuesta Nacional Anual de Empresas de Servicios de Gestin de Desechos...........................................114

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS REGIONES


Regin de Antofagasta
Boletn de Empleo Regional.............................................................................................................................116
Boletn de Exportaciones..................................................................................................................................117
Boletn de Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.....................................................................118
Boletn Parque Automotriz ...............................................................................................................................119
Boletn Sectores Econmicos...........................................................................................................................120

Regin de Arica y Parinacota


ndice de Actividad Econmica Regional, Inacer............................................................................................121

Regin de Atacama
Anuario Estadstico Regional............................................................................................................................122
Banco de Datos Regional.................................................................................................................................123
Boletn Coyuntural.............................................................................................................................................124
Boletn de Exportaciones..................................................................................................................................125
ndice de Actividad Econmica Regional, Inacer............................................................................................126

Regin de Aysn del General Carlos Ibez del Campo


Boletn Anual de Gnero y Empleo...................................................................................................................127
Boletn de Indicadores de Calidad Empleo en la Regin de Aysn...............................................................129
Boletn de Pesca ...............................................................................................................................................132
Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.......................................................................................133

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Regin del Biobo
Anuario Estadstico 2015.................................................................................................................................133
Boletn Exportaciones Regionales...................................................................................................................134
Boletn Movimiento de Carga Portuaria...........................................................................................................135
Boletn Sectores Econmicos...........................................................................................................................137
Caracterizacin Directorio Nacional de Empresas (DNE) 2011-2015..........................................................138
Enfoque Empleo Adulto Mayor 2011-2015.....................................................................................................139
Enfoque Exportaciones Regionales 2011-2015.............................................................................................140
Enfoque Poblacin Fuera de la Fuerza de Trabajo Regin del Biobo aos 2011-2015..............................141
Informe Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.........................................................................142

Regin de Coquimbo
Boletn de Empleo Regional.............................................................................................................................143
Boletn de Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.....................................................................144

Regin de La Araucana
ndice de Produccin Manufacturera..............................................................................................................145

5
Regin de Los Lagos
Caracterizacin Empresarial a travs de la Encuesta Estructural y Evaluacin de factibilidad de
Indicadores de la Industria del salmn en las regiones de la Macrozona Sur para la disminucin
de brechas de informacin existentes en el sector .......................................................................................146
Regin de Los Ros
Boletn mensual de Pesca................................................................................................................................147
Boletn Trimestral Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer........................................................148

Regin de Magallanes y de la Antrtica Chilena


Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.......................................................................................149
Pesca..................................................................................................................................................................152

Regin del Maule


Indicador de Actividad Econmica regional, Inacer........................................................................................153
Informe de la Evolucin Econmica del Maule...............................................................................................154

Regin del Libertador General Bernardo OHiggins


Indicador de Actividad Econmica regional, Inacer........................................................................................155

Regin de Tarapac
Boletn de Exportaciones..................................................................................................................................156
Boletn de Turismo............................................................................................................................................157
Indicador de Actividad Econmica regional, Inacer........................................................................................158
Movimiento de Carga Portuaria.......................................................................................................................159
Produccin Minera y Productos Industriales Relacionados ..........................................................................160

Regin de Valparaso
Boletn de Exportaciones..................................................................................................................................161
Encuesta Mensual de Carga Portuaria............................................................................................................162
Indicador de Actividad Econmica regional, Inacer........................................................................................163

ARMADA DE CHILE

Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada


Promedio mensual de la Temperatura Superficial del Mar (TSM).................................................................165
Promedio mensual del Nivel del Mar (NM)......................................................................................................166

BANCO CENTRAL
Cuentas Nacionales Anuales............................................................................................................................168
PIB Trimestral....................................................................................................................................................169
IMACEC (Indicador Mensual de Actividad Econmica)...................................................................................170
Cuentas Nacionales por Sector Institucional.................................................................................................. 171
Balanza de Pagos y Posicin de Inversin Internacional...............................................................................172
Estadsticas Monetarias y Financieras............................................................................................................173
Producto Interno Bruto Regional..................................................................................................................... 174
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

CONSEJO NACIONAL CULTURA Y ARTES


Cultura y Tiempo Libre. Informe anual 2015..................................................................................................175

EJRCITO DE CHILE
Reporte de Responsabilidad Social del Ejrcito.............................................................................................177
Memoria del Ejrcito.........................................................................................................................................178

MINISTERIO DE AGRICULTURA

Comisin Nacional de Riego


Evaluacin de la satisfaccin de usuarios de la Ley N 18.450 para el fomento de la inversin
privada en obras de riego y drenaje, perodo enero - diciembre 2015........................................................180
Estudio de satisfaccin de los beneficiarios de la Divisin de Estudios, Desarrollo y Polticas,
Perodo 2013-diciembre 2014.........................................................................................................................181

Corporacin Nacional Forestal


Estadsticas Generales de Aplicacin del Decreto Ley 701...........................................................................182
Estadsticas Generales de Aplicacin de la Ley 20.283................................................................................183
Catastro de Usos de Suelo y recursos vegetacionales...................................................................................184
6
Denuncias de Terceros.....................................................................................................................................185
Acciones de Fiscalizacin del D.L 701 sobre fomento forestal.....................................................................186
Acciones de Fiscalizacin Ley de Bosque Nativo............................................................................................187
Acciones de fiscalizacin del DS 490 sobre Alerce........................................................................................188
Control de cumplimiento de Planes de manejo..............................................................................................189
Nmero total de plantas entregadas por el Programa 06.............................................................................190
Nmero total de plantas existentes en las Unidades Productivas de Conaf..............................................191
Nmero total de asistentes a Charlas Taller referidas al cuidado y mantencin del arbolado...................192
Estadsticas visitantes unidades del Snaspe..................................................................................................193
Estadsticas de Ocurrencia y Dao Incendios Forestales..............................................................................194

Oficina de Estudios y Polticas Agrarias


Actualizacin Catastro Frutcola Nacional.......................................................................................................195
Precios mayoristas de productos hortofrutcolas y flores...............................................................................196
Precios a consumidor de los principales alimentos de la canasta familiar..................................................197
Industria lctea mayor: recepcin y produccin.............................................................................................198
Precios de cereales, fuente Cotrisa.................................................................................................................199
Informe mensual de colocaciones bancarias para el sector silvoagropecuario...........................................200
Estadsticas de Precios y Volmenes de Aves y Ganado en Centros de Distribucin de Santiago............201
Series histricas indicadores industria lctea Sofofa.................................................................................202
Precios de insumos. Mercado interno.............................................................................................................203
Precios de insumos y commodities. Mercado internacional..........................................................................204
Cifras Econmicas Mensuales - ndice de Precios al Productor (IPP) de EE.UU. (Ex WPI)...........................205
Precios Vinos (Burdeo, Cabernet, Pas, Semilln)..........................................................................................206
Precios Internacionales de Lcteos.................................................................................................................207

MINISTERIO DE BIENES NACIONALES


Superficie de la propiedad fiscal en administracin del Ministerio de Bienes Nacionales........................208

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL


Direccin General de Aeronutica Civil
Informe estadstico de solicitudes OIRS procesadas a travs de plataforma informtica..........................209
Informe estadstico correspondiente a la evaluacin de satisfaccin de cliente externo...........................210
Inventario de Emisiones Atmosfricas Aeropuerto Arturo Merino Bentez y Modelacin de Dispersin
de Contaminantes Atmosfricos en el Aeropuerto Arturo Merino Bentez...................................................211
Pronstico Pblico.............................................................................................................................................212
Pronstico Aeronutico TAF..............................................................................................................................213
Pronostico del ndice de radiacin Ultravioleta (IUV-B)..................................................................................214
Pronstico Estacional.......................................................................................................................................215
Servicios Climatolgicos...................................................................................................................................216
Boletn de Horas Fro........................................................................................................................................227
Boletn Agrometerolgico Decadal...................................................................................................................218
Boletn Decadal de Grados Das......................................................................................................................219

Direccin General de Movilizacin Nacional


Control de Armas y Explosivos - Informe Estadstico......................................................................................220

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante (Directemar)
Catlogo de Naves Mayores y Menores...........................................................................................................221
Personal Martimo.............................................................................................................................................222
Cabotaje.............................................................................................................................................................223
Emergencias Martimas....................................................................................................................................224
Accidentes Estivales.........................................................................................................................................225
Habilitacin de Playas.......................................................................................................................................226

MINISTERIO DEL DEPORTE

Instituto Nacional de Deportes


Encuesta Nacional de Hbitos de Actividad Fsica y Deportes 2015............................................................228

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL


Publicaciones de anlisis de resultados (presentaciones, informes, panoramas Casen) y
cuadros estadsticos de la Encuesta Casen 2013........................................................................................229
Encuesta Casen 2015.....................................................................................................................................230
Encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad Endisc II........................................................231
Publicaciones de anlisis de resultados del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad Endisc II......322
7
Estimaciones del porcentaje de personas en situacin de pobreza por ingresos a nivel comunal,
ao 2015, mediante metodologa de estimacin para reas pequeas (comunas sin representatividad
en encuesta Casen 2015)...............................................................................................................................234
Valor de la Canasta Bsica de Alimentos y Lneas de Pobreza. Ao de publicacin 2016 (mensual).......236

Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena


Encuestas realizadas con motivos del Estudio Cuantitativo Rol Social Adulto Mayor Mapuche.............237
Encuestas realizadas con motivo del estudio Catastro y caracterizacin de los beneficiarios y
predios adquiridos 20A-20B desde el 2010 al 2016...................................................................................239

Fondo de Solidaridad e Inversin Social


Encuesta de Usuarios/as 2015.......................................................................................................................240
Encuesta Satisfaccin SIAC 2016.................................................................................................................... 241

Instituto Nacional de la Juventud


Octava Encuesta Nacional de Juventud..........................................................................................................242
Levantamiento de datos a travs de 6 encuestas telefnicas para estudios de coyuntura del Instituto
Nacional de Juventud.......................................................................................................................................244

Servicio Nacional del Adulto Mayor


Segundo Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores, etapa (estudio) de
generacin de instrumentos de recoleccin de informacin.........................................................................245

MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y TURISMO


Corporacin de Fomento de la Produccin
Estimacin de la Productividad Total de Factores (PTF).................................................................................247

Fiscala Nacional Econmica


Estudio sobre el Sistema de Proteccin Suplementaria de Patentes en Chile y sus Efectos en
materia de libre competencia .........................................................................................................................248
Recopilacin de Investigaciones: Una Mirada de Libre Competencia a Ciertos Aspectos de la
Industria de la Salud.........................................................................................................................................249

Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi)


Presentacin de Solicitudes de Marcas y Patentes........................................................................................250

Subsecretara de Economa
Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas...................................................................................................251
Encuesta de Tecnologa de Informacin y Comunicacin en Empresas 2016.............................................253
VI Encuesta sobre gasto y personal en Investigacin y Desarrollo (I+D) en los sectores Estado,
Educacin superior, Instituciones Privadas sin fines de lucro y observatorios astronmicos
y VIII Encuesta sobre gasto y personal en Investigacin y Desarrollo en Empresas ...................................255
Encuestas de trayectoria de profesionales con grado de doctor residentes en Chile (CDH 2014)............256
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Medicin de Crditos Presupuestarios Pblicos para Investigacin y Desarrollo (Gbard)..........................257


Estudio de Productividad Cientfica de los Centros del Programa Iniciativa Cientfica Milenio...................259

Servicio de Cooperacin Tcnica


Estudio de Satisfaccin de Clientes Ao 2015...............................................................................................259

Servicio Nacional de Pesca


Anuario Estadstico de Pesca y Acuicultura.....................................................................................................261

Servicio Nacional de Turismo


Tasa de Ocupabilidad en Establecimientos de Alojamiento Turstico...........................................................262
Estudio Turismo Receptivo...............................................................................................................................263
Estudio Turismo Emisivo.................................................................................................................................. 264
Medicin en Fronteras......................................................................................................................................266

Subsecretara de Turismo
Tipificacin de la Demanda Turismo 2016......................................................................................................267
Encuesta de Turismo Interno 2016.................................................................................................................268
Construccin y Verificacin Directorios de ACT...............................................................................................269
8
Catastro de proyectos de inversin privada en Turismo.................................................................................270
Llegada de Turistas Extranjeros al Pas........................................................................................................... 271
Visitas de chilenos y extranjeros a SNASPE....................................................................................................272
Estadsticas de Establecimientos de Alojamiento Turstico...........................................................................273

Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento


Boletn Estadstico Ley N 20.720.................................................................................................................. 274
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Reorganizacin de Empresas Deudoras........................275
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Liquidacin de Empresas Deudoras............................... 276
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Renegociacin de Personas Deudoras...........................277
Registro pblico de procedimientos vigentes de Liquidacin de personas deudoras.................................278
Registro de Quiebras.........................................................................................................................................279

MINISTERIO DE EDUCACIN
Subsecretara de Educacin
Sistema de medicin de la calidad de la educacin (Simce)........................................................................280

Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica


Compendio Estadstico.....................................................................................................................................281
Anlisis de la Participacin Femenina en Programas de Conicyt 2001 2015..........................................282
Encuesta Nacional de Percepcin Social de la Ciencia..................................................................................283

Consejo Nacional de Educacin


INDICES Educacin Superior........................................................................................................................... 284
INDICES Indicadores Educacin Superior.......................................................................................................285

Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos


Estadsticas de acceso y uso de museos (visitantes, usuarios/as), productos y servicios de los
diferentes museos DIBAM. Incluye operaciones estadsticas tales como registros administrativos
y encuestas........................................................................................................................................................286
Estadsticas de acceso y uso de bibliotecas (visitantes, usuarios/as), uso de las colecciones,
productos y servicios presenciales y remotos de bibliotecas. Incluye operaciones estadsticas tales
como registros administrativos y encuestas...................................................................................................288
Estadsticas de acceso y uso de archivos (usuarios/as), uso de documentos, productos y servicios
presenciales y remotos de archivos. Incluye operaciones estadsticas de registros administrativos........289
Estadsticas respecto al rescate, conservacin y restauracin del Patrimonio Cultural, en cuanto a
asesoras realizadas, objetos diagnosticados, investigacin patrimonial. Incluye operaciones
estadsticas de registros administrativos y encuestas...................................................................................290
Estadsticas de acceso y uso del registro de la propiedad intelectual de autores chilenos, en cuanto a
nmero de inscripciones, emisin de certificados (inscripcin de obras, registros de seudnimos,
cesiones de derecho de autor y contratos de edicin), entre otros. Incluye operaciones estadsticas
de registros administrativos.............................................................................................................................292

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas


Encuestas de Vulnerabilidad............................................................................................................................293
Registro de madres, padres o estudiantes embarazadas.............................................................................294

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Encuesta de Satisfaccin de Usuarios del Programa de Alimentacin Escolar de Junaeb.........................295

Junta Nacional de Jardines Infantiles


Informe de Focalizacin....................................................................................................................................296
Encuesta de satisfaccin de usuarios/as del Sistema Integral de Atencin Ciudadana (SIAC)
Junta Nacional de Jardines Infantiles, JUNJI...................................................................................................297
Encuesta de Satisfaccin de Familias.............................................................................................................298
Encuesta de Satisfaccin de Familias - Reportes Regionales.......................................................................299
Boletn Anual.....................................................................................................................................................301
Reporte Cuatrimestral......................................................................................................................................302

Subsecretara de Educacin
Estadsticas de la Educacin 2015....................................................................................................................303
Estudiantes: Matrcula Educacin Escolar.........................................................................................................304
Estudiantes: Rendimiento Educacin Escolar...................................................................................................306
Estudiantes: Asistencia Mensual Declarada......................................................................................................307
Establecimientos: Directorio de Establecimientos Educacionales reconocidos oficialmente
por el estado........................................................................................................................................................309
Docentes: Cargos Docentes................................................................................................................................310

9
Asistentes de la Educacin: Cargos Asistentes de la Educacin......................................................................311
Sostenedores: Directorio de Sostenedores de Establecimientos Educacionales reconocidos
oficialmente por estado ......................................................................................................................................313
Matrcula de Educacin Superior........................................................................................................................314
Titulados de Educacin Superior........................................................................................................................315
Personal Acadmico......................................................................................................................................... 317
Matrcula Extranjera..........................................................................................................................................318

Superintendencia de Educacin
Estadsticas de Denuncias...............................................................................................................................319

MINISTERIO DE ENERGA

Comisin Chilena de Energa Nuclear


Encuesta de Satisfaccin de Clientes 2015...................................................................................................321

Superintendencia de Electricidad y Combustibles


Ranking de Calidad de Servicio Elctrico........................................................................................................322
Balance estadstico anual de combustibles...................................................................................................323

Subsecretara de Energa
Balance Nacional de Energa...........................................................................................................................324
Encuesta Nacional de Opinin y Percepcin Pblica de Energa..................................................................325
Potencial hidroelctrico....................................................................................................................................326
Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) por Energa Generada en Sistemas Elctricos..............327
Instrumentos de Gestin Ambiental Territorial...............................................................................................328
Organizaciones con Certificacin Ambiental y/o Energtica.........................................................................329
Rendimiento Trmico de Ciclo de Vapor Simple para el SING y SIC..............................................................330
Ministerio de Energa........................................................................................................................................331
Intensidad de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI).............................................................332

MINISTERIO DE HACIENDA
Consejo de Defensa del Estado
Informe Estadstico del Sistema de Gestin de Causas.................................................................................333
Estadsticas Mediacin en Salud Pblica........................................................................................................334

Direccin de presupuestos
Estadsticas de Recursos Humanos del Sector Pblico.................................................................................335
Estadsticas de Finanzas Pblicas...................................................................................................................336
Estado de Operaciones del Gobierno Central.................................................................................................337
Estado de Operaciones del Gobierno General................................................................................................338
Deuda del Gobierno Central.............................................................................................................................339
Informe Fondo de Estabilizacin Econmica y Social....................................................................................340
Informe Fondo de Reserva de Pensiones........................................................................................................341
Activos Consolidados del Tesoro Pblico.........................................................................................................342
Reporte Fondo para Diagnsticos y Tratamientos de Alto Costo...................................................................343
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Informe Programas de Empleo con Apoyo Fiscal........................................................................................... 344

Direccin de Compras y Contratacin Pblica


Encuesta Telefnica de Satisfaccin y Percepcin.........................................................................................345
Servicio de Monitoreo de Precios en Convenio Marco...................................................................................346

Servicio Nacional de Aduanas


Anuario Estadstico...........................................................................................................................................347
Compendio Estadstico.....................................................................................................................................348
Importaciones...................................................................................................................................................349
Exportaciones....................................................................................................................................................350
Trfico terrestre.................................................................................................................................................351

Tesorera General de la Repblica


Informe Financiero del Tesoro 2015................................................................................................................352

Unidad de Anlisis Financiero


Serie Estadstica................................................................................................................................................353
Informe Estadstico Anual.................................................................................................................................354
10
Servicio de Impuestos Internos
Estadsticas generales de Bienes races.........................................................................................................355
Estadsticas generales de Bienes races Serie No Agrcola...........................................................................356
Estadsticas generales de Bienes races por Zona Geogrfica......................................................................357
Ingresos tributarios anuales.............................................................................................................................358
Estadsticas de principales formularios de declaracin.................................................................................359
Estadsticas de personas naturales.................................................................................................................360
Estadsticas de empresa..................................................................................................................................361
Estadsticas de inicios de actividades y trminos de giro..............................................................................362
Estadsticas Art. 35 Cdigo Tributario.............................................................................................................363

MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PBLICA

Carabineros de Chile
Carabineros en Cifras...................................................................................................................................... 364
Reporte Estadstico Mensual...........................................................................................................................365

Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio de Interior y Seguridad Pblica


Informe Estadstico Semestral.........................................................................................................................366
Informe Estadstico Anual.................................................................................................................................368

Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes


XI Estudio Nacional en Poblacin Escolar.......................................................................................................369

Polica de Investigaciones de Chile


Anuario de Estadsticas Policiales de la PDI................................................................................................... 371

Subsecretara de Desarrollo Regional


Observatorio Regional - Boletn Trimestral por regin....................................................................................372
Observatorio Regional - Base de Datos...........................................................................................................373
Evolucin Presupuestaria Municipal............................................................................................................... 374
Datos Municipales............................................................................................................................................375
Ficha Comunal................................................................................................................................................... 376

Subsecretara del Interior


Registros de visas otorgadas (2005-2010).....................................................................................................377
Registros de visas otorgadas (2011-2015).....................................................................................................378
Registros de permanencia definitiva otorgado...............................................................................................379
Registros de nacionalizacin (2005-2014).....................................................................................................380
Registros de Refugios (2005-2014)................................................................................................................381
Registros de Expulsiones (2005-2014)...........................................................................................................382

Subsecretara de Prevencin del Delito

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Encuesta Nacional de Violencia en el mbito Escolar...................................................................................383
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana................................................................................... 384
Diseo e implementacin de una metodologa e lnea de base a nivel local para el monitoreo
de poltica pblica en seguridad con enfoque territorial................................................................................385

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Defensora Penal Pblica


Informe Estadstico Anual 2015.......................................................................................................................387
Informe Estadstico Enero a abril 2016...........................................................................................................388
Informe Estadstico Enero a agosto 2016.......................................................................................................389

Gendarmera de Chile
Compendio Estadstico Penitenciario..............................................................................................................391
Reporte Diario de Poblacin Penal Recluida...................................................................................................393
ndice de uso de capacidad por plazas...........................................................................................................394
Estadstica general penitenciaria.....................................................................................................................396

11
Subsecretara de Justicia
Informe de Ingresos y Gestin de Casos.........................................................................................................397
Auditora para Evaluacin del Cumplimiento de Oferta Tcnica de Centros de Mediacin Familiar
contratados por el Ministerio de justicia........................................................................................................398
Auditora Evaluacin de la Calidad de Procesos de Mediacin Familiar...................................................399
Auditora Diseo, Aplicacin y Anlisis de Encuesta de satisfaccin de Usuarios/as
del Sistema Nacional de Mediacin Familiar................................................................................................401
Auditora Diseo, Aplicacin y Anlisis de Encuesta Telefnica de Satisfaccin de Usuarios/as
del Sistema Nacional de Mediacin Familiar................................................................................................402
Auditora Evaluacin de Calidad de Atencin de Servicios de Mediacin Familiar a Travs de Usuario
Incgnito...........................................................................................................................................................403
Base de Datos Sistema Informtico de Mediacin Familiar..........................................................................404
Registro Estadstico Corporaciones de Asistencia Judicial............................................................................405
Registro Estadstico FALF..................................................................................................................................406
Estimacin de la Generacin de Empleo Directo (hombres-ao) por Ejecucin de Obras
de Infraestructura de la Cartera de Proyectos financiados por Subsecretara de Justicia..........................407
Visitas a Centros Residenciales de Proteccin en el rea de Higiene y Seguridad......................................408
Visitas a Centros Residenciales de Proteccin en el rea de Infraestructura..............................................409
Fortalecimiento de la Supervisin en el Marco del Plan Protege..................................................................410
Modelo de Asesora Tcnica para Centros Residenciales de Proteccin......................................................412

Registro Civil
Encuesta de satisfaccin usuario/a: ndice de Satisfaccin Neta (ISN) Servicio de Registro Civil
e Identificacin................................................................................................................................................413

Servicio Mdico Legal


Anuario Estadstico...........................................................................................................................................414

Servicio Nacional de Menores


Anuario Estadstico...........................................................................................................................................415

MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE


Servicio de Evaluacin Ambiental
Reporte Estadstico Mensual de Proyectos en el Sistema de Evaluacin
de Impacto Ambiental (SEIA)............................................................................................................................ 417

Superintendencia del Medio Ambiente


Cuenta Pblica Superintendencia del Medio Ambiente.................................................................................418

MINISTERIO DE LA MUJER Y DE LA EQUIDAD DE GNERO


Servicio Nacional de la Mujer
Circuito Intersectorial de Femicidio, Informe Anual 2015..............................................................................420
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

MINISTERIO DE MINERA
Comisin Chilena del Cobre
La Rueda............................................................................................................................................................421
Boletn Mensual Electrnico.............................................................................................................................422
Anuario de Estadsticas del Cobre y Otros Minerales.....................................................................................423

Servicio Nacional de Geologa y Minera


Anuario de la Minera de Chile.........................................................................................................................424

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS


Flujo vehicular de autopistas concesionadas.................................................................................................426

Direccin de Viabilidad
Plan Nacional de Censos de Trnsito (PNCV)..................................................................................................427

12
Direccin General de Aguas
Estadstica Hidrometeorolgica.......................................................................................................................428
Estadsticas de calidad de aguas....................................................................................................................429

Superintendencia de Servicios Sanitarios


Informe anual de Gestin del Sector Sanitario...............................................................................................430

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES


Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales
Fichas Bilaterales de Exportacin....................................................................................................................432
Fichas Regionales de Exportacin...................................................................................................................433
Planilla de Exportacin Internacional..............................................................................................................434
Planilla de Exportacin Regional......................................................................................................................435
Informe Semestral de Exportaciones No Cobre..............................................................................................436
Ficha Chile - Pases Direcon.............................................................................................................................437
Minuta Mensual Comercio Exterior de Chile...................................................................................................438
Sntesis Comercial.............................................................................................................................................439
Reporte Trimestral Comercio Exterior de Chile.............................................................................................. 440
Ficha Minrel.......................................................................................................................................................441
Estudios Sectoriales......................................................................................................................................... 442
Solicitud de Transparencia Ciudadana........................................................................................................... 443
Presentaciones Consejo Regional Exportador............................................................................................... 444
Estudios de Factibilidad................................................................................................................................... 445
Verificacin de Registro Exportaciones........................................................................................................... 446
Relaciones Comerciales en el marco de un Acuerdo.....................................................................................447
Colaboracin en Estudios encargados por Direcon a terceros..................................................................... 448
Presentacin a los Directores......................................................................................................................... 449

MINISTERIO DE SALUD

Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud


Informe de compras efectuadas por Cenabast...............................................................................................450

Instituto de Salud Pblica de Chile


Reporte Mensual de Agentes de Vigilancia de Laboratorio...........................................................................451
Boletines e Informes de Resultados de Vigilancia de Laboratorio................................................................452

Superintendencia de Salud
Estadsticas Financieras del Sistema Isapre..................................................................................................453
Estadsticas de Licencias Mdicas y SIL del Sistema Isapre.........................................................................454
Boletn Estadstico del Sistema Isapre............................................................................................................455
Series Estadsticas del Sistema Isapre...........................................................................................................456
Estadsticas de Planes de Salud de Isapres...................................................................................................457
Estadsticas Trimestral de Casos Acumulados GES.......................................................................................458
Estadsticas Bsicas de Cartera de Isapres....................................................................................................459
Cartera de Beneficiarios de Isapres.................................................................................................................460

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Beneficiarios de Isapres por Comunas............................................................................................................461
Prestaciones de Salud en Isapres...................................................................................................................462
Estadsticas Egresos Hospitalarios..................................................................................................................463

MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO


Consejo Nacional de Televisin
Encuestas mnibus CNTV................................................................................................................................465

MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA


Encuesta de Derechos Ciudadanos.................................................................................................................467
Informes Trimestrales.......................................................................................................................................468
Informes Mensuales.........................................................................................................................................469

MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL


Servicio Nacional de Capacitacin y Empleo
Anuario estadstico ao 2015.......................................................................................................................... 471
13
Direccin de Previsin de Carabineros
Anuario Estadstico 2015.................................................................................................................................472

Direccin del Trabajo


Informacin estadstica oficial no peridica....................................................................................................473
Informacin estadstica oficial peridica: Anuario y Compendio de series estadstica
de la Direccin del Trabajo............................................................................................................................... 474
Encuesta Laboral (Encla)..................................................................................................................................475

Instituto de Previsin Social


Pensiones Exonerados Ley 19.234................................................................................................................. 476
Chile Solidario...................................................................................................................................................477
Bonificacin al Ingreso tico Familiar..............................................................................................................478
Pensiones Previsionales del Sistema de Reparto...........................................................................................479
Pensiones Especiales (Leyes de Reparacin).................................................................................................480
Pensin Bsica Solidaria (PBS)........................................................................................................................481
Aporte Previsional Solidario (APS)...................................................................................................................482
Bono por Hijo Nacido Vivo o Adoptado............................................................................................................483
Bodas de Oro.................................................................................................................................................... 484
Asignacin por Muerte......................................................................................................................................485
Subsidio nico Familiar (SUF)..........................................................................................................................486
Subsidio Discapacidad Mental (SDM).............................................................................................................487
Cotizaciones Previsionales de las Ex cajas.....................................................................................................488
Subsidio al Trabajador Joven (Contratacin y Cotizacin)..............................................................................489
Asignacin Familiar y Maternal........................................................................................................................490

Instituto de Seguridad Laboral


Estadsticas de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, Ley 16.744...................................491
Estudio de satisfaccin de usuarios................................................................................................................492

Subsecretara de Previsin Social


Encuesta de Proteccin Social.........................................................................................................................493
Informe Estadstico Mensual del Pilar Solidario.............................................................................................494
Informe Estadstica Semestral de Seguridad Social.......................................................................................495

Superintendencia de Pensiones
Estadsticas del Sistema de Pensiones Solidarias.........................................................................................496
Estadsticas del Sistema de Reparto ..............................................................................................................497
Estadsticas del Subsidio Previsional a Trabajadores Jvenes......................................................................498
Estadsticas del proceso de calificacin de invalidez.....................................................................................499
Estadsticas de nuevos pensionados a travs de SCOMP (Sistema de Consultas y Ofertas
de Montos de Pensin).....................................................................................................................................500
Estadstica Mensual / Trimestral de Afiliados y Cotizantes en las AFP.........................................................501
Estadstica Mensual de Afiliados Pensionados en las AFP............................................................................502
Estadsticas del Seguro de Cesanta...............................................................................................................503
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

MINISTERIO DE TRANSPORTE Y TELECOMUNICACIONES


Boletn Productividad en Terminales Portuarios Estatales Concesionados.................................................505

Junta de Aeronutica Civil


Informes Estadsticos Mensuales del Trfico Areo.......................................................................................506
Estadsticas de Regularidad y Puntualidad de las lneas areas comerciales regulares............................507
Operaciones de aeronaves (aterrizajes y despegues) por aeropuertos y/o aerdromos............................508
Informe de Reclamos del Transporte Areo Chileno......................................................................................509

Subsecretara de Telecomunicaciones
Encuesta de Acceso, Usos y Usuarios de Internet..........................................................................................510
Series Estadsticas (estadsticas e indicadores por tipo de servicio)............................................................512
Informe Estadsticos Sectoriales......................................................................................................................513

MINISTERIO DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE CHILE


2 Encuesta Panel de Vivienda 2015.............................................................................................................514
3 Encuesta de Calidad de Vida Urbana 2015..............................................................................................516
14
PODER JUDICIAL
Tomo I Poder Judicial en Nmeros 2015: Estadsticas de Causas................................................................518
Tomo II Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte I. (Cortes de Apelaciones
de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiap, La Serena y Valparaso)................................................................519
Tomo III Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte II. (Cortes de Apelaciones de
Rancagua, Talca, Chilln, Concepcin, Temuco y Valdivia)............................................................................520
Tomo IV Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte III. (Cortes de Apelaciones
de Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas, Santiago, San Miguel).............................................................521
Tomo V Poder Judicial en Nmeros 2015: Recursos Humanos....................................................................522
Tomo VI Poder Judicial en Nmeros 2015: Infraestructura...........................................................................523
Tomo VII Poder Judicial en Nmeros 2015: Administracin y Servicios.......................................................524
Tomo VIII Poder Judicial en Nmeros 2015: Unidad de Apoyo a los Tribunales...........................................525
Estadsticas Mensuales de Cortes de Apelaciones y Juzgados desde Enero 2012 hasta ao 2016.........526
Cuadro Resumen Estadsticas Anuales del Poder Judicial Ao 2007 a 2015.............................................527
ndice de Calidad de la Justicia del Poder Judicial de Chile (iPJUD)..............................................................528
Cuenta Pblica 2016........................................................................................................................................530
Tablas de Ingreso y Trmino de Causas por Competencia segn Materia a Nivel Nacional.......................531
Informe Estadsticas Judiciales 2013-2015...................................................................................................532
Tablero Estadstico Sistema Procesal Penal...................................................................................................533
Tablero Estadstico Justicia de Familia............................................................................................................534

SERVICIO ELECTORAL
Estadstica Padrn Electoral Definitivo 2016..................................................................................................535

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS


Reporte Mensual de Informacin Financiera (nueva versin).......................................................................536
Reporte Mensual de Instrumentos Financieros No Derivados y Derivados (nueva versin).......................537
Estados de Situacin Mensual (nueva versin)..............................................................................................538
Adecuacin Consolidada de Capital (nueva versin)......................................................................................539
Serie Anual - Principales Activos, Pasivos y Resultados del Sistema Bancario Chileno..............................540
Indicadores de Provisiones por Riesgo de Crdito de Bancos.......................................................................541
Indicadores de Cartera Vencida.......................................................................................................................542
ndice de Patrimonio Efectivo respecto a riesgo de mercado y riesgo de crdito........................................543
Clasificacin de Instrumentos de Oferta Pblica (nueva versin)................................................................ 544
Clasificacin de Almacenes Generales de Depsito (Warrant)......................................................................545
Estados Financieros Trimestrales por Institucin Financiera (consolidados)...............................................546
Estados Financieros Anuales Bancos y Cooperativas de Ahorro y Crdito...................................................547
Estados Financieros Anuales Sociedades Filiales y Apoyo al Giro................................................................548
Panorama de la Industria Bancaria.................................................................................................................549
Letras.................................................................................................................................................................550
Bonos.................................................................................................................................................................551
Acciones.............................................................................................................................................................552
Acreencias Bancarias Afectas a Caducidad....................................................................................................553
Informaciones Esenciales.................................................................................................................................554
Filiales y Sociedades de Apoyo al Giro (digital)...............................................................................................555
Reporte Financiero de Cooperativas de Ahorro y Crdito...............................................................................556
Tasa de Inters Corriente y Mxima Convencional.........................................................................................557
Serie de Tasas de Inters Promedio................................................................................................................558
ndices Comparativos de Tasas de Inters (instituciones bancarias)...........................................................559
Compendio Estadstico de Tasas de Inters (instituciones bancarias).........................................................560
ndices Comparativos de Tasas de Inters (instituciones no bancarias)......................................................561

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Compendio Estadstico de Tasas de Inters (instituciones no bancarias)....................................................562
Descuentos por Planilla....................................................................................................................................563
Empleados, sucursales y direccin cooperativas.......................................................................................... 564
ndices de Provisiones por Riesgo de Crdito en Cooperativas.....................................................................565
Fichas de Emisores No Bancarios...................................................................................................................566
Nmero de deudores del sistema bancario....................................................................................................567
Informacin Financiera Regional (nueva versin)...........................................................................................568
Colocaciones por regin e institucin..............................................................................................................569
Colocaciones por comuna e institucin...........................................................................................................570
Nmero y monto de las cuentas corrientes, depsitos y cuentas de ahorro por regin.............................. 571
Cheques, letras y pagars presentados y su porcentaje de protestos por regin........................................572
Reporte Mensual de Cajeros Automticos (nueva versin)...........................................................................573
Captaciones por comuna e institucin............................................................................................................ 574
Captaciones por regin e institucin...............................................................................................................575
Colocaciones regionales por actividad econmica (nueva versin).............................................................. 576
Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones Reajustables.............................................................577
Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones No Reajustables.......................................................578
Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones en Moneda Extranjera.............................................579
Cuentas Corrientes con Pago de Intereses.....................................................................................................580
Nmero y Monto de las Cuentas Corrientes segn tipo de clientes..............................................................581
Evolucin Mensual de Cheques Protestados - Nueva Versin.......................................................................582
Colocaciones por Actividad Econmica...........................................................................................................583
15
Cartera Comercial por Tamao (nueva versin)............................................................................................. 584
Flujos de crditos comerciales por tamao de deuda...................................................................................585
Crditos para el Financiamiento de Estudios Superiores..............................................................................586
Informe de Tarjetas de Crdito (nueva versin)..............................................................................................587
Informe de Tarjetas de Dbito y ATM (nueva versin)....................................................................................588
Ahorro Previsional Voluntario - Estadsticas Conjuntas..................................................................................589
Situacin del Ahorro Previsional Voluntario en la Banca...............................................................................590
Ahorro Previsional Voluntario - Presentacin Conjunta..................................................................................591
Operaciones en Mutuos Hipotecarios Endosables.........................................................................................592
Financiamiento de Vivienda.............................................................................................................................593
Ahorro para la Vivienda, segregado por regin...............................................................................................594
Ahorro para la Vivienda, segregado por institucin financiera......................................................................595
Depsitos y Captaciones - Composicin Institucional....................................................................................596
Estadsticas Banca Internet.............................................................................................................................597
Informe de Gnero............................................................................................................................................598
Productos Bancarios segregados por gnero.................................................................................................599
Emisin de Bonos.............................................................................................................................................600
Informe de Tarjetas de Crdito No Bancarias.................................................................................................601
Informe Mensual de Cajeros Automticos por Comuna e Institucin Financiera........................................602
Empleados, Sucursales y Direccin Bancos...................................................................................................603

SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL


Estadsticas Mensuales Ley N16.744 (Ley de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales)..........................................................................................................................604
Estadsticas Mensuales Rgimen Cajas de Compensacin de Asignacin Familiar (CCAF).......................605
Estadsticas Mensuales Subsidios por Incapacidad Laboral.........................................................................606
Estadsticas Mensuales de Asignacin Familiar y Maternal..........................................................................607
Estadsticas Mensuales de Subsidios Maternales.........................................................................................608
Estadsticas Mensual de otros beneficios (Subsidios de Cesanta, Subsidio Familiar, Subsidios
por Discapacidad Mental a que se refiere el artculo 35 de la Ley N 20.255 y Bono Bodas de Oro)....609

SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS


Informe Estadstico Trimestral del mercado de valores y seguros................................................................611
Informe de Reclamos del Mercado Asegurador (IRMA)..................................................................................612
Informe Financiero Mercado Asegurador........................................................................................................613
Informe Estadstico Corredoras de Seguros Filiales Bancarias.....................................................................614
Informe Estadstico Grandes Tiendas..............................................................................................................615
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

16
Presentacin

E
l Instituto Nacional de Estadsticas (INE) tiene entre sus obligaciones consolidar anualmente la
produccin estadstica de los organismos que forman parte del Sistema Estadstico Nacional
(SEN), es decir, aquellas instituciones que producen las estadsticas pblicas que sus propios
mandatos legales les determinan.
En ese contexto, en junio del presente ao el INE dio inicio al proceso de consulta a todas es-
tas instituciones pblicas, solicitndoles declarar su produccin estadstica para el ao 2016. Este
proceso, y la informacin recopilada gracias a l, dieron paso a este documento, que se constituye
como una herramienta de registro til para investigadores, diseadores y evaluadores de las polti-
cas pblicas, toda vez que permite simplificar y agilizar los procedimientos utilizados en la obtencin de datos estadsticos,
mejorar la calidad de estos y posibilitar que las personas puedan tomar decisiones ms informadas.
En detalle, este inventario de informacin estadstica hace posible:
Identificar las instituciones productoras de estadsticas.
Registrar las operaciones estadsticas efectuadas por el Sistema Estadstico Nacional.
Responder interrogantes acerca de cules son las estadsticas asociadas al sector pblico: quin produce la informa-
cin, con qu periodicidad, qu propiedades contiene y cules son los pasos a seguir para acceder a esa informacin.
Respaldar al Sistema Estadstico Nacional.
Entregar criterios de evaluacin para servicios y sistemas estadsticos.
Guiar al usuario en la bsqueda de datos.
En esta oportunidad resulta indispensable rescatar una importante innovacin en la Ficha Estndar base utilizada por
cada organismo para la entrega de informacin y que consiste en la incorporacin de la variable sexo en la produccin
de estadsticas y generacin de registros administrativos asociados a personas, esto con el objetivo de dar cumplimien-
to al Decreto N 305 (2009) del Ministerio de Economa, Fomento y Turismo, en el cual se estableci que los Ministerios,
Servicios Pblicos y Organismos pertenecientes a la Administracin Pblica del Estado deben incorporar esta variable en la
produccin de sus estadsticas. Para elaborar el presente documento se consult a un total de 135 instituciones pblicas,
de las cuales 89 informaron acerca de sus productos estadsticos, 20 reportaron no generar ningn producto estadstico
para el ao en consulta y 26 no informaron al respecto.
Tal y como se muestra en esta publicacin, la mayor cantidad de fichas reportadas corresponden al Instituto Nacional
de Estadstica, debido a la naturaleza propia de sus funciones. Sin embargo, es importante destacar que estas estadsticas
tienen por objetivo satisfacer las necesidades de informacin bsica y general del pas, por lo que la informacin que es
generada por otras instituciones permite enriquecer de manera importante al Sistema Estadstico Nacional en su conjunto.
En esa misma lnea, y dada su categora como rector del SEN, en el documento se presenta primero la informacin
del INE, cuyos productos fueron ordenados en base a la Gua de Estadsticas Internacionales, clasificador elaborado por la
Oficina de Estadstica de las Naciones Unidas, las Divisiones de Estadstica de las Comisiones Regionales y organismos in-
ternacionales especializados de manera conjunta. Posteriormente, se presentan los productos de las direcciones regionales

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


de INE, seguidas de las dems instituciones miembros del SEN organizadas alfabticamente, usando como base las insti-
tuciones madres a las cuales pertenece cada servicio.
El INE agradece de manera especial a todas las instituciones participantes en este proceso, ya que su contribucin es la
que nos permite poner a disposicin del pas esta importante herramienta, que sirve de base para la toma de decisiones
informadas tanto para el sector pblico como privado.

XIMENA CLARK NEZ


Directora Nacional
Instituto Nacional de Estadsticas


Instituto Nacional de Estadstica
sticas Chile
17
Alcance temtico
Economa [1]
Comercio, industria y mercados [2]
Empleo y trabajo [3]
Poltica [4]
Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
Educacin [6]
Informacin y comunicacin [7]
Salud [8]
Medio ambiente [9]
Vivienda y poltica de suelo [10]
Transportes, viajes y movilidad [11]
Estratificacin social y grupos sociales [12]
Sociedad y cultura [13]
Demografa y poblacin [14]
Estado del bienestar: poltica y sistemas [15]
Ciencia y tecnologa [16]
Psicologa [17]
Historia [18]
Fuentes de referencia y material educativo [19]
INSTITUCIONES MIEMBROS
DEL SISTEMA ESTADSTICO NACIONAL

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA


FICHA ESTNDAR PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA 2016

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS (INE)


ESTADSTICAS DEMOGRFICAS
Estadsticas de PoblaCIN
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (ine)
2. Unidad responsable Subdireccin de Operaciones
3.1 Nombre Carolina Mhlenbrock Contreras
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico carolina.muhlenbrock@ine.cl
4.1 Nombre Hctor Utreras Hurtado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hector.utreras@ine.cl
4.3 Telfono 227962414
5. Fecha llenado ficha 17 de agosto de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Registro de Chilenos en el Exterior.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin Diciembre 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Estimar el nmero de chilenos residentes en el exterior y caracterizarlos de
3.1 Objetivo general
acuerdo a aspectos sociodemogrficos, socioeconmicos y migratorios.
Estimar el nmero de chilenos que residen en el exterior segn, sexo, edad,
migracin, natalidad y ubicacin geogrfica.
Conocer el nivel de escolaridad, as como las actividades econmicas que
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos desempean.
Obtener informacin relativa a los medios utilizados por los chilenos residentes
en el exterior para mantenerse vinculados con la realidad actual de Chile y la
situacin previsional de estos chilenos.
3.3 Unidad de anlisis Personas.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Todas las variables del formulario estn referidas a personas.
5. Alcance temtico Demografa y poblacin [14].
6.1 Cobertura geogrfica Internacional.
Chilenos/as que cumplan con una de las siguientes caractersticas: estn en
condiciones de adquirir la nacionalidad chilena, por tener padre o madre, abuelo
6. Cobertura o abuela nacidos en Chile (derecho de Ius sanguinis) y que hayan renunciado a
6.2 Poblacin objetivo
la nacionalidad chilena. Adicionalmente, deben cumplir con una de las siguien-
tes caractersticas: personas que lleven ms de seis meses de residencia en el
extranjero o que tengan la voluntad residir por lo menos un ao fuera del pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Julio hasta noviembre de 2016.
Cuestionario en papel aplicado a travs de una entrevista personal en el
8.2 Mtodo Consulado de Chile ms cercano al lugar de residencia y cuestionario digital

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


8. Recoleccin de los datos ubicado en la pgina web www.registrodechilenos.cl
8.3 Periodicidad de captura Sin periodicidad definida.
8.4 Perodo de referencia 2016.
9.1 Codificacin Asignacin de cdigos numricos vigentes para cada variable.
Comprende exclusivamente el traspaso de la informacin registrada en el
9.2 Digitacin
papel a la plataforma informtica.
Dos niveles de validacin. El primero se enfoca en detectar posibles errores de
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
entrada y de completitud. Luego est la validacin de segundo nivel o Batch.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdatos) mediante
9.4 Depuracin
anlisis informtico y/o manual.
Conjunto de variables calculadas contenidas en una basededatosinnomina-
9.5 Tabulacin
daeindeterminadaaniveldemicrodatos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta y no respuesta.
11.1 Resultados Conferencia de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.ine.cl y solicitudes especficas.
www.ine.cl
12.1 Pgina web o micrositio
www.chilesomostodos.gov.cl
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

21
ESTADSTICAS DEMOGRFICAS
Estadsticas de PoblaCIN
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Geografa
3.1 Nombre Ral Ponce Corona
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico raul.ponce@ine.cl
4.1 Nombre Pablo Meliqueo Cifuentes
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pablo.meliqueo@ine.cl
4.3 Telfono 228269265
5. Fecha llenado ficha 9 de agosto de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Catastro de Nuevas Construcciones de Vivienda.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Levantar informacin planimtrica y administrativa de nuevas construcciones
3.1 Objetivo general con destino habitacional para el perodo de tiempo comprendido entre enero
de 2015 y junio de 2016.
3. Descripcin general
Estimacin de viviendas por manzana.
3.2 Objetivos especficos
Actualizacin cartogrfica.
3.3 Unidad de anlisis Manzana censal, nacional.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Vivienda y poltica de suelo [10].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Nuevas construcciones habitacionales.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura 2015.
Recoleccin de documentos oficiales entregados por Direcciones de Obras
8.2 Mtodos
8. Recoleccin de los datos Municipales, a nivel nacional.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia Ao calendario enero hasta diciembre.
9.1 Codificacin No aplica.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Ingreso de informacin a sistema informtico y Geodatabase Cartografa


9.2 Digitacin
Censal.
Contraste de la informacin recibida, con geolocalizacin de la nueva
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
construccin.
Revisin de certificado de recepcin con plano correspondiente y su
9.4 Depuracin
geolocalizacin con imgenes satelitales actualizadas.
9.5 Tabulacin Suma total de viviendas por manzana.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
11.1 Resultados Difusin interna.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Difusin interna.
12.1 Pgina web o micrositio No aplica.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

22
ESTADSTICAS DEMOGRFICAS
Estadsticas vitales
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento Demografa y Vitales
3.1 Nombre Gustavo Villaln C.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico gustavo.villalon@ine.cl
4.1 Nombre Jacqueline Salinas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jacqueline.salinas@ine.cl
4.3 Telfono 228269256
5. Fecha llenado ficha 1 de agosto de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Anuario de Estadsticas Vitales.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Producir y elaborar las estadsticas vitales (nacimientos, defunciones, defun-
3.1 Objetivo general
ciones fetales, matrimonios, entre otros).
Evaluar, analizar, actualizar y mejorar las metodologas y procedimientos de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
recopilacin de los registros de hechos vitales.
Inscripcin en un ao calendario de nacimientos, matrimonios, defunciones y
3.3 Unidad de anlisis
defunciones fetales, entre otros.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Ocupacin, estado civil, educacin.
5. Alcance temtico Demografa y poblacin [14].
Nacional, regional, provincial y tabulados con resumen comunal de acuerdo a
6.1 Cobertura geogrfica
6. Cobertura la DPA vigente.
6.2 Poblacin objetivo Nacidos vivos, matrimonios, defunciones y defunciones fetales.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura En el transcurso de un ao calendario.
Inscripciones en el Servicio de Registro Civil e Identificacin (SRCeI) por ao
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos calendario, de los hechos vitales.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2014.
Se codifica la ocupacin a nivel de grandes grupos, de acuerdo a la Clasifica-
cin Internacional Uniforme de Ocupaciones CIUO-88. Adems, se codifica el
9.1 Codificacin
rea geogrfica urbano-rural de acuerdo a la Divisin-Poltico-Administrativa
(DPA) vigente a la fecha.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9.2 Digitacin Solo cuando corresponde a informacin faltante.
En la produccin de las bases de datos de los hechos vitales se consideran
varias etapas de validacin. Estas no solo son internas, sino con la institucin
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin en convenio que coteja datos de salud sensibles que hasta ltimo momento
pueden variar. Esto afecta directamente a nacimientos, defunciones y defun-
ciones fetales.
Se aplican procedimientos de anlisis de consistencia, utilizando reglas de
9.4 Depuracin coherencia entre la glosa de la variable, la educacin, la edad, entre otras,
con cada poblacin objetivo.
Diversos cruces estadsticos, acorde a las recomendaciones de Naciones
9.5 Tabulacin
Unidas.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
11.1 Resultados Publicacin impresa, pgina web, y digital (CD).
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/demografa y vitales
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

23
ESTADSTICAS DEMOGRFICAS
Estadsticas vitales
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento Demografa y Vitales
3.1 Nombre Gustavo Villaln C.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico gustavo.villalon@ine.cl
4.1 Nombre Felipe Ortega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.ortega@ine.cl
4.3 Telfono 228269255
5. Fecha llenado ficha 1 de agosto de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Tabla de vida por mtodo de mortalidad ptima, Chile.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Elaborar tablas de vida lmite para estudios de mortalidad y proyecciones de
3.1 Objetivo general
poblacin.
3. Descripcin general Disponer de insumos para elaborar hiptesis de evolucin futura de mortali-
3.2 Objetivos especficos
dad y desarrollar diversos estudios demogrficos.
3.3 Unidad de anlisis Tasas centrales de mortalidad.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Causas de muerte, sexo, edad.
5. Alcance temtico Demografa y poblacin [14]
6.1 Cobertura geogrfica Pas y regiones.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Defunciones por causas de muerte y sexo.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
Se utiliz las defunciones registradas entre los aos 1998 a 2010, provenien-
8.1 Fecha de captura
tes de las estadsticas vitales.
Informacin disponible de las defunciones provenientes de las estadsticas
8.2 Mtodo vitales y la poblacin estimada, de la actualizacin y proyeccin de poblacin
8. Recoleccin de los datos
2002-2020.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 1998-2010.

La codificacin de las causas de muerte segn la Clasificacin internacional


de enfermedades CIE-10 ya vienen dadas en las bases de datos de defun-
9.1 Codificacin
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

ciones, la cual es realizada por la institucin competente en esta materia, el


Minsal.

9. Procesamiento de datos 9.2 Digitacin No aplica.


9.3 Validacin No aplica.
9.4 Depuracin No aplica.
9.5 Tabulacin No aplica.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
11.1 Resultados Publicacin impresa, pgina web, y digital (CD).
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/demografa y vitales
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

24
ESTADSTICAS DEMOGRFICAS
Estadsticas vitales
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE).
2. Unidad responsable Subdepartamento Demografa y Vitales
3.1 Nombre Gustavo Villaln C.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico gustavo.villalon@ine.cl
4.1 Nombre Felipe Ortega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.ortega@ine.cl
4.3 Telfono 228269255
5. Fecha llenado ficha 1 de agosto de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Esperanza de vida al nacer para comunas de 10 mil habitantes o ms.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Estimar esperanza de vida al nacer por sexo, en comunas de 10.000 habitan-
3.1 Objetivo general
tes o ms.
3. Descripcin general Efectuar estudios comparativos acerca del nivel de mortalidad en comunas de
3.2 Objetivos especficos
10.000 habitantes o ms.
3.3 Unidad de anlisis Esperanzas de vida al nacer.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Comunas con 10 mil o ms habitantes.
5. Alcance temtico Demografa y poblacin [14].
6.1 Cobertura geogrfica Comunas con 10 mil y ms habitantes.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Esperanza de vida de personas en comunas de 10 mil habitantes o ms.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Se utiliz los nacimientos de 2013, provenientes de las estadsticas vitales.
Informacin disponible de los nacimientos provenientes de las estadsticas
8.2 Mtodo vitales y la poblacin estimada, de la actualizacin y proyeccin de poblacin
8. Recoleccin de los datos 2002-2020.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2013.
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin No aplica.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin No aplica.
9.4 Depuracin No aplica.
9.5 Tabulacin No aplica.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
11.1Resultados Publicacin impresa, pgina web, y digital (CD).
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/demografa y vitales
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

25
ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN
POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA O FUERZA DE TRABAJO
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Sociales
3.1 Nombre Jos Luis Arnguiz Alarcn / Evelyn Larenas Fuentes
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico jose.aranguiz@ine.cl / evelyn.larenas@ine.cl
4.1 Nombre Diego Rodrguez Paredes
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico diego.rodriguez@ine.cl
4.3 Telfono 227975856
5. Fecha llenado ficha 25 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo (ENUT 2015).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Obtener informacin sobre el uso del tiempo de la poblacin de 12 aos y
3.1 Objetivo general ms, respecto a actividades de trabajo remunerado, trabajo no remunerado y
actividades personales.
Evidenciar y visibilizar la carga global de trabajo de la poblacin de 12 aos
y ms, a travs de la medicin del tiempo que se dedica al trabajo remunera-
do y no remunerado.
Evidenciar las desigualdades de gnero en el tiempo dedicado a trabajo
3. Descripcin general domstico y de cuidados no remunerado.
3.2 Objetivos especficos
Caracterizar la desigualdad en el uso del tiempo, de acuerdo a variables de
clasificacin como edad, sexo, estado conyugal y de hecho, nivel socioecon-
mico, etc.
Obtener informacin sobre el uso del tiempo de las personas de 12 aos y
ms en actividades personales.
3.3 Unidad de anlisis Personas y hogares.
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.

Mdulos con variables asociadas a persona y desagregados por sexo:


Mdulo C. Caractersticas sociodemogrficas: busca establecer las personas
que componen el hogar y registrar la informacin socio demogrfica (sexo,
edad, etnia, estado conyugal, entre otras) de estas.
Mdulo D. Educacin: el objetivo del mdulo es identificar y caracterizar la
situacin educacional de todos/as los/las integrantes del hogar.
Mdulo E. Cuidados permanentes: este mdulo tiene dos objetivos asociados
entre s. Por un lado, identificar a las personas que requieran apoyo de otros
para realizar sus actividades cotidianas a causa de dificultades permanentes de
salud. Y por otro, identificar si corresponde aplicar la Seccin 1 en el Mdulo N
del Cuestionario de Uso del Tiempo.
Mdulo K. Trabajo en la ocupacin: tiene por objetivo caracterizar la relacin
de la poblacin con el mercado laboral y registrar sus ingresos producto del tra-
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

bajo, jubilaciones y otros aportes previsionales, con la finalidad de comprender


sus patrones de uso del tiempo.
4. Persona y desagregacin por
Es importante destacar que la medicin de ingresos en la ENUT (tanto los
sexo
ingresos del hogar como los del trabajo) tiene como finalidad caracterizar el uso
4.3 Variables referidas a personas
del tiempo de las personas en funcin de su posicin socioeconmica, mos-
trando las brechas existentes en ese sentido. Y no busca generar estimaciones
sobre el ingreso de los hogares.
Mdulo L. Contextualizacin al uso del tiempo: desde una perspectiva opera-
tiva, el mdulo busca permitir a las y los informantes recordar las actividades
realizadas los das asignados para el Cuestionario de Uso del Tiempo, a travs
de una breve lista de actividades de distintos tipo. Desde una perspectiva ana-
ltica, la informacin generada es un insumo para el proceso de validacin de
datos anmalos, al identificar si estos das fueron normales o pas algo distinto
a un da normal, que alterara el uso del tiempo de la persona.
Mdulo M. Caracterizacin del tiempo de trabajo y traslado: su objetivo es
medir las horas efectivas de Trabajo en la Ocupacin, el tiempo de traslado y el
tiempo de bsqueda de trabajo.
Mdulo N. Cuidados a integrantes del hogar: el objetivo de este mdulo es
identificar la participacin y el tiempo dedicado por las y los integrantes del
hogar a actividades de trabajo de cuidados para los otros integrantes del hogar
en funcin de sus edades o condicin de salud.

26
Mdulo O. Trabajo domstico: su objetivo es capturar informacin sobre el
tiempo que destinan las personas integrantes del hogar a las distintas actividades
de trabajo domstico, como preparacin de comidas, aseo, mantenimiento del
hogar, entre otras.
Mdulo P. Ayuda a otros hogares: visibilizar los distintos tipos de transferencias
de trabajo no remuneradas de los integrantes del hogar entrevistado para otros
hogares o la comunidad.
Mdulo Q. Cuidados personales: siguiendo el marco de anlisis de la encuesta,
desde el mdulo Q en adelante, las actividades preguntadas no corresponden a
la categora de trabajo, sino a actividades personales, que se comprenden como
aquellas actividades vinculadas al tiempo de no trabajo o el tiempo disponible.
El objetivo de este primer mdulo de actividades personales es identificar la
4. Persona y desagregacin por
4.3 Variables referidas a personas participacin y el tiempo dedicado por las y los integrantes del hogar de 12 aos y
sexo
ms a actividades de cuidados personales.
Mdulo R. Actividades de educacin y aprendizaje: busca identificar la partici-
pacin y el tiempo dedicado por las y los integrantes del hogar de 12 aos y ms
a actividades de aprendizaje y educacin, distinguiendo el tiempo destinado a la
educacin formal de la no formal o informal.
Mdulo S. Ocio y vida social: identificar la participacin y el tiempo dedicado
por las y los integrantes del hogar de 12 aos y ms a actividades de ocio y vida
social.
Mdulo T. Satisfaccin con el uso del tiempo: consta de cuatro bateras de
preguntas. Las tres primeras indagan en el nivel de satisfaccin de cada persona
con el tiempo destinado y la distribucin de distintas actividades, mientras que la
ltima batera busca conocer el nivel y las fuentes de estrs de la persona.
Empleo y trabajo [3].
5. Alcance temtico Sociedad y cultura [13].
Estado del bienestar: poltica y sistemas [15].
Nacional urbano (cobertura de 90% aprox. a nivel nacional a travs del rea
6.1 Cobertura geogrfica
urbana de 118 comunas).
Poblacin de 12 aos y ms del pas, residente en viviendas particulares
6. Cobertura ocupadas. Esta definicin excluye a la poblacin que habita en viviendas co-
6.2 Poblacin objetivo lectivas como hospitales, crceles, conventos, cuarteles y otros, pero incluye a
las personas que residen en viviendas particulares dentro de dichos centros,
como porteros, conserjes y otros.
Probabilstico, estratificado geogrficamente, bietpico. MM2008. UPE: man-
7. Muestreo (solo si corresponde)
zanas, USE: viviendas.
8.1 Fecha de captura Septiembre-diciembre 2015
8.2 Mtodo Cuestionario en papel.
8.3 Periodicidad de captura Quinquenal.
La pesquisa de tiempos en actividades es referida a un da de semana y otro
8. Recoleccin de los datos de fin de semana de la semana anterior a la recoleccin de la informacin,
de lunes a domingo, mediante la asignacin aleatoria de un par de das (de
8.4 Perodo de referencia semana y fin de semana) distribuido para toda la muestra. La pesquisa de
situacin en el empleo es referida a la semana anterior a la recoleccin de
la informacin, de lunes a domingo. La pesquisa de ingresos del trabajo es
referida al mes inmediatamente anterior a la recoleccin de la informacin.
Se codifica el oficio, labor u ocupacin declarada por los informantes, segn
9.1 Codificacin
clasificador internacional CIUO-88 a 2 y 1 dgito.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Registro en lnea de los datos, segn distribucin de cuestionarios en papel y
9.2 Digitacin
validaciones informticas previas al procesamiento de la informacin.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.
Depuracin de datos atpicos, detectados con modelo de Heidi para los datos de
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin
tiempo. Tratamiento de imputacin para los outliers no registrados como perdidos.
Para indicadores de participacin en actividades se suman los registros de
aquellas personas que declaran participar en la actividad y se divide sobre el
total de personas. Para indicadores de tiempo se consideran el promedio de
9.5 Tabulacin
tiempo por actividad en un da de semana, da de fin de semana y, de ambos,
segn promedio ponderado (por das de la semana) se construye un da
promedio.
Coeficientes de variacin, error relativo y/o absoluto, tasa de respuesta, tasa
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de no-respuesta (rechazos, unidades no existentes, etc.), tasa de respuesta
por variable, tasa de logro (tasa de ingreso a clculo), tasa de elegibilidad.
Conferencia de prensa. Pgina web institucional www.ine.cl y presentacin en
11.1 Resultados
11. Difusin Subcomisin de Estadsticas de Gnero.
11.2 Bases de datos Pgina web institucional www.ine.cl
12.1 Pgina web o micrositio Micrositio en desarrollo.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

27
ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN
POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA O FUERZA DE TRABAJO
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Estadsticas de Hogares
3.1 Nombre Sara Rojas
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sara.rojas@ine.cl
4.1 Nombre Rodrigo Machuca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rodrigo.machuca@ine.cl
4.3 Telfono 229395250
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional del Empleo (ENE)
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Clasificar, de acuerdo a estndares internacionales definidos por la Organiza-
cin Internacional del Trabajo (OIT), a la poblacin en edad de trabajar (de si-
3.1 Objetivo general
gla PET, cuya edad sea quince aos cumplidos o ms) con residencia habitual
en Chile, segn su condicin de actividad.
Distinguir, entre los ocupados, a los ocupados tradicionales de los no
tradicionales, en consideracin de si el entrevistado reconoce o identifica, en
primera instancia, su actividad como trabajo.
3. Descripcin general Actualizar la conceptualizacin de poblacin desocupada, incorporando los
criterios de haber buscado empleo en las ltimas cuatro semanas y de estar
3.2 Objetivos especficos
disponible para trabajar en, al menos, las dos semanas siguientes a las de la
entrevista.
Clasificar las personas fuera de la fuerza de trabajo, segn razones de inac-
tividad, as como tambin segn su potencialidad de participar en el mercado
del trabajo.
3.3 Unidad de anlisis Personas.
4.1 Referencia a personas S.

4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.


sexo Cdigo sumario de empleo general y especfico. Permite conocer la clasi-
4.3 Variables referidas a personas ficacin y caracterizacin de las personas en funcin de su condicin de
actividad.
Economa [1]
5. Alcance temtico Empleo y trabajo [3]
Estratificacin social y grupos sociales [12]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial y grandes ciudades.
6. Cobertura Personas pertenecientes a la denominada poblacin en edad de trabajar (PET),
6.2 Poblacin objetivo cuya edad sea 15 aos cumplidos o ms, que residen habitualmente en los
hogares dentro de las viviendas particulares ocupadas en territorio chileno.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

I. Marco muestral:
La Encuesta Nacional de Empleo considera la utilizacin de un marco muestral
hbrido, diferenciado para zonas urbanas y rurales:
1. Marco muestral en zonas urbanas: corresponde a un listado de manza-
nas. Una manzana se define como una unidad territorial que da la forma a la
estructura urbana de los centros poblados, utilizada por el censo como unidad
menor y bsica de informacin, determinada a partir de lmites naturales y/o
antrpicos. Este marco es permanentemente actualizado a partir de cartogra-
fas digitales de alta validez mtrica y de la informacin proporcionada por las
municipalidades referente a los permisos de edificacin, adems del material
7. Muestreo (solo si corresponde) cartogrfico obtenido a partir del precenso del ao 2001 y el Censo de Pobla-
cin y Vivienda del ao 2002, compuestos por los mapas regionales, provincia-
les, comunales y distritales que contienen las reas urbanas.
2. Marco muestral en zonas rurales: es un listado de secciones. Una seccin
abarca un territorio predefinido dentro de un estrato muestral, como una conglo-
meracin determinada de viviendas, y se presenta contenida en listados y pla-
nos cartogrficos con sus respectivos lmites y nmero de viviendas particulares
privadas, de acuerdo con la informacin del Censo 2002. Su definicin, por
ende, no viene dada necesariamente por lmites naturales y/o antrpicos, sino
que sigue criterios de divisin homognea de estratos dentro de un determina-
do territorio, de acuerdo a la cantidad de viviendas contenidas.

28
II. Estratificacin del marco muestral:
Tanto en zonas urbanas como rurales se realiza una estratificacin del marco
muestral segn su condicin geogrfica (Divisin Poltico Administrativa) y
segn el nmero de viviendas y poblacin que contenan al Censo 2002,
adems de una segregacin dependiendo de la actividad econmica prepon-
derante en el rea.
Con esta informacin es posible clasificar los estratos segn:
Ciudades o grandes Centros Urbanos (CD): conformadas por ciudades o
conjuntos de ciudades adyacentes con 40.000 o ms habitantes.
Resto de rea Urbana (RAU): conformadas por conjuntos de Centros Urba-
nos con menos de 40.000 habitantes.
rea Rural (R): conformado por el conjunto de entidades clasificadas como
rurales de acuerdo a un tamao poblacional menor a 1.000 habitantes o en-
tre 1.001 y 2.000 habitantes con predominio de Poblacin Econmicamente
Activa (PEA) dedicada a actividades primarias.
III. Descripcin del diseo muestral:
Se define como probabilstico, bietpico, estratificado. La primera etapa
corresponde a la seleccin de manzanas o secciones. La segunda, a la de
viviendas particulares ocupadas.
Las probabilidades de seleccin, tanto de primera y segunda unidad de selec-
cin, difieren segn tipo de estrato.
IV. Tamao muestral:
Considerando el propsito de la encuesta y en concordancia con los niveles
a los cuales se desea obtener estimaciones representativas y confiables de
la variable a medir, se determina el tamao muestral a partir de una tasa de
desocupacin promedio de estimaciones de tasas correspondientes a 5 tri-
mestres mviles de un estudio piloto levantado el ao 2008, y de la obtencin
de errores muestrales similares a los reportados por la antigua encuesta de
empleo en los mismos niveles de estimacin. A este criterio se han incorpo-
rado algunas modificaciones puntuales, en funcin del grado de dificultad
encontrado en algunas reas de estimacin.
7. Muestreo (solo si corresponde)
La muestra definida para la estimacin de la Encuesta Nacional del Empleo,
durante el ao 2013, a nivel nacional, correspondi a:

1. Nacional: 35.719 viviendas


2. Urbano: 28.717 viviendas
3. Rural: 7.002 viviendas
V. distribucin de la muestra:
La muestra total se distribuye en un perodo trimestral, dividindose en tres
submuestras de un tamao aproximadamente similar, cada una de las cuales
se asigna en forma sistemtica a uno de los tres meses del trimestre mvil.
De esta forma, se generan tres submuestras, una para cada mes, las cuales
cada una por s sola no presentan la precisin necesaria para todos los nive-
les de estimacin.
Con esta distribucin, cada vivienda encuestada en el mes t vuelve a ser
encuestada en el mes t+3 y, a su vez, cada vivienda de la muestra es en-
cuestada una vez por trimestre.
As, las estimaciones de un trimestre se calculan con la informacin corres-
pondiente a los meses t, t-1 y t-2, que es lo que se denomina como
trimestre mvil.
VII. Rotacin de la muestra
La rotacin de la muestra es un procedimiento que tiene como finalidad
mantener actualizada la muestra y evitar el cansancio de los informantes.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Para llevar a cabo la rotacin, la muestra de secciones y manzanas se divide
en turnos de rotacin, los que se estructuran considerando 1/6 de la muestra
urbana (manzanas) y 1/9 de la muestra en estratos RAU y 1/12 en estratos
rurales (es decir, secciones). Esto permite rotar la totalidad de la muestra
en un perodo de 18 meses en el caso urbano, 27 en estratos RAU y 36 en
rurales.
La rotacin consiste en reemplazar las viviendas dentro de la manzana o
seccin; en el caso de que se agoten los reemplazos, se sustituye la manzana
o seccin completa, por otra con similares caractersticas.
8.1 Fecha de captura 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara (presencial).
8.3 Periodicidad de captura Continua.
8. Recoleccin de los datos
Semana anterior de (lunes a domingo) al perodo de levantamiento. La ENE
puede contar con 4 o 5 semanas de referencia segn mes. Por cada semana
8.4 Perodo de referencia
de levantamiento habr una semana de referencia y esta es mvil, segn la
semana de levantamiento que se est gestionando.

29
Esta rea de trabajo est estrechamente vinculada a la revisin, pero para
efectos explicativos se le considera como aparte, dada la especificidad de las
9.1 Codificacin tareas realizadas. Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin
de las clasificaciones internacionales vigentes para ocupacin y rama de
actividad econmica. (CIIU_CAENES; CIUO; DEPA).
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
9. Procesamiento de datos En la produccin de la encuesta se consideran dos etapas de validacin. La
9.3 Validacin primera es manual y corresponde a la etapa de revisin/codificacin. La otra
corresponde al sistema de ingreso de datos, con validaciones Batch y en lnea.
La base es depurada en relacin a preguntas abiertas que deben ser codifi-
cadas. Este proceso busca que exista correspondencia entre la codificacin
9.4 Depuracin
uniforme (especialmente de ocupacin y rama de actividad econmica) y los
textos de las glosas de las preguntas.
9.5 Tabulacin Generacin de cruces estadsticos para publicacin y anlisis interno.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de logro efectiva.
11.1 Resultados Conferencia de prensa y boletn.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/ene/
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN


salarios
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Departamento de Estadsticas de Hogares (SDO) / Departamento Estudios
2. Unidad responsable
Laborales (SDT)
3.1 Nombre Sara Rojas (SDO) / David Niculcar (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sara.rojas@ine.cl / david.niculcar@ine.cl
4.1 Nombre Randy Fuentes (SDO) / Loreto Daz (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico randy.fuentes@ine.cl / loreto.diazm@ine.cl
4.3 Telfono 229395251 / 228924521
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Suplementaria de Ingresos (ESI)
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Obtener indicadores de ingresos laborales de personas que son clasificadas
3.1 Objetivo general
como ocupados en la ENE y otras fuentes de ingresos de hogares.
Medir los ingresos provenientes del trabajo actual, para trabajadores de-
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

pendientes e independientes.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Medir los ingresos provenientes de algn otro trabajo distinto del actual.
Completar los ingresos del hogar, recogiendo aquellas fuentes de ingreso
que no provienen de las ocupaciones declaradas.
3.3 Unidad de anlisis Personas y hogares.
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.
4. Persona y desagregacin por Nivel educacional
sexo Grupo ocupacional
4.3 Variables referidas a personas Categora en la ocupacin
Rama de actividad
Tamao de la empresa
Economa [1]
5. Alcance temtico Empleo y trabajo [3]
Estratificacin social y grupos sociales [12]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Toda la poblacin del pas, cuya residencia habitual corresponde a alguno de
6.2 Poblacin objetivo los hogares pertenecientes a las viviendas particulares ocupadas y que han
sido seleccionadas como unidades muestrales.

30
I. Marco muestral:
La encuesta suplementaria de ingresos como mdulo de la Encuesta Nacional de Empleo considera la utilizacin de un
marco muestral hbrido, diferenciado para zonas urbanas y rurales:
1. Marco muestral en zonas urbanas: corresponde a un listado de manzanas. Una manzana se define como una unidad
territorial que da la forma a la estructura urbana de los centros poblados, utilizada por el censo como unidad menor
y bsica de informacin, determinada a partir de lmites naturales y/o antrpicos. Este marco es permanentemente
actualizado a partir de cartografas digitales de alta validez mtrica y de la informacin proporcionada por las municipa-
lidades referente a los permisos de edificacin, adems del material cartogrfico obtenido a partir del precenso del ao
2001 y el Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2002, compuestos por los mapas regionales, provinciales, comunales y
distritales que contienen las reas urbanas.
2. Marco muestral en zonas rurales: es un listado de secciones. Una seccin abarca un territorio predefinido dentro de
un estrato muestral, como una conglomeracin determinada de viviendas, y se presenta contenida en listados y planos
cartogrficos con sus respectivos lmites y nmero de viviendas particulares privadas, de acuerdo con la informacin del
Censo 2002. Su definicin, por ende, no viene dada necesariamente por lmites naturales y/o antrpicos, sino que sigue
criterios de divisin homognea de estratos dentro de un determinado territorio de acuerdo a la cantidad de viviendas
contenidas.
II. Estratificacin del marco muestral:
Tanto en zonas urbanas como rurales se realiza una estratificacin del marco muestral segn su condicin geogrfica
(Divisin Poltico Administrativa) y segn el nmero de viviendas y poblacin que contenan al Censo 2002, adems de
una segregacin dependiendo de la actividad econmica preponderante en el rea.
Con esta informacin es posible clasificar los estratos segn:
Ciudades o grandes Centros Urbanos (CD): conformadas por ciudades o conjuntos de ciudades adyacentes con
40.000 o ms habitantes.
Resto de rea Urbana (RAU): conformadas por conjuntos de Centros Urbanos con menos de 40.000 habitantes.
rea Rural (R): conformado por el conjunto de entidades clasificadas como rurales, de acuerdo a un tamao poblacio-
nal menor a 1.000 habitantes o entre 1.001 y 2.000 habitantes con predominio de Poblacin Econmicamente Activa
(PEA) dedicada a actividades primarias.
III. Descripcin del diseo muestral:
Se define como probabilstico, bietpico, estratificado. La primera etapa corresponde a la seleccin de manzanas o
secciones. La segunda, a la de viviendas particulares ocupadas.
7. Muestreo (solo si corresponde) Las probabilidades de seleccin, tanto de primera y segunda unidad de seleccin, difieren segn tipo de estrato.
IV. Tamao muestral:
Considerando el propsito de la encuesta y en concordancia con los niveles a los cuales se desea obtener estimaciones
representativas y confiables de la variable a medir, se determina el tamao muestral a partir de una tasa de desocu-
pacin promedio de estimaciones de tasas correspondientes a 5 trimestres mviles de un estudio piloto levantado el
ao 2008, y de la obtencin de errores muestrales similares a los reportados por la antigua encuesta de empleo en los
mismos niveles de estimacin. A este criterio se han incorporado algunas modificaciones puntuales, en funcin del grado
de dificultad encontrado en algunas reas de estimacin.
La muestra definida para la estimacin de la Encuesta Nacional del Empleo, durante el ao 2013, a nivel nacional,
correspondi a:
1. Nacional: viviendas
2. Urbano: viviendas
3. Rural: viviendas
V. Distribucin de la muestra:
La muestra total se distribuye en un perodo trimestral, dividindose en tres submuestras de un tamao aproximada-
mente similar, cada una de las cuales se asigna en forma sistemtica a uno de los tres meses del trimestre mvil. De
esta forma, se generan tres submuestras, una para cada mes, las cuales cada una por s sola no presentan la precisin
necesaria para todos los niveles de estimacin.
Con esta distribucin, cada vivienda encuestada en el mes t vuelve a ser encuestada en el mes t+3 y, a su vez, cada
vivienda de la muestra es encuestada una vez por trimestre.
As, las estimaciones de un trimestre se calculan con la informacin correspondiente a los meses t, t-1 y t-2, que es
lo que se denomina como trimestre mvil.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


VII. Rotacin de la muestra
La rotacin de la muestra es un procedimiento que tiene como finalidad mantener actualizada la muestra y evitar el
cansancio de los informantes. Para llevar a cabo la rotacin, la muestra de secciones y manzanas se divide en turnos
de rotacin, los que se estructuran considerando 1/6 de la muestra urbana (manzanas) y 1/9 de la muestra en estratos
RAU y 1/12 en estratos rurales (es decir, secciones). Esto permite rotar la totalidad de la muestra en un perodo de 18
meses en el caso urbano, 27 en estratos RAU y 36 en rurales.
La rotacin consiste en reemplazar las viviendas dentro de la manzana o seccin; en el caso de que se agoten los reem-
plazos, se sustituye la manzana o seccin completa, por otra con similares caractersticas.

31
8.1 Fecha de captura 10 de octubre de 2016 a 8 de enero de 2017.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara (presencial).
8.3 Periodicidad de captura ltimo trimestre de cada ao.
8. Recoleccin de los datos
Mes anterior al perodo de levantamiento ENE. La ESI al igual que la ENE,
puede contar con 4 o 5 semanas de levantamiento, pero el mes de referencia
8.4 Perodo de referencia
es siempre el mes anterior al perodo de levantamiento ENE independiente la
semana.
9.1 Codificacin La ESI no contiene variables a codificar.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin,
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informa-
cin.
En la produccin de la encuesta se consideran dos etapas de validacin. La
primera es manual y corresponde a la etapa de levantamiento y supervisin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
La otra corresponde al sistema de ingreso de datos, con validaciones Batch y
en lnea.
La base es depurada en relacin a preguntas asociadas al mdulo. Este
9.4 Depuracin proceso busca que exista consistencia de respuesta de los informantes y los
mdulos de empleo.
9.5 Tabulacin Generacin de cruces estadsticos para publicacin y anlisis interno.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de logro efectiva y tasa de respuesta parcial.
Pgina web, para publicacin de tabulados oficiales y documentos asociados.
11.1 Resultados
Documentos PDF relativos a anlisis de perfiles especficos de ingresos.
11. Difusin
No se publican las BBDD. Se accede a ellas a travs de solicitud especifica va
11.2 Bases de datos
Ley de Transparencia.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/mercado_del_trabajo/nene/
12.1 Pgina web o micrositio
12. Publicacin nesi/nesi.php
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN


salarios
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas de Remuneraciones
3.1 Nombre Lucy Moreno Sarmiento/ Francisco Cifuentes Araya
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico lucy.moreno@ine.cl / francisco.cifuentes@ine.cl
4.1 Nombre Miguel Morales Rojas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico miguel.morales@ine.cl
4.3 Telfono 228924073
5. Fecha llenado ficha 1 de julio de 2016
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural de Remuneraciones y Costo de la Mano de Obra, ao 2014.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Contar con una estructura actualizada del mercado laboral chileno en cuanto
a remuneraciones, costo de la mano de obra y trabajadores dependientes,
3.1 Objetivo general
segn actividad econmica y tamao de empresa. Servir como marco para
obtener una submuestra coyuntural.
Calcular los ponderadores y factores de expansin para los nuevos indica-
dores con base ao 2016.
Contar con estimaciones medias de remuneraciones, costos laborales
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos y horas pagadas, segn actividad econmica, tamao de empresa, grupo
ocupacional y sexo.
Contar con informacin de subcontratacin y tipos de contratos referidos al
ao 2014.
Empresas formales (que poseen iniciacin de actividades en el Servicio de Im-
puestos Internos, rol nico tributario y contabilidad completa) que desarrollan
3.3 Unidad de anlisis
su actividad dentro de los lmites territoriales y que tengan ms de 5 trabaja-
dores. Las empresas son seleccionadas del marco muestral estructural.

32
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
Remuneracin ordinaria (RO)- Costo de la Mano de Obra (C) - Hora ordinaria
4.3 Variables referidas a personas
(HO) - Hora extraordinaria (HE) - Hora Total (HT) - Nmero de trabajadores (NT).
Economa [1]
5. Alcance temtico
Empleo y trabajo [3]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.

Trabajadores asalariados pertenecientes a las empresas e instituciones del


marco muestral. Excluye:
Actividades econmicas de agricultura, ganadera, caza y silvicultura, pesca,
6. Cobertura defensa y orden pblico, hogares privados con servicio domstico, organiza-
6.2 Poblacin objetivo ciones y organismos extraterritoriales.
Trabajadores con licencia mdica o que por algn motivo no fueron remu-
nerados.
Trabajadores independientes, subcontratados y sin contrato escrito (hono-
rarios).

Marco muestral-Encuesta Estructural, que se construye a partir de informa-


cin del SII, ao contable 2014.
7. Muestreo (solo si corresponde) El tamao muestral se aplica por un muestreo probabilstico estratificado, se-
gn actividad econmica y tamao de las empresas, con un nivel de confianza
del 95%.

8.1 Fecha de captura 2016.


Encuesta autoaplicada (formulario electrnico, archivo Excel y formulario
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos fsico).
8.3 Periodicidad de captura Cada cinco aos aproximadamente.
8.4 Perodo de referencia Ao contable 2014.
Actividad econmica de las empresas CIIU4.CL, ocupaciones de los trabajado-
9.1 Codificacin res (CIUO 88) y tamao de empresa segn cortes Corfo (pequea, mediana y
grande).
Transcripcin a travs de digitacin en la base de datos del sistema informti-
9.2 Digitacin co, tanto de encuestas que entran por la web como las que llegan por correo
electrnico o papel.

Validacin de primer nivel: son aquellos que verifican las correctas sumas de
los cuadros de las secciones de la encuesta y velan por la consistencia lgica
de los datos. No permite el ingreso de encuestas vacas.
9.3 Validacin
Validacin de segundo nivel: verifica que los valores de las variables se
muevan dentro de una banda establecida (mximos y mnimos), y que estn
declaradas las deducciones legales y los seguros obligatorios.
9. Procesamiento de datos
En una primera etapa, una vez ingresados los datos al sistema informtico y
por medio de los validadores de segundo nivel, se detectan los errores y los
valores muy altos o muy bajos, los cuales se verifican con los proveedores de
datos (empresas) y se corrigen si as corresponde.
En una segunda etapa de revisin, un equipo de auditores revisa las bases de
9.4 Depuracin
datos de las encuestas ya analizadas, en busca de posibles errores o valores

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


extremos sin justificar, para asegurar la calidad de los datos. Posterior a
este ltimo anlisis se hacen los clculos finales de ponderadores, factor de
expansin, determinacin de muestra coyuntural nueva base y tabulados de
las variables.

Tabulacin de remuneraciones, costos laborales, horas y trabajadores, a nivel


9.5 Tabulacin de actividad econmica, tamao de empresa, grupo ocupacional y sexo.
Tabulados de subcontratacin y tipos de contratos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calcula la tasa de cobertura.
A travs de www.ine.cl se publicarn los resultados de la encuesta estructural
11.1 Resultados 2014, en un informe de anlisis econmico y tabulados.
11. Difusin Adems, se publicar un documento con el anlisis de resultados.
11.2 Bases de datos Segn solicitudes por Ley de Transparencia y SURU.
12.1 Pgina web o micrositio No disponible.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

33
ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN
salarios
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas de Remuneraciones
3.1 Nombre Lucy Moreno Sarmiento/ Francisco Cifuentes Araya
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico lucy.moreno@ine.cl / francisco.cifuentes@ine.cl
4.1 Nombre Juan Pablo Ortiz Gomez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juanpablo.ortiz@ine.cl
4.3 Telfono 228924004
5. Fecha llenado ficha 01 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Remuneraciones (IR) e ndice de Costo de la Mano de Obra (ICMO).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Elaborar indicadores que midan la evolucin mensual de las remuneracio-
3.1 Objetivo general nes y los costos de la mano de obra, de las empresas e instituciones a nivel
nacional.
Contar con indicadores a nivel general, por actividad econmica, tamao de
empresa, grupo ocupacional y sexo.
3.2 Objetivos especficos Generar estimaciones mensuales de las remuneraciones, costos laborales
3. Descripcin general
y horas pagadas.
ndice de puestos de trabajos.
Empresas formales (que poseen iniciacin de actividades en el Servicio de Im-
puestos Internos, rol nico tributario y contabilidad completa) que desarrollan
3.3 Unidad de anlisis
su actividad dentro de los lmites territoriales y que tengan ms de 5 trabaja-
dores. Las empresas son seleccionadas del marco muestral estructural.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
Remuneracin ordinaria (RO)- Costo de la Mano de Obra (C) - Hora ordinaria
4.3 Variables referidas a personas
(HO) - Hora extraordinaria (HE) - Hora Total (HT) - Nmero de trabajadores (NT).
Economa [1]
5. Alcance temtico
Empleo y trabajo [3]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
Trabajadores asalariados pertenecientes a las empresas e instituciones del
marco muestral. Excluye:
Actividades econmicas de agricultura, ganadera, caza y silvicultura, pesca,
6. Cobertura defensa y orden pblico, hogares privados con servicio domstico, organiza-
6.2 Poblacin objetivo ciones y organismos extraterritoriales.
Trabajadores con licencia mdica o que por algn motivo no fueron remu-
nerados.
Trabajadores independientes, subcontratados y sin contrato escrito (hono-
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

rarios).

La muestra coyuntural se genera como una submuestra del marco muestral


de la Encuesta Estructural IR, de las empresas que declaran trabajadores
contratados en forma directa. De un total de 6.955 empresas entrevistadas,
6.896 informaron que contaban con este tipo de trabajadores.
La muestra coyuntural tiene las mismas caractersticas de la Encuesta Estruc-
tural, es decir, igual estratificacin de actividad y tamao, de acuerdo al nivel
de ventas de las empresas del ao contable 2007.
Esta submuestra permite estimar las variables de inters en forma mensual,
tales como: remuneraciones, costos laborales, nmero de trabajadores, horas
7. Muestreo (solo si corresponde) pagadas. Todas estas variables, por actividad econmica, tamao de empre-
sa, sexo y grupo ocupacional.
Para la estimacin del tamao muestral de la encuesta coyuntural se aplica
un muestreo probabilstico estratificado, segn actividad econmica y tamao
de las empresas, con un nivel de confianza del 95%, alcanzando a 1.675
unidades muestrales, lo que corresponde a 26,5% del total de unidades
contenidas en el marco muestral proveniente de la encuesta estructural. Esta
alcanz un coeficiente de variacin de 1,06%.
Para determinar el tamao de cada uno de los estratos, la muestra se distri-
buye en forma proporcional a las remuneraciones de cada uno.

34
1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016. Es una encuesta continua que se
8.1 Fecha de captura
levanta todos los meses.
8.2 Mtodo Encuesta autoaplicada (formulario electrnico, archivo Excel y formulario fsico).
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
37 das antes de la publicacin de los ndices. Las cifras se publican los
8.4 Perodo de referencia
primeros 7 das del mes.
Actividad econmica de las empresas CIIU Rev. 3, ocupaciones de los trabajadores
9.1 Codificacin
(CIUO 88) y tamao de empresa segn cortes Corfo (pequea, mediana y grande).
Transcripcin a travs de digitacin en la base de datos del sistema informti-
9.2 Digitacin co, tanto de encuestas que entran por la web como las que llegan por correo
electrnico o papel.
Validacin de primer nivel: son aquellos que verifican las correctas sumas de los
cuadros de las secciones de la encuesta y adems velan por la consistencia lgica
de los datos. No permite el ingreso de encuestas vacas.
9.3 Validacin
Validacin de segundo nivel: verifica que las variaciones de las variables se muevan
dentro de una banda de 5% entre dos perodos consecutivos. Adems, valores
mximos y mnimos de las variables, apertura y cierre de grupos ocupacionales.
9. Procesamiento de datos Cada mes, en una primera etapa, una vez ingresados los datos al sistema
informtico y por medio de los validadores de segundo nivel, se detectan los
errores y las variaciones muy altas o muy bajas, las cuales se verifican con los
proveedores de datos (empresas) y se corrigen si as corresponde.
9.4 Depuracin
En una segunda etapa de revisin, un equipo de auditores revisa las bases de
datos de las encuestas ya analizadas, en busca de posibles errores o variacio-
nes sin justificar, para asegurar la calidad de los datos. Posterior a este ltimo
anlisis se calculan los ndices en SQL y en SAS.
Tabulacin de resultados a nivel de ndices generales y desagregado por activi-
dad econmica, tamao de empresa, grupo ocupacional y sexo. Adems, tabu-
9.5 Tabulacin
lados de estimaciones de remuneraciones, costos y horas. Por ltimo, tabulado
por ndice de puestos de trabajo. Series anuales, referenciales e histricas.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calcula la tasa de cobertura.
A travs www.ine.cl se publican mensualmente el boletn y tabulados de
11.1 Resultados indicadores.
11. Difusin Adems, anualmente se publican en el Compendio Estadstico.
Base entregada en forma digital al Banco Central por convenio institucional y
11.2 Bases de datos
solicitudes por ley de transparencia y SURU.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/mercado_del_trabajo/remunera-
12.1 Pgina web o micrositio
ciones/series_estadisticas/nuevo_series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN


CULTURA Y RECREACIN

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Sdenka Zuanic Sandoval
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sdenka.zuanic@ine.cl
4.3 Telfono 229395270
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Cultura y Tiempo Libre, Informe Anual.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Contribuir a la generacin de estadsticas oportunas y sistemticas sobre las
actividades de agentes participantes en el sector cultural, mediante la integra-
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general
cin de fuentes de informacin disponibles (registros administrativos de orga-
nismos pblicos y privados y encuestas basadas en registros administrativos).

35
Medir las distintas reas del quehacer cultural, de acuerdo a los lineamien-
tos conceptuales y operativos entregados por unesco 2009 y el MEC Chile
2012 (CNCA).
Identificar fuentes de informacin, pblicas y privadas, representativas del
sector cultural, artstico y patrimonial.
3.2 Objetivos especficos Compilar anualmente los registros administrativos de diversas instituciones,
3. Descripcin general pblicas y privadas, representativas del sector cultural, artstico y patrimonial
del pas (levantar, sistematizar y contrastar).
Analizar el comportamiento y la evolucin del sector cultural, artstico y
patrimonial, a travs de las series de registros administrativos recopiladas.
Publicar series estadsticas del sector cultural.

Personas, instituciones u organizaciones y empresas vinculadas alguna disci-


3.3 Unidad de anlisis
plina o rea atingente a la cultura.
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.

Nmero de autores que generaron derechos de autor en instituciones vincu-


ladas al sector cultural.
Nmero de trabajadores de instituciones vinculadas a la cultura (radios,
empresas distribuidoras de cines, bibliotecas, etc.).
Nmero de espectadores de actividades culturales (espectculos pblicos,
teatro, cine, museos, bibliotecas, etc.).
Nmero de visitantes vinculadas al patrimonio natural (monumentos natura-
4. Persona y desagregacin por
les, reservas nacionales, reas silvestres, etc.).
sexo
Nmero de socios a agrupaciones o asociaciones gremiales vinculadas al
4.3 Variables referidas a personas
sector cultural.
Nmero de detenidos por delitos de la Ley de Propiedad Intelectual (Ley N
17.336) o Ley de Daos o apropiacin de Monumentos Nacionales (Ley N
17.288).
Nmero de beneficiarios de proyectos, programas o becas de estudio vincu-
lados al sector cultural. Por ejemplo: educacin artstica, deportes o pueblos
originarios.
Nmero de usuarios de la biblioteca y museos.
Total de trabajadores de empresas vinculadas al sector cultural en Chile.

Economa [1]
Comercio, industria y mercados [2]
5. Alcance temtico
Empleo y trabajo [3]
Sociedad y cultura [13]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional.
Instituciones del mbito cultural, artstico y patrimonial, pblicas y privadas,
6. Cobertura que mantengan registros administrativos sobre su gestin y que permitan dar
6.2 Poblacin objetivo cuenta de la actividad anual del sector cultural. Estas deben encontrarse en
MEC-Chile 2012, como marco referencial de datos, sin perjuicio de la incorpo-
racin de nuevos dominios y subdominios.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Marzo hasta junio de 2017.
Formulario electrnico va web institucional, planillas de datos Excel y bases
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos de datos.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016.
Las bases de datos procesadas son recodificadas para generar montos por
9.1 Codificacin
sectores de la cultura.
9.2 Digitacin No aplica.
Considera la validacin manual de la informacin enviada por los informantes,
9.3 Validacin la consistencia de la cifra reportada y la variacin de la cifra con lo reportado
los aos anteriores.
9. Procesamiento de datos Los datos que sean inconsistentes o notoriamente errneos y que generen
dudas son consultados con los informantes para su correccin o la justifica-
9.4 Depuracin
cin interna de los productores. Estas son traducidas en notas aclaratorias
que ayuden al usuario a interpretar la cifra.
Se generan y/o revisan los tabulados con la informacin enviada por el infor-
mante y se observan las sumas de las columnas y filas dentro del cuadro y
9.5 Tabulacin
entre tabulados correspondientes a la misma temtica. Se realizan variacio-
nes y consistencias de primer y segundo nivel.

36
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
Lanzamiento de la publicacin con la presencia de las mximas autoridades
11.1 Resultados del Instituto Nacional de Estadsticas (INE) y el Consejo Nacional de la Cultura
y las Artes (CNCA) y prensa.
11. Difusin
Se publica el libro digital de la publicacin y las tablas estadsticas en la pgi-
11.2 Bases de datos na web del Instituto Nacional de Estadsticas (INE) y del Consejo Nacional de
la Cultura y las Artes (CNCA).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_culturales/
12.1 Pgina web o micrositio
cultura/cultura.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN


CULTURA Y RECREACIN
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Luz Olivera Prado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luz.olivera@ine.cl
4.3 Telfono 229395334
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Espectculos Pblicos (EEP)
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Encuesta relacionada con la presentacin de espectculos pblicos, cuyo
3.1 Objetivo general objetivo es: generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y
de asistentes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y de asisten-
3.2 Objetivos especficos
3. Descripcin general tes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Establecimientos que presentan espectculos pblicos en recintos cerrados
y/o delimitados, tales como teatro, centros culturales, estadios, gimnasios
3.3 Unidad de anlisis
y similares, cuya actividad principal, permanente o temporal, sea presentar
espectculos pblicos.
4.1 Referencia a personas S.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Asistentes pagados y asistentes gratuitos a espectculos pblicos.
5. Alcance temtico Sociedad y cultura [13]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Establecimientos cerrados o delimitados cuya actividad principal, permanente
6.2 Poblacin objetivo
o temporal, sea presentar espectculos pblicos.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
Primer semestre 2016, en julio 2016
8.1 Fecha de captura
Segundo semestre 2016, en enero 2017.
Formulario electrnico va web institucional y formulario Excel (cuando corres-
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
ponda).
8.3 Periodicidad de captura Semestral.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016.
9.1 Codificacin No aplica.
9. Procesamiento de datos 9.2 Digitacin Si llega formulario Excel va correo electrnico se ingresa al sistema web.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.

37
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin Si llega formulario Excel va correo electrnico se ingresa al sistema web.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.
La base es depurada manualmente, revisando inconsistencia y actividades
9.4 Depuracin
fuera de mbito.
Los tabulados corresponden a diversos cruces que muestran:
Nmero de asistentes por variables como: tipo de espectculo, regin, con
entrada gratuita o pagada por mes, etc.
9. Procesamiento de datos Nmero de asistentes y funciones de espectculos musicales, desagrega-
dos por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada gratuita o
pagada por mes, etc.
9.5 Tabulacin Nmero de asistentes y funciones a recitales de poesa desagregados por
variables como: regin, con entrada gratuita o pagada por mes, etc.
Nmero de asistentes y funciones de cine por tipo de asistencia, segn
regin.
Nmero de asistentes y funciones de espectculos pblicos deportivos,
desagregados por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada
gratuita o pagada por mes, etc.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados Informe Anual de Cultura y Tiempo Libre publicado en pgina web e impresa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_cultura-
12.1 Pgina web o micrositio
les/cultura/cultura.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN


medios de comunicacin
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Luz Olivera Prado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luz.olivera@ine.cl
4.3 Telfono 229395334
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

1.1 Nombre oficial Encuesta de Espectculos Pblicos (EEP)


1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Encuesta relacionada con la presentacin de espectculos pblicos, cuyo
3.1 Objetivo general objetivo es: generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y
de asistentes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y de asisten-
3.2 Objetivos especficos
3. Descripcin general tes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Establecimientos que presentan espectculos pblicos en recintos cerrados
y/o delimitados, tales como teatro, centros culturales, estadios, gimnasios
3.3 Unidad de anlisis
y similares, cuya actividad principal, permanente o temporal, sea presentar
espectculos pblicos.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Asistentes pagados y asistentes gratuitos a espectculos pblicos.
5. Alcance temtico Sociedad y cultura [13]

38
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Establecimientos cerrados o delimitados cuya actividad principal, permanente
6.2 Poblacin objetivo
o temporal, sea presentar espectculos pblicos.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
Primer semestre 2016, en julio 2016
8.1 Fecha de captura
Segundo semestre 2016, en enero 2017.
Formulario electrnico va web institucional y formulario Excel (cuando corres-
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
ponda).
8.3 Periodicidad de captura Semestral.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin Si llega formulario Excel va correo electrnico se ingresa al sistema web.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.
La base es depurada manualmente, revisando inconsistencia y actividades
9.4 Depuracin
fuera de mbito.
Los tabulados corresponden a diversos cruces que muestran:
Nmero de asistentes por variables como: tipo de espectculo, regin, con
entrada gratuita o pagada por mes, etc.
9. Procesamiento de datos Nmero de asistentes y funciones de espectculos musicales, desagrega-
dos por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada gratuita o
pagada por mes, etc.
9.5 Tabulacin Nmero de asistentes y funciones a recitales de poesa desagregados por
variables como: regin, con entrada gratuita o pagada por mes, etc.
Nmero de asistentes y funciones de cine por tipo de asistencia, segn
regin.
Nmero de asistentes y funciones de espectculos pblicos deportivos,
desagregados por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada
gratuita o pagada por mes, etc.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados Informe Anual de Cultura y Tiempo Libre publicado en pgina web e impresa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_culturales/
12.1 Pgina web o micrositio
12. Publicacin cultura/cultura.php
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social


estadsticas de distribucin
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Estadsticas de Hogares
3.1 Nombre Leonardo Jaime Gonzlez Allende

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico leonardo.gonzalez@ine.cl
4.1 Nombre Leonardo Jaime Gonzlez Allende
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonardo.gonzalez@ine.cl
4.3 Telfono 2232201551
5. Fecha llenado ficha 1 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial VIII Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF)
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2018.
2.Fuente de informacin Muestra.
El objetivo principal de la VII EPF fue identificar la estructura y caractersticas
del gasto en consumo final de los hogares urbanos, en las capitales regionales
de Chile y algunas de sus zonas conurbadas, con un perodo de referencia de
3.1 Objetivo general un ao.
3. Descripcin general Como objetivo secundario, la encuesta busc identificar la estructura del ingre-
so total disponible de los hogares urbanos, en las capitales regionales de Chile
y algunas de sus zonas conurbadas, con un perodo de referencia de un ao.
3.2 Objetivos especficos No aplica.
3.3 Unidad de anlisis Hogares.

39
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.
Caractersticas sociodemogrficas: parentesco con jefe e hogar, edad, sexo,
estado civil o conyugal, sustentador del hogar, administrador de gastos.
Educacin: aos de escolaridad, nivel educacional y curso ms alto alcanzado,
gastos en educacin formal, CINE_2011.
Ingresos: ingreso disponible de asalariados, ingresos bruto de asalariados,
ingreso disponible de honorarios, ingreso bruto de honorarios, ingreso dispo-
nible de quienes tienen negocio por cuenta propia, ingreso bruto de quienes
4. Persona y desagregacin por tienen negocio por cuenta propia, ingreso disponible de profesionales inde-
sexo pendientes, ingreso bruto de profesionales independientes, ingreso disponible
4.3 Variables referidas a personas
en jubilaciones, ingreso bruto en jubilaciones. Descuentos legales: montos de
salud, impuestos y previsin.
Ocupacin: condicin de actividad econmica (activo, inactivo; ocupado,
desocupado), situacin de empleo (CISE-93). Concordancia entre perodo de
referencia de la actividad principal y los ingresos del trabajo.
Situacin en el sistema de salud: afiliado y cotizante; afiliado y no cotizante; no
afiliado (mayores de 18 aos).
Situacin en el sistema previsional: afiliado y cotizante; afiliado y no cotizante;
no afiliado (mayores de 18 aos).
Economa [1]
Estratificacin social y grupos sociales [12]
5. Alcance temtico
Salud [8]
Educacin [6]
rea urbana de las capitales regionales de Chile y algunas de sus zonas
conurbadas.
6.1 Cobertura geogrfica
La desagregacin geogrfica de acuerdo al diseo muestral corresponde a
Gran Santiago y resto de capitales regionales.
Hogares (1 o ms personas) que residen habitualmente en las viviendas par-
6. Cobertura ticulares ocupadas de las capitales regionales del pas (incluyendo sus zonas
conurbadas ms importantes).
6.2 Poblacin objetivo Se excluye a la poblacin que reside habitualmente en viviendas colectivas
como hospitales, crceles, conventos, cuarteles y otros, pero se incluye a
las personas que residen habitualmente en viviendas particulares dentro de
dichos centros, como porteros, conserjes y otros.
I. Descripcin
El marco muestral utilizado en este estudio es aquel generado a partir de
cartografa digital proveniente del CENSO 2002, actualizado al ao 2015.
La actualizacin del marco se realiza mediante registros administrativos
provenientes de los permisos de edificacin de las nuevas construcciones,
otorgados mensualmente por las Direcciones de Obras de las Municipalidades
que captura el Formulario nico de Edificacin del INE, lo que permite precisar
el nmero total de viviendas en las manzanas e incorporar aquellas creadas
posterior al Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2002. Las unidades que
componen este marco muestral en el rea urbana se denominan manzanas
y corresponden a delimitaciones geogrficas fijas.
A partir de este marco se seleccionaron las unidades de primera etapa, las
que son sometidas a un proceso de enumeracin, para luego seleccionar las
unidades de segunda etapa que posteriormente son encuestadas. Por tanto,
las unidades estn definidas por:
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

unidad de primera etapa: manzanas.


unidad de segunda etapa: viviendas particulares ocupadas.
7. Muestreo (solo si corresponde)
lI.Cobertura
La cobertura geogrfica del marco muestral utilizado en la VIII EPF correspon-
de a las ciudades del Gran Santiago, ms las capitales regionales de todo
el pas con la parte conurbada de algunas de ellas, excluyendo las reas de
difcil acceso y de alto costo para el trabajo de campo.

III. Estratificacin del marco muestral


Se utiliz un marco muestral estratificado tanto geogrfica como socioecon-
micamente.
Estratificacin socioeconmica: respecto a la clasificacin socioeconmica, si
bien existe informacin asociada a las manzanas, recabada en el Censo de
Poblacin y Vivienda del ao 2002 que fue utilizada para crear la clasificacin
de las comunas, no se dispuso de un marco muestral actualizado para ellas.
Por este motivo, se identificaron las manzanas del MM, que existan en los
registros originales del Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2002, y a cada
una de ellas se les asign el puntaje construido en esa oportunidad, para su
post-estratificacin. Con este procedimiento, se logr post-estratificar aproxi-
madamente el 82% de las manzanas del marco muestral.

40
El 18% de las manzanas restantes no logr ser identificada, debido a cambios
estructurales, como por ejemplo, manzanas construidas con posterioridad al
censo. En estos casos, se imput el puntaje utilizado para la post-estratifica-
cin, considerndose un puntaje promedio de aquellas manzanas que con-
taban con informacin, que estuvieran dentro de la misma comuna, distrito,
zona censal y que, adems, pertenecieran al mismo grupo de tamao.
Una vez finalizado el cruce de la informacin del MM con la informacin
del censo, se procede a ordenar las manzanas segn el puntaje asignado,
formando deciles, para construir, a partir de estos, los tres estratos socioeco-
nmicos que se muestran a continuacin:
alto: decil 10.
medio: decil 4-9.
bajo: decil 1-3.

Estratificacin por grupos de tamao: las unidades primarias muestrales po-


seen gran heterogeneidad respecto a su tamao, razn por la cual se agrupan
de acuerdo a grupos predeterminados a partir de los cuales se selecciona
una cantidad fija de viviendas. As, cada manzana del marco se encuentra
clasificada en uno de los 5 grupos de tamaos definidos.
El principal objetivo de estos grupos es que tanto las manzanas pequeas
como las grandes se encuentren representadas en la muestra.
Luego, segn la estratificacin geogrfica, por grupos de tamao y por
clasificacin socioeconmica, cada estrato de muestreo en el rea urbana
corresponde a la interseccin de la Comuna con los Grupos de Tamao y
con la Clasificacin Socioeconmica.

IV. Descripcin del diseo muestral de VIII EPF


El diseo muestral corresponde a un muestreo probabilstico, estratificado
(segn rea geogrfica, grupo de tamao y clasificacin socioeconmica) y
bietpico, donde las unidades muestrales de primera etapa se denominan
manzanas y corresponden a delimitaciones geogrficas fijas.
7. Muestreo (solo si corresponde)
Las unidades muestrales de segunda etapa son las viviendas particulares que
se encuentran al interior de las manzanas.
Las manzanas se seleccionan con probabilidad igual dentro de cada comuna
por clasificacin socioeconmica y dentro de cada grupo de tamao. Luego, la
seleccin de viviendas dentro de cada manzana se realiza en forma aleatoria
con igual probabilidad.
Para la VIII EPF se utiliz como variable objetivo el gasto per cpita de los
hogares a nivel de las regiones y clasificacin socioeconmica, las que se
calcularon a partir de la VII EPF; adems, se consideraron las tasas de no
respuesta y la proporcin de unidades no elegibles (por desactualizacin). Por
otro lado, se utiliz un diseo de sobremuestreo, a diferencia de la VII EPF,
que correspondi a una muestra con reemplazo.

V. Tamao muestral
El total de viviendas a entrevistar corresponde a 25.366 viviendas, incluyendo
el sobremuestreo. Esto corresponde a 13.503 viviendas objetivo.

VI. Distribucin de la muestra


El total de viviendas a nivel nacional fue distribuido de la siguiente manera:
14.709 viviendas para Gran Santiago
10.657 viviendas para el conjunto de capitales regionales.
Dado que el perodo de captura de informacin de la encuesta es de 12 me-

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


ses consecutivos, la muestra se distribuy segn:
nivel de manzanas en 12 submuestras (correspondientes a los 12 meses
de levantamiento).
nivel de viviendas, al interior de cada una de las manzanas seleccionadas
en 2 quincenas.
As, la muestra completa se distribuy en 24 submuestras (12 meses y 2
quincenas por mes), con la finalidad de capturar estacionalidad de diversas
tipos e ndoles que pueden impactar directamente sobre la distribucin de los
gastos familiares.
8.1 Fecha de captura Julio 2016 a junio 2017.

Entrevista cara a cara. El perodo de colaboracin de cada hogar al momento


de aplicar la encuesta es de aproximadamente 15 das con una libreta de
8.2 Mtodo
registro personal; en el transcurro de este perodo, un encuestador se visita el
8. Recoleccin de los datos
hogar en cuatro oportunidades y aplica 5 cuestionarios adicionales.
La EPF tiene una periodicidad quinquenal, realizndose desde su VII versin
8.3 Periodicidad de captura
cada 5 aos.
8.4 Perodo de referencia Un ao completo (12 meses).

41
En la EPF, el trabajo de codificacin consiste en asignar cdigos a: los regis-
tros sobre bienes y servicios, ocupaciones, establecimientos educacionales
y establecimientos en general, de los cuestionarios aplicados a las viviendas
seleccionadas en el estudio. Para ello se utilizan como herramientas la Clasi-
ficacin Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO88), la Clasificacin del
9.1 Codificacin Consumo Individual por Finalidades (CCIF), el Clasificador de Establecimientos
Educacionales (RBD) y el Clasificador de Establecimientos (CE).
Este proceso se encuentra a continuacin de la digitacin de los datos. Se rea-
liza en bases de datos especiales, que luego son combinadas con las BBDD
validadas. Este equipo de trabajo fue contratado con esta tarea especfica en
el Departamento de Presupuestos Familiares (DPF).
El proceso de digitacin se realiz en el sistema informtico diseado para
9.2 Digitacin la VIII EPF. El equipo de trabajo fue contratado para desarrollar esta tarea
especficamente en el DPF.
El equipo tcnico realiza la validacin interna, comprobando que la informa-
cin presentada en las bases de las distintas libretas cumpliera con criterios
especficos que permitan asegurar la calidad de los datos. Se verifica que los
9.3 Validacin distintos criterios como rangos, flujo (saltos y filtros) y consistencia hayan sido
9. Procesamiento de datos realizado de manera correcta, en la aplicacin y digitacin de la encuesta. De
no ser as, la validacin interna permite la deteccin del error para su posterior
recuperacin y correccin.
La base es depurada a travs del anlisis descriptivo, detectando la existencia
de posibles errores de rango o la presencia de valores perdidos. A su vez,
9.4 Depuracin
se analiza la presencia de outliers, para lo cual se utilizaran los mtodos de
teorema de Chebyshev, recorrido intercuartil, entre otros.
Para la base de datos a nivel personas, los tabulados se obtienen mediante
cruces estadsticos con variables sociodemogrficas.
Para la base de datos a nivel de gastos, debe considerarse que esta base se
encuentra organizada a nivel de productos o servicios adquiridos por los ho-
gares, y el gasto asociado a ese producto. La suma de la columna correspon-
9.5 Tabulacin diente a un mismo hogar corresponder al gasto total de ese hogar declarado
en la encuesta. Por otro lado, la suma del gasto de todos los productos y
servicios de la encuesta, dividido por el total de hogares que representa la
encuesta, corresponder al promedio de gasto de los hogares chilenos.
Se publicarn al menos los mismos 55 tabulados con informacin desagrega-
da que fueron publicados para la VII EPF.
Los indicadores de calidad que se utilizaran para la VIII EPF son: coeficiente
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de variacin, error relativo, error absoluto, tasa de logro general, tasa de logro
especfica, tasa de respuesta, tasa de break-off .
Se tiene contemplado realizar una presentacin de principales resultados en con-
11.1 Resultados
ferencia de prensa, documento de principales resultados y material de difusin.
11. Difusin
Se publicar en www.ine.cl y bajo solicitudes especficas se darn respuesta a
11.2 Bases de datos
las consultas especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/epf/
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social


estadsticas de justicia
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Sociales
3.1 Nombre Jos Luis Arnguiz Alarcn
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico jose.aranguiz@ine.cl
4.1 Nombre Claudia Molinas Gwynn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudia.molinas@ine.cl
4.3 Telfono 227975844
5. Fecha llenado ficha 25 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra

42
Obtener informacin sobre la percepcin de inseguridad, la reaccin frente
3.1 Objetivo general al delito y la victimizacin de personas y hogares, a partir de una muestra
representativa de zonas urbanas a nivel nacional y regional.
Caracterizar la percepcin de inseguridad de las personas de 15 aos o
ms a nivel nacional y regional urbano.
Conocer la reaccin frente al delito de las personas de 15 aos o ms y
3. Descripcin general hogares a nivel nacional y regional urbano.
3.2 Objetivos especficos Obtener informacin sobre la victimizacin de los hogares y personas a
nivel nacional y regional urbano, respecto a delitos consumados como a
intentos de delitos.
Caracterizar los delitos e intentos de delitos que afectan a la poblacin y los
hogares a nivel nacional y regional urbano.

3.3 Unidad de anlisis Personas y hogares.


4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas S, variables de percepcin y victimizacin personal.
Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5].
5. Alcance temtico
Estado del bienestar: poltica y sistemas [15].
Nacional urbano. Cobertura de 85% aprox. a nivel nacional a travs del rea
6.1 Cobertura geogrfica urbana de 101 comunas seleccionadas por la contraparte para la realizacin
6. Cobertura de esta encuesta (Subsecretara de Prevencin del Delito).
Hogares que habitan las viviendas particulares ocupadas y las personas de
6.2 Poblacin objetivo
15 o ms aos que los componen, residentes en zonas urbanas.
Probabilstico, estratificado geogrficamente, trietpico. MM2008. UPE: man-
7. Muestreo (solo si corresponde)
zanas, USE: viviendas y UTE: informante Kish (Persona de 15 aos o ms).
8.1 Fecha de captura Septiembre-diciembre 2016.
8.2 Mtodo Cuestionario en papel.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia Se informa sobre los doce meses previos al momento de realizar la entrevista.
Se codifica el oficio, labor u ocupacin declarada por los informantes, segn
9.1 Codificacin
clasificador internacional CIUO-88 a 2 dgitos.
Registro en lnea de los datos, segn distribucin de cuestionarios en papel y
9.2 Digitacin
validaciones informticas previas al procesamiento de la informacin.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.
En fase de anlisis se evala consistencia de los datos registrados, depuran-
9.4 Depuracin do cantidad de delitos o tipo de delito cuando corresponda y ajustndose a
procedimientos consensuado entre equipos tcnicos del INE y contraparte.
9. Procesamiento de datos Victimizacin de hogares: hogares donde al menos uno de sus miembros
fue vctima de robo con violencia o intimidacin, robo por sorpresa, robo con
fuerza en la vivienda, robo de vehculo, robo desde vehculo, hurto o lesiones
durante los ltimos doce meses, como porcentaje del total de hogares y en
valor absoluto. Victimizacin personal: personas que fueron vctimas de robo

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9.5 Tabulacin con violencia o intimidacin, robo por sorpresa, hurto o lesiones durante los
ltimos doce meses, como porcentaje del total de personas mayores de 15
aos en reas urbanas y como valor absoluto. Distribucin porcentual de per-
cepcin de aumento de delincuencia y de percepcin de exposicin frente al
delito. Poblacin vctima de delitos o intentos de delitos especficos en niveles
absolutos y relativo al total de personas.
Coeficientes de variacin, error relativo y/o absoluto, tasa de respuesta, tasa
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de no-respuesta (rechazos, unidades no existentes, etc.), tasa de respuesta
por variable, tasa de logro (tasa de ingreso a clculo), tasa de elegibilidad.
11.1 Resultados Pgina web institucional www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica. Propiedad de la Subsecretara de Prevencin del Delito.
Pgina web institucional http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/encues-
12.1 Pgina web o micrositio.
tas_seguridadciudadana/encuestaseguridad.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No
sexo

43
ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social
estadsticas de justicia
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Luz Olivera Prado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luz.olivera@ine.cl
4.3 Telfono 229395334
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Trimestral Juzgado de Polica Local.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Contribuir a la generacin de estadsticas de infracciones ingresadas y causas
3.1 Objetivo general
falladas en los juzgados de polica local del pas.
La Encuesta Trimestral de Juzgados de Polica Local recoge informacin de los
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos registros administrativos de las causas falladas e ingresadas por materia de
cada Juzgado de Polica Local del pas.
3.3 Unidad de anlisis Juzgados de Polica Local con juez letrado.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No.
5. Alcance temtico Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Juzgados de Polica Local con juez letrado, a nivel nacional.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
Primer trimestre 2016, en abril 2016.
Segundo trimestre 2016, en julio 2016.
8.1 Fecha de captura
Tercer trimestre 2016, en octubre 2016.
Cuarto trimestre 2016, en enero 2017.
8. Recoleccin de los datos Formulario electrnico va web institucional y formulario Excel (cuando corres-
8.2 Mtodo
ponda).
8.3 Periodicidad de captura Trimestral.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016.
9.1 Codificacin No aplica.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

9.2 Digitacin Si llega formulario Excel va correo electrnico se ingresa al sistema web.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.
De existir variaciones en las cifras, se realiza contacto con el informante para
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin
que l confirme o corrija los valores informados.
Los tabulados corresponden a diversos cruces que muestran:
Causas ingresadas y falladas en Juzgados de Polica Local con juez letrado,
9.5 Tabulacin segn corte y juzgado.
Causas ingresadas en Juzgados de Polica Local con juez letrado, por grupo
de infracciones, segn corte de apelaciones y juzgado.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados Informe Anual de Justicia publicado en pgina web e impreso.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_cultura-
12.1 Pgina web o micrositio
les/justicia/justicia.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

44
ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social
estadsticas de justicia
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Sdenka Zuanic Sandoval
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sdenka.zuanic@ine.cl
4.3 Telfono 229395270
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Justicia, Informe Anual.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.

Publicar estadsticas oficiales del rea de Justicia (Poder Judicial), Sename y


3.1 Objetivo general
Polica local.

3.2 Objetivos especficos Sin informacin.


3. Descripcin general
Cortes.
Juzgados.
3.3 Unidad de anlisis
Centros Sename.
Juzgados de Polica Local.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
5. Alcance temtico Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos los tribunales del pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Enero-febrero-marzo 2016.
8.2 Mtodo Formulario electrnico va web institucional.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin No aplica.
9.3 Validacin Considera la validacin manual de la informacin enviada por los informantes.
Los datos que sean inconsistentes o notoriamente errneos y que generen

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


dudas son consultados con los informantes para su correccin o la justifica-
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin
cin interna de los productores. Estas son traducidas en notas aclaratorias
que ayuden al usuario a interpretar la cifra.
Se generan y/o revisan los tabulados con la informacin enviada por el infor-
mante y se observan las sumas de las columnas y filas dentro del cuadro y
9.5 Tabulacin
entre tabulados correspondientes a la misma temtica. Se realizan variacio-
nes y consistencias de primer y segundo nivel.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de no respuesta. Nivel de completitud de las variables.
11.1 Resultados Pgina web e impresa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_cultura-
12.1 Pgina web o micrositio
les/justicia/justicia.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

45
ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social
estadsticas de policia
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Sdenka Zuanic Sandoval
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sdenka.zuanic@ine.cl
4.3 Telfono 229395270
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Carabineros, Informe Anual.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Publicar estadsticas policiales oficiales que reflejen el movimiento estadstico
3.1 Objetivo general
anual de Carabineros.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Sin informacin.
Unidades policiales.
3.3 Unidad de anlisis
Prefecturas.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
Aprehendidos segn sexo, regin, estado civil, nivel de educacin, grupo de
4.3 Variables referidas a personas
edad, etc.
5. Alcance temtico Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas las unidades policiales del pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica
8.1 Fecha de captura Enero-febrero-marzo 2016.
8.2 Mtodo Formulario electrnico va web institucional.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin No aplica.
9.3 Validacin Considera la validacin manual de la informacin enviada por los informantes.
Los datos que sean inconsistentes o notoriamente errneos y que generen
dudas son consultados con los informantes para su correccin o la justifica-
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin
cin interna de los productores. Estas son traducidas en notas aclaratorias
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

que ayuden al usuario a interpretar la cifra.

Se generan y/o revisan los tabulados con la informacin enviada por el infor-
mante y se observan las sumas de las columnas y filas dentro del cuadro y
9.5 Tabulacin
entre tabulados correspondientes a la misma temtica. Se realizan variacio-
nes y consistencias de primer y segundo nivel.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de no respuesta. Nivel de completitud de las variables.
11.1 Resultados Pgina web e impresa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica.
http://www.ine.cl/canales/menu/publicaciones/calendario_de_publicacio-
12.1 Pgina web o micrositio
nes/pdf/carabineros_2014.pdf
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

46
ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social
estadsticas de policia
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Sdenka Zuanic Sandoval
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sdenka.zuanic@ine.cl
4.3 Telfono 229395270
5. Fecha llenado ficha 20 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Polica de Investigaciones, Informe Anual
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017
2.Fuente de informacin Registro administrativo
Publicar estadsticas policiales oficiales generadas por la Polica de Investiga-
3.1 Objetivo general
ciones.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Sin informacin.
Prefecturas.
3.3 Unidad de anlisis
Regin policial.
4.1 Referencia a personas S
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S
sexo Cantidad de detenidos, estado civil, sexo, nivel de educacin, nacionalidad,
4.3 Variables referidas a personas
etc.
5. Alcance temtico Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas los cuarteles de la PDI a nivel nacional.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Enero-febrero-marzo 2016.
8.2 Mtodo Formulario electrnico va web institucional.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero de 2016 hasta 31 de diciembre de 2016.
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin No aplica.
9.3 Validacin Considera la validacin manual de la informacin enviada por los informantes.
Los datos que sean inconsistentes o notoriamente errneos y que generen
dudas son consultados con los informantes para su correccin o la justifica-
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin
cin interna de los productores. Estas son traducidas en notas aclaratorias

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


que ayuden al usuario a interpretar la cifra.

Se generan y/o revisan los tabulados con la informacin enviada por el infor-
mante y se observan las sumas de las columnas y filas dentro del cuadro y
9.5 Tabulacin
entre tabulados correspondientes a la misma temtica. Se realizan variacio-
nes y consistencias de primer y segundo nivel.

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de no respuesta. Nivel de completitud de las variables.
11.1 Resultados Pgina web e impresa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_cultura-
12.1 Pgina web o micrositio
les/policiales/investigaciones/investigaciones.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S
sexo

47
ESTADSTICAS agropecuarias
agricultura, ganadera y pesca
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Isabel Pimentel Rodriguez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico isabel.pimentel@ine.cl
4.3 Telfono 227962479
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Superficie Sembrada de Cultivos Anuales.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra.
3.1 Objetivo general Estimar la superficie de los cultivos anuales por especie y regin.
Estimar la superficie sembrada de cereales, leguminosas-tubrculos y culti-
vos industriales por especie y regin.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
Determina variables agroeconmicas.
Crea una submuestra para la Encuesta de Cosecha de Cultivos Anuales.
La unidad estadstica es la explotacin agrcola, la que puede pertenecer a
3.3 Unidad de anlisis
una empresa o persona natural, ubicada en las regiones de estudio.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
El estudio comprende las regiones de: Coquimbo, Valparaso, Libertador
6.1 Cobertura geogrfica General Bernardo OHiggins, Maule, Biobo, La Araucana, Los Ros, Los Lagos
y Metropolitana.
6. Cobertura
Corresponde a todas las explotaciones agrcolas sembradas con una o ms
6.2 Poblacin objetivo hectreas de cultivos anuales contenidas en el VII Censo Nacional Agropecua-
rio y Forestal 2007.
Marco muestral proveniente del Censo Agropecuario 2007, creando un
directorio de explotaciones agrcolas,que contiene todas las explotaciones de
1 o ms hectreas sembradas con cultivos anuales.
La explotacin agrcola: es todo terreno agrcola, ganadero y/o forestal
explotado por un productor, sin consideracin de tamao o tenencia. Puede
comprender parte de un predio, as como uno o varios predios colindantes o
separados en la misma comuna y siempre cuando formen la misma unidad
tcnica.
7. Muestreo (solo si corresponde) La unidad estadstica es la explotacin agrcola, ubicada en la regin de
estudio.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

La unidad de informacin es el productor agrcola.


La seleccin de comunas se realiza en base a la superficie destinada a
cultivos anuales. De estas, las que tengan ms del 95% se seleccionan para
el muestreo, obtenindose 156 comunas.
Las comunas son luego estratificada en 9 estratos por tamaos.
El tamao de la muestra es determinado mediante la asignacin ptima de
Neyman.
8.1 Fecha de captura El levantamiento se realiza entre el 13 de octubre y el 11 de diciembre.
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Anual (1 de mayo al 30 de abril).
8.4 Perodo de referencia Ao agrcola 2016/2017.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
9. Procesamiento de datos Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.

48
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.
9. Procesamiento de datos Se re-encuesta aproximadamente un 20% de las encuestas levantadas, selec-
cionando los folios de acuerdo a los siguientes criterios:
Encuestas con valores atpicos o con errores conceptuales temticos.
Extremas variaciones de tendencia.
9.4 Depuracin
Encuestas con cultivos por sembrar, con superficie cero de cultivos anuales
y con cambio de uso de suelo definitivo, entre otras.
Duplicidad de informacin (RUT), nombre explotacin, nombre productor,
nombre razn social, entre otros).
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de regin y por cultivos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin Las bases de datos son innominada (y no publicable). El archivo es entregable
11.2 -Bases de datos
a solicitudes especficas canalizadas a travs de las OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_agricolas/agricolas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

ESTADSTICAS agropecuarias
agricultura, ganadera y pesca
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Isabel Pimentel Rodriguez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico isabel.pimentel@ine.cl
4.3 Telfono 227962479
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Cosecha de Cultivos Anuales.
1. Producto estadstico

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra.
Estimar la produccin y rendimiento de las principales especies que integran
3.1 Objetivo general
la Encuesta de Superficie de Cultivos Anuales.
Elaborar un diseo muestral para la obtencin de informacin de cosecha
de las principales especies cultivadas, cereales, leguminosas y tubrculos,
y cultivos industriales, para nueve regiones comprendidas entre Coquimbo y
Los Lagos.
3.2 Objetivos especficos De acuerdo al diseo especificado, obtener un tamao de muestra que
3. Descripcin general para un error dado, en la principal variable de inters, minimice el costo de
muestreo.
De acuerdo al diseo y tamao de muestra obtenido, seleccionar las unida-
des que conformaran el directorio de la muestra
La unidad de muestreo est constituida por la explotacin que haya informado
3.3 Unidad de anlisis siembra en cultivos anuales al momento de la Encuesta de Cultivos Esencia-
les 2015/2016.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
sexo 4.2 Desagregacin por sexo No.
4.3 Variables referidas a personas No aplica.

49
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
Corresponde a las regiones de Coquimbo, Valparaso, Metropolitana de San-
6.1 Cobertura geogrfica tiago, Libertador General Bernardo OHiggins, del Maule, Biobo, La Arauca-
6. Cobertura na, Los Ros y Los Lagos.
Explotaciones que hayan informado superficie sembrada con cultivos anuales
6.2 Poblacin objetivo
en el VII Censo Nacional Agropecuario y Forestal 2007.
7. Muestreo (solo si corresponde) Submuestra del directorio de siembra perodo 2015/2016.
8.1 Fecha de captura El levantamiento se realiza entre el 6 y el 29 de mayo.
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Anual (1 de mayo al 30 de abril).
8.4 Perodo de referencia Ao agrcola 2016/2017.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea de forma manual depen-
9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.
9. Procesamiento de datos Se re-encuestan aproximadamente un 20% de las encuestas levantadas,
seleccionando los folios de acuerdo a los siguientes criterios:
Encuestas con valores atpicos o con errores conceptuales temticos.
Extremas variaciones de tendencia.
9.4 Depuracin
Encuestas con cultivos por sembrar, con superficie cero de cultivos anuales
y con cambio de uso de suelo definitivo, entre otras.
Duplicidad de informacin (Rut, nombre explotacin, nombre productor,
nombre razn social, entre otros).
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de regin y por cultivos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin Las bases de datos son innominadas y no publicables. El archivo es entrega-
11.2 Bases de datos
ble a solicitudes especficas canalizadas a travs de las OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_agricolas/agricolas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

ESTADSTICAS agropecuarias
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

cultivo de hortalizas
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Ral Olivares Arenas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico raul.olivares@ine.cl
4.3 Telfono 27962475
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Superficie Hortcola.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra.

50
3.1 Objetivo general Estimar la superficie de hortalizas por especie y regin.
Estimar la superficie sembrada de las 28 principales especies de hortalizas, a
nivel regional para el ao 2015.
Adicionalmente, estimar la superficie sembrada de frutillas a nivel regional,
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
para el ao 2015.
Estimar la superficie sembrada del resto de especies sembradas, para obte-
ner a nivel regional la superficie total sembrada de hortalizas para el ao 2015.
La unidad estadstica es la explotacin agrcola, la que puede pertenecer a
3.3 Unidad de anlisis
una empresa o persona natural, ubicada en las regiones de estudio.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
La encuesta se realiza en las regiones de: Arica y Parinacota, Atacama,
6.1 Cobertura geogrfica Coquimbo, Valparaso, Libertador Gral. Bernardo OHiggins, Maule, Biobo, La
Araucana y Metropolitana de Santiago.
La poblacin objetivo corresponde a las explotaciones que tienen superficie
6. Cobertura sembrada y/o plantada con alguna de las 28 especies hortcolas selecciona-
das, y que declararon poseer desde 0.01 hectreas de cultivos hortcolas, en
6.2 Poblacin objetivo
el VII Censo Agropecuario y Forestal (2007). Adicionalmente, se incluye a las
explotaciones que declararon poseer desde 0.01 hectreas con cultivos de
frutilla.
Marco muestral proveniente del Censo Agropecuario 2007, creando un
directorio de explotaciones agrcolas, que contiene todas las explotaciones de
1 o ms hectreas sembradas con hortalizas.
La explotacin agrcola: es todo terreno agrcola, ganadero y/o forestal
explotado por un productor, sin consideracin de tamao o tenencia. Puede
comprender parte de un predio, as como uno o varios predios colindantes o
separados en la misma comuna y siempre cuando formen la misma unidad
tcnica.
7. Muestreo (solo si corresponde)
La unidad estadstica es la explotacin agrcola, ubicada en la regin de
estudio.
La unidad de informacin es el productor agrcola.
Para cada una de las 28 especies considerada de inters, se construyen
un marco de lista y marcos para frutilla y otras hortalizas correspondiente a
aquellas que no estn especificadas en las 28 especies consideradas.
El tamao de la muestra es determinado mediante la asignacin ptima de
Neyman.
8.1 Fecha de captura de la informacin El levantamiento se realiza entre el 13 de octubre y el 11 de diciembre.
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2016.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura, las encuestas se digitan en un dispositivo
9.2 Digitacin
porttil (Personal Digital Assistant PDA).
Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.
9. Procesamiento de datos Se re-encuesta aproximadamente un 20% de las encuestas levantadas, selec-
cionando los folios de acuerdo a los siguientes criterios:
Encuestas con valores atpicos o con errores conceptuales temticos.
Extremas variaciones de tendencia.
9.4 Depuracin
Encuestas con cultivos por sembrar, con superficie cero de cultivos anuales
y con cambio de uso de suelo definitivo, entre otras.
Duplicidad de informacin (RUT, nombre explotacin, nombre productor,
nombre razn social, entre otros).
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de regin y por cultivos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin Las bases de datos son innominadas y no publicables. El archivo es entrega-
11.2 Bases de datos
ble a solicitudes especficas canalizadas a travs de las OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
12. Publicacin tadisticas_agricolas/agricolas.php
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

51
ESTADSTICAS agropecuarias
nmero y productos de ganado y aves de corral
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Juan Pablo Arancibia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juanpablo.arancibia@ine.cl
4.3 Telfono 227962478
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Mataderos de Ganado.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Conocer el nmero de animales beneficiados en mataderos y la produccin de
carne en vara para las especies bovinos, ovinos, porcinos, equinos (caballa-
3.1 Objetivo general res, asnos y mulares) y caprinos, desagregando las categoras de bovinos
(novillos, vacas gordas, vacas de carnaza, vacas total, bueyes, toros y torunos,
vaquillas, terneros y terneras).
Generar antecedentes que aporten para la formulacin de polticas pblicas
de desarrollo del rubro de produccin pecuaria.
3. Descripcin general Entregar un anlisis detallado del nmero de animales beneficiados por
especie y por categoras de bovino.
3.2 Objetivos especficos
Entregar un anlisis detallado de la produccin de carne en vara por espe-
cie y por categoras de bovino.
Establecer un directorio actualizado de empresas o establecimientos que
conforman el sector industrial de carne.
La unidad estadstica y de informacin de este censo corresponde al estable-
3.3 Unidad de anlisis cimiento de mataderos de ganado que se encuentra ubicado en una regin
determinada.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
El estudio se realiza en todas aquellas regiones donde exista un estableci-
miento de mataderos de ganado que beneficie alguna de las especies consi-
6.1 Cobertura geogrfica deradas. Se publica el detalle regional en todas aquellas que poseen ms de
tres mataderos de ganado. En caso contrario, se agrupan para preservar el
secreto estadstico.
6. Cobertura
La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimientos
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

de mataderos de ganado que beneficien alguna de las especies consideradas


6.2 Poblacin objetivo en el estudio (bovino, ovino, porcino, equino y caprino) y que tienen la infraes-
tructura necesaria, cumpliendo con los requisitos sanitarios exigidos por la
autoridad sanitaria.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 al 25 del mes siguiente al mes de referencia.
8.2 Mtodo Encuestas informadas en sistema web por informantes y presenciales.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.
9. Procesamiento de datos Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual depen-
9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.

52
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.
Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual depen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.
La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas
9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de especies y regin.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada, no se publica en pgina web institucional,
11.2 Bases de datos
se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_agroindustriales/series_historicas/matadero_ganado.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

ESTADSTICAS agropecuarias
nmero y productos de ganado y aves de corral
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Marisol Gonzalez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marisol.gonzalez@ine.cl
4.3 Telfono 227962481
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Mataderos de Aves.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Conocer el nmero de aves beneficiadas y la produccin de carne para broi-
3.1 Objetivo general lers, gallinas, pavos y otras aves de corral (patos, gansos, emes, avestruces)
en los mataderos censados.
Generar antecedentes que aporten a la formulacin de polticas pblicas de
desarrollo del rubro de produccin pecuaria.
3. Descripcin general Entregar el nmero preciso mensual de aves beneficiadas.
3.2 Objetivos especficos
Entregar la produccin mensual de carne de aves por especie.
Establecer un directorio actualizado de empresas o establecimientos que
conforman el sector industrial de aves.
La unidad estadstica y de informacin de este censo corresponde al estable-
3.3 Unidad de anlisis cimiento de mataderos de aves que se encuentran ubicados en una regin
determinada.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]

53
El estudio se realiza en todas aquellas regiones donde existen establecimien-
tos o plantas faenadoras que beneficien alguna de las especies consideradas.
6.1 Cobertura geogrfica
Se publican todas aquellas regiones que posean ms de tres mataderos de
aves. En caso contrario, se agrupan para preservar el secreto estadstico.
6. Cobertura La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimientos
de mataderos de aves que beneficien algunas de las especies consideradas
6.2 Poblacin objetivo en el estudio (broiler, gallina, pavos, patos, gansos, emes, avestruces, entre
otras aves de corral) y que cumplan con los requisitos exigidos por la autori-
dad sanitaria.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 al 25 del mes siguiente al mes de referencia.
8.2 Mtodo Encuestas informadas en sistema web por informantes y presenciales.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.
Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.
La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas
9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de especies y regin.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada, no se publica en pgina web institucional,
11.2 Bases de datos
se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_agroindustriales/series_historicas/matadero_ganado.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

ESTADSTICAS agropecuarias
nmero y productos de ganado y aves de corral
Seccin 1: Identificacin
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)


2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias.
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Constanza Avalos Valdebenito
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico constanza.avalos@ine.cl
4.3 Telfono 227962477
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Ferias de Ganado.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Conocer el volumen de animales transados mediante remates en los esta-
blecimientos de ferias de ganado para las especies ovina, porcina, equina,
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general caprina y mular, desagregando la categora de bovino (novillos gordos, novillos
para crianza y engorda, vacas gordas, vacas otras, bueyes, toros y torunos,
vaquillas gordas, vaquillas otras, terneros y terneras).

54
Generar antecedentes que aporten a la formulacin de polticas pblicas de
desarrollo del rubro de produccin pecuaria.
Entregar un anlisis detallado del nmero de animales rematados por espe-
3.2 Objetivos especficos
cie y por categoras de bovino.
3. Descripcin general Establecer un directorio actualizado de empresas o establecimientos que
conforman el sector pecuario.

La unidad estadstica y de informacin de este censo corresponde al esta-


3.3 Unidad de anlisis blecimiento de ferias de ganado que se encuentra ubicado en una regin
determinada.

4.1 Referencia a personas No.


4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
El estudio se realiza en todas aquellas regiones donde existan establecimien-
tos de ferias de ganado que transen alguna de las especies consideradas.
Se publica el detalle regional en todas aquellas que poseen ms de tres
6.1 Cobertura geogrfica establecimientos de ferias de ganado. En caso contrario, se agrupan para pre-
servar el secreto estadstico. Actualmente, los establecimientos se encuentran
desde la Regin de Valparaso hasta la Regin de Aysn, incluyendo la Regin
6. Cobertura Metropolitana.

La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimien-


tos de ferias de ganado que transen alguna de las especies consideradas
6.2 Poblacin objetivo en el estudio (bovina, ovina, porcina, equina, caprina y mular) y que posean
la infraestructura necesaria, cumpliendo con los requisitos exigidos por la
autoridad sanitaria.

7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.


8.1 Fecha de captura Desde el 1 al 25 del mes siguiente al mes de referencia.
8.2 Mtodo Encuestas informadas en sistema web por informantes y presenciales.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior.
9.1 Codificacin No aplica.

Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento


9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.

Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:


1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual depen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.

La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.

9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de especies y regin.


10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada, no se publica en pgina web institucional, se
11.2 Bases de datos
entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/esta-
12.1 Pgina web o micrositio
disticas_agroindustriales/series_historicas/matadero_ganado.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo

55
ESTADSTICAS agropecuarias
Elaboracin de Productos Lcteos
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Andrea Mejas Guerrero
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico andrea.mejias@ine.cl
4.3 Telfono 227962479
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de la Industria Lctea Menor.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Determinar nacionalmente la produccin mensual por producto de las empre-
3.1 Objetivo general
sas con un mnimo de recepcin anual de leche de 20 mil litros.
Determinar la produccin de leche procesada por regin que no levanta la
Oficina de Estudios y Polticas Agrarias (Odepa) del Ministerio de Agricultura.
Determinar la elaboracin de productos lcteos de las empresas encuesta-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
das por regin.
Servir de complemento para la encuesta de industria lctea mayor que
levanta Odepa.
La unidad estadstica de esta investigacin corresponde a los establecimientos
3.3 Unidad de anlisis
con produccin de leche con un mnimo de recepcin anual de 20 mil litros.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
Regiones de Arica y Parinacota, Coquimbo, Valparaso, OHiggins, Maule,
6.1 Cobertura geogrfica
Biobo, La Araucana, Los Ros, Los Lagos y Metropolitana.
6. Cobertura Empresas con un mnimo de recepcin anual de leche de 20 mil litros y que no
6.2 Poblacin objetivo levanta la Oficina de Estudios y Polticas Agregaras (Odepa) del Ministerio de
Agricultura.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Abril, julio y octubre.
Existen 2 mtodos:
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados
Digitacin de datos por informantes en sistema de captura electrnica.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Trimestral.
En enero se levanta la informacin correspondiente al 4 trimestre del ao
8.4 Perodo de referencia anterior (T-1). En abril se levanta el 1 trimestre del ao T. En julio se levanta
del 2 trimestre del ao T y en octubre el 3 trimestre del ao T.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

9.1 Codificacin No aplica.


Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.
Existen 2 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas online o de forma manual depen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel de rangos histricos.
La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas
9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de productos y regin.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica
11.1Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada e indeterminada, no se publica en pgina
11.2 Bases de datos
web institucional, se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_agroindustriales/estadisticas_agroindustriales.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No.
sexo
56
ESTADSTICAS agropecuarias
Criaderos de Aves y Cerdos
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Marcelo Nez Iturrieta
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcelo.nunez@ine.cl
4.3 Telfono 227962485
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Aves.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Determinar las existencias de aves y produccin de huevos y aves en los cria-
3.1 Objetivo general
deros del pas y definir caractersticas del rubro de produccin avcola.
Facilitar la toma de decisiones en el rubro de produccin avcola, tanto en el mbi-
to pblico como privado.
Satisfacer las demandas de informacin de los productores e industriales del
sector avcola.
Determinar las existencias de aves productoras, reproductoras y de incubacin.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Determinar las existencias y produccin de aves broilers para produccin de
carne.
Determinar la produccin de huevos.
Determinar las ventas semestrales de aves y huevos.
Actualizacin del directorio de las empresas y/o establecimientos que conforman
el sector industrial de produccin avcola semestral.
La unidad estadstica de este censo es el establecimiento de criadero de aves
3.3 Unidad de anlisis
que puede pertenecer a una empresa o persona natural.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Mano de obra utilizada por los establecimientos.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
Nacional, pero la publicacin se realiza en las siguientes regiones: Arica y
6.1 Cobertura geogrfica Parinacota, Tarapac, Antofagasta, Coquimbo, Valparaso, OHiggins, el Maule,
Biobo, La Araucana y la Regin Metropolitana.
La poblacin objetivo la constituyen todos los establecimientos de criaderos de
6. Cobertura
aves con un mnimo de 150 aves (broilers y/o gallinas) y que tienen la infraes-
6.2 Poblacin objetivo tructura bsica necesaria para desarrollar la actividad de manera comercial. Un
criadero puede estar formado por uno o ms planteles, siempre que la respon-
sabilidad tcnica y econmica sea de un mismo productor.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Enero hasta febrero y julio hasta agosto.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Existen 4 mtodos:
Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8.2 Mtodo Envo de informacin va telefnica.
8. Recoleccin de los datos Correo electrnico.
Digitacin de datos por informantes en sistema de captura electrnica.
8.3 Periodicidad de la captura Semestral.
De enero a febrero se levanta la informacin correspondiente al 2 semestre del
8.4 Perodo de referencia
ao anterior (T-1) y de julio a agosto se levanta el 1 semestre del mismo ao (T).
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y va telefnica,
adems del ingreso de los datos por parte de los informantes.
Existen 2 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel de rangos histricos.
La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas
9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de productos y regin.

57
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Difusin www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada e indeterminada, no se publica en pgina
11.2 Bases de datos
web institucional, se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_pecuarias/pecuarias.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

ESTADSTICAS agropecuarias
Criaderos de Aves y Cerdos
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Marcelo Nuez Iturrieta
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcelo.nunez@ine.cl
4.3 Telfono 227962485
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Cerdos.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Determinar las existencias y ventas de cerdos en los criaderos del pas y defi-
3.1 Objetivo general
nir las caractersticas del rubro pecuario porcino.
Cuantificar las existencias y ventas de cerdos.
Cuantificar los parmetros reproductivos de la produccin porcina.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Cuantificar mortalidad y enfermedades de los cerdos.
Actualizar semestralmente el directorio de establecimientos que conforman
el sector industrial de la crianza y reproduccin de cerdos.
La unidad estadstica de este censo es el establecimiento de criaderos de
3.3 Unidad de anlisis
cerdos, el que puede pertenecer a una empresa o persona natural.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Mano de obra utilizada por los establecimientos.
Economa [1]
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
Nacional, publicacin en las regiones de: Valparaso, Libertador General
6.1 Cobertura geogrfica Bernardo OHiggins, Maule, Biobo, La Araucana, Los Lagos y Metropolitana
de Santiago.
6. Cobertura La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimientos
de criaderos de cerdos con un mnimo de 40 cerdos o 20 vientres reproductores
6.2 Poblacin objetivo y que poseen infraestructura necesaria para desarrollar la actividad comercial-
mente. Un criadero puede estar formado por uno o ms planteles, siempre que
la responsabilidad tcnica y econmica sea de un mismo productor.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Enero hasta febrero y julio hasta agosto.
Existen 4 mtodos:
Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8.2 Mtodo Envo de informacin va telefnica.
8. Recoleccin de los datos Correo electrnico.
Digitacin de datos por informantes en sistema de captura electrnica.
8.3 Periodicidad de la captura Semestral.
De enero a febrero se levanta la informacin correspondiente al 2 semestre del
8.4 Perodo de referencia
ao anterior (T-1) y de julio a agosto se levanta el 1 semestre del mismo ao (T).

58
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y va telefnica,
adems del ingreso de los datos por parte de los informantes.
Existen 2 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
9. Procesamiento de datos 1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9.3 Validacin
diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel de rangos histricos.
La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas
9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de existencias y regin.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada e indeterminada, no se publica en pgina
11.2 Bases de datos
web institucional, se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/esta-
12.1 Pgina web o micrositio
disticas_pecuarias/pecuarias.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

ESTADSTICAS agropecuarias
Elaboracin de Cecinas
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Marcelo Nuez Iturrieta
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcelo.nunez@ine.cl
4.3 Telfono 227962485
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta de la Industria de Cecinas.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Conocer la produccin por tipo de producto en el pas y definir caractersticas
3.1 Objetivo general
del rubro de produccin cecinera.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


. Obtener informacin semestral del volumen de elaboracin de cecinas por
tipo de producto.
Determinar el nmero de trabajadores por gnero, tipo de empleo en el
3.2 Objetivos especficos proceso productivo (directo o indirecto) y tipo de contrato (permanente o
3. Descripcin general temporal) al ltimo da del ltimo mes levantado.
Mantener un directorio actualizado con los establecimientos dedicados a
elaboracin de productos cecineros.
La unidad estadstica de esta investigacin corresponde a los establecimien-
3.3 Unidad de anlisis tos elaboradores de cecinas que cuentan con iniciacin de actividades en el
SII y resolucin sanitaria vigente.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Mano de obra utilizada por los establecimientos.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
Nacional, pero la publicacin es desde la Regin de Coquimbo hasta la Regin
6.1 Cobertura geogrfica
Magallanes y de la Antrtica Chilena.
6. Cobertura
La poblacin objetivo corresponde a los establecimientos con produccin
6.2 Poblacin objetivo
superior a 5.000 kilos anuales de cecinas.

59
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica
8.1 Fecha de captura Enero hasta febrero y julio hasta agosto.
Existen 2 mtodos:
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados
Digitacin de datos por informantes en sistema de captura electrnica.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura Semestral.
De enero a febrero se levanta la informacin correspondiente al 2 semestre
8.4 Perodo de referencia del ao anterior (T-1), y de julio a agosto se levanta el 1 semestre del mismo
ao (T).
9.1 Codificacin No aplica.

Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento


9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.
Existen 2 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel de rangos histricos.

La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas


9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de productos y regin.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada e indeterminada, no se publica en pgina
11.2 Difusin de bases de datos
web institucional, se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
12.1 Pgina web o micrositio
tadisticas_agroindustriales/estadisticas_agroindustriales.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Produccin Industrial
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT), Subdepto. de
2. Unidad responsable
Estadsticas Econmicas Coyunturales de Industrias (SDO)
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl, patricio.ramirez@ine.cl
Ismael Alejandro Andrade Daz (Departamento de Estudios Econmicos
4.1 Nombre Coyunturales), Cristian Aracena Soto (Subdepto. de Estadsticas Econmicas
Coyunturales de Industrias)
4. Contacto analista
4.2 Correo electrnico ismael.andrade@ine.cl, cristian.aracena@ine.cl
4.3 Telfono 228924532 (Ismael Andrade), 228924409 (Cristian Aracena)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Industrial (IPI).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo, muestra y registro administrativo.
Medir la evolucin de la actividad productiva de los sectores econmicos
industriales chilenas de minera; industria manufacturera, y electricidad, gas y
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general agua (EGA), a travs de un indicador compuesto, que derivar de la agrega-
cin o suma ponderada de los ndices Generales asociadas a estas activida-
des econmicas.

60
Comparar con ndices de Produccin Industrial publicados por organizaciones
estadsticas internacionales tales como Statcan, Eurostat, OCDE, entre otras.
Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del sector y sus
componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales mensuales,
3.2 Objetivos especficos
anuales, acumuladas, estacionalidad y otros. Poner a disposicin de los
usuarios un indicador con diferentes tipos de desagregacin, actualizado, con-
3. Descripcin general sistente y oportuno, que da cuenta de la dinmica conjunta de estos sectores
a nivel nacional.
La unidad de estadstica y de informacin es el establecimiento y/o empresa
de los sectores que lo componen, organizacin productiva que forma parte de
3.3 Unidad de anlisis
una empresa que cuenta con iniciacin de actividad independiente y desarro-
lla su actividad dentro del pas.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional (dentro de Chile continental).
6. Cobertura Corresponde a los establecimientos y/o empresas que desarrollan estas
6.2 Poblacin objetivo
actividades en el pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
La informacin se levanta todos los meses en el perodo 1 a 22 del mes
8.1 Fecha de captura
siguiente a la informacin recolectada.
Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico, entrevista
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos telefnica.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes por rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin,
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informa-
cin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-
lidaciones de carcter lgicos realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por
el analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico,
que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos
9.3 Validacin
atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede
9. Procesamiento de datos a verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin
(informante), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no
tener una respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informa-
cin.
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
Generacin de base de datos con la informacin de cantidad producida por
producto y establecimiento. Esta base de datos contiene adems algunas
9.5 Tabulacin variables de directorio (clasificacin, etc.) de cada establecimiento.
Se generan tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles, junto con variaciones e incidencias.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta del indicador.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.
11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desa-
11.2 Bases de datos gregacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.
ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indus-
12.1 Pgina web o micrositio
12. Publicacin tria/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

61
Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin
Minas y Canteras
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT), Subdepto. de
2. Unidad responsable
Estadsticas Econmicas Coyunturales de Industrias (SDO)
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl patricio.ramirez@ine.cl
Felipe Alejandro Jaramillo Maringel (Departamento de Estudios Econmicos
4.1 Nombre Coyunturales), Cristian Aracena Soto (Subdepto. de Estadsticas Econmicas
Coyunturales de Industrias)
4. Contacto analista
4.2 Correo electrnico felipe.jaramillo@ine.cl, cristian.aracena@ine.cl
4.3 Telfono 228924535 (Felipe Jaramillo), 228924409 (Cristian Aracena)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016.
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Minera (IPMIN).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Medir la evolucin de la actividad del sector Minera, a travs de un ndice tipo
3.1 Objetivo general
Laspeyres, base promedio ao 2009, con estructura de ponderaciones 2008.

Entregar la evolucin mensual del sector Minera a nivel agregado y desagre-


gado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del sector y
sus componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales mensua-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
les, anuales y acumuladas, estacionalidad y otros. Ser un insumo para el
Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer), entregando antecedentes
necesarios para la elaboracin del sector Minera a nivel regional.

La poblacin objetivo del ndice de Produccin Minera corresponde a los esta-


3.3 Unidad de anlisis blecimientos que desarrollan esta actividad en el pas y pertenecen a la gran
minera, mediana minera y pequea minera.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional (dentro de Chile continental).
6. Cobertura La poblacin objetivo del ndice de Produccin Minera corresponde a los esta-
6.2 Poblacin objetivo blecimientos que desarrollan esta actividad en el pas y pertenecen a la gran
minera, mediana minera y pequea minera.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica
La informacin se levanta todos los meses en el perodo 1 a 22 del mes
8.1 Fecha de captura
siguiente a la informacin recolectada.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico, entrevista


8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
telefnica.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes por rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera
validaciones de carcter lgicas realizadas de forma automtica por el sistema
9. Procesamiento de datos informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que tiene
9.3 Validacin
por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a ve-
rificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informan-
te), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no tener una
respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.

62
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
9. Procesamiento de datos
Generacin de base de datos con la informacin de cantidad producida por
producto y establecimiento. Esta base de datos contiene, adems, algunas
9.5 Tabulacin variables de directorio (clasificacin, etc.) de cada establecimiento.
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles, junto con variaciones e incidencias.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta del indicador.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.

11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desa-
11.2 Bases de datos gregacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.
ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indus-
12.1 Pgina web o micrositio
tria/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Minas y Canteras
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Minera.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
2.Fuente de informacin Censo.
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad minera extractiva y de

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


3.1 Objetivo general procesamiento del pas, en trminos de insumos utilizados y factores producti-
vos que participan en ella.
Entregar una caracterizacin econmica del sector, a travs de informacin
contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
Caracterizar el proceso minero en relacin a los materiales insumidos y a la
produccin de bienes y servicios de los establecimientos mineros.
3.2 Objetivos especficos
Contar con informacin sobre gastos y cantidades fsicas por tipo de energti-
3. Descripcin general co utilizado por el establecimiento minero.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector minero. Ser una referen-
cia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyunturales del sector
minero que elabora el INE.
Establecimiento minero definido como el conjunto de todas las faenas mine-
ras ubicadas en una misma regin y que pertenecen a una misma empresa.
Se entiende por faena minera los lugares en que se realizan actividades de
3.3 Unidad de anlisis explotacin y extraccin de minerales, preparacin de los minerales para la
fundicin y/o refinacin, y la fundicin y refinacin de minerales que estn in-
tegrados verticalmente y encadenadas y en forma productiva a las actividades
de extraccin y preparacin.

63
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo Nmero de personas directamente contratada por el establecimiento y personal
4.3 Variables referidas a personas
subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Establecimientos mineros que realizaron actividades econmicas dentro del pas
6.2 Poblacin objetivo
durante el ao de referencia y que llevaron a cabo la actividad minera extractiva.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre de 2016.
Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo de recoleccin
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2015.
Procedimiento de codificacin de productos, para el que se utiliza el Clasifica-
9.1 Codificacin dor CPC20.cl. Este procedimiento se encuentra dentro de la etapa de anlisis
de las encuestas.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
9. Procesamiento de datos de los datos individuales ingresados.
9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1 Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Minas y Canteras
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Industria (SECI), Subdirec-
cin de Operaciones.
2. Unidad responsable
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC), Subdireccin
Tcnica.
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico patricio.ramirez@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Christian Aracena (SECI), Rafael Mellafe (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cristian.aracena@ine.cl, rafael.mellafe@ine.cl
4.3 Telfono 228924409 (Christian Aracena), 228924555 (Rafael Mellafe)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016.
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Inventarios de la Minera del Cobre (IIMCu).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.

64
Medir el nivel y evolucin de los inventarios fsicos valorados contablemente
3.1 Objetivo general en dlares estadounidenses, en empresas cuya actividad econmica principal
es la minera del cobre.
3. Descripcin general Proporcionar informacin til para el anlisis de esta variable dentro del con-
3.2 Objetivos especficos texto del ciclo econmico local, adems de ser un input para la contabilidad
nacional.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
Empresas de la gran minera del cobre, segn clasificacin del Servicio
6. Cobertura Nacional de Geologa y Minera (Sernageomin), que desarrollan la actividad en
6.2 Poblacin objetivo el pas. Se dir que una empresa pertenece a la gran minera del cobre, o mi-
nera a gran escala, si produce ms de 30.000 toneladas de cobre fino (T.M.F.)
al ao y, a su vez, emplea ms de 400 trabajadores en promedio.
El Marco Muestra del IIMCu se construye a partir del anuario Sernageomin,
ao 2013.
El muestreo realizado corresponde a una seleccin determinstica de las
7. Muestreo (solo si corresponde)
empresas que concentraron alrededor del 90% de la produccin nacional de
cobre en el ao 2013. Las empresas seleccionadas pertenecen a la clase
1320 en CIIU Rev. 3 en su versin nacional.
8.1 Fecha de captura Mensual, 35 das despus de cerrado el mes de anlisis.
Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico, entrevista
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos telefnica.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia ltimo da hbil del mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes para rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin,
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informa-
cin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-
lidaciones de carcter lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar
9.3 Validacin
datos atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a
verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (infor-
9. Procesamiento de datos
mante), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no tener
una respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados por
tipo y producto, por informante. Esta base de datos incluye, adems, algunas
variables de directorio (clasificacin, etc.) de cada informante.
9.5 Tabulacin
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a diferentes niveles de desagregacin, junto con variacio-
nes e incidencias.
Mensualmente, se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
de la muestra.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.

11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desa-
11.2 Bases de datos gregacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.
ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indi-
12.1 Pgina web o micrositio
ces_de_inventarios/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

65
Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin
ndice de Produccin Manufacturera
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Industria (SECI), Subdirec-
cin de Operaciones.
2. Unidad responsable
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC), Subdireccin
Tcnica.
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico patricio.ramirez@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Christian Garca (SECI), Ingrid Escobar (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico christian.garcia@ine.cl, ingrid.escobar@ine.cl
4.3 Telfono 228924419 (Christian Garca), 228924534 (Ingrid Escobar)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016.
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Manufacturera (IPMan).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Medir mensualmente la evolucin de la actividad econmica de la Industria
3.1 Objetivo general Manufacturera, a travs de las cantidades producidas por los establecimien-
tos que se clasifican en esta actividad y operan dentro del territorio nacional.

Entregar la evolucin mensual del sector manufacturero a nivel agregado y


desagregado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del
3. Descripcin general sector y sus componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales
3.2 Objetivos especficos mensuales, anuales y acumuladas, estacionalidad y otros. Ser un insumo para
el Indicador de actividad.
Econmica Regional (Inacer), entregando antecedentes necesarios para la
elaboracin del sector manufacturero a nivel regional.

3.3 Unidad de anlisis Establecimientos.


4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Establecimientos y/o empresas que desarrollan la actividad manufacturera
6.2 Poblacin objetivo en el pas, que cuentan con 10 trabajadores o ms y que forman parte del uni-
verso contemplado en la Encuesta Nacional Industrial Anual (ENIA), ao 2008.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

El Marco Muestra del IPMan se construye a partir de la ENIA 2008. El mues-


treo realizado corresponde a una seleccin determinstica de establecimien-
tos y clases (4 dgitos en CIIU Rev. 3 en su versin nacional).
La seleccin comprende todas las clases dentro de la ENIA que concentran
el 95% del valor agregado. Dentro de cada clase seleccionada se eligen los
7. Muestreo (solo si corresponde)
productos que concentran el 80% del valor bruto de produccin (existe ade-
ms una seleccin adicional de productos a nivel agregado). Finalmente, se
seleccionan los establecimientos ms importantes en la produccin de cada
producto elegido en la fase anterior (establecimientos elegidos deben acumu-
lar al menos el 75% del valor bruto de produccin de cada producto).
La informacin se levanta todos los meses en el periodo 01 a 22 del mes
8.1 Fecha de captura
siguiente a la informacin recolectada.
Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico entrevista
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
telefnica.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes por rama de actividad econmica.
9. Procesamiento de datos
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.

66
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera
validaciones de carcter lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el ana-
lista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que tiene por
9.3 Validacin
finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a
verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informan-
te), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no tener una
respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.
9. Procesamiento de datos Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
Generacin de base de datos con la informacin de cantidad producida por
producto y establecimiento. Esta base de datos contiene, adems, algunas
9.5 Tabulacin variables de directorio (clasificacin, etc.) de cada establecimiento.
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles, junto con variaciones e incidencias.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta del indicador.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.
11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desagre-
11.2 Bases de datos
gacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indus-
12.1 Pgina web o micrositio
12. Publicacin tria/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


ndice de Produccin Manufacturera
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Industrial Anual.
1. Producto estadstico

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad manufacturera del pas,
3.1 Objetivo general en trminos de insumos utilizados, productos elaborados y factores producti-
vos que participan en el proceso de transformacin.
Entregar una caracterizacin econmica del sector manufacturero a travs de
informacin detallada de las distintas unidades productivas que lo componen.
Esto mediante informacin contable tributaria detallada de ingresos, costos,
gastos, movimientos de activos y existencias, adems de caracterizar el em-
pleo y remuneraciones por categoras de inters.
Caracterizar el proceso manufacturero en relacin a las materias primas
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos insumidas y a la produccin de bienes y servicios de los establecimientos
manufactureros. Contar con informacin sobre gastos y cantidades fsicas por
tipo de energtico utilizado por el establecimiento manufacturero.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector manufacturero.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyuntura-
les del sector manufacturero que elabora el INE.
Establecimientos manufactureros (o industriales) que sean capaces, real o
3.3 Unidad de anlisis
potencialmente, de presentar datos sobre sus actividades.

67
4.1 Referencia a personas S
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S
sexo
Nmero de personas directamente contratada por el establecimiento y personal
4.3 Variables referidas a personas
subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada trimestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional
Establecimientos manufactureros (o industriales) con 10 o ms trabajadores y que
tengan a lo menos un semestre de funcionamiento durante el ao.
6. Cobertura La restriccin del nmero de trabajadores no se aplica para aquellos estableci-
6.2 Poblacin objetivo
mientos pertenecientes a empresas que se desempean en ms de una actividad
econmica y/o tienen ms de una planta. En estos casos la informacin del esta-
blecimiento se levanta aun cuando trabajen en l menos de 10 trabajadores.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre 2016.
Cuestionario auto aplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo de recoleccin
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2015.
Procedimiento de codificacin de productos, para el que se utiliza el Clasifica-
9.1 Codificacin dor CPC20.cl. Este procedimiento se encuentra dentro de la etapa de anlisis
de las encuestas.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen cuatro tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual depen-
diendo del tipo de captura de la informacin.
9. Procesamiento de datos 2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
9.3 Validacin
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
4. Validaciones estticas e intertemporales (microdato) y validaciones
econmicas (macrodato), las que se aplican informticamente y con anlisis
manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Conjunto de variables calculadas contenidas en una basededatosinnomina-
9.5 Tabulacin
daeindeterminadaaniveldemicrodatos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.ine.cl y solicitudes especficas
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indus-
12.1 Pgina web o micrositio
tria/series_estadisticas/series_estadisticas_enia.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


ndice de Produccin Manufacturera
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT) Subdepto. de
2. Unidad responsable
Estadsticas Econmicas Coyunturales de Industrias (SDO)
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl patricio.ramirez@ine.cl
Fernanda Felicia Cepeda Francese (Departamento de Estudios Econmicos
4.1 Nombre Coyunturales), Gloria Muoz lvarez (Subdepto. de Estadsticas Econmicas
4. Contacto analista Coyunturales de Industrias)
4.2 Correo electrnico fernanda.cepeda@ine.cl gloria.munoz@ine.cl
4.3 Telfono 228924536 (Fernanda Cepeda), 228924408 (Gloria Muoz )
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016

68
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Molienda de Trigo.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.

Mostrar la evolucin de la molienda de trigo y los productos y subproductos


que se producen en forma peridica, a travs de informacin de produccin
3.1 Objetivo general
fsica de los establecimientos que realizan esta actividad dentro del territorio
nacional.

Entregar la evolucin mensual de la molienda de trigo a nivel agregado y


3. Descripcin general desagregado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del
3.2 Objetivos especficos
producto y sus componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales
mensuales, anuales y acumuladas.
La unidad de estadstica y de informacin es el establecimiento, organizacin
productiva que forma parte de una empresa que cuenta con iniciacin de
3.3 Unidad de anlisis
actividad independiente y desarrolla su actividad dentro del pas. Comprende
a los establecimientos molineros de ms de 10 trabajadores.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Corresponde a los establecimientos que desarrollan esta actividad en el pas.
6.2 Poblacin objetivo
Comprende a establecimientos molineros de ms de 10 trabajadores.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
La informacin se levanta todos los meses en el perodo 1 a 22 del mes
8.1 Fecha de captura
siguiente a la informacin recolectada.
8.2 Mtodo Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia ltimo da hbil del mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes para rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin,
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informa-
cin.

La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-


lidaciones lgicas realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
9.3 Validacin La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que
tiene por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9. Procesamiento de datos
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
analista son imputados, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.

Generacin de base de datos con la informacin de productos separados por


tipo y totales, por informante. Esta base de datos contiene, adems, algunas
9.5 Tabulacin variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada informante.
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del indicador .

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta del indicador.
11.1 Resultados Serie histrica de datos en excel.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/mo-
12.1 Pgina web o micrositio
lienda_trigo/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

69
Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin
ndice de Produccin Manufacturera
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Industria (SECI), Subdirec-
cin de Operaciones.
2. Unidad responsable
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC), Subdireccin
Tcnica.
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico patricio.ramirez@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Felipe Martnez (SECI), Rafael Mellafe (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.martinez@ine.cl, rafael.mellafe@ine.cl
4.3 Telfono 228924411 (Felipe Martnez), 228924555 (Rafael Mellafe)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016.
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Inventarios de la Industria Manufacturera (IIMAN).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
El IIMAN tiene por objetivo medir mensualmente el nivel y evolucin de los
3.1 Objetivo general inventarios valorados contablemente y en pesos chilenos del sector Industria
Manufacturera (Seccin D en CIIU Rev. 3).
3. Descripcin general Proporcionar informacin til para el anlisis de esta variable dentro del con-
3.2 Objetivos especficos texto del ciclo econmico local, adems de ser un input para la contabilidad
nacional.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas que se clasifican en actividades relacionadas con Industria Manu-
6.2 Poblacin objetivo
facturera y que desarrollan la actividad en el pas.
El Marco Muestra del IIMAN se construye a partir de la Encuesta Nacional de
Industria Anual (ENIA) 2010. Se conform un marco de 3.596 unidades.
El muestreo realizado corresponde a uno probabilstico estratificado, con dos
tramos. El primer tramo correspondi a un censo (Inclusin Forzosa o IF),
mientras que el segundo fue muestreado de forma aleatoria (Tramo Aleatorio
7. Muestreo (solo si corresponde)
o TA).
El mtodo de seleccin del tramo censado es forzoso. Por su parte, para el
tramo a muestrear se realiz una seleccin sistemtica por cada sector y
tamao. La muestra es representativa a diferentes niveles de desagregacin
(2, 3 y 4 dgitos) en CIIU Rev. 3 en su versin nacional.
8.1 Fecha de captura Mensual, 35 das despus de cerrado el mes de anlisis.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico, entrevista


8.2 Mtodo
telefnica.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
ltimo da hbil del mes anterior al inicio del perodo de recoleccin de infor-
8.4 Perodo de referencia
macin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes para rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-
lidaciones de carcter lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
9. Procesamiento de datos La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por
el analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico,
9.3 Validacin que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede
a verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (el
informante), con el fin de tener una explicacin o correccin. En caso de no te-
ner una respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.

70
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
9. Procesamiento de datos Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados por
tipo y totales, por informante. Esta base de datos incluye, adems, algunas
variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada informante.
9.5 Tabulacin
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles para los que la muestra es representa-
tiva, junto con variaciones e incidencias.
Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
de la muestra y por actividad/tramo.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.
11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desagre-
11.2 Bases de datos
gacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indi-
12.1 Pgina web o micrositio
ces_de_inventarios/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Electricidad, Gas y Agua
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT), Subdepto. de
2. Unidad responsable
Estadsticas Econmicas Coyunturales de Industrias (SDO)
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl, patricio.ramirez@ine.cl
Ismael Alejandro Andrade Daz (Departamento de Estudios Econmicos
4.1 Nombre Coyunturales), Cristian Aracena Soto (Subdepto. de Estadsticas Econmicas
Coyunturales de Industrias)
4. Contacto analista
4.2 Correo electrnico ismael.andrade@ine.cl, cristian.aracena@ine.cl
4.3 Telfono 228924532 (Ismael Andrade), 228924409 (Cristian Aracena)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016.
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Electricidad, Gas y Agua (EGA).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Medir la evolucin de la actividad del sector Electricidad, Gas y Agua (EGA), a
3.1 Objetivo general travs de un ndice tipo Laspeyres, base promedio ao 2009, con estructura
de ponderaciones 2008.
Entregar la evolucin mensual del sector electricidad, gas y agua a nivel
agregado y desagregado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las
tendencias del sector y sus componentes, a travs del clculo de variaciones
3.2 Objetivos especficos porcentuales mensuales, anuales y acumuladas, estacionalidad y otros. Ser
un insumo para el Indicador de Actividad
3. Descripcin general
Econmica Regional (Inacer), entregando antecedentes necesarios para la
elaboracin del sector electricidad, gas y agua a nivel regional.
La unidad de estadstica y de informacin es el establecimiento y/o empresa
del sector EGA, organizacin productiva que forma parte de una empresa que
cuenta con iniciacin de actividad independiente y desarrolla su actividad
3.3 Unidad de anlisis
dentro del pas. Excluye produccin para auto consumo, la que es considerada
dentro de la funcin de costo de la empresa que la genera y consume, a la vez
que se contabiliza como produccin atpica del giro de la citada empresa.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
sexo 4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
4.3 Variables referidas a personas No aplica.

71
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional (dentro de Chile continental).
Corresponde a los establecimientos y/o empresas que desarrollan esta
6. Cobertura actividad en el pas y pertenecen, en el caso de electricidad, a generacin y
6.2 Poblacin objetivo distribucin; en gas a los establecimientos de distribucin de gas natural por
caera y regasificacin de gas natural licuado, y en agua a los establecimien-
tos de distribucin de agua potable.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Entre el primer da hbil y el 20 de cada mes.
8.2 Mtodo Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia ltimo da hbil del mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes para rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-
lidaciones lgicas realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
9.3 Validacin La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que
tiene por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
9. Procesamiento de datos
analista son imputados, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados por
tipo y totales, por informante. Esta base de datos contiene, adems, algunas
variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada informante.
9.5 Tabulacin
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles para los que la muestra es representa-
tiva, junto con variaciones e incidencias.
Mensualmente, se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
de la muestra y por actividad/tramo.
11.1 Resultados Boletn digital publicado en pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ega/
12.1 Pgina web o micrositio
series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Electricidad, Gas y Agua


Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Distribuidoras de Electricidad
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
2.Fuente de informacin Censo.

72
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de distribucin de
3.1 Objetivo general energa elctrica del pas, en trminos de insumos utilizados y factores pro-
ductivos que participan en la gestin de los sistemas de distribucin.

Entregar una caracterizacin econmica del sector, a travs de informacin


contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
Contar con informacin detallada sobre energa elctrica distribuida y tipos de
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos clientes.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
para la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de distribucin de
energa elctrica.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector de distribucin de energa elctrica que elabora el INE.
La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que
3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.
4. Persona y desagregacin por
sexo Nmero de personas directamente contratadas por el establecimiento y per-
4.3 Variables referidas a personas sonal subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada
semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas (unidad legal o institucional) que durante el ao en curso llevaron a
6.2 Poblacin objetivo
cabo la actividad de distribucin de energa elctrica del pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre 2016.
Cuestionario auto aplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2015.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.

Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:


1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
de los datos individuales ingresados.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1 Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

73
Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin
Electricidad, Gas y Agua
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Generadoras de Electricidad
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
2.Fuente de informacin Censo.
3.1 Objetivo general No se realizan publicaciones.
1. Entregar una caracterizacin econmica del sector a travs de informacin
contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
2. Contar con informacin sobre produccin de energa elctrica y capacidad
3.2 Objetivos especficos instalada de las empresas generadoras.
3. Descripcin general 3. En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
para la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de generacin de
energa elctrica.
4. Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector de generacin de energa elctrica que elabora el INE.
La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que
3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo Nmero de personas directamente contratada por el establecimiento y personal
4.3 Variables referidas a personas
subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal es la
6. Cobertura gestin de instalaciones de generacin de energa elctrica, incluidas las
6.2 Poblacin objetivo
instalaciones trmicas, nucleares, hidroelctricas, de turbina de gas, de disel
y de energas renovables.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura de la infor-
Abril hasta diciembre 2016.
macin
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Cuestionario auto aplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario


8.2 Mtodo de recoleccin de datos
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de la captura de la
Anual.
informacin
8.4 Perodo de referencia 2015.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas online o de forma manual depend-
iendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
9. Procesamiento de datos de los datos individuales ingresados.
9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
referencia) y en comparacin con el periodo anterior.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.

74
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Difusin de resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Difusin de bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1 Link especfico a la pgina web
No se realizan publicaciones.
o micro sitio
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Electricidad, Gas y Agua
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Transmisoras de Electricidad.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
2.Fuente de informacin Censo.
3.1 Objetivo general No se realizan publicaciones.

1. Entregar una caracterizacin econmica del sector a travs de informacin


contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
3.2 Objetivos especficos 2. En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
3. Descripcin general para la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de transmisin de
energa elctrica.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyuntu-
rales del sector de transmisin de energa elctrica que elabora el INE.

La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que


3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.
4. Persona y desagregacin por
sexo Nmero de personas directamente contratadas por el establecimiento y per-
4.3 Variables referidas a personas sonal subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada
semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) que operaron algn sistema de
6.2 Poblacin objetivo transmisin de energa, dentro de uno de los sistemas interconectados del
pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre 2016.
Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo de recoleccin
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2015.

75
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
de los datos individuales ingresados.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1 Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Electricidad, Gas y Agua
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas de Gas
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
2.Fuente de informacin Censo.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de captacin, trata-


3.1 Objetivo general miento, distribucin de agua, adems de evacuacin de aguas residuales, en
trminos de insumos utilizados y factores productivos que participan en ella.
Entregar una caracterizacin econmica del sector, a travs de informacin
contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
Contar con informacin sobre insumos bsicos y recursos energticos utiliza-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
dos por las empresas que proveen servicios sanitarios.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de servicios sanitarios.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector de servicios sanitarios que elabora el INE.
La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que
3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
Nmero de personas directamente contratadas por el establecimiento y personal
4.3 Variables referidas a personas
subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada semestre.

76
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal es
6.2 Poblacin objetivo captacin, tratamiento y distribucin de agua, adems de evacuacin de
aguas residuales.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Captura de la informacin Abril hasta diciembre 2016.
Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo de recoleccin de datos
electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura de la
Anual.
informacin
8.4 Perodo de referencia 2015.
Procedimiento de codificacin de productos, para el cual se utiliza el Clasifica-
9.1 Codificacin dor CPC20.cl. Este procedimiento se encuentra dentro de la etapa de anlisis
de las encuestas.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadasen lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
9. Procesamiento de datos de los datos individuales ingresados.
9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin


Electricidad, Gas y Agua
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Sanitarias de Agua Potable
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
2.Fuente de informacin Censo.

Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de captacin, trata-


3. Descripcin general 3.1 Objetivo general miento, distribucin de agua, adems de evacuacin de aguas residuales, en
trminos de insumos utilizados y factores productivos que participan en ella.

77
Entregar una caracterizacin econmica del sector, a travs de informacin
contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
Contar con informacin sobre insumos bsicos y recursos energticos utiliza-
3.2 Objetivos especficos
dos por las empresas que proveen servicios sanitarios.
3. Descripcin general En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de servicios sanitarios.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector de servicios sanitarios que elabora el INE.
La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que
3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.
4. Persona y desagregacin por
sexo Nmero de personas directamente contratadas por el establecimiento y per-
4.3 Variables referidas a personas sonal subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada
semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.

6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal es


6.2 Poblacin objetivo captacin, tratamiento y distribucin de agua, adems de evacuacin de
aguas residuales.

7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.


8.1 Captura de la informacin Abril hasta diciembre 2016.
Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo de recoleccin de datos
electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de la captura de la
Anual.
informacin
8.4 Perodo de referencia 2015.
Procedimiento de codificacin de productos, para el cual se utiliza el Clasifica-
9.1 Codificacin dor CPC20.cl. Este procedimiento se encuentra dentro de la etapa de anlisis
de las encuestas.

Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento


9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.

Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:


1. Validaciones de primer nivel, aplicadasen lnea o de forma manual, depen-
9. Procesamiento de datos diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
de los datos individuales ingresados.
9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

referencia) y en comparacin con el perodo anterior.


3. Auditoras, revisiones de forma manual.

Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante


9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

78
Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin
Construccin
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC) y Subdeparta-
2. Unidad responsable
mento de Estadsticas Coyunturales de Industrias.
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico patricio.ramirez@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Pablo Araya Seplveda (SDO), Gabriela Aguilera Scarpati (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pablo.araya@ine.cl, gabriela.aguilera@ine.cl
4.3 Telfono 228924410 (Pablo Araya), 228924539 (Gabriela Aguilera)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Permisos de Edificacin: Superficie Autorizada.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Medir la actividad de la construccin, a travs de la intencin de construir en
3.1 Objetivo general
el pas, para los destinos habitacional y no habitacional.
Informar nmero de viviendas y superficie en metros cuadrados, destinados
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos a Viviendas, Industria, Comercio y Establecimientos Financieros (ICEF) y
Servicios.
3.3 Unidad de anlisis Superficie autorizada en metros cuadrados.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional y comunal.
6. Cobertura Todas las solicitudes de edificacin habitacional y no habitacional en metros
6.2 Poblacin objetivo
cuadrados autorizadas en un mes determinado.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
La informacin se levanta todos los meses en el perodo 1 a 22 del mes
8.1 Fecha de captura
siguiente a la informacin recolectada.
Permisos de edificacin, registro administrativo proveniente de las Direcciones
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
de Obras Municipales.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior.
Esta rea de trabajo est estrechamente vinculada a la revisin, pero para

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


efectos explicativos se le considera como aparte, dada la especificidad de las
9.1 Codificacin
tareas realizadas. Comprende la asignacin de cdigos numricos, en funcin
de los destinos vigentes para cada tipo de obra.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin,
9.2 Digitacin
hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
9. Procesamiento de datos
9.3 Validacin Validacin de datos a travs del sistema SQL, previo a proceso de tabulacin.
9.4 Depuracin No aplica.
A travs del sistema SQL se entrega informacin tabulada a nivel pas, regin,
9.5 Tabulacin provincia y comuna con variables de superficie, destino, pblico y privado en
obras nuevas y ampliaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasas de respuesta y no respuesta por variable, errores de correccin.
11.1 Resultados Boletn (digital), pgina web institucional www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional www.ine.cl o por solicitud de Ley de Transparencia.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/edifi-
12.1 Pgina web o micrositio
cacion/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

79
Estadsticas de Comercio y Econmicas
Inventarios de Comercio
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Industria (SECI), Subdirec-
cin de Operaciones.
2. Unidad responsable
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC), Subdireccin
Tcnica.
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico patricio.ramirez@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Felipe Martnez (SECI), Rafael Mellafe (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.martinez@ine.cl, rafael.mellafe@ine.cl
4.3 Telfono (Felipe Martnez) 228924411, 228924555 (Rafael Mellafe)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Inventarios del Comercio (IICOM).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
El IICOM tiene por objetivo medir mensualmente el nivel y evolucin de los
3.1 Objetivo general inventarios valorados contablemente y en pesos chilenos del sector Comercio
(Seccin G en CIIU Rev. 3).
3. Descripcin general
Proporcionar informacin til para el anlisis de esta variable dentro del contexto
3.2 Objetivos especficos
del ciclo econmico local, adems de ser un input para la contabilidad nacional.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economia [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas que se clasifican en actividades relacionadas con Comercio y que
6.2 Poblacin objetivo
desarrollan la actividad en el pas.
El Marco Muestra del IICOM se construye a partir del directorio INE, ao 2010.
Se conform un marco de 48.069 unidades.
El muestreo realizado corresponde a uno probabilstico estratificado, con dos
tramos. El primer tramo correspondi a un censo (Inclusin Forzosa o IF), mien-
7. Muestreo (solo si corresponde) tras que el segundo fue muestreado de forma aleatoria (Tramo Aleatorio o TA).
El mtodo de seleccin del tramo censado es forzoso. Por su parte, para el tra-
mo a muestrear se realiz una seleccin sistemtica por cada sector y tamao.
La muestra es representativa a nivel de Divisin (2 dgitos) en CIIU Rev. 3 en su
versin nacional.
8.1 Fecha de captura Mensual, 35 das despus de cerrado el mes de anlisis.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico, entrevista


8.2 Mtodo
telefnica.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
ltimo da hbil del mes anterior al inicio del perodo de recoleccin de infor-
8.4 Perodo de referencia
macin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes para rama de actividad econmica.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-
lidaciones de carcter lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
9. Procesamiento de datos La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por
el analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico,
9.3 Validacin que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a ve-
rificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informan-
te), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no tener una
respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.

80
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.

9. Procesamiento de datos Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados


por lnea de productos y totales, por informante. Esta base de datos incluye,
adems, algunas variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada
9.5 Tabulacin informante.
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles para los que la muestra es representa-
tiva, junto con variaciones e incidencias.
Mensualmente, se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
de la muestra y por actividad/tramo.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.

11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desa-
11.2 Bases de datos gregacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.
ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indi-
12.1 Pgina web o micrositio
ces_de_inventarios/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Comercio y Econmicas


Comercio al por Menor
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepto. Estadsticas Coyunturales Comercio, Servicios-SDO Depto. de Estu-
2. Unidad responsable
dios Econmicos Coyunturales - SDT
3.1 Nombre Pablo Flores Bustos (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico pablo.flores@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Jorge Rozas (SDO), Beatriz Berros (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jorge.rozas@ine.cl, beatriz.berrios@ine.cl
4.3 Telfono 228924819, 228924539
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Ventas de Supermercado (ISUP).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


2.Fuente de informacin Censo.
Estimar en el corto plazo la evolucin de la actividad de los supermercados, a
3.1 Objetivo general travs de las ventas netas de los establecimientos de supermercados con tres
o ms cajas instaladas y que operen dentro del territorio nacional.
Medir la evolucin de las ventas de los supermercados, a travs de un censo
3. Descripcin general a establecimientos del comercio no especializado (supermercados) con des-
3.2 Objetivos especficos agregaciones a nivel regional, lo que permite satisfacer las necesidades de
informacin de usuarios especficos, para inferir de forma parcial el estado del
comercio minorista de una regin en particular.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Comercio, industria y mercados [2]
5. Alcance temtico
Economa [1]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Todos los establecimientos de supermercado que poseen tres o ms cajas
6.2 Poblacin objetivo registradoras instaladas y que puedan ser clasificados en la clase 5211 de la
CIIU Rev. 3.

81
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Entre el primer da hbil y el 20 de cada mes.
Formulario electrnico.
8.2 Mtodo Formulario en papel: encuesta entrevista directa.
8. Recoleccin de los datos Formulario Fax: solo recepcin.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de levantamiento.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes por rama de actividad econmica.
La digitacin es elaborada por los analistas en los casos que la informacin
9.2 Digitacin
no haya sido enviada por intermedio de la pgina web.
La validacin de datos ser en dos etapas. La primera de ellas considerar va-
lidaciones lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
La segunda etapa corresponder a una revisin ejecutada directamente por el
9.3 Validacin analista, con ayuda de indicadores estadsticos provistos por el sistema infor-
mtico, que tendr por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc. En los casos que la informacin no sea consistente, se verifica
directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informante).
La base es depurada en relacin a criterios que debe cumplir la informacin
9. Procesamiento de datos por lnea de productos entregada por el informante. Posteriormente pasa al
proceso de imputacin que consiste en estimar las ventas de los supermer-
9.4 Depuracin cados cuando no se logre capturar la encuesta, y adems en aquellos casos
fortuitos y de fuerza mayor que deben ser imputadas por inconsistencia esta-
dstica, tales como, incendios, catstrofes naturales, cierre por remodelacin
u otros motivos que implique al supermercado no poder enviar la informacin.

Generacin de base de datos con la informacin mensual de ventas desglosa-


da por grandes lneas de productos, por unidad estadstica.
Se generarn, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos
9.5 Tabulacin
con el clculo del ndice a nivel regional y pas. Por otro lado, se entrega infor-
macin de ventas nominales, nmero de establecimientos y metros cuadra-
dos, segn ao/mes/regin.
Tasa de respuesta por unidad informante y tasa de imputacin por empresa
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
-lnea de producto (ponderadas y sin ponderar).
11.1 Resultados Boletn, pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/super-
12.1 Pgina web o micrositio
mercados/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Comercio y Econmicas


PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

ndice de Ventas de Comercio al por Menor


Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepto. Estadsticas Coyunturales Comercio, Servicios-SDO Depto. de Estu-
2. Unidad responsable
dios Econmicos Coyunturales - SDT
3.1 Nombre Pablo Flores Bustos (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico pablo.flores@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Jorge Rozas (SDO), Beatriz Berros (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jorge.rozas@ine.cl, beatriz.berrios@ine.cl
4.3 Telfono 228924819 / 228924539
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndice de Ventas de Comercio al por Menor (IVCM).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.

82
Estimar en el corto plazo la evolucin de la actividad econmica del comercio
3.1 Objetivo general minorista, a travs de las ventas (en pesos chilenos) de las empresas que se
clasifican en esta actividad y operan dentro del territorio nacional.
Analizar la evolucin de distintos grupos de productos en el comercio, a travs
3. Descripcin general del enfoque de las Lneas de Productos (LDP) dentro del IVCM, como una apro-
3.2 Objetivos especficos
ximacin de la conducta de los individuos en el consumo de bienes finales y
til a la hora de describir el flujo de bienes hacia los hogares.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Comercio, industria y mercados [2]
5. Alcance temtico
Economa [1]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura La poblacin objetivo del ndice est constituida por todas las empresas del
6.2 Poblacin objetivo pas, cuya actividad principal corresponde a las definidas en las divisiones 50
y 52 de la clasificacin CIIU Rev. 3.
I.Marco muestral: El marco muestral fue elaborado a partir del Directorio de
Empresas INE, ao 2008, proveniente del Servicio de Impuestos Internos
(SII), el que se compone por contribuyentes que desarrollan sus actividades
en el territorio nacional. Para generar el marco definitivo se consideraron las
empresas que en conjunto acumulan el 95% de las ventas para cada clase
CIIU Rev. 3. Esto, debido al bajo aporte que presentan algunas empresas en
el nivel de ventas, y a lo dificultoso que resulta la investigacin de unidades
extremadamente pequeas que, adems, tienen una gran inestabilidad y
volatilidad en el tiempo.
II.Estratificacin del marco muestral: con el objetivo de obtener una buena
representatividad de las clases de comercio a nivel nacional, se realiza una
estratificacin del marco muestral. La primera estratificacin se efectu segn
la clasificacin CIIU Rev. 3. Al examinar el comportamiento de la variable ven-
tas anuales por empresas, que es la unidad de medida, se puede apreciar su
heterogeneidad y gran asimetra, esto es, un gran nmero de contribuyentes
con pequeas ventas y unos pocos con grandes volmenes de ventas. Esto
7. Muestreo (solo si corresponde)
determin la conveniencia de realizar una segunda estratificacin de acuerdo
al tamao de ellas (grandes, medianas y pequeas), segn las ventas al inte-
rior de cada clase de comercio. III. Tamao muestral: la primera estimacin de
la muestra de empresas del sector en estudio, a nivel nacional, es obtenida a
partir de una estratificacin segn las clases, utilizando un muestreo aleatorio
simple con error relativo de 5% como mximo admisible, distribuyendo el
tamao muestral en forma proporcional a las ventas de cada clase. La estima-
cin de la muestra terica a nivel nacional, que fue obtenida a partir de una
estratificacin segn la clase de comercio de acuerdo a la CIIU Rev. 3, es de
1.382 empresas, con un coeficiente de confianza del 95%, y contiene el 3,4%
del total de las unidades del marco muestral.
IV. Mtodo de seleccin: la seleccin de unidades muestrales se realiza en
forma separada para cada uno de los estratos. As, las empresas que perte-
necen al tramo censado deben ser incluidas forzosamente en la muestra. En
el tramo a muestrear se realiza una seleccin sistemtica, con el objetivo de

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


asegurar un recorrido completo dentro de cada estrato.
8.1 Fecha de captura Entre el primer da hbil y el 20 de cada mes.
Formulario electrnico.
Formulario en papel: puede ser enviado por correo postal, a travs de alguna
8.2 Mtodo direccin regional del INE o dejado personalmente en las oficinas del Subdep-
8. Recoleccin de los datos to. de Estadsticas Coyunturales de Comercio y Servicios.
Fax: versin disponible con una plantilla en este formato
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de levantamiento.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes por rama de actividad econmica.
La digitacin es elaborada por los analistas en los casos que la informacin
9.2 Digitacin
no haya sido enviada por intermedio de la pgina web.
La validacin de datos ser en dos etapas. La primera de ellas considerar va-
9. Procesamiento de datos lidaciones lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
La segunda etapa corresponder a una revisin ejecutada directamente por el
9.3 Validacin analista, con ayuda de indicadores estadsticos provistos por el sistema infor-
mtico, que tendr por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc. En los casos que la informacin no sea consistente, se verifica
directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informante).

83
La base es depurada en relacin a criterios que debe cumplir la informacin
por lnea de productos entregada por el informante. Posteriormente, pasa al
proceso de imputacin, que consiste en estimar las ventas de las empresas
9.4 Depuracin
que no estn activas y no hayan sido levantadas en el mes en curso. Adems,
se incluyen las empresas levantadas que deben ser imputadas por inconsis-
9. Procesamiento de datos tencia estadstica.
Generacin de base de datos con la informacin mensual de ventas desglosa-
da por grandes lneas de productos, por unidad estadstica.
9.5 Tabulacin
Se generarn, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos
con el clculo del ndice a nivel de divisin, grupo, clase y lneas de productos.
Tasa de respuesta por unidad informante y tasa de imputacin por empresa
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
-lnea de producto (ponderadas y sin ponderar).
11.1 Resultados Boletn, pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ivcm/
12.1 Pgina web o micrositio
series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Estadsticas de Comercio y Econmicas


Otras Estadsticas Econmicas
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Comercio y Servicios
3.1 Nombre Francesco Rojas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico francesco.rojas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Andrs Miranda Pons
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico andres.miranda@ine.cl
4.3 Telfono 228924444
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural de Comercio y Servicios
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra.
Medir la produccin, el producto y su composicin (gasto en factores) de las
3.1 Objetivo general
actividad productivas de comercio y servicios.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Entregar una caracterizacin econmica del sector comercio y servicios, a


travs de informacin detallada de las distintas unidades productivas que
lo componen. Esto mediante informacin contable tributaria detallada de
ingresos, costos, gastos, movimientos de activos y existencias, adems de
3.2 Objetivos especficos caracterizar el empleo y remuneraciones por categoras de inters.
3. Descripcin general
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector que elabora el INE.
La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que
3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de empleados/as por categoras de empleo.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2]

84
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
La poblacin objetivo de la encuesta est constituida por todas las empresas que
6. Cobertura desarrollan la actividad en el pas y que se clasifican en comercio al por mayor, al
6.2 Poblacin objetivo por menor, servicios, agencias de viaje, alojamiento, alimentacin, servicios empre-
sariales, servicios de informacin y comunicaciones, servicios personales y sociales,
segn la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme Revisin 4 (CIIU Rev. 4).
Marco muestral: es elaborado a partir del directorio INE, que contiene infor-
macin del Servicio de Impuestos Internos (SII), que registra la declaracin
mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes que desarrollaron actividades
econmicas dentro del pas, correspondiente al ao contable 2014.
Para cada actividad econmica se consideran aquellas empresas que acumulan
el 95% de las ventas, ordenadas de mayor a menor.
7. Muestreo (solo si corresponde) Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia.
Etapas de muestreo: muestreo de una etapa.
Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica (CIIU Rev. 4) y
tamao de ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un tramo
censal y un tramo aleatorio, donde se realiza una seleccin sistemtica que ase-
gure un recorrido completo dentro de cada uno de los estratos.
8.1 Fecha de captura de la infor-
Abril hasta diciembre 2016.
macin
Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2015.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen cuatro tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, dependi-
endo del tipo de captura de la informacin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin 2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
4. Validaciones estticas e intertemporales (microdato) y validaciones econmi-
cas (macrodato), las que se aplican informticamente y con anlisis manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Preparacin de resultados en un formato establecido y clculos de las princi-
9.5 Tabulacin
pales variables para las diferentes desagregaciones en CIIU rev.4.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin.
11.1 Resultados www.ine.cl
Tabulados y base publicados en la pagina institucional del INE. Ambos productos
11. Difusin cuentan con tratamientos para garantizar el Secreto Estadstico. La base de
11.2 Bases de datos datos clasifica la informacin por actividad econmica segn CIIU Rev.4 a distintos
niveles de agregacin. Esta puede ser solicitada a travs de los canales dispuestos
por el Instituto, adems de descarga electrnica en la web institucional.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ivcm/
12.1 Pgina web o micrositio
12. Publicacin series_estadisticas_estructural_comercio.php
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Estadsticas de Comercio y Econmicas


Otras Estadsticas Econmicas
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Econmicos Estructurales
3.1 Nombre David Morales Olate / Pedro Ruz Ziga
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico david.morales@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Rodrigo Ferrada Araneda
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rodrigo.ferrada@ine.cl
4.3 Telfono 228269445
5. Fecha llenado ficha 14 de septiembre de 2016

85
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas (ELE).
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra.
Caracterizar la heterognea realidad empresarial del pas, segn sector de
3.1 Objetivo general actividad econmica y tamao de las empresas e identificar determinantes
del desarrollo empresarial.
Caracterizar la situacin financiera, productiva y comercial de las empresas.
Indagar la relacin con el sistema financiero, el acceso a productos y posi-
bles trabas al financiamiento.
Establecer la generacin de empleo por tipo de empresa y el nivel de capital
humano con que cuentan sus trabajadores.
3. Descripcin general Estudiar la implementacin y uso de tecnologas de la informacin.
3.2 Objetivos especficos Identificar los obstculos que dificultan el desarrollo de las unidades pro-
ductivas, tales como las restricciones en materia de asociatividad, acceso a
tecnologa, capacitacin, financiamiento, carga regulatoria, entre otros.
Realizar una recopilacin de datos que permita comparar los resultados con
estadsticas internacionales sobre industrias y empresas.
Realizar comparaciones intertemporales de los resultados de la encuesta,
con informacin de las empresas pertenecientes al panel.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
4.1 Referencia a personas S.
4.2 Desagregacin por sexo S.
4. Persona y desagregacin por
sexo Desagregacin del empleo por categoras, nmero de ocupados, nmero de
4.3 Variables referidas a personas despidos, distribucin de trabajadores por nivel educacional, distribucin de
trabajadores por tipo de jornada
Economa [1], ciencia y tecnologa [16]
Comercio, industria y mercados [2],
5. Alcance temtico
Empleo y trabajo [3]
Informacin y comunicacin [7]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Es conformada por empresas formales que desarrollan actividad productiva,
6.2 Poblacin objetivo comercial o de servicio, dentro de los lmites territoriales del pas y su nivel de
venta fue superior a 800,01 UF durante el ao 2014.

Marco muestral: es elaborado a partir del Directorio INE, el que contiene in-
formacin del Servicio de Impuestos Internos (SII) que registra la declaracin
mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes que desarrollaron activi-
dades econmicas dentro del pas, correspondiente al ao contable 2014.
Para construir el marco muestral se consideraron las empresas cuyas ventas
sean superiores a 800,01 UF anuales. Esto se debe a lo dificultoso que resul-
ta investigar unidades extremadamente pequeas, que, adems tienen una
gran inestabilidad en el tiempo.
7. Muestreo (solo si corresponde)
Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia
sobre 800,01 UF, clasificadas en las actividades econmicas definidas.
Etapas de muestreo: muestreo de una etapa.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica y tamao de


ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un
tramo censal y un tramo aleatorio donde se realiza una seleccin sistemtica
que asegure un recorrido completo dentro de cada uno de los estratos.

8.1 Fecha de captura Marzo a octubre 2016.


Levantamiento de formularios en papel distribuidos mediante correo postal.
Las encuestas pueden ser recogidas mediante formulario papel, formulario
8.2 Mtodo
electrnico, Direcciones INE Regionales (Oficina de partes) o directamente a
8. Recoleccin de los datos nuestras dependencias.
8.3 Periodicidad de captura Bienal.

Para algunas preguntas se hace referencia al ao 2015, para otras el ao


8.4 Perodo de referencia
2016.
Todo el formulario se encuentra codificado. Existen preguntas abiertas que
9.1 Codificacin
son codificadas para usos internos.
9. Procesamiento de datos A cargo de un equipo de analistas, quienes en el caso que el formulario se lle-
9.2 Digitacin ne en formato de papel, proceden a la digitacin de la encuesta en un sistema
dispuesto para ello.

86
Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
de los datos individuales ingresados.
9.3 Validacin:
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
9. Procesamiento de datos referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditorias, revisiones de forma manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Basededatosinnominadaeindeterminadaaniveldemicrodatos. Adicional-
9.5 Tabulacin mente, se realizan cifras comentadas para los diferentes mbitos que aborda
la encuesta.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin para las diferentes desagregaciones.
11.1 Resultados www.economia.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.economia.cl
12.1 Pgina web o micrositio www.economia.cl
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

Estadsticas de Comercio y Econmicas


ndices de Ventas de Servicios
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Comercio y Servicios,
2. Unidad responsable
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales
3.1 Nombre Pablo Flores Bustos (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico pablo.flores@ine.cl, harry.estay@ine.cl
Andrs Celedn Paredes
4.1 Nombre
Daniela Clavero Muoz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico andres.celedon@ine.cl, daniela.clavero@ine.cl
4.3 Telfono 228924814, 228924532
5. Fecha llenado ficha 18 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial ndices de Ventas de Sectores de Servicios.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Contar con ndices que permitan estimar la evolucin coyuntural de las activi-

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


dades de servicios a partir de la variable ventas netas nominales (sin IVA) de
3.1 Objetivo general las empresas del pas pertenecientes a estos sectores, con objeto de entregar
elementos de juicio a los agentes econmicos para la toma de decisiones,
tanto del sector pblico como en el privado.

Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales por Divisin,


CIIU.Rev.3.
3. Descripcin general Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales por Grupo,
CIIU.Rev.3.
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales por Clase,
3.2 Objetivos especficos
CIIU.Rev.3.
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales, segn tipos
servicios (analticos).
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales, segn
subactividades de servicios (agrupaciones analticas).
3.3 Unidad de anlisis Empresa.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
sexo 4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
4.3 Variables referidas a personas No aplica.

87
5. Alcance temtico Economa [1]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas clasificadas en las actividades definidas en el alcance temtico.
La poblacin objetivo esta constituida por las empresas del pas cuya activi-
dad principal corresponde a las definidas en punto alcance temtico.
La unidad de muestreo es la empresa. Se consideran como variable de inte-
rs las ventas anuales provenientes de la Declaracin Mensual de IVA del ao
2006. En cuanto a la estratificacin, para la construccin del marco muestral
definitivo, primero se consideran las empresas que en conjunto acumulen el
95% de las ventas. Para cada sector econmico considerado en el alcance
temtico, dada la heterogeneidad, asimetra y al gran numero de contribuyen-
tes, se determin realizar una segunda estratificacin de acuerdo al tamao
de empresas (grande, mediana y pequea). Esto con el objetivo de homoge-
neizar la variable ventas y as obtener una mejor representacin muestral
para cada agrupacin (optimizacin de la muestra). La estimacin del tamao
muestral se obtuvo a partir de un muestreo probabilstico estratificado, con
un coeficiente de confianza de 95%, alcanzando una muestra de 1.788 em-
presas. La seleccin de las unidades muestrales se realiza en forma separada
7. Muestreo (solo si corresponde)
para cada estrato. As, las empresas pertenecientes al tramo censado deben
ser incluidas forzosamente en la muestra. En el diseo muestral de los IVSS
existen dos tipos de factores de expansin, uno referido a las empresas del
tramo censal y otro al tramo de inclusin aleatoria. Para el primer tramo,
las unidades muestrales son autorepresentadas, por lo que su factor de
expansin es 1; sin embargo, para el caso de empresas de inclusin aleatoria,
el calculo del factor de expansin considera las ventas del marco muestral,
segn estrato y tamao, y las correspondientes ventas de las empresas efecti-
vamente logradas (encuestadas).
Las ponderaciones se construyen en base a las ventas totales del ao 2006,
siendo estas fijas hasta la actualidad. Se calculan segn la desagregacin
CIIU rev3 llegando hasta nivel de divisin. Hay ponderaciones segn Tipo de
Servicios que se obtienen a partir de agrupaciones analticas de actividades
de servicios (Subactividades de servicios compuestas por clases, grupos y/o
divisiones).

8.1 Fecha de captura Desde el da 1 hasta el da 30, una vez finalizado el trimestre de referencia.
8.2 Mtodo Encuesta.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Trimestral.
8.4 Perodo de referencia Trimestre inmediatamente anterior.
9.1 Codificacin No aplica
La digitacin es para aquellos datos de encuestas que llegan por Excel o
9.2 Digitacin
correo y no por web.
Validaciones de primer, segundo y tercer nivel. Las de primer nivel consisten
en cuadraturas y consistencia de la informacin al momento en que el infor-
mante llena el formulario. Las de segundo nivel consisten en el cumplimiento
de ciertos parmetros para cada variable, los que son establecidos de acuer-
9.3 Validacin do a las caractersticas de cada actividad, y que son revisados posterior-
mente a la entrega de la encuesta por parte de los analistas. Finalmente, la
validacin de tercer nivel es para ver la consistencia, verificacin de tenden-
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

9. Procesamiento de datos
cia, estacionalidades y caractersticas de los diferentes sectores de servicio a
nivel econmico para cada una de las empresas.

La depuracin se realiza junto con la validacin. Asimismo, existen mtodos


de estimacin ante la no respuesta o ante la existencia de un dato atpico.
Estos mtodos son: Pares variacin interanual, Pares variacin mensual,
9.4 Depuracin
Histrica interanual, Informacin histrica variacin mensual ao anterior,
Informacin histrica variacin interanual, Informacin histrica promedio
mensual de ventas, Arrastre

9.5 Tabulacin Publicacin de ndices a nivel de divisin y tipos de servicios.


10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de imputacin y tasa de respuesta ponderada y sin ponderar.
11.1 Resultados Web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Web institucional.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ivss/
12.1 Pgina web o micrositio
series_estadisticas.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

88
Estadsticas de Comercio y Econmicas
Encuesta Mensual a Establecimientos de Alojamiento Turstico

Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)

Subdepto. de Estadsticas Coyunturales de Comercio y Servicios (SDO), De-


2. Unidad responsable
partamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT).

3.1 Nombre Pablo Flores Bustos (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl, pablo.flores@ine.cl
4.1 Nombre Carlos Soto (SDT), Ximena Rifo (SDO)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico carlos.sotom@ine.cl, ximena.rifo@ine.cl
4.3 Telfono 228924537 / 228924894
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Mensual de Alojamiento Turstico.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Muestra.
Medir y analizar mensualmente la evolucin de la actividad desarrollada por
3.1 Objetivo general
los establecimientos de alojamiento turstico.
Estimar y analizar el movimiento de pasajeros en los establecimientos de
alojamiento turstico (EAT), a travs de las Llegadas, Pernoctaciones y Estan-
cia media.
Estimar y analizar el grado de ocupacin que presentan los EAT, a travs de:
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos Tasa de ocupacin en habitaciones y Tasa de ocupacin en plazas.
Estimar y analizar el rendimiento de los ingresos por alojamiento de los EAT,
a travs del Ingreso por habitacin disponible (RevPAR).
Estimar y analizar los ingresos por alojamiento por habitacin ocupada de
los EAT, a travs de la Tarifa promedio (ADR).
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional y por destino turstico.
Est constituida por los establecimientos de alojamiento turstico, cuya acti-
6. Cobertura vidad principal o secundaria corresponda a la clase 5510, Actividades para
6.2 Poblacin objetivo estancias cortas, segn la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme, Re-
visin 4 (CIIU Rev.4) que oferten servicios a turistas en general, por perodos
inferiores a un ao y que se encuentren situados en el territorio nacional.
Unidad estadstica: corresponde al Establecimiento de Alojamiento Turstico

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


(EAT).
Poblacin objetivo: EAT, cuya actividad principal o secundaria corresponda
a la clase 5510, Actividades de alojamiento para estancias cortas (CIIU Rev.
4) que oferten servicios a turistas en general, por perodos inferiores a un
ao y que se encuentren situados en el territorio nacional. Se excluyeron del
estudio: alojamiento a empresas y/o instituciones (no colectivos), Moteles no
tursticos, las clases 5520, 5590 y 6810 de la CIIU Rev. 4.
7. Muestreo (solo si corresponde)
Marco Muestra: fue elaborado a partir del directorio EMAT 2014.
Tipo de muestreo: probabilstico estratificado, segn regin, destino tursti-
co y clase de establecimiento (Hotel Otros)
Niveles de estimacin: los niveles de estimacin fueron los siguientes:
- Representatividad nacional y regional.
- Representatividad nacional, regional y destino turstico.
- Representatividad nacional, regional, destino turstico y clase de estableci-
miento.
8.1 Fecha de captura Entre el primer da hbil y el 20 de cada mes.
Formulario electrnico (FE), entrevista telefnica, correo electrnico o visita
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos de un encuestador regional.
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de levantamiento.

89
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes vigente por rama de actividad de alojamiento turstico.
La digitacin de informacin la realiza el informante, analista o encuestador
9.2 Digitacin regional, a travs del FE, en el que se aplica una serie de validaciones de
primer orden (validaciones lgicas y de relacin entre variables).
Para la consistencia de los datos se aplican validaciones de primer orden
o primer nivel, que corresponden a validadores de sumas, relacin entre varia-
bles, etc. Luego, en el proceso de anlisis se aplican validaciones de segundo
9.3 Validacin
nivel que tienen un carcter estadstico, de variaciones intertemporales,
9. Procesamiento de datos
verificacin histrica de los indicadores por EAT, etc. Las validaciones antes
mencionadas se aplican a cada encuesta recepcionada.
Una vez cerrado el anlisis de encuestas, se realiza una regin a nivel de
9.4 Depuracin Base de Datos, donde se revisan inconsistencias y se definen las encuestas a
imputar y sin imputar.
La tabulacin se efecta en el sistema informtico, utilizando la base de cl-
culo final. Se aplican las frmulas definidas en metodologa de los indicadores
9.5 Tabulacin
a publicar, segn total nacional, regin, destino turstico y clase de estableci-
miento, que finalmente se revisan con tabulados calculados en Excel.
Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
de la muestra y por actividad/tramo.
11.1 Resultados Boletn.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/turis-
12.1 Pgina web o micrositio
mo/turismo.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones
3.1 Nombre Marcela Sariego R.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Juan Marambio Aceituno
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juan.marambio@ine.cl
4.3 Telfono 228924423
5. Fecha llenado ficha 29 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

1.1 Nombre oficial Encuesta mensual de Ferrocarriles.


1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Proporcionar informacin del sector de ferrocarriles relacionada con transpor-
3.1 Objetivo general
te de pasajeros y de carga.
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a organismos y pblico en general.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de pasajeros transportados en ferrocarriles.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas de ferrocarriles que realizan transporte de pasajeros y carga en el
6.2 Poblacin objetivo
territorio nacional.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.

90
8.1 Fecha de captura Da 1 al 19 de cada mes.
8.2 Mtodo Correo electrnico.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior al mes de publicacin.
9.1 Codificacin No aplica
9.2 Digitacin Traspaso de informacin a planilla con formato Excel.
9.3 Validacin Validacin intertemporal.
9. Procesamiento de datos
Revisin de consistencia de datos de series por establecimiento y tipo de
9.4 Depuracin
variable.
Se realizan sumatorias por cada una de las variables y se traspasan a un
9.5 Tabulacin
formato establecido.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
www.ine.cl y papel. Producto cuenta con tratamiento para garantizar Secreto
Estadstico. Tabulados pueden ser solicitados a travs de los canales dis-
11.1 Resultados
11. Difusin puestos por el instituto, adems de descarga electrnica en la web institucio-
nal.
11.2 Bases de datos No se publica base de datos.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/transporte_y_comunicaciones.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones
3.1 Nombre Marcela Sariego R.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Juan Marambio Aceituno
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juan.marambio@ine.cl
4.3 Telfono 228924423
5. Fecha llenado ficha 29 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta anual de Ferrocarriles.

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Proporcionar informacin del sector de ferrocarriles relacionada con las varia-
3.1 Objetivo general
bles de existencia, longitud de las vas y personal en servicio.
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a organismos y pblico en general.
3.3 Unidad de anlisis Empresa.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Personal ocupado por sexo.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura Empresas de ferrocarriles que realizan transporte de pasajeros y carga en el
6.2 Poblacin objetivo
territorio nacional.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.

91
8.1 Fecha de captura Enero a febrero 2016.
8.2 Mtodo Correo electrnico.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia Ao inmediatamente anterior.
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin Traspaso de informacin a planilla con formato Excel.
9.3 Validacin Validacin intertemporal.
9. Procesamiento de datos
Revisin de consistencia de datos de series por establecimiento y tipo de
9.4 Depuracin
variable.
Se realizan sumatorias por cada una de las variables y se traspasan a un
9.5 Tabulacin
formato establecido.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
www.ine.cl y papel. Producto cuenta con tratamiento para garantizar secreto
estadstico. Tabulados pueden ser solicitados a travs de los canales dis-
11.1 Resultados
11. Difusin puestos por el instituto, adems de descarga electrnica en la web institucio-
nal.
11.2 Bases de datos No se publica base de datos.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/transporte_y_comunicaciones.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones
3.1 Nombre Marcela Sariego
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Marcela Sariego
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.3 Telfono 228924425
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Anual de Vehculos en Circulacin.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Obtener informacin anual de los vehculos en circulacin, que permita conoc-
er la composicin del parque automotriz segn la regin, el tipo de vehculo, el
3.1 Objetivo general
servicio que presta (transporte particular, colectivo o de carga) y si posee o no
convertidor cataltico.
Entregar informacin a organismos pblicos, privados y pblico en general
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
respecto al parque vehicular del pas.

La unidad de anlisis corresponde a todo el parque vehicular, es decir, todos


aquellos vehculos motorizados y no motorizados que transitan por las calles,
3.3 Unidad de anlisis
caminos y vas pblicas de todo el pas y a los que se les otorg el respectivo
permiso de circulacin.

4.1 Referencia a personas No aplica.


4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]

92
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial y comunal.
Corresponde a todo el parque vehicular, es decir, todos aquellos vehculos
motorizados y no motorizados que transitan por las calles, caminos y vas
pblicas de todo el pas y a los que se les otorg el respectivo permiso de
6. Cobertura circulacin. Dentro de los vehculos no motorizados se incluyen carros de
6.2 Poblacin objetivo
arrastre, remolques y semirremolques para acoplar a vehculos motorizados.
Los vehculos considerados en esta encuesta corresponden a aquellos que ya
cuentan con un cierto nmero de kilometraje recorrido y tambin a aquellos
que solicitan este permiso por primera vez.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Enero hasta marzo 2016.
Cada ao, se procede a enviar a los directores regionales del INE, alcaldes y
directores de los Departamentos de Trnsito de cada municipalidad del pas,
una carta donde se solicita la informacin del ao de referencia, adems del
respectivo instructivo que contiene informacin correspondiente al llenado del
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos formulario electrnico.
La informacin es recepcionada en lnea a travs de un formulario electrnico
en el respectivo sistema computacional, habilitado solamente en esta etapa
de ingreso de datos en la pgina web del INE.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2016.
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
El formulario electrnico cuenta con un sistema de validacin de la infor-
macin, el que comprueba que las sumatorias de las tablas y secciones
9.3 Validacin resulten iguales. Junto con lo anterior se realiza una revisin en la cantidad
9. Procesamiento de datos de registros, en conformidad con lo reportado en aos anteriores y tambin si
existiesen registros duplicados.
El analista revisa la consistencia de los datos entregados a travs de la en-
9.4 Depuracin cuesta y la respectiva base de contraste. Se revisa cada una de las variables
de la base de contraste, de acuerdo a formato y coherencia entre ellas.
Preparacin de resultados en un formato establecido que incluye informacin
9.5 Tabulacin
de tipo de vehculo por regin, provincia y comuna.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin Las bases de datos son innominadas y no publicables. El archivo es entrega-
11.2 Bases de datos
ble a solicitudes especficas canalizadas a travs de las OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/parquevehiculos.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Comercio y Servicios
3.1 Nombre Marcela Sariego
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Neil Ramirez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico neil.ramirez@ine.cl
4.3 Telfono 228924422
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Estadstica de Licencias de Conducir.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.

93
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Obtener informacin anual de los documentos emitidos de licencias de con-
3.1 Objetivo general
ducir a nivel nacional.

Entregar informacin a pblico en general respecto a las distintas categoras


3.2 Objetivos especficos de licencias de conducir otorgadas en el pas, con desagregacin territorial,
3. Descripcin general sexo y clase.

La unidad de anlisis corresponde al documento emitido de licencia de con-


3.3 Unidad de anlisis ducir. Este documento autoriza a cada una de las personas que han obtenido
su licencia a conducir un vehculo motorizado en todo el territorio nacional.

4.1 Referencia a personas S.


4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Licencias de conducir por clase, segn gnero.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial y comunal.

Cada ao, se enva a los directores regionales del INE, alcaldes y directores
de los Departamentos de Trnsito de cada municipalidad del pas, una carta
6. Cobertura donde se solicita la informacin del ao de referencia y tambin se entrega
6.2 Poblacin objetivo el formato de la informacin del ao de referencia y el formato de la planilla
Excel con su respectivo instructivo. La informacin es recepcionada a travs
de un sistema computacional, cuyo ingreso se realiza en la pgina web del
INE. En casos excepcionales se recoge a travs de correo electrnico.

7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.


8.1 Fecha de captura Enero hasta marzo 2016.

Cada ao, se enva a los directores regionales del INE, alcaldes y directores de
los Departamentos de Trnsito de cada municipalidad del pas, una carta
donde se solicita la informacin del ao de referencia y tambin se entrega el
8.2 Mtodo formato de la planilla Excel con su respectivo instructivo. La informacin es
8. Recoleccin de los datos recepcionada a travs de un sistema computacional, cuyo ingreso se realiza
en la pgina web del INE. En casos excepcionales se recoge a travs de
correo electrnico.

8.3 Periodicidad de la captura Anual.

8.4 Perodo de referencia 2015.

9.1 Codificacin No aplica.

Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento


9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.

El analista realiza un conjunto de validaciones de carcter lgico, sumatorias,


para que los datos cumplan con ciertos requisitos estipulados por ley. Junto
9.3 Validacin
con lo anterior se revisa que no exista duplicidad en la informacin y que sea
9. Procesamiento de datos coherente con la de aos anteriores.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

En esta etapa, el analista revisa la informacin de cada comuna, principal-


9.4 Depuracin mente que exista coherencia entre la clase de licencia y el tipo de trmite
realizado en el ao solicitado y la edad .

Preparacin de resultados en un formato establecido y realizan clculos de


9.5 Tabulacin las principales variables referidas como: licencia segn trmite, segn sexo,
grupo de edad y regin.

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.


11.1Resultados www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se publica base de datos.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/licencias_conducir.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

94
Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicacin
3.1 Nombre Marcela Sariego R.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Vernica Montecinos LL.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico veronica.montecinos@ine.cl
4.3 Telfono 228924424
5. Fecha llenado ficha 29 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta mensual de Plazas de Peaje.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Censo.
Entregar informacin mensual a nivel nacional y regional de variables relacio-
3.1 Objetivo general nada con el trfico de vehculos controlados a travs de las plazas de peaje
del pas.
3. Descripcin general Entregar informacin de los vehculos controlados a travs de las plazas de
3.2 Objetivos especficos
peajes del pas, a diferentes organismos, Banco Central y pblico en general.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos.
4.1 Referencia a personas No.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Empresas fiscales y concesionarias, que pertenezcan al sector Actividades
6.2 Poblacin objetivo de servicio, vinculadas al transporte terrestre, instaladas a travs del territo-
rio nacional.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica
8.1 Fecha de captura Da 1 al 19 de cada mes.
8.2 Mtodo Formulario electrnico.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior al mes de publicacin.
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin No aplica.
El sistema tiene la opcin para ejecutar la validacin de los datos digitados.
Esto puede ser realizado por el mismo informante y/o por el analista. La en-
9.3 Validacin cuesta consta de tres tablas de doble entrada de informacin y la validacin
consiste en verificar que las sumatorias horizontales y verticales de cada tabla

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


del formulario se encuentren correctas.
9. Procesamiento de datos Revisin de coherencia de series de datos por tipo de vehculos. Anlisis inter-
9.4 Depuracin
temporal. Verificacin y confirmacin de datos con informante.
Cuadros estadsticos, cuyo formato est de acuerdo a reglas de publicacin, los
que, finalmente sern publicados en la pgina web. La informacin contenida en
ellos corresponde a trnsito de vehculos controlados en plazas de peaje, men-
9.5 Tabulacin
sual y diaria, por tipo de vehculos y por regin. Solo para la Regin Metropolitana
se publica informacin de prticos de autopista urbanas y en el caso de las plazas
de peaje, el trnsito de vehculos segn pasadas diarias y sentido vehicular.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
www.ine.cl, papel, boletn trimestral. Producto cuenta con tratamiento para
garantizar Secreto Estadstico. Tabulados pueden ser solicitados a travs de
11.1 Resultados
11. Difusin los canales dispuestos por el instituto, adems de descarga electrnica en la
web institucional.
11.2 Bases de datos No se publica base de datos.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/transporte_y_comunicaciones.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

95
Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Comercio y Servicios
3.1 Nombre Francesco Rojas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico francesco.rojas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Margarita Mercado Lpez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico margarita.mercado@ine.cl
4.3 Telfono 228924431
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural o de Servicio de Transporte de Carga por Carretera
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Muestra.
Medir la produccin, el producto y su composicin (gasto en factores) de la
3.1 Objetivo general
actividad de transporte de carga por carretera.
Entregar una caracterizacin econmica del sector transporte de carga
por carretera, a travs de informacin detallada de las distintas unidades
productivas que lo componen. Esto, mediante informacin contable tributaria
detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de activos y existencias,
adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por categoras de
3.2 Objetivos especficos
3. Descripcin general inters.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
para la elaboracin de la cuenta de produccin. Ser una referencia para el
diseo y actualizacin de los indicadores coyunturales del sector que elabora
el INE.

La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que


3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.

4.1 Referencia a personas S.


4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de empleados/as por categoras de empleo.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.

6. Cobertura La poblacin objetivo de la encuesta est constituida por todas las empresas
6.2 Poblacin objetivo que desarrollan la actividad en el pas dedicada al transporte de carga por
carretera y que se clasifican bajo la CIIU4.cl 2012 en el cdigo 49230.
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Marco muestral: que es elaborado a partir del Directorio INE, que contiene
informacin del Servicio de Impuestos Internos (SII) que registra la declara-
cin, mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes que desarrollaron
actividades econmicas dentro del pas, correspondiente al ao contable
2014.
Para cada actividad econmica, se consideran aquellas empresas que
acumulan el 95% de las ventas, ordenadas de mayor a menor.
7. Muestreo (solo si corresponde)
Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia.
Etapas de muestreo: muestreo de una etapa.
Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica (CIIU Rev. 4)
y tamao de ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un
tramo censal, y un tramo aleatorio donde se realiza una seleccin sistemtica
que asegure un recorrido completo dentro de cada uno de los estratos.

8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre 2016.

Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario


8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia 2015.

96
9.1 Codificacin No aplica.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
Existen cuatro tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
4. Validaciones estticas e intertemporales (microdato) y validaciones
econmicas (macrodato), las que se aplican informticamente y con anlisis
manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Preparacin de resultados en un formato establecido y clculos de las princi-
9.5 Tabulacin
pales variables para las diferentes desagregaciones en CIIU rev.4.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin.
11.1 Resultados www.ine.cl
Tabulados y bases publicadas en la pagina institucional del INE. Ambos pro-
ductos cuentan con tratamientos para garantizar el Secreto Estadstico. La
11. Difusin base de datos clasifica la informacin por actividad econmica segn CIIU4.cl
11.2 Bases de datos
2012 a distintos niveles de agregacin. Esta puede ser solicitada a travs de
los canales dispuestos por el Instituto, adems de descarga electrnica en el
portal web institucional.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/transporte_carretera.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Comercio y Servicios
3.1 Nombre Francesco Rojas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico francesco.rojas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Margarita Mercado Lpez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico margarita.mercado@ine.cl
4.3 Telfono 228924431
5. Fecha llenado ficha 12 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural de Servicio de Transporte Interurbano de Pasajeros.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Medir la produccin, el producto y su composicin (gasto en factores) de la
3.1 Objetivo general
actividad de transporte interurbano pasajeros por carretera.

Entregar una caracterizacin econmica del sector transporte de carga


de pasajeros, a travs de informacin detallada de las distintas unidades
productivas que lo componen. Esto, mediante informacin contable tributaria
detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de activos y existencias,
3.2 Objetivos especficos adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por categoras de inters.
3. Descripcin general En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyuntu-
rales del sector que elabora el INE.

La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que


3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.

97
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de empleados/as por categoras de empleo.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.

La poblacin objetivo de la encuesta est constituida por todas las empre-


sas cuya actividad principal est dedicada a la prestacin de servicios de
transporte interurbano de pasajeros y que se clasifican bajo la CIIU4.cl 2012
en el cdigo 49225, entendiendo por transporte interurbano aquel servicio
6. Cobertura que contempla recorridos en un solo sentido, que superan los 200 km de
6.2 Poblacin objetivo
distancia, y los que, sin exceder los 200 km unen la ciudad de Santiago con
localidades o ciudades costeras ubicadas en la V Regin; Reglamento N
2012 de 15-10-1992, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones que
rige las distancias que sern aplicables a los servicios de transporte nacional
de pasajeros.

7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.

8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre 2016.

Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario


8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.

8.3 Periodicidad de la captura Anual.

8.4 Perodo de referencia 2015.

9.1 Codificacin No aplica.

Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento


9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.

Existen cuatro tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:


1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
4. Validaciones estticas e intertemporales (microdato) y validaciones
econmicas (macrodato), las que se aplican informticamente y con anlisis
manual.

Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante


9.4 Depuracin
anlisis manual.
Preparacin de resultados en un formato establecido y clculos de las princi-
9.5 Tabulacin
pales variables para las diferentes desagregaciones en CIIU rev.4.

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.

11.1 Resultados www.ine.cl


PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Tabulados y base publicados en la pgina institucional del INE. Ambos pro-


ductos cuentan con tratamientos para garantizar el Secreto Estadstico. La
11. Difusin base de datos clasifica la informacin por actividad econmica segn CIIU4.cl
11.2 Bases de datos
2012 a distintos niveles de agregacin. Esta puede ser solicitada a travs de
los canales dispuestos por el Instituto, adems de descarga electrnica en el
portal web institucional.

http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/transporte_carretera.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo

98
Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones
3.1 Nombre Marcela Sariego R.
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Juan Marambio A.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juan.marambio@ine.cl
4.3 Telfono 228924423
5. Fecha llenado ficha 29 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Estadstica de Transporte de Pasajeros Metro.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Proporcionar informacin mensual del transporte de pasajeros de la Regin
3.1 Objetivo general
Metropolitana a travs del tren suburbano.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Entregar informacin del sector de transporte a pblico en general.
3.3 Unidad de anlisis Empresa.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Pasajeros comunes y escolares.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Regin Metropolitana.
6. Cobertura Empresa que realiza el transporte de pasajeros va tren suburbano en la
6.2 Poblacin objetivo
Regin Metropolitana.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Julio de 2016.
8.2 Mtodo Correo electrnico.
8. Recoleccin de los datos
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior al mes de publicacin.
9.1 Codificacin No aplica.
9.2 Digitacin No aplica.
9.3 Validacin Validacin intertemporal.
9. Procesamiento de datos

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016


9.4 Depuracin Revisin de series de datos por lneas y tipo de pasajeros.
El analista prepara la informacin en formato establecido con las variables de
9.5 Tabulacin
tipo de pasajeros y lneas de transporte.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.

www.ine.cl, papel, boletn trimestral. Tabulados pueden ser solicitados a tra-


11.1 Resultados vs de los canales dispuestos por el instituto, adems de descarga electrni-
11. Difusin ca en la web institucional.

11.2 Bases de datos No se publica base de datos.


http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
12.1 Pgina web o micrositio
porte_y_comunicaciones/transporte_y_comunicaciones.php
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo

99
Transporte y Comunicaciones
Transporte
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones
3.1 Nombre Marcela Sariego
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Neil Ramrez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico neil.ramirez@ine.cl
4.3 Telfono 228924422
5. Fecha llenado ficha 29 de julio de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Movimiento Internacional de Pasajeros.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Entregar informacin mensual de los pasajeros chilenos y extranjeros que
3.1 Objetivo general
entran y salen del territorio nacional.
3. Descripcin general
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a pblico en general.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de turistas y residentes.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.

6. Cobertura Corresponde a los pasajeros nacionales y extranjeros, sean estos turistas o


6.2 Poblacin objetivo residentes que entran y salen del territorio nacional por los diferentes pasos
fronterizos.
7. Muestreo (solo si corresponde)