Anda di halaman 1dari 28

COPIA NO

NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA


N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 1 de 28

NORMA TCNICA DE
DISEO Y
CONSTRUCCIN DE
ACOMETIDAS
ELCTRICAS EN MEDIA
TENSIN

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 2 de 28

Contenido
1. TTULO NORMA TCNICA DE DISEO Y CONSTRUCCIN DE
ACOMETIDAS ELCTRICAS EN MEDIA TENSIN ........................................... 3
2. OBJETO ........................................................................................................... 3
3. ALCANCE ........................................................................................................ 3
4. RESPONSABILIDADES................................................................................... 3
5. DEFINICIONES ................................................................................................ 3
6. DESCRIPCIN ................................................................................................. 5
A. ASPECTOS GENERALES ............................................................................... 5
6.1. TENSIONES DE SUMINISTRO ............................................................................................. 5
6.2. SUMINISTRO EN MEDIA TENSIN ..................................................................................... 6
6.2.1. Suministro en Media Tensin con medicin en Baja Tensin ..................................... 6
6.2.2. Suministro en Media Tensin con medicin indirecta en Media Tensin .................... 6
6.3. PROTECCIONES DE TRANSFORMADORES ...................................................................... 6
6.4. ACOMETIDAS EN MEDIA TENSIN .................................................................................... 8
6.5. SUBESTACIN DE TRANSFORMACIN .......................................................................... 10
B. PROYECTO ELCTRICO .............................................................................. 12
6.6. Resumen - Contenido mnimo del Proyecto Elctrico .......................................................... 12
6.7. Requisitos de contrato .......................................................................................................... 12
7. REGISTROS ................................................................................................... 13
8. PERSONAS .................................................................................................... 13
9. REFERENCIAS .............................................................................................. 13
10. ANEXOS ......................................................................................................... 13
Anexo I Tablas para el uso de transformadores de medidas ....................................................... 13
Anexo II Diagrama de puesto de transformacin con medicin en BT ........................................ 13
Anexo III Diagrama de puesto de transformacin con medicin en MT ....................................... 13
Anexo IV Cruce indebido de acometida MT a predio de vecino ................................................... 13
Anexo V Acometida Subterrnea .................................................................................................. 13
Anexo VI Subestacin Trifsica de Colgar ................................................................................... 13
Anexo VII Estructura H para dos Transformadores ...................................................................... 13
Anexo VIII Dimensiones bsicas de caseta par un transformador menor a 700 kVA .................. 13
Anexo IX Dimensiones mnimas de subestaciones transformadoras de un solo mdulo (10 kV y
24,9 kV) ......................................................................................................................................... 13
11. MODIFICACIONES ........................................................................................ 13

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 3 de 28

1. TTULO NORMA TCNICA DE DISEO Y CONSTRUCCIN DE ACOMETIDAS


ELCTRICAS EN MEDIA TENSIN

2. OBJETO
Definir los requisitos tcnicos y las caractersticas constructivas de los componentes que
forman parte de las acometidas, as como tambin las condiciones mnimas requeridas que
se deben cumplir para acceder al servicio de electricidad en Media Tensin (MT) en
instalaciones ubicadas en predios del cliente, con el fin de coadyuvar al correcto
funcionamiento y durabilidad de tales componentes y a la seguridad tanto de las instalaciones
como de las personas que hacen uso de ellas.

3. ALCANCE
Las disposiciones tcnicas y constructivas de esta norma se aplican a todas las instalaciones
nuevas y remodeladas, ubicadas dentro de la zona de concesin de la empresa conectadas a
la Red de Distribucin en Media Tensin, en el rea rural o urbana.
Por razones de seguridad, las instalaciones ya existentes que presenten daos y/o algn tipo
de peligro, tanto para los usuarios como para el Personal de la empresa y terceros, deben ser
remodeladas y adecuadas a las disposiciones de la presente norma.
Se aplica para:
Industrias
Fbricas

4. RESPONSABILIDADES
- Los Inspectores Diseo son responsables de realizar el diseo de acometidas subterrneas
en cumplimiento de la presente norma, basados en la planilla de carga del cliente y
requerimientos adicionales
- El Jefe de Ampliaciones es responsable de aprobar el proyecto elaborado por los
diseadores
- El Jefe de Construcciones autorizar la energizacin del proyecto realizado por el diseador.
- El Responsable de Normas y Materiales elaborar y actualizar las unidades constructivas
de acometidas subterrneas

5. DEFINICIONES
Acometida.- Conjunto de conductores y accesorios utilizados para conectar la Red de
Distribucin de la ELFEC S.A. con el equipo de medicin, de proteccin o las barras de
distribucin de una unidad consumidora para poder suministrarle electricidad de manera
segura y tcnicamente correcta.
Aislamiento.- Material o conjunto de elementos que recubre un conductor, accesorio o equipo
que tiene como finalidad aislar las partes energizadas en una instalacin o construccin.
Banco de medidores.- Caja de Barras, la Caja de Proteccin Elctrica Principal y los
compartimientos para la distribucin de conductores. Provee el espacio fsico adecuado para
alojar los equipos elctricos de medicin, proteccin y maniobra, de manera tal que se
prevenga la manipulacin y el contacto con partes elctricas activas y se proteja a los equipos
de las condiciones externas. Es utilizado, generalmente, en edificios y condominios. .
ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 4 de 28

Conductor activo.- Conductor utilizado para la transmisin de energa elctrica. Puede ser el
conductor de fase o el conductor de neutro.
Conductor de neutro.-Conductor utilizado para la conexin con el punto neutro ya sea de
una instalacin o de la Red de Distribucin.
Caja de Medicin y Proteccin
Compartimiento metlico o de material no inflamable que provee espacio fsico, proteccin y
soporte para alojar el equipo de medicin y el elemento de proteccin elctrica.
Cmara de inspeccin.- Compartimiento enterrado construido en ladrillo y concreto o
prefabricado en metal anticorrosivo, utilizado en las acometidas subterrneas para permitir la
inspeccin o verificacin de los conductores de acometida y para facilitar la instalacin de los
mismos.
Caseta de transformacin.- Ambiente destinado, especficamente, a alojar y proteger el
transformador de tensin, en los predios que lo requieran. El rea debe ser adecuada para
mantener las distancias de seguridad.
Cliente/consumidor.- Persona fsica o jurdica que solicita el suministro de energa elctrica
y asume expresamente la responsabilidad por el pago de las cuentas y por las dems
obligaciones reglamentarias y contractuales.
Corriente Mxima de Consumo.- Mayor nivel de corriente que consumir una instalacin o
parte de ella en un punto determinado o periodo de tiempo.
CT.- Transformador de corriente (CT en ingls)
Demanda Mxima.- Mayor nivel de potencia que consumir una instalacin o parte de ella en
un punto determinado o periodo de tiempo. Este valor se establece en el proyecto aprobado
por la Sociedad de Ingenieros de Bolivia Cochabamba
Edificio.- Construccin con ms de tres pisos que cuenta con varias unidades consumidoras
(departamentos, oficinas, salones y/o locales comerciales) alimentadas de forma separada a
partir de una sola acometida con Barras de Distribucin, cada uno con medicin
individualizada, ya sea monofsica o trifsica.
Electroducto.- Conducto metlico o plstico de PVC o similar que protege y aloja a los
diferentes conductores elctricos utilizados en una instalacin o acometida.
Jabalina o varilla de puesta a tierra.- Electrodo de cobre o de metal conductor con
recubrimiento de cobre electroltico enterrado utilizado para conectar elctricamente una
instalacin o conductores con la masa de tierra. Longitud mnima a ser utilizada 1,5 m.
Media tensin.- Nivel de tensin mayor a 1000 V y menor a 69 000 V
Medidor.- Instrumento electrnico o electromecnico utilizado para registrar los parmetros
elctricos de consumo requeridos para la facturacin del servicio de suministro de energa
elctrica. Puede ser monofsico trifsico de acuerdo a requerimiento.
Potencia instalada.- Sumatoria directa de las potencias nominales de los equipos elctricos
de una instalacin que, luego de la conexin a la red elctrica, estarn en posibilidades de
entrar en funcionamiento. Sern alimentados por una sola acometida.
Predio consumidor.- Inmueble o terreno al que se suministra energa elctrica.
PT.- Transformador de Potencial (PT en ingls).

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 5 de 28

Punto de suministro.- Punto en el cual la empresa de distribucin ELFEC S.A. suministra


energa elctrica, siendo este los bornes de salida del equipo de medicin.
Unidad consumidora.- Instalacin interna de un nico Cliente/consumidor al que se
suministra energa elctrica en un solo punto de suministro, con medicin individualizada.

6. DESCRIPCIN

A. ASPECTOS GENERALES
Los aspectos generales son complementarios a la informacin sobre aspectos constructivos y
tcnicos de las acometidas. Permite comprender las caractersticas del suministro, su
clasificacin, funcionamiento y los procedimientos a seguir para realizar las diferentes
solicitudes de servicio.
La categorizacin del consumo se realiza de acuerdo a la Demanda Mxima declarada y a la
planilla de cargas que el Cliente/consumidor debe presentar cuando solicite el servicio. Las
categoras de consumo son:
Pequea Demanda: Consumidores con potencia mxima igual o inferior a 10 kW.
- Residencial
- General
- Consumidores Fuera de Punta
Mediana Demanda: Consumidores con potencia mxima mayor a 10 kW. e igual o
inferior a 50 kW.
Gran Demanda: Consumidores con potencia mxima mayor a 50 kW.
6.1. TENSIONES DE SUMINISTRO
El suministro de electricidad en Media Tensin se realiza a una frecuencia de 50 Hz en una
de las siguientes tensiones:

SISTEMA DESCRIPCIN
Sistema trifsico 10 kV conexin estrella slidamente aterrada en
10 kV
secundario de transformadores de potencia
Sistema trifsico 24,9 kV y monofsico 14,4 kV con neutro fsico
24,9/14,4 kV multiaterrado, conexin estrella slidamente aterrada en secundario de
transformadores de potencia
14,4 kV Retorno por Sistema monofsico 14,4 kV con retorno por tierra, arranca como
tierra derivacin del sistema trifsico 24,9 kV.
Sistema trifsico 34,5 kV y monofsico 19,9 kV con neutro fsico
34,5/19,9 kV multiaterrado, conexin estrella slidamente aterrada en secundario de
transformador de potencia.
19,9 kV Retorno por Sistema monofsico 19,9 kV con retorno por tierra, arranca como
tierra derivacin del sistema trifsico 34,5 kV.

Tabla 2.1: Descripcin del Sistema de Media Tensin, MT

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 6 de 28

6.2. SUMINISTRO EN MEDIA TENSIN


El tipo de suministro depender del tipo de medicin que el proyecto del cliente determine, esta
medicin puede ser en Baja Tensin o en Media Tensin.
6.2.1. Suministro en Media Tensin con medicin en Baja Tensin
Los medidores trifsicos generalmente tienen una capacidad mxima de 100 A, lo cual
determina la potencia mxima a ser instalada en el predio del cliente y permite realizar la
medicin directa o medicin indirecta.
6.2.1.1. Medicin directa
El cliente podr contar con medicin directa si la carga no sobrepasa los 100 A de carga y si
el conductor de acometida permite su conexin a los bornes del medidor.
La proteccin se realiza con un interruptor automtico de caja moldeada de 100 A como
mximo y de acuerdo a la potencia del transformador.
Los transformadores a ser utilizados son de 30 kVA y 50 kVA si la distribucin en BT es 220
V trifsico, y 30 kVA, 50 kVA y 75 kVA para distribucin 380 V trifsico
6.2.1.2. Medicin semi indirecta
Cuando la demanda del cliente sea mayor a los casos de medicin directa, el cliente debe
instalar un tablero de medicin indirecta con transformadores de corriente, CT, de relacin de
transformacin adecuada al tipo de contrato establecido comercialmente.
Los transformadores a ser utilizados son iguales o mayores a 75 kVA en ambos casos de
medicin en BT. La potencia mxima a ser instalada en este caso ser de 500 kVA.
Para ambos caso de medicin, los transformadores pueden ser protegidos con seccionadores
fusibles con fusibles SF en niveles de tensin 10 kV, 24,9 kV y 34,5 kV
6.2.2. Suministro en Media Tensin con medicin indirecta en Media Tensin
Cuando el cliente instale un transformador igual o mayor a 500 kVA, debe realizar la medicin
en media tensin con transformadores de potencial, PT, y transformadores de corriente, CT o
con un equipo de medida compacto.

6.3. PROTECCIONES DE TRANSFORMADORES


Las instalaciones en MT deben tener las siguientes protecciones:
6.3.1. Protecciones contra sobretensiones
Para la proteccin contra sobretensiones, deben ser utilizados juegos de pararrayos de xido
de zinc, para tensiones de lnea de 10 kV, 24,9 kV y 34,5 kV; con las siguientes caractersticas:

Tensin Tensin Corriente


N sistema nominal nominal de
kV kV descarga kA
1 10 9 5
2 24,9 21 5
3 34,5 27 10

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 7 de 28

Para puestos de transformacin a la intemperie, se deber instalar los pararrayos lo ms


cerca posible a la estructura del transformador.
Para puestos de transformacin en cabina con entrada subterrnea, para longitudes
mayores a 25m deben instalarse dos juegos de pararrayos, al ingreso y en la de salida de la
acometida. (Ver Figura1)

Figura 1: Instalacin de pararrayos (Publicacin Tcnica Schneider: PT-004)


6.3.2. Protecciones contra sobre corrientes
Toda instalacin con suministro en media tensin deber contar con elementos de proteccin
en media tensin contra sobre-corrientes y cortocircuitos de acuerdo al siguiente detalle:

POTENCIA INSTALADA PROTECCIN

Menor a 500 kVA en 10 kV Seccionador fusible, fusibles tipo SF

Menor a 700 kVA en 24,9 kV y 34,5 kV Seccionador fusible, fusibles tipo SF

Igual o Mayor a 500 kVA en 10 kV, igual Interruptor o Reconectador


o Mayor a 700 kVA en 24,9 kV y 34,5 kV

Todo equipo de proteccin que ingrese al sistema elctrico de ELFEC S.A., debe poseer las
curvas de proteccin respectivas.
La apertura del Interruptor y/o del Reconectador debe ser trifsica (apertura simultnea de los
tres polos), que permita ajustes independientes por fase y por residual, adems, en ambos
casos, debe permitir la habilitacin de instantneos.
La capacidad de interrupcin de corto circuito medida en kA, de los reconectadores e
interruptores es la siguiente:

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 8 de 28

TENSIN CAPACIDAD DE
SISTEMA INTERRUPCIN DE Icc
[kV] [kA]

10 a8

24,9 a 12

34,5 a 12

Se deber presentar los datos tcnicos del equipo operativo y de control, adems de
protocolos de ensayos.
6.3.3. Sistema de puesta a tierra
Todas las partes metlicas, normalmente no energizadas, como carcasas de equipos, blindaje
de los cables subterrneos, panel de medicin, cuba del transformador, pararrayos,
estructuras metlicas o cualquier otro equipo o accesorio, deben ser conectados al sistema
de aterramiento de seguridad a travs de conductores de cobre de una seccin mnima de 35
mm (2 AWG).
Para las cabinas de transformadores, debe ser construida una malla de aterramiento con
electrodos (jabalinas) de cobre de 2,4 m x 5/8 de dimetro, donde la parte superior de las
mismas debe estar enterrada a 30 cm por abajo del nivel del suelo. Cada electrodo debe tener
el conector correspondiente de acuerdo a norma.
Se debe construir una cmara para la inspeccin del electrodo de aterramiento, para realizar
las pruebas de resistencia de tierra, Las paredes internas de la cmara debern ser revocadas
y el fondo contener grava, para absorber las aguas de lluvias.
Los cables de la bajante de aterramiento de los pararrayos, del neutro y de la interconexin a
las varillas de aterramiento, deben ser de cobre, seccin mnima de 35 mm.
Para subestaciones hasta 250 kVA y 34,5 KV., la resistencia de puesta a tierra debe ser igual
o menor a 25 , en subestaciones mayores a 250 kVA hasta 34,5 kV la resistencia de puesta
a tierra debe ser igual o menor 10 . Dependiendo del requerimiento del cliente este valor de
resistencia de puesta a tierra puede ser menor.
6.4. ACOMETIDAS EN MEDIA TENSIN
Los clientes en media tensin pueden acceder a dos tipos de acometidas; areas o
subterrneas. Dependiendo del rubro y tamao de la industria o empresa y disponibilidad de
espacio fsico los puestos de transformacin optarn por una de estas disposiciones.
Cuando el cliente requiera la energizacin de ms de un transformador se evaluar el sistema
de proteccin y la disposicin fsica para la correcta operacin de los transformadores.
Las industrias pequeas a medianas generalmente utilizan transformadores de mediana
potencia. Por su fabricacin y caractersticas mecnicas hasta cierta potencia es factible colgar
un transformador en poste, tipo mochila en un poste o en estructura H. Transformadores
hasta 160 kVA se pueden colgar en un solo poste y transformadores hasta 250 kVA en
estructura H, transformadores de potencias mayores deben ser instalados en piso y en una
caseta a travs de una acometida subterrnea con cable aislado.

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 9 de 28

Se identifican tres casos de posibles acometidas de acuerdo al lugar donde se constituye la


red de distribucin MT, lo cual determina el alcance de cobertura de la empresa distribuidora
y del cliente. Cuando la red se encuentra en la vereda del cliente, cuando la red se encuentra
en la vereda opuesta al cliente, en este ltimo caso se puede analizar la posibilidad de realizar
una acometida subterrnea.

CASO 1
CASO 2

CASO 3

Figura 2: Casos de requerimientos de acometidas MT


6.4.1. Acometidas areas
Las acometidas areas se establecen para suministro de industrias y otros para puestos a la
intemperie hasta mediana potencia, 250 kVA, en estructuras de postes tipo mochila o en
estructura H. Cuando el cliente requiera ampliar su demanda e instalar otro transformador,
excepcionalmente se permitir la instalacin adicional en otro poste o estructura H hasta
mximo una potencia menor a 500 kVA. Para mayores potencias se proceder con la
instalacin subterrnea de la acometida y la instalacin de los transformadores en caseta.
Las acometidas areas en MT deben cumplir con las normas de ELFEC S.A. y las siguientes
condiciones constructivas: (Anexo 3 y Anexo 4)
Partir de un poste de la red de distribucin de ELFEC. Donde se instalar los
seccionadores fusibles y pararrayos.
No cruzar terrenos de terceros, techos de casas, edificios, galpones u otros.
Mantener las distancias mnimas de seguridad exigidas entre las estructuras energizadas
y las edificaciones (paredes, techos, balcones, lmites de terrenos, etc.) de acuerdo a las
especificaciones tcnicas de la NT009 de ELFEC S.A.
Las instalaciones MT dentro del predio del cliente, deben cumplir las distancias de
seguridad con el predio del vecino

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 10 de 28

6.4.2. Acometidas Subterrneas


Las acometidas subterrneas se requieren cuando las condiciones de espacio no permiten
una instalacin area o cuando el cliente solicite su acometida subterrnea. Cuando se realice
una acometida subterrnea, el cliente debe disponer el espacio necesario para las obras
civiles, cmaras, zanjas y caseta exclusiva.
Las acometidas subterrneas en MT deben cumplir con los siguientes requerimientos
constructivos:
- Tener estructura de apoyo para los cables, terminales y otros en Media Tensin.
- Tener terminales hermticos a los extremos del cable entrada y salida.
- Las bajantes del cable armado se harn por ductos de caera galvanizada de acuerdo
al dimetro del conductor (no menor a 10 cm), el mismo que deber continuar hasta 55
cm de profundidad por debajo de la superficie, acoplado a una curva de PVC y de 4 de
dimetro, donde existir una cmara (de llegada), que permitir la instalacin correcta del
cable subterrneo. Tales ductos debern ser fijados al poste por abrazaderas (Ver el
detalle en anexo 5).
- Deben construirse cmaras de inspeccin (de paso), en los puntos donde los ductos de
la acometida realizan una desviacin angular. El radio de curvatura del cable debe ser
mayor a veinte veces el dimetro externo del conductor.
- Las cmaras en la base deben tener ripio y sistema de drenaje pluvial cuando el nivel
fretico est por debajo del nivel de la base de la cmara (Ver el detalle en anexo 5).
6.5. SUBESTACIN DE TRANSFORMACIN
Las subestaciones o puestos de transformacin deben construirse respetando las distancias
de seguridad fase fase y fase neutro, adicionalmente distancias establecidas en la presente
norma.
Cuando la acometida sea area y la subestacin sea montada a la intemperie, deber cumplir
distancias de seguridad horizontales con los predios vecinos y la rasante del predio.
En subestaciones en caseta, necesariamente la acometida ser subterrnea y las distancias
de seguridad a las paredes sern mayores a las distancias fase neutro y fase fase.
6.5.1. Subestaciones tipo intemperie
Estas son construidas en espacios al aire libre, montadas en estructuras con postes de
hormign armado. Este tipo de subestaciones requieren de acometidas areas. (Ver detalle
en anexo 6 y 7).
- Un solo transformador, montado en un poste, de potencia hasta 160 kVA, hasta 250 kVA
en estructura H
- Dos transformadores en postes con configuracin en doble H con acometida area. Si la
potencia de los transformadores es mayor a 250 kVA y menor a 700 kVA el cliente debe
prever espacio en su predio para otra estructura para instalar equipo de medicin en MT.
- Excepcionalmente se construir en pedestal para casos especiales de estaciones de
servicio, industrias y locales de concurrencia masiva, el diseo debe estar certificado por
un profesional en construccin

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 11 de 28

- El espacio del puesto debe estar delimitado por medio de un muro de proteccin o cerca
de malla olmpica de alambre galvanizado de 50 mm de cuadrcula debidamente
conectada a tierra.
- Todo ingreso al rea del puesto de transformacin debe ser de acceso restringido a
personas particulares y tener obligatoriamente un letrero de advertencia PELIGRO ALTA
TENSIN.
- Se debe contar con un extintor adecuado en la proximidad del puesto de transformacin.
- El rea cerrada por la malla, deber tener una cubierta de mnimamente 5 cm de espesor
de grava o ripio lavado y en el mejor de los casos cubierta de concreto.
- Debe tener una cmara de inspeccin para la toma de tierra de la jabalina o malla de
aterramiento del puesto de transformacin.
- Las bajantes de cables en BT deben estar en un ducto no menor a 4. Dicho ducto debe
llegar hasta el tablero de medicin.
6.5.2. Subestaciones tipo interior
Construidas y/o ubicadas en ambientes cerrados o al interior de una caseta con cierto grado
de proteccin contra agentes externos, ventilacin adecuada e iluminacin especial y de
emergencia. Este tipo de construccin es usada mayormente en subestaciones urbanas como
ser; instituciones financieras, supermercados y distintas industrias (Ver el detalle en anexo 8).
Este tipo de subestaciones requieren exclusivamente de una acometida subterrnea.
- Un solo transformador montado sobre una base al nivel del suelo con acometida
subterrnea, cuya longitud es menor a 25 m. Este tipo requiere la instalacin de
pararrayos en la entrada de la acometida
- Un solo transformador montado sobre una base al nivel del suelo con acometida
subterrnea, cuya longitud es igual o mayor a 25 m. Este tipo requiere la instalacin de
pararrayos en la entrada y salida de la acometida
- Varios transformadores montados sobre sus respectivas bases al nivel del suelo con
acometida subterrnea. Cuando la potencia instalada sea mayor a 700 kVA, ser
necesaria la instalacin de celdas de MT con las funciones necesarias.
- El recinto para un nico transformador, debe cumplir las distancias mnimas exigidas en
los planos de los anexos.
- El recinto para ms de un transformador, deber cumplir con las distancias mnimas
exigidas en los planos de los anexos.
- Para evitar derrames y contaminacin, se debe construir un sistema de recoleccin (fosa
de contencin) y drenaje (canal de desfogue) conectado a una cmara de concreto
(tanque de recoleccin de aceite) de dimensiones tales que pueda contener todo el
volumen de aceite del transformador que por una u otra contingencia se pueda derramar.
En el caso de que se instale ms de un transformador, se podr utilizar un nico tanque
de recoleccin, el cual deber poder contener el total del volumen de aceite del
transformador ms grande. No se requiere tanque de recoleccin si los transformadores
son secos
- Los pararrayos, muflas y cuba del transformador, deben estar correctamente conectados
a la malla de tierra.
ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 12 de 28

- No deben pasar ductos de agua potable o de alcantarillado, gas combustible u otras


instalaciones ajenas, dentro del recinto, ni por el cielo falso ni por debajo del piso o
plataforma del transformador, ni paralelo prximo a los ductos de cables de media tensin
dentro o fuera de la misma.
- Es obligatorio colocar carteles con la leyenda PELIGRO ALTA TENSIN en la puerta
de ingreso a la cabina.
- La puerta de acceso debe ser metlica, con estructura auto portante y debe abrir
solamente hacia fuera, se debern considerar las especificaciones constructivas
indicadas en los anexos.
- Las cabinas deben poseer sistemas de iluminacin artificial. Los puntos de luz deben ser
instalados en lugares de fcil acceso y sin riesgo para realizar el mantenimiento.
- No est permitido la instalacin de puestos de transformacin a distancias menores a 6
m. de compresores de gas en surtidores de combustibles u otros. Lo mismo para reas
con manejo de sustancias explosivas o altamente inflamables (segn Cdigo NEC 1996
Artculos 500 al 516).
- Se debe contar con un extintor adecuado en la proximidad del puesto de transformacin.
B. PROYECTO ELCTRICO
El proyecto elctrico de una instalacin industrial debe ser elaborado por un profesional y visado por
la Sociedad de Ingenieros de Bolivia La empresa requiere los datos tcnicos para evaluar la
factibilidad tcnica, coordinar protecciones y brindar un servicio de calidad.
6.6. Resumen - Contenido mnimo del Proyecto Elctrico
- Memoria descriptiva del proyecto
- Planilla de carga, detalles y resumen.
- Diagrama unifilar con especificacin tcnica de su contenido.
- Planos y croquis acotados donde ser instalado el transformador.
- Estructura tipo del puesto de transformacin.
- Especificaciones tcnicas de los equipos a instalar en MT. Protocolo de ensayos del
transformador
- Croquis de ubicacin.
- Certificacin de medicin de la Resistencia de Puesta a Tierra.
- Cmara de aterramiento para medicin de la resistencia de tierra.
6.7. Requisitos de contrato
El cliente debe declarar los horarios de operacin de su industria de acuerdo al bloque de horario,
para determinar el consumo de energa y estn comprendidos en los siguientes horarios:

Alto (Pico) 18:00 23:00

23:00 00:00
Medio (Resto)
07:00 18:00

Bajo (Valle) 00:00 07:00


ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 13 de 28

De acuerdo a estos horarios determinar la relacin de transformacin de los transformadores de


corriente que instale en el punto de medicin. Se considerar la demanda del cliente para realizar la
potencia de contrato
7. REGISTROS
Tiempo de
Ubicacin y Forma
N Cdigo Titulo Personal autorizado a acceder Almacenamiento
de archivo
y Disposicin
- En archivo fsico en Inspector de Solicitudes
Planilla de Carga Para repositorio de la Responsable de Inspecciones e
1 GC-0742-11 Tableros de Mltiples Gerencia Instalaciones y Apoyo postes Segn UNP032
Medidores Comercial Encargado de Oficina
- Jefe de Sistema
- En archivo fsico en - Unidad de Suministros
Segn Suministros y - Inspector Diseador
2 Planilla de Carga Segn UNP032
correlativo Gerencia Tcnica - Jefe de Ingeniero y Ampliaciones

8. PERSONAS
Inspector Diseador
Jefe de Ampliaciones e Ingeniera
Jefe de Construcciones
9. REFERENCIAS
Centros de Transformacin MT/BT Publicacin Tcnica Schneider: PT-004
Edicin: Noviembre 2 000
Gua para la Elaboracin y Aprobacin de Proyectos Elctricos GP000GC.001 R5 CRE,
Subgerencia de Servicios al Consumidor
Santa Cruz, Octubre del 2012
Gua subestaciones exclusivas Limber Oswaldo Ramirez Almaraz
10. ANEXOS
Anexo I Tablas para el uso de transformadores de medidas
Anexo II Diagrama de puesto de transformacin con medicin en BT
Anexo III Diagrama de puesto de transformacin con medicin en MT
Anexo IV Cruce indebido de acometida MT a predio de vecino
Anexo V Acometida Subterrnea
Anexo VI Subestacin Trifsica de Colgar
Anexo VII Estructura H para dos Transformadores
Anexo VIII Dimensiones bsicas de caseta par un transformador menor a 700 kVA
Anexo IX Dimensiones mnimas de subestaciones transformadoras de un solo mdulo (10
kV y 24,9 kV)
11. MODIFICACIONES

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 14 de 28

ANEXO I
Tablas para el uso de transformadores de medidas1

Transformador Corriente Relacin Clase de Factor trmico


kVA A TCs precidin termomagntico

75 113,95 100/5 0,6 1,2 125

100 151,93 150/5 0,6 1,2 150

150 227,90 200/5-250/5 0,6 1,2 225-250

200 303,87 250/5-300/5 0,6 1,2 300-350

225 341,85 300/5 0,6 1,2 300-350

250 379,84 400/5 0,6 1,2 400

300 455,80 400/5-500/5 0,6 1,2 400-450

315 478,59 500/5 0,6 1,2 450

350 531,77 500/5 0,6 1,2 500

400 607,74 600/5 0,6 1,2 600

450 683,70 700/5 0,6 1,2 700

Tabla 1: Relacin TCs con Medicin en Baja Tensin Trifsica 380 V


La relacin deCT debe considerarse en funcin de la potencia contratada mas un margen del
30% al 50%
ANSIB0.1 Burden mnimo TCs = 5 VA

Transformador Corriente Relacin Clase de


Factor trmico
kVA A TCs precidin

500 11,61 10/5 0,3 1,2


550 12,75 10/5 0,3 1,2
600 13,91 15/5 0,3 1,2
700 16,23 15/5 0,3 1,2
800 18,55 20/5 0,3 1,2
900 20,87 20/5 0,3 1,2
1000 23,19 20/5 25/5 0,3 1,2
1200 27,82 20/5 30/5 0,3 1,2
1500 34,78 30/5 35/5 0,3 1,2
1800 41,74 40/5 0,3 1,2
Tabla 2: Relacin TCs con Medicin en Media Tensin Trifsica 24,9 kV

1
Norma ANSIC57.13 Burden TCs = 10 VA
ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 15 de 28

ANEXO II
Diagrama de puesto de transformacin con medicin en BT

Red MT

Pararrayos
Seccionador fusible

Transformador

M Equipo de medicin

Interruptor automtico

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 16 de 28

ANEXO III
Diagrama de puesto de transformacin con medicin en MT

Red MT

Pararrayos
Reconectador 3F MT
y cuchilla by pass

PT
CT Equipos de medicin

Transformador >= 700 kVA

Interruptor automtico
de caja moldeada

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 17 de 28

ANEXO IV

Cruce indebido de acometida MT a predio de vecino

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 18 de 28

ANEXO V
Acometida Subterrnea

1 6 23
3

11 12

9
8

14 7
16 22
2

10

13

15

21

20

17

18

El nmero de varillas a instalar


depende de la resistividad del suelo y El tubo de drenaje no es necesario si
el valor de resistencia de puesta a el nivel fretico es superior al tubo
tierra requerido
19

La camara de entrada puede ser de


hormign armado

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Acometida subterrnea Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- L.R.A R.Q.A. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 19 de 28

El nmero de varillas a instalar


depende de la resistividad del suelo y El tubo de drenaje no es necesario si
el valor de resistencia de puesta a el nivel fretico es superior al tubo
tierra requerido

La cmara de entrada puede ser de


hormign armado

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Acometida subterrnea Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- L.R.A R.Q.A. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 20 de 28

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Acometida subterrnea Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- L.R.A R.Q.A. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 21 de 28

Lista de Materiales Acometida Subterrnea

ITEM DETALLE UNIDAD CANTIDAD


1 Aislador polimrico de suspensin. Pieza 3
2 Conector paralelo (de acuerdo al conductor). Pieza 3
3 Placa de apoyo para cruceta. Pieza 2
4 Abrazadera de AG para poste de concreto.. Pieza 5
5 Conductor aislado para Media Tensin (seccin segn diseo). Metros Segn Diseo
6 Preforme para fin de lnea (de acuerdo al conductor). Pieza 3
7 Balancn de madera de 35''. Pieza 10
8 Seccionador fusible. Pieza 3
9 Pararrayo clase distribucin. Pieza 3
10 Terminal (mufla) tipo exterior para conductor de MT (de acuerdo al conductor). Pieza 3
11 Grampa para linea viva. Pieza 3
12 Conductor desnudo de aluminio tipo ACSR (seccin segn diseo). Metros Segn Diseo
13 Tubera de AG 4'' (Para la bajante de la acometida de MT). Metros 7
14 Fleje de acero inoxidable (Cinta Heribam) 19.05 x 0.5 [mm]. Pieza Lo Necesario
15 Poste de hormigon de 12 [m]. Pieza 1
16 Conductor desnudo de cobre N 2 AWG (pat). Metros Segn Diseo
17 Jabalina para puesta a tierra tipo Coperweld de 5/8" y 2,4 m (Camara de inspeccin de PAT). Pieza 1
18 Tubera de PVC E-40 de minimamente 4'' (Para conductores de MT). Metros Lo Necesario
19 Orificio conducto para drenaje de la cmara. Pieza 1
20* Cmara de inspeccin para acometida subterranea. Pieza 1
21 Cupla de AG para tuberia de 4''. Pieza 1
22 Conector paralelo cobre - cobre. Pieza 1
23 Cruceta de madera de 2,44 [m]. Pieza 5

20* Ver detalle constructivo de la cmara de inspeccin en el archivo; "Cmara de Inspeccin".

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 22 de 28

ANEXO VI
Subestacin Trifsica de Colgar

Estructura independiente al
puesto de transformacin

35

100
65 35 90

1,8

1,8

El nmero de varillas depender


de la resistividad de suelo

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Subestacin trifsica de colgar Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- R.Q.A. A.A.V. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 23 de 28

Anexo VII
Estructura H para dos Transformadores

3
1 27 6

10

18
26

23

21

24

13
16

14

Frente

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Estructura H para 2 tansformadores Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- L.R.A R.Q.A. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 24 de 28

12
11

15

20
19

17

Perfil

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Estructura H para 2 tansformadores Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- L.R.A R.Q.A. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 25 de 28

H1 H2 H3

H1 H2 H3

Planta

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1 2012-08-31 2014-09-02
Estructura H para 2 tansformadores Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES ---- L.R.A R.Q.A. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 26 de 28

Lista de Materiales H para 2 Transformadores

ITEM DETALLE UNIDAD CANTIDAD


1 Aislador polimrico de suspensin. Pieza 9
2 Conector paralelo (de acuerdo al conductor de la acometida). Pieza 4
3 Cruceta de madera de 2,44 [m]. Pieza 2
4 Placa de apoyo para cruceta. Pieza 2
5 Preforme para fin de lnea (de acuerdo al conductor). Pieza 9
6 Conductor desnudo de aluminio tipo ACSR (seccin segn diseo). Metros Segn Diseo
7 Balancn de madera de 35''. Pieza 12
8 Aislador tipo campana. Pieza 2
9 Abrazadera de AG para poste de concreto. Pieza 11
10 Cruceta de madera de 3,05 [m]. Pieza 4
11 Seccionador fusible. Pieza 6
12 Pararrayo clase distribucin. Pieza 6
13 Poste de hormigon de 9 [m]. Pieza 1
14 Poste de hormigon de 12 [m]. Pieza 2
15 Transformador tipo distribucin (potencia de acuerdo a requerimiento). Pieza 2
16* Fleje de acero inoxidable (Cinta Heribam) 19.05 x 0.5 [mm]. Pieza Lo Necesario
17* Tapa protectora de acero inoxidable o AG para conductor de cobre.
18 Conductor desnudo de cobre N 2 AWG (pat). Metros Segn Diseo
19 Pletina metlica de 80 [cm]. Pieza 12
20 Cruceta angular de AG 80 [cm]. Pieza 6
21 Tensor de ojo y gancho de 5/8". Pieza 4
22 Rack de 1 via. Pieza 1
23 Aislador tipo rodillo. Pieza 9
24 Rack de 4 vias. Pieza 2
25 Capa de grava con una altura de 0,05 [m] (terminado al nivel del piso). -.- Lo Necesario
26 Conector paralelo cobre - cobre. Pieza 2
27 Grampa para linea viva. Pieza 6

16* El conductor para puesta a tierra de proteccin (pararrayos) deber de asegurarse cada 2 [m] como mnimo
en caso de que este baje por la superficie exteriror del poste.
17* La tapa protectora del conductor de cobre deber de ser 2,5 [m] de longitud como mnimo y deber ser
asegurada con fleque de acero inoxidable por lo menos en tres puntos (el 1 a 10 cm sobre la base del
poste, el 2 a 10 cm por debajo de la parte superior

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 27 de 28

ANEXO VIII
Dimensiones bsicas de caseta par un transformador menor a 700 kVA

Cmara de
recoleccin de
aceite 400

D Distancia mnima
Ventilacin fase -tierra
entrada
100

150

Fundacin para
transformador

H1 H2 H3

PLANTA 100
100 300

Canalizacin de salida
de conductores a
tablero

Acceso adecuado para


transformador
Circulacin

Tablero de medicin y
proteccin

Ventilacin
salida

400

Ventilacin

FRENTE

300

Altura sugerida, depende


de la altura del
transformador

X1 X2 X3

Altura del X6 X4 X5

transformador H

Plataforma para
transformador

10

Notas:

- Las dimensiones del transformador son


referenciales y determinarn la altura mnima del
ambiente.
- Las dimensiones del ambiente son las mnimas.
- Todos los puntos del transformador deben quedar
a una distancia mnima igual a 1 m de cualquier
Tablero de punto del ambiente.
PERFIL medicin - Los equipos de medicin y proteccin pueden ser
instalados en la acometida.
h
h debe ser
mayor a la
altura del
transformador

Ttulo: Versin: Fecha de Emisin: Fecha de Actualizacin:


1
Dimensiones bsicas de caseta para 2012-08-31 2014-09-02
Cdigo: Elabor/Actualiz: Revis: Aprob: Escala:
NORMAS Y MATERIALES un transformador menor a 700 kVA ---- R.Q.A. A.A.V. H.M.C. S/E

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado
COPIA NO
NORMA Versin Fecha de Emisin CONTROLADA
N de Pginas.

N044 1ra 23/04/2015 Pgina 28 de 28

ANEXO IX
Dimensiones mnimas de subestaciones transformadoras de un solo mdulo (10 kV y 24,9
kV)

Potencia del
X Y H h
Transformador
m m m m
kVA

45 3 3,5 2,7 Htrafo + 0,60

75 3 3,5 2,7 Htrafo + 0,60

112.5 3 3,5 2,7 Htrafo + 0,60

150 3 3,5 2,7 Htrafo + 0,60

200, 250 3 3,7 2,7 Htrafo + 0,60

300, 315, 325 4,5 4,5 3 Htrafo + 0,60

500 5 4,5 3 Htrafo + 0,60

750 5 4,5 3,5 Htrafo + 0,60

1000 5 5 3,5 Htrafo + 0,60

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo Jefe de Ingeniera


Responsable de Jefe Grandes Ampliaciones y Coord. Gestin de
Normas y Materiales Clientes Reformas Jefe de Planificacin Desarrollo Org. Gerente Comercial Gerente Tcnico
Fecha 05/03/2015 05/03/2015 05/03/201 06/03/2015 09/03/2015 22/04/2015 23/04/2015
Nombre Rolando Quiroga Fernando Vargas Ramiro Antezana Augusto Aranibar Ronny Baldivieso Ruben Carvajal Hector Maldonado