MEDIOS IMPUGNATORIOS

Cuando se interponen los correspondientes recursos impugnativos en un

proceso judicial, es importante conocer los errores que se pueden
denunciar en el mismo, ello a fin de hacer ms tcnico el recurso
interpuesto. Cuando el error se refiera a la forma del proceso (debido
proceso) estaremos ante un error in procedendo, cuando se refiera al
fondo del proceso, a la sustancia, estaremos ante un error in iudicando
y cuando se verifique la existencia de una contravencin a las normas de
la lgica se est ante un caso de error in cogitando.

1. ERRORES IN PROCEDENDO. Son conocidos como vicios de actividad o

defectos en el proceso. Se generan por no ejecutar lo impuesto en una
norma procesal o contravenir lo dispuesto en las normas procesales.
Constituyen irregularidades o defectos del proceso, se relacionan con la
violacin del debido proceso.

2. ERRORES IN IUDICANDO. Son los vicios en el juicio y se refieren al

contenido de fondo del proceso (fundabilidad o infundabilidad de la
demanda). Se presentan en la violacin del ordenamiento sustantivo.
Pueden ser:

2.1. ERROR DE HECHO. Cuando se ha dado una interpretacin

diferente a las pruebas actuadas en el proceso.

2.2. ERROR DE DERECHO. Referido a la inaplicacin, aplicacin

indebida, interpretacin errada de una norma de derecho
sustantivo.

3. ERRORES IN COGITANDO. Se refiere al vicio del razonamiento. Se

produce por ausencia o defecto de una de las premisas del juicio o
violacin de las reglas de la lgica. Se verifica la falta de motivacin o
motivacin defectuosa. (AUTORES: JOS MARA PACORI CARI y LUIS
ALUDRA MONTES)
VICIOS (O ERRORES) IN PROCEDENDO
Los vicios (o errores) in procedendo, llamados tambin vicios de la actividad o infraccin
en las formas, constituyen, pues, irregularidades o defectos o errores en el
procedimiento, en las reglas formales.
El vicio in procedendo supone la inaplicacin o aplicacin defectuosa de las normas
adjetivas que afecta el trmite del proceso y/o los actos procesales que lo componen.
Los errores in procedendo se dan en la aplicacin de la ley procesal, la cual impone una
conducta al juez y a las partes en el desenvolvimiento del proceso. Los errores de
procedimiento producen la nulidad del proceso y se pueden dar en la constitucin del
proceso (presupuestos procesales), en su desenvolvimiento, en la sentencia y en su
ejecucin.
Sobre el error in procedendo expresa QUINTEROS VELASCO que consiste cuando
acta (el juzgador) contraviniendo las formas prescritas por la ley para la resolucin,
afectndose la forma de la sentencia (). Con tal desviacin o contravencin se
disminuyen las garantas de la litis y se priva a las partes de una eficaz defensa de sus
derechos. Esta falla recae sobre la exterioridad de los actos...[14]
El vicio in procedendo o infraccin a las formas acarrea, por lo general -si fuese
insalvable-, la nulidad del acto viciado. Ello conduce al iudicius rescindens, de carcter
negativo, que implica la declaracin de invalidez del acto cuestionado y, como efecto
secundario, el retrotraer el proceso al estado inmediato anterior al de aquel en que se
produjo el vicio (siempre y cuando ste fuese determinante en el proceso).

VICIOS (O ERRORES) IN IUDICANDO.

Los vicios (o errores) in iudicando, denominados tambin vicios del juicio del tribunal o
infraccin en el fondo, configuran as irregularidades o defectos o errores en el
juzgamiento, esto es, en la decisin que adopta el magistrado.
ESCOBAR FORNOS destaca que los errores in iudicando se dan en la aplicacin
de la ley sustantiva, que es la que resuelve el conflicto de derecho planteado en el
proceso[15].
El vicio In indicando es aquel que afecta el fondo o contenido y est representado
comnmente en la violacin del ordenamiento jurdico (sustantivo) que tiene lugar
cuando se aplica al asunto controvertido una ley que no debi ser aplicada, o cuando
no se aplica la ley que debi aplicarse, o cuando la ley aplicable es interpretada y -por
ende- aplicada deficientemente. A la violacin del derecho (denominada tambin error
de derecho) se suma el error de hecho que afecta indiscutiblemente el fondo, formando
tambin as parte del vicio in iudicando. El ltimo tipo de error tiene que ver con la
apreciacin de los hechos por el rgano jurisdiccional, la cual, de ser deficiente (como
cuando no se valora apropiadamente un medio probatorio), afecta la decisin del Juez
(esto es, la declaracin de certeza sobre los hechos) y causa, por consiguiente, agravio
al interesado.
El vicio in indicando genera la revocacin, el iudicium rescissorium, vale decir, la
rectificacin directa del vicio o error, dejndose sin efecto la decisin que ocasion el
agravio y emitindose otra -esta vez adecuada y correcta- que la supla.
Ya sea que se trate de vicios in procedendo o de vicios in iudicando, las causales de
impugnacin en general deben constituir vicios o errores trascendentes y no
irrelevantes, y tienen que ocasionar agravio a alguno de los sujetos procesales. En todo
caso puede afirmarse que es causal para acceder a la va impugnativa la injusticia de la
decisin adoptada por el juzgador.