Chapitre 4

La nourriture

La nourriture:
- la bouffe (fam.)
- les vivres (f. pl ) = les aliments (m. pl.)
- le plat = le mets
- le repas
- le gourmand
- le gourm
- le cuisinier, la cuisinire
- un cordon bleu
- la cuisine moderne
- la cuisine traditionnelle
- la gastronomie
- la saveur

Activits :
- (se) nourrir
- bouffer (fam.)
- faire la cuisine
- cuisiner
- mettre la table
- prparer un goter, un repas, un plat, le djeuner etc.
- faire des sandwiches
- savourer la nourriture
- prendre (de la confiture)
- tremper (un morceau de pain)

Les repas:
Au petit djeuner (le matin):
- une tartine beurre avec du miel
- un croissant
- des biscottes
- des crales
- des ufs sur le plat
- du pain
- de la confiture
- du miel etc.

Au djeuner ( midi):
- comme entre
(des hors-d'uvre):
- des crudits
- une salade verte
- une salade mixte
- du pt

1
 Chapitre 4
- de la charcuterie
- comme plat principal:
- du poisson (pan)
- du poulet rti
- de la viande
- des lgumes
- des frites
- de la pure
- du riz

Au dner (le soir):

- du potage de lgumes
- de la soupe
- du pot au feu
- du fromage
- des fruits
- des spaghettis
- du yaourt / yoghourt
- un plat de viande ou de poisson

Les boissons:
- du lait
- du th
- du caf
- du chocolat chaud
- de l'eau
- de l'eau minrale
- du jus de fruits
- du coca
- de la bire
- du vin (blanc, rouge)
- du champagne

Les desserts:
- du fromage
- un gteau ( la crme, au chocolat)
- une glace ( la vanille, la fraise, au chocolat)
- une tarte ( l'orange, aux citrons, aux pommes, aux fruits)
- une crme caramel
- une mousse au chocolat
- une salade de fruits
- des fruits
- des crpes
- du pain d'pice

Un plat:

2
 Chapitre 4
- copieux
- lger
- savoureux
- insipide
- dlicieux
- dur
- tendre
- cru
- cuit
- brlant
- gras
- maigre
- poivr
- sal
- sucr

Aliments et produits alimentaires:

- la farine
- l'uf (m.)
- le lait
- le fromage
- le beurre
- le jambon
- le poisson
- la viande
- le pain
- le sucre
- le chocolat
- la confiture
- le miel
- le sel
- le poivre
- l'huile (m.)
- le vinaigre
- la moutarde

Exprimer la quantit:
- un morceau de chocolat
- une tranche de viande
- deux kilos d'oranges
- un litre d'huile
- une bouteille de bire
- un verre de vin
- des paquets / plaques de beurre
- beaucoup / peu / assez d'orangeade
- trop de fruits

3
 Chapitre 4
- un pot de marmelade
- une tasse de lait
- une poigne de cerises
- un bouquet de persil
- une gousse d'ail
- une barquette de fraises
- une cuillere de crme

Expressions:
*en avoir ras le bol = a fi stul
*verser de l'huile sur le feu = a turna gaz pe foc
*manger comme un ogre = a mnca precum un cpcun
*manger sa faim = a mnca pe placul inimii
*manger des yeux = a mnca din priviri
*Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. = Trebuie s mncm pentru a tri si nu
sa trim pentru a mnca.
*Des gots et des couleurs on ne discute pas. = Despre gusturi si culori nu se discut.
*L'apptit vient en mangeant. = Pofta vine mncnd.
*Ce n'est pas du gteau. = Nu e floare la ureche.
*Il a mis les pieds dans les plats. = A clcat n strchini.
*Il n'est pas dans son assiette. = Nu e n apele lui.
*La moutarde lui monte au nez. = i sare mutarul; i sare andra.
*Un dessert sans fromage est une belle qui il manque un il. = Un desert fr brnz e ca o
frumoas creia i lipsete un ochi.
*Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es. = Spune-mi ce mnnci
i-ti voi spune Cine esti.
*On n'engraisse pas les cochons avec de l'eau claire. - Porcul nu se-ngra cu ap de izvor.