AD45B
Motor
Modelo del motor Cat C18 ACERT
Potencia bruta SAE J1995 439 kW 589 hp
Potencia neta SAE J1349 414 kW 555 hp
Especificaciones de operacin
Capacidad de carga til nominal 45.000 kg 99.208 lb
Peso bruto de la mquina en orden de trabajo 85.000 kg 187.393 lb
Caractersticas del AD45B
Un solo proveedor
Caterpillar disea y fabrica los principales
componentes del tren de fuerza y del tren
de impulsin para garantizar su fiabilidad y
rendimiento.
Motor de alto rendimiento
El Motor C18 Cat con tecnologa ACERT ofrece
el equilibrio perfecto entre potencia, diseo
resistente y economa.
Servotransmisin
Fiabilidad y resistencia en el diseo para
suministrar potencia y eficiencia y as obtener el
rendimiento mximo del tren de fuerza.
Integracin del motor y el tren de fuerza
Un sistema electrnico inteligente y resistente
integra todos los componentes del tren de fuerza
y del tren de impulsin para proporcionar un
rendimiento total ptimo.
Frenado con potencia
Los frenos de discos mltiples Cat enfriados por
aceite proporcionan una capacidad excepcional de
frenado que no disminuye con el tiempo, en todas
las condiciones de camino de acarreo.
Cabina de gran comodidad
Diseada ergonmicamente para proporcionar
comodidad, control y productividad durante toda la
jornada de trabajo.
Caja de camin
Una amplia variedad de cajas de camin y
revestimientos diseados y fabricados por
Caterpillar garantizan un rendimiento, y una
fiabilidad ptimos en las aplicaciones de minera
ms exigentes.
Mayor facilidad de servicio de la mquina
Su diseo cuenta con mejores puntos de servicio y
locaciones de servicio agrupadas para simplificar
las labores de mantenimiento y reparacin.
Contenido
Tren de fuerza motor........................................3
Tren de fuerza transmisin..............................4
El Camin Articulado Subterrneo AD45B est diseado
Integracin del motor y el tren de fuerza........5
para el acarreo de alta produccin y bajo costo por
Sistema de frenos Cat.........................................6 tonelada en aplicaciones de minera subterrnea.
Comodidad del operador....................................7 La construccin slida y la simplificacin del
Sistemas de caja de camin..............................8 mantenimiento garantizan una larga vida til con
Estructuras............................................................9 bajos costos de operacin.
Facilidad de servicio...........................................9
Concebido con el rendimiento, el diseo y la comodidad
Respaldo al cliente............................................10 en mente, y fabricado para durar.
Seguridad............................................................11
Especificaciones del Camin Articulado
Subterrneo AD45B...........................................12
Equipos estndar del AD45B...........................15
Equipos optativos del AD45B...........................15
2
Tren de fuerza motor
El Motor Cat C18 fue diseado para proporcionar potencia, fiabilidad y eficiencia.
Tecnologa ACERT
El Motor Cat C18 cumple con las normas Tier 3 de la EPA de
EE.UU y Stage III de la Unin Europea. Brinda ms potencia
y una mayor durabilidad para un mximo rendimiento de
transporte en las aplicaciones de minera ms exigentes.
Asimismo, la completa integracin del sistema del motor y de
la transmisin optimiza el funcionamiento y la eficiencia.
Aumento de la potencia
El 15,5% ms de potencia respecto de modelos anteriores
provee una fuerza de arrastre inigualable durante la aceleracin
y menos reduccin de marchas en pendientes. Asimismo, las
mejoras en el software y las actualizaciones en la tecnologa del
motor favorecen los cambios de marcha en la transmisin
y disminuyen el consumo de combustible.
Con turbocompresin de enfriado por agua y posenfriador
de aire a aire (ATAAC)
El posenfriamiento aire a aire proporciona mayor economa
de combustible al enviar aire ms fro y ms denso a los
cilindros, lo que genera una combustin ms completa del
combustible y un nivel de emisiones ms bajo.
Inyeccin unitaria electrnica
El sistema de combustible de inyeccin unitaria de control
electrnico detecta las condiciones de operacin y regula el
suministro de combustible para brindar una ptima eficiencia
de este ltimo. El sistema de combustible de alta presin
comprobado permite mejores tiempos de respuesta y una
quema de combustible ms eficiente con emisiones ms bajas
y menos humo.
Mdulo de control electrnico (ECM)
El ECM utiliza un software de administracin del motor
avanzado para monitorear, controlar y proteger el motor
mediante sensores electrnicos de autodiagnstico. El sistema
computarizado detecta las condiciones de operacin y los
requisitos de potencia y ajusta el motor para proporcionar
el mximo rendimiento y la operacin ms eficiente en
todo momento.
Diseo
El bloque de hierro fundido de una pieza diseado por
Caterpillar proporciona la mxima resistencia y durabilidad.
Los pistones articulados de dos piezas con cabeza de acero
forjado estn diseados para soportar mayor presin
decilindro.
3
Tren de fuerza transmisin
Ms potencia al suelo para proporcionar mayor productividad.
4
SISTEMA
CAT MONITOR
MONITORING CAT
SYSTEM
Mdulo de
Speedometer/ Main del
Mdulo Display
conjunto
Gauge Cluster
Mdulo del grupo velocmetro/
Tachometer Actionde
Alarma Action
Luz de
deModule
medidores Alarm Module
de instrumentos Lamp
accin
tacmetro
Module accin
12 Mph
Km/h 3f Code
X 10
Componentes
Input
Display Datadel
Pantalla Link de entrada
Components
enlace de datos
CatEnlace
Data Link
de datos Cat
TrenPower
de fuerza y chasis delECM
Train/Chassis mdulo Mdulo
Enginede
ECMcontrol
de control electrnico electrnico del motor
Input Componentes
Input de
Componentes
Components entrada
Components
de entrada
5
Sistema de frenos Cat
Control superior que proporciona confianza al operador.
La estacin del operador del AD45B est diseada ergonmicamente para lograr un control total de la mquina
en un entorno cmodo, productivo y seguro. Todos los controles, palancas, interruptores y medidores estn
ubicados para aumentar la productividad al mximo y reducir la fatiga del operador al mnimo.
Estructura de proteccin
Integradas en la cabina y el bastidor, la Estructura de Proteccin en Caso de Vuelcos (ROPS) y la Estructura
de Proteccin Contra Objetos que Caen (FOPS) utilizan un montaje amortiguado en el bastidor principal para
aislar el operador de la vibracin y proporcionar un desplazamiento ms confortable.
Cabina cerrada optativa
Una cabina ROPS insonorizada optativa proporciona un entorno de trabajo silencioso, seguro y con la
comodidad del aire acondicionado, con circulacin de aire presurizado y fresco bajo temperatura controlada.
Asiento con suspensin
El asiento ergonmico totalmente ajustable con suspensin proporciona una comodidad ptima al operador.
Loscojines gruesos reducen la presin en la parte inferior de la espalda y los muslos, mientras que los cinturones
de seguridad anchos y retrctiles proporcionan una sujecin segura y cmoda.
Columna de direccin
El volante Comfort con direccin inclinable proporciona una posicin de conduccin confortable, un agarre
seguro y mayor control.
Sistema Monitor
El Sistema Monitor Electrnico Cat (Cat EMS) proporciona continuamente informacin importante de la
mquina para mantenerla funcionando a los niveles mximos de produccin. Las pantallas cuentan con luz de
fondo para facilitar la visualizacin.
7
Sistemas de caja de camin
Rendimiento y fiabilidad a toda prueba en aplicaciones exigentes de minera subterrnea.
8
Estructuras
Las resistentes estructuras Cat son la columna vertebral de la durabilidad del AD45B.
Facilidad de servicio
Ms tiempo para produccin
Acceso al servicio
El fcil acceso a los puntos de servicio diario simplifica el
servicio y disminuye el tiempo dedicado a los procedimientos
regulares de mantenimiento.
Acceso a nivel del suelo
Proporciona gran comodidad para prestar servicio a los
tanques, los filtros, los puntos de lubricacin y los drenajes
de los compartimientos.
Diagnsticos
El sistema de control electrnico permite un diagnstico
rpido de las condiciones del motor, al igual que un
mantenimiento y una reparacin eficaces, usando la
herramienta de servicio Tcnico Electrnico (Cat ET).
Filtros de aire
Los filtros de aire de sello radial son fciles de cambiar, lo
que reduce el tiempo de mantenimiento.
Mirillas
Acelera y facilita las revisiones del nivel de fluidos. Estas incluyen
los depsitos de fluido hidrulico, de transmisin y refrigerante.
Conectores elctricos sellados
Los conectores elctricos estn sellados para impedir la entrada
de polvo y humedad. Los mazos de cables estn cubiertos para
ofrecer mayor proteccin. Los cables estn codificados por color
y nmero para facilitar el diagnstico y la reparacin.
Anlisis Programado de Aceite
El Anlisis Programado de Aceite (SOSSM) ayuda a evitar que
las reparaciones menores se conviertan en reparaciones mayores.
9
Respaldo al cliente
Los servicios del distribuidor Cat mantienen los equipos de minera subterrnea productivos.
12
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.
18
5
14
19
1 7
2 3
11 6 15
10 12 13 16
9 17
8
13
Especificaciones del Camin Articulado Subterrneo AD45B
Gross
PesoWeight
bruto
lb-pie N
100 445
E L
90 400
80 356
(lb x 1000)
Fuerza mxima de traccin
70 311
+ Rodadura)
1A
(lb x 1.000)
Rolling)
total
Total Resistance
60 267
N x 1000
Resistencia
50 222
(Grade plus
(Pendiente
1B
N x 1.000
25%
40 178
Rimpull
2 20%
30 133
3 15%
20 89 4
5 10%
6
10 44 5%
7
0
0 3,2 6,4 9,6 12,9 16,0 19,3 22,5 25,7 28,9 32,1 35,4 38,6 41,8 45,1 48,3 51,5 km/h
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 mph
Velocidad
Speed
1A Impulsor del convertidor del par de apriete de 1a marcha E Vaco 40.000 kg (88.185 lb)
1B 1 marcha de mando directo L Cargado 85.000 kg (187.393 lb)
2 2 marcha de mando directo
3 3 marcha de mando directo
4 4 marcha de mando directo
5 5 marcha de mando directo
6 6 marcha de mando directo
7 7 marcha de mando directo
14
Equipos estndar del AD45B
Los equipos estndares pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener detalles.
Cabina con aire acondicionado Cmara/Monitor, visin trasera Mdulo de Acceso Electrnico (EAM)
(ROPS/FOPS) Sistema de llenado rpido Sistema de Medicin de Carga til del
Limpia/lavaparabrisas Refrigerante Camin (TPMS)
Ventana, operador deslizante Motor Manmetros del aceite de freno
Calentador de cabina Combustible
Sistema de lubricacin automtico Hidrulico
Cajas Transmisin
Caja (18,0 m3 23,6 yd3) Extintor de incendios, manual
Caja (25,1 m3 32,8 yd3) Sistema contra incendios
Expulsora (22,9 m3 29,9 yd3) Direccin secundaria, impulsada por
Revestimientos de caja, servicio pesado lasruedas
15
Camin Articulado Subterrneo AD45B
Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y las
soluciones de la industria, vistenos en la web en www.cat.com
2011 Caterpillar Inc. ASHQ6325-01 (06-2011)
Todos los derechos reservados (Traduccin: 08-2011)
Reemplaza al ASHQ5603-01
Los materiales y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Las mquinas
que aparecen en las fotografas pueden incluir equipos adicionales. Consulte a su distribuidor
Cat para conocer las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, el color Caterpillar Yellow
ylaimagen comercial de Power Edge, as como la identidad corporativa y de producto utilizadas
en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizacin.
16