OPI PODACI

od 01.01. do 30.06. 2017. godine

Opis
Registarski broj emitenta u registru kod Komisije:
1. PODACI O IDENTITETU EMITENTA
Punu i skraenu firmu emitenta
Puna adresa (potanski broj, mjesto, ulica i broj)
Broj telefona i telefaksa
E-mail adresa
Internet stranica
Djelatnost emitenta
Broj uposlenih u emitentu
Broj poslovnih jedinica i predstavnitava emitenta
Firma i sjedite vanjskog revizora emitenta
Naznaku da li su finansijski izvjetaji za period za koji se podnose
revidirani od strane vanjskog revizora
Ime i prezime lanova odbora za reviziju
2. INFORMACIJE O NADZORNOM ODBORU I UPRAVI EMITENTA
Ime i prezime predsjednika i lanova nadzornog odbora emitenta
Imena i prezimena, funkcije lanova uprave emitenat

Broj dionica emitenta koji posjeduje svaki od lanova nadzornog odbora i

uprave i uee ukupnog nominalnog iznosa ovih dionica u osnovnom
kapitalu emitenta na poetku i na kraju razdoblja za koje se izvjetaj
podnosi
3. PODACI O DIONICAMA I DIONIARIMA EMITENTA
Ukupan broj dioniara na zadnji datum izvjetajnog perioda
Broj emitovanih dionica i nominalna cijena po dionici na zadnji datum
izvjetajnog perioda
Ime i prezime svake fizike osobe i firmu svake pravne osobe koja je
vlasnik vie od 5% dionica emitenta s pravom glasa na kraju izvjetajnog
perioda
4. PODACI O PRAVNIM OSOBAMA KOJE SU U VLASNITVU
EMITENTA
Naziv pravnog lica u kojima emitent posjeduje vie od 10% dionica ili
vlasnitva u kapitalu na kraju izvjetajnog perioda, te naziv poslovnih
jedinica/predstavnitava emitenta
5.PODACI O ODRANIM SKUPTINAMA EMITENTA U IZVJETAJNOM
PERIODU
Datum i mjesto odravanja
Dnevni red skuptine
Znaajne odluke donesene na skuptini
6.BITNI DOGAAJI U IZVJETAJNOM PERIODU
Podaci o isplaenoj dividendi i kamatama od vrijednosnih papira
Podaci o emisiji vrijednosnih papira i nainu upotrebe kapitala
pribavljenog putem emisije vrijednosnih papira emitenta u izvjetajnom
periodu;
Podaci o transakcijama imovinom u obimu veem od 10% vrijednosti
ukupne imovine emitenata na dan transakcije navodei injenice koje su
na to uticale
Podaci o smanjenju ili poveanju imovine emitenta za vie od 10% u
odnosu na stanje iz prethodnog izvjetaja navodei injenice koje su na to
uticale
Podaci o smanjenju ili poveanju neto dobiti ili gubitka emitenta za vie od
10% u odnosu na stanje iz prethodnog izvjetaja navodei injenice koje
su na to uticale

U Sarajevu, 27.07. 2017.godine

 Obrazac OEI-OS
Tabela A
Sadraj
03-19-215/00 od 28.02.2001. godine

Grawe osiguranje d.d. Sarajevo

Trg solidarnosti 2,Sarajevo
033/772-530; 033/772-501
office.sarajevo@grawe.ba
www.grawe.ba
osiguranje
344
6
Revik d.o.o.Sarajevo

finansijski izvjetaji nisu revidirani

Christoph Czettl, Maja Pavlii, Christoph Titz;

Dr.Othmar Ederer; Mag Klaus Scheitegel; Mag. Mag. Georg Schneider

dipl.ing. ma Fikret Hodi; Mr. Jasminka Turbo, dipl. oec.; Alma Numanovi - Osmanevi, BA MA;

8000 * 1000

Grazer Wechselseitige Versicherung AG, Graz Austria

14.03.2017., Sarajevo
Usvajanje protokola sa predhodne Skuptine, usvajanje odluka o poslovanju iz 2016. , itd.

Izvjetaj sastavio/la:
Ruica Hubani, dipl.oec
Direktor emitenta:
dipl.ing. ma Fikret Hodi
Naziv drutva za osiguranje : Grawe osiguranje d.d. Sarajevo Tabela B
Sjedite : Trg solidarnosti 2, Sarajevo
ifra djelatnosti : 65 11
JIB : 4200486200000
Matini broj :

BILANS STANJA DRUTAVA ZA OSIGURANJE

na dan 30.06. 2017. godine

Konto/raun OPIS AOP Stanje 31.12. prethodne godineStanje 30.06. tekue godine
1 2 3 4 5
AKTIVA
A) NEMATERIJALNA IMOVINA (002+003) 0 0 1 13,558 13,664
003 1. Goodwill 0 0 2
000, 001, 002, 004, 005, 007, 008, 009 2. Ostala nematerijalna imovina 0 0 3 13,558 13,664
B) MATERIJALNA IMOVINA (005+006+007) 0 0 4 526,945 886,371
Zemljita i graevinski objekti koji slue drutvu za provoenje
010, 011 1. 0 0 5 46,190 45,363
djelatnosti
012 2. Oprema 0 0 6 480,755 841,008
013, 014, 015, 016, 017, 018, 019, 3. Ostala materijalna imovina 0 0 7
C) ULAGANJA (009+010+011+014+032) 0 0 8 155,811,071 157,989,935
Zemljita i graevinski objekti koji ne slue drutvu za
020, 021 I. 0 0 9
provoenje djelatnosti
Ostala materijalna imovina koja ne slui drutvu za
022 - 029 0 1 0
provoenje djelatnosti
Ulaganja u podrunice, pridruena drutva i sudjelovanje
II. 0 1 1 0 0
u zajednikim poduhvatima (012+013)
033 1. Dionice i udjeli u podrunicama 0 1 2
031, 032 2. Dionice i udjeli u pridruenim drutvima 0 1 3
III. Ostala finansijska ulaganja (015+018+023+028) 0 1 4 155,811,071 157,989,935
1. Finansijska ulaganja koja se dre do dospjea (016+017) 0 1 5 0 0

Duniki vrijednosni papiri i drugi vrijednosni papiri s fiksnim

041 1.1. 0 1 6
prihodom
040, 049 1.2. Ostala ulaganja koja se dre do dospjea 0 1 7
2. Ulaganja raspoloiva za prodaju (019+020+021+022) 0 1 8 93,917,387 106,684,072
Dionice, udjeli i drugi vrijednosni papiri koji nose promjenljivi
050, 053, 054 2.1. 0 1 9
prihod
Duniki vrijednosni papiri i drugi vrijednosni papiri s fiksnim
051 2.2. 0 2 0 93,917,387 106,684,072
prihodom
052 2.3. Udjeli u investicijskim fondovima 0 2 1
059 2.4. Ostala ulaganja raspoloiva za prodaju 0 2 2
 Ulaganja po fer vrijednosti kroz raun dobiti i gubitka
3. 0 2 3 160,993 151,578
(024+025+026+027)
Dionice, udjeli i drugi vrijednosni papiri koji nose promjenljivi
060, 063, 064 3.1. 0 2 4 135,191 125,704
prihod
Duniki vrijednosni papiri i drugi vrijednosni papiri s fiksnim
061 3.2. 0 2 5
prihodom
062 3.3. Udjeli u investicijskim fondovima 0 2 6 25,802 25,874
069 3.4. Ostala ulaganja 0 2 7
1.
4. Depoziti, zajmovi i potraivanja (029+030+031) 0 2 8 61,732,691 51,154,285
070, 071, 151 4.1. Depoziti kod kreditnih institucija (banaka) 0 2 9 50,720,581 39,988,427
072, 073, 034, 150 4.2. Zajmovi 0 3 0 10,636,022 10,785,487
074, 075, 076, 079, 152, 158, 159 4.3. Ostali zajmovi i potraivanja 0 3 1 376,088 380,371
Depoziti kao preuz. Poslovanja osiguranja u reosiguranje
078 IV. 0 3 2
(depoziti kod cedenta)
ULAGANJA ZA RAUN I RIZIK VLASNIKA POLICA
08 D) 0 3 3
IVOTNOG OSIGURANJA
UDIO REOSIGURANJA U TEHNIKIM REZERVAMA
E) 0 3 4 2,300,668 2,338,244
(035+036+037+038+039+040+041)
9501 1. Prijenosne premije, udio reosiguranja 0 3 5 679,490 712,606
961 2. Matematika rezerva osiguranja, udio reosiguranja 0 3 6 220,646 223,294
9511, 9521 3. Rezerve
Rezervacije za tete,premija
za povrate udio reosiguranja
ovisne i neovisne o rezultatu 0 3 7 1,400,532 1,402,344
(bonusi i popusti) i rezerve za regresna potraivanja za tete,
9531, 9551 4. udio reoisiguranja 0 3 8
9561 5. Rezerva za neistekle rizike, udio reosiguranja 0 3 9
9701 6. Ostale osigurateljno-tehnike rezerve, udio reosiguranja 0 4 0
Tehnike rezerve ivotnog osiguranja kada ugovaratelj snosi
9571 7. 0 4 1
rizik osiguranja, udio reosiguranja
F) ODGOENA POREZNA IMOVINA 0 4 2 0 0
090 1. Odgoena porezna imovina 0 4 3
G) POTRAIVANJA (045+048+049) 0 4 4 525,412 2,115,173
1. Potraivanja iz neposrednih poslova osiguranja (046+047) 0 4 5 351,594 921,009
dio 120, 121 1.1. Od osiguranika 0 4 6 351,594 921,009
dio 120, 121 1.2. Od zastupnika odnosno posrednika u osiguranja 0 4 7
122, 123, 124, 130, 131,132,1402. Potraivanja iz poslova suosiguranja i reosiguranja 0 4 8
3. Ostala potraivanja (050+051+052) 0 4 9 173,818 1,194,164
125, 128, 129, grupa 13 3.1. Potraivanja iz drugih poslova osiguranja 0 5 0 -8,323 -2,604
161, 162, 163, 164 3.2. Potraivanja za prinose na ulaganja 0 5 1
grupe 14 osim konta 140, 18, dio 16 3.3. Ostala potraivanja 0 5 2 182,141 1,196,768
H) OSTALA IMOVINA (054+058+059) 0 5 3 8,735,068 15,387,728
1. Novac u banci i blagajni (055+056+057) 0 5 4 8,735,068 15,387,728
100, 103 1.1. Sredstva na poslovnom raunu 0 5 5 8,733,796 15,385,507
101 0 5 6
1.2. Sredstva na raunu imovine za pokrie matematike rezerve
102, 104, 105, 106, 1.3. Novana sredstva u blagajni 0 5 7 1,272 2,221
Dugotrajna imovina namjenjena za prodaju i prestanak
153, 154 2. poslovanja 0 5 8
grupa 11, klasa 3 3. Ostala imovina i zalihe 0 5 9
PLAENI TROKOVI BUDUEG RAZDOBLJA I
19 0 6 0 1,661,010 1,306,734
I) NEDOSPJELA NAPLATA PRIHODA (061+062+063)
190, 191 1. Razgraniene kamate i najamnine 0 6 1 1,603,835 933,319
192 2. Razgranieni trokovi pribave 0 6 2
193, 195 3. Ost.unaprijed plaeni trokovi budueg perioda i nedospjela na 0 6 3 57,175 373,415
UKUPNO AKTIVA
J) (A+B+C+D+E+F+G+H+I) 0 6 4 169,573,732 180,037,849
(001+004+008+033+034+042+044+053+060)
990-994 K) VANBILANSNA EVIDENCIJA 0 6 5 406,515 438,250
2.

Konto/raun OPIS AOP Stanje 31.12. prethodne godineStanje 30.06. tekue godine
3 2 1 4 5
PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (067+071+072+076+080+084-085) 0 6 6 25,450,847 26,641,614
1. Upisani kapital (068+069-070) 0 6 7 8,000,000 8,000,000
900 1.1. Uplaeni kapital - redovne dionice 0 6 8 8,000,000 8,000,000
901 1.2. Uplaeni kapital - povlatene dionice 0 6 9
904 1.3. Vlastite dionice 0 7 0
902, 903 2. Premije na emitirane dionice (rezerve kapitala) 0 7 1
3. Revalorizacione rezerve (073+074+075) 0 7 2 4,578,716 4,848,847
921 3.1. Zemljita i graevinskih objekata 0 7 3
922 3.2. Finansijskih ulaganja 0 7 4 4,578,716 4,848,847
920, 923 3.3. Ostale revalorizacijske rezerve 0 7 5
4. Rezerve (077+078+079) 0 7 6 3,674,024 3,674,024
910 4.1. Zakonske rezerve 0 7 7 3,674,024 3,674,024
911 4.2. Statutarne rezerve 0 7 8
912 4.3. Ostale rezerve 0 7 9
5. Prenesena (zadrana) dobit ili gubitak (081-082) 0 8 0 7,318,134 9,197,943
930 5.1. Zadrana dobit 0 8 1 7,318,134 9,197,943
931 5.2. Preneseni gubitak (-) 0 8 2
Dobit ili gubitak tekueg obraunskog perioda (084-085) 0 8 3 1,879,973 920,800
6.
940 6.1. Dobit tekueg obraunskog perioda 0 8 4 1,879,973 935,985
941 6.2. Gubutak tekueg obraunskog perioda (-) 0 8 5 15,185
262 B) OBAVEZE DRUGOG REDA (PODREENE OBAVEZE) 0 8 6
C) TEHNIKE REZERVE (088+089+090+091+092+093) 0 8 7 141,585,476 149,048,816
9500 1. Prijenosne premije, bruto iznos 0 8 8 4,868,644 6,463,467
960 2. Matematika rezerva osiguranja, bruto iznos 0 8 9 127,961,532 133,282,316
Rezerve za nastale prijavljene i nastale neprijavljene tete,
9510, 9520 0 9 0 8,755,300 9,303,033
3. bruto iznos
 Rezerve za povrate premija ovisne i neovisne o rezultatu
9530 0 9 1
4. (bonusi i popusti), bruto iznos
9550 5. Rezerva za regresna potraivanja , bruto iznos 0 9 2
9560 6. Rezerve za neistekle rizike, bruto iznos 0 9 3
TEHNIKE REZERVE IVOTNIH OSIGURANJA KADA
9570 D) 0 9 4
UGOVARA SNOSI RIZIK
E) OSTALE REZERVE (096+097) 0 9 5 582,741 639,739
283 1. Rezerve za penzije i sline obaveze 0 9 6 224,469 218,315
dio 970 2. Ostale rezerve 0 9 7 358,272 421,424
F) ODGOENA POREZNA OBAVEZA 0 9 8
285 1. Odgoena porezna obaveza 0 9 9
DEPOZITI ZADRANI IZ POSLA PREDANOG U
280 G) 1 0 0 16,338 5,037
REOSIGURANJE
H) FINANSIJSKE OBAVEZE (102+103+104) 1 0 1 0 0
213 1. Obaveze po zajmovima 1 0 2
210 2. Obaveze po izdatim vrijednosnim papirima 1 0 3
211, 214, 215, 219 3. Ostale finansijske obaveze 1 0 4

I) OSTALE OBAVEZE (106+107+108+109+110) 1 0 5 1,875,322 3,554,331

230, 231, 232 1. Obaveze proizale iz neposrednih poslova osiguranja 1 0 6
233, 2. Obaveze proizale iz poslova suosiguranja i reosiguranja 1 0 7 565,218 418,295
234, 235, 236, 237, 238,
3. Ostale obaveze iz poslova osiguranja 1 0 8 786,104 1,267,047
239
22, 20, 24, 25, 261, 269 4. Ostale obaveze 1 0 9 524,000 1,868,989
216 5. Obaveze za otuenje i prekinuto poslovanje 1 1 0
ODGOENO PLAANJE TROKOVA I PRIHODI BUDUEG
J) 1 1 1 63,008 148,312
PERIODA (112+113)
294 1. Razgraniena provizija reosiguranja 1 1 2
290, 291, 292, 293, 299,
2. Ostalo odgoeno plaanje trokova i prihod budueg perioda 1 1 3 63,008 148,312
281, 282, 284, 289
UKUPNA PASIVA (A+B+C+D+E+F+G+H+I+J)
K) 1 1 4 169,573,732 180,037,849
(066+086+087+094+095+098+100+101+105+111)
996-999 L) VANBILANSNA EVIDENCIJA 1 1 5 406,515 438,250

0 0
U Sarajevu,
Dana 27.07.2017.godine. MP Direktor
dipl.ing. ma Fikret Hodi
4.
Naziv drutva za osiguranje : Grawe osiguranje d.d. Sarajevo
Sjedite : Trg solidarnosti 2, Sarajevo
ifra djelatnosti : 65 11
JIB : 4200486200000
Matini broj :

BILANS USPJEHA DRUTAVA ZA OSIGURANJE

za razdoblje od 01.01.2017. do 30.06.2017.

Konto/raun OPIS AOP

1 2 3
I Zaraene premije (prihodovane) (002+003+004+005+006+007+008+009) 0 0 1
700, 710 1. Zaraunate bruto premije 0 0 2
701 2. Premije suosiguranja 0 0 3
705, 714 3. Ispravak vrijednosti i naplaeni ispravak vrijednosti premije u osiguranja/suosiguranja 0 0 4
dio 702, 712 4. Premija predata u reosiguranje (-) 0 0 5
dio 702 5. Premija predata u saosiguranje (-) 0 0 6
703, 711 6. Promjena bruto rezervi prijenosnih premija (+/-) 0 0 7
7040, 713 7. Promjena rezervi prijenosnih premija, udio reosiguranja (+/-) 0 0 8
7041 8. Promjena rezervi prijenosnih premija, udio suosiguranja (+/-) 0 0 9
II Prihodi od ulaganja (011+012+016+017+018+022+023) 0 1 0
743 1. Prihod od podrunica, pridruenih drutava i sudjelovanja u zajednikim ulaganjima 0 1 1
2. Prihodi od ulaganja u zemljita i graevinskih objekata (013+014+015) 0 1 2
744 2.1. Prihod od najma 0 1 3
749 2.2. Prihod od poveanja vrijednosti zemljita i graevinskih objekata 0 1 4
748 2.3. Prihod od prodaje zemljita i graevinskih objekata 0 1 5
740 3. Prihod od kamata 0 1 6
746 4. Nerealizirani dobici od ulaganja po fer vrijednosti kroz raun dobiti i gubitka 0 1 7
5. Dobici od prodaje (realizacije) finansijskih ulaganja (019+020+021) 0 1 8
747 5.1. Ulaganja po fer vrijednosti kroz raun dobiti i gubitka 0 1 9
747 5.2. Ulaganja raspoloiva za prodaju 0 2 0
747 5.3. Ostali dobici od prodaje finansijskih ulaganja 0 2 1
742 6. Neto pozitivne kursne razlike 0 2 2
749, 745, 741 7. Ostali prihod od ulaganja 0 2 3
720 III Prihodi od provizija i naknada 0 2 4
706, 707, 715,
716, 721, 722, IV Ostali osigurateljno-tehniki prihod, neto od reosiguranja 0 2 5
729

grupa 73, 7581 V Ostali prihodi 0 2 6

VI Izdaci za osigurane sluajeve, neto (028+032) 0 2 7

1. Izdaci za tete (029+030+031) 0 2 8
400, 401, 410 1.1. Bruto iznos 0 2 9
402 1.2. Udio suosiguranja (-) 0 3 0
403, 411 1.3. Udio reosiguranja (-) 0 3 1

2. Promjena rezervacija za tete (+/-) (033+034+035) 0 3 2

4210, 4220 2.1. Bruto iznos 0 3 3
4212 2.2. Udio suosiguranja (-) 0 3 4
4211 2.3. Udio reosiguranja (-) 0 3 5
 VII Promjene ostalih tehnikih rezervacija, neto od reosiguranja (+/-) (037+040) 0 3 6
1. Promjena matematike rezerve osiguranja (+/-) (038+039) 0 3 7
4200 1.1. Bruto iznos (+/-) 0 3 8
4201 1.2. Udio reosiguranja (-) 0 3 9
2. Promjene ostalih tehnikih rezervacija, neto od reosiguranja (+/-) (041+042+043) 0 4 0
4230, 4240, 426 2.1. Bruto iznos 0 4 1
4232,4242 2.2. Udio suosiguranja (-) 0 4 2
4231, 4241 2.3. Udio reosiguranja (-) 0 4 3
Promjena tehnikih rezervi ivotnih osiguranja kada ugovaratelj snosi rizik ulaganja,
VIII 0 4 4
neto od reosiguranja (+/-) (045+046+047)
4250 1. Bruto iznos 0 4 5
4252 2. Udio suosiguranja (-) 0 4 6
4251 3. Udio reosiguranja (-) 0 4 7
IX Izdaci za povrat premije (bonusi i popusti), neto od reosiguranja (049+050) 0 4 8
dio 483, 1. Ovisni o rezultatu 0 4 9
dio 483, 2. Neovisni o rezultatu 0 5 0
X Poslovni rashodi (izdaci za obavlanje djelatnosti), neto (052+056) 0 5 1
1. Trokovi pribave (053+054+055) 0 5 2
4300 i 4301 1.1. Provizija 0 5 3
431, 432, 430
osim 4300 i 1.2. Ostali trokovi pribave 0 5 4
4301

433 1.3. Promjena razgranienih trokova pribave (+/-) 0 5 5

2. Trokovi uprave (administrativni trokovi) (057+058+059) 0 5 6
4441 2.1. Amortizacija 0 5 7
grupa 47 2.2. Plae, porezi i doprinosi iz plaa i na plae 0 5 8
440, 441, 442,
grupa 45, 2.3. Ostali trokovi uprave 0 5 9

XI Trokovi ulaganja (061+062+063+064+065+066) 0 6 0

4440 1. Amortizacija graevinskih objekata koji ne slue drutvu za obavljanje djelatnosti 0 6 1
460 2. Kamate 0 6 2
462 3. Usklaivanje vrijednosti (smanjenje) ulaganja 0 6 3
465, 466 4. Gubici ostvareni pri prodaji (realizaciji) ulaganja 0 6 4
461 5. Neto negativne kursne razlike 0 6 5
463, 464, 469 6. Ostali trokovi ulaganja 0 6 6
XII Ostali tehniki trokovi, neto od reosiguranja (068+069) 0 6 7
484,485 1. Trokovi za preventivnu djelatnost 0 6 8
480, 481, 482,
486, 489 2. Ostali tehniki trokovi osiguranja 0 6 9

467.4581 XIII Ostali trokovi, ukljuujui vrijednost usklaenja 0 7 0

800/801 XIV Dobit ili gubitakiz redovnog poslovanja prije poreza (+/-) 0 7 1
(001+010+024+025+026+027+036+044+048+051+060+067+070)
XV Porez na dobit ili gubitak (073+074) 0 7 2
810, 811 1. Tekui porez 0 7 3
2. Odgoeni porez 0 7 4
820/821 XVI Dobit ili gubitakobraunskog razdoblja poslije poreza (+/-) (071+072) 0 7 5
7580/4580 XVII Dobit ili gubitak od prekinutog poslovanja 0 7 6
XVIII Neto dobit tekue godine (075+076) 0 7 7
XIX Ostala sveobuhvatna dobit prije poreza (079+080+081+082+083+084) 0 7 8
1. Promjena revalorizacijskih rezervi (MRS 16 i MRS 38) 0 7 9
 2. Aktuarski dobici/gubici 0 8 0
3. Dobici ili gubici iz preraunavanja inozemnog poslovanja (MRS 21) 0 8 1
4. Ponovno mjerenje finansijske imovine raspoloive za prodaju (MRS 39) 0 8 2
5. Dobici ili gubici od zatite novanog toka (MRS 39, t.100) 0 8 3
6. Udjeli u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruenih drutava (MRS 1, t.82h) 0 8 4
XX Porez na ostalu sveobuhvatnu dobit 0 8 5
XXI Ostala sveobuhvatna dobit poslije poreza (078+085) 0 8 6
XXII Ukupna sveobuhvatna dobit tekue godine (077+086) 0 8 7

Dobit ili gubitak prema vlasnitvu 0 8 8

a) Vlasnicima matice 0 8 9
b) Vlasnicima manjinskog interesa 0 9 0
UKUPNO 0 9 1

Ukupna sveobuhvatna dobit prema vlasnitvu 0 9 2

a) Vlasnicima matice 0 9 3
b) Vlasnicima manjinskog interesa 0 9 4
UKUPNO 0 9 5

PRIJEDLOG RASPODJELE DOBITI

I Dobit obraunskog razdoblja (pozicija XVI - ako je pozitivna) (097+098+099+100+101+102) 0 9 6

835 1. Pokrie gubitka 0 9 7
830 2. Zakonske rezerve 0 9 8
831, 834 3. Ostale rezerve 0 9 9
837 4. Zadrana dobit 1 0 0
832, 836 5. Dio dobiti dioniarima, ulagaima, djelatnicima i dr. 1 0 1
6. Dio dobiti osiguranicima (103+104) 1 0 2
833 6.1. Osiguranici ivotnih osiguranja 1 0 3
6.2. Osiguranici neivotnih osiguranja 1 0 4
1. UKUPNI PRIHODI 1 0 5
2. UKUPNI RASHODI 1 0 6

U Sarajevu,
Dana 27.07.2017.godine.
 Tabela C

VA ZA OSIGURANJE
30.06.2017. godine

01.01. do 30.06. prethodne godine 01.01. do 30.06. tekue godine

4 5
14,547,804 16,207,911
15,786,047 19,080,052

-3,676 5,719
-1,042,362 -1,125,177

-161,763 -1,788,448
-30,442 35,765

3,738,676 3,773,984

0 0

2,174,226 1,287,323

0 1,246
0 1,246

0 3
1,564,450 2,485,412
274,058 300,115

57,793 71,981

102,589 1,770

8,700,229 8,638,433
8,367,480 8,092,511
8,716,073 8,452,239

-348,593 -359,728

332,749 545,922
431,344 547,732

-98,595 -1,810
4,421,418 5,062,162
4,382,104 4,999,010
4,382,104 4,999,010

39,314 63,152
39,314 63,152

0 0

0 0

4,646,937 5,270,293
2,366,496 3,146,264
2,117,995 2,979,550

248,501 166,714

2,280,441 2,124,029
67,665 90,558
746,683 560,870

1,466,093 1,472,601

210,638 287,345

171,841 212,079

26,200 15,490

12,597 59,776
146,527 176,728

146,527 176,728

595,171 920,800

0 0

595,171 920,800

595,171 920,800
0 0
 0 0
595,171 920,800

3.

JELE DOBITI

595,171 920,800

595,171 920,800

0 0

18,720,920 20,355,761
18,125,749 19,434,961

MP Direktor
dipl.ing. ma Fikret Hodi
4.
Naziv drutva za osiguranje : Grawe osiguranje d.d. Sarajevo Tabela D
Sjedite : Trg solidarnosti 2, Sarajevo
ifra djelatnosti : 65 11
JIB : 4200486200000
Matini broj :

IZVJETAJ O TOKOVIMA GOTOVINE DRUTAVA ZA OSIGURANJE

za 2017. godinu, zakljuno sa 30.06.

Oznaka IZNOS
Pozicija
AOP-a Tekua godina Prethodna godina
1 2 3 4

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

1. Dobit prije poreza (gubitak) 001 920,800 595,171
Usklaenje za:
2. Amortizacija materijalnih sredstava 002 89,084 67,624
3. Amortizacija nematerijalnih sredstava 003 1,474 41

4. Umanjenje vrijednosti i gubici /dobici od svoenja na fer vrijednost 004

5. Trokovi kamata 005

6. Prihodi od kamata 006
7. Udjeli u dobiti pridruenih drutava 007
8. Gubici / dobici od otuenja materijalne imovine 008
9. Ustala usklaenja 009
I UKUPNO ( od 002 do 009 ) 010 90,558 67,665
1. Smanjenje (poveanje ) ulaganja raspoloivih za prodaju 011
2. Smanjenje (poveanje) ulaganja koja se vrijednuju po fer
012
vrijednosti kroz raun dobiti i gubitka
3. Smanjenje ( poveanje ) depozita , zajmova i potraivanja 013
4. Smanjenje ( poveanje ) depozita kod preuzetog poslovanja osiguranja u
014
reosiguranju
5. Smanjenje (poveanje) ulaganja za raun i rizik vlasnika police ivotnog
015
osiguranja
6.Smanjenje (poveanje) udjela reosiguranja u tehnikim rezervama 016
7. Smanjenje (poveanje) porezne imovine 017
8. Smanjenje (poveanje) potraivanja 018 -1,589,762 -2,630,769
9. Smanjenje ( poveanje) ostale imovine 019
10 Smanjenje (poveanje) plaenih trokova budueg razdoblja i
020 354,275 217,138
nedospjela naplata prihoda
11. Smanjenje (poveanje) tehnikih rezervi 021 -37,576 -68,153
12. Smanjenje (poveanje) tehnikih rezervi ivotnog osiguranja kad
022
ugovaratelj snosi rizik ulaganja
13. Poveanje (smanjenje ) poreznih obaveza 023
14.Poveanja ( smanjenje ) depozita zadranih iz posla predanog u
024
reosiguranje)
15. Poveanje (smanjenje) financijskih obaveza 025
16. Poveanje ( smanjenje) ostalih obaveza 026 1,667,708 256,919
17. Poveanje (smanjenje) odgoenog plaanja trokova i prihoda budueg
027 85,305 42,595
razdoblja
18. Plaen porez na dobit 028
II UKUPNO (od 011 do 028 ) 029 479,950 -2,182,270
III Neto gotovinski tok iz poslovnih aktivnosti (001+010+029) 030 1,491,308 -1,519,434
B TOKOVI GOTOVINE IZ ULAGAKIH AKTIVNOSTI
I Priljevi gotovine iz ulagakih aktivnosti ( od 032 do 038) 031 11,010,468 25,490,893
1. Priljevi po osnovu prodaje materijalne imovine 032
2. Priljevi po osnovu prodaje nematerijalne imovine 033
3. Priljevi od prodaje materijalne imovine koja ne slui za neposredno
034
obavljanje osigurateljne djelatnosti
4. Priljevi od ulaganja koja se dre do dospijea 035 11,010,468 25,317,529
5. Priljevi od prodaje vrijednosnih papira i udjela 036
6. Priljevi od dividendi i uea u dobiti 037
7. Priljevi od danih kratkoronih i dugoronih zajmova 038 0 173,364
II Odlivi gotovine iz ulagake aktivnosti ( od 040 do 046 ) 039 13,639,421 30,092,180
1. Odlivi za nabavku materijalne imovine 040 450,090 219,549
2. Odlivi za nabavku nematerijalne imovine 041
3. Odlivi za nabavku materijalne imovine koja ne slui za neposredno
042
obavljanje osigurateljne djelatnosti
4. Odlivi od ulaganja koja se dre do dospjea 043 13,039,868 29,872,631
5. Odlivi za ulaganja u vrijednosne papire i udjele 044
6. Odlivi za dane kratkorone i dugorone zajmove 045 149,463
7. Smanjenje (poveanje) ulaganja u povezana , pridruena drutva i
046
podrunice
III Neto priliv gotovine iz ulagakih aktivnosti (031-039) 047
IV Neto odliv gotovine iz ulagakih aktivnosti (039-031) 048 2,628,953 4,601,287
C TOKOVI GOTOVINE IZ FINANSIJSKIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz finansijskih aktivnosti ( od 050 do 052 ) 049 7,790,304 5,022,914
1. Prilivi od poveanja dionikog kapitala 050
2. Prilivi od uzetihkratkoronih i dugoronih zajmova 051
3. Prilivi iz ostalih finansijskih aktivnosti 052 7,790,304 5,022,914
II Odlivi gotovine iz finansijskih aktivnosti ( od 054 do 057 ) 053 0 0
1. Odlivi za otplatu kratkoronih i dugoronih zajmova 054
2. Odlivi po osnovu otkupa vlastitih dionica 055
3. Odlivi za isplatu dividendi 056
4. Odlivi iz ostalih finansijskih aktivnosti 057
III Neto priliv gotovine iz finansijskih aktivnosti ( 049 -053 ) 058 7,790,304 5,022,914
IV Neto odliv gotovine iz finansijskih aktivnosti ( 053-049 ) 059
D. UKUPNI PRILJEVI GOTOVINE (030+047+058) 060 8,934,219 5,507,418
E. UKUPNI ODLJEVI GOTOVINE (030+048+059) 061 2,281,560 6,605,225
F. NETO PRILJEVI GOTOVINE ( 060 - 061 ) 062 6,652,659 341,324
G. NETO ODLJEVI GOTOVINE (061 - 060 ) 063 0 1,439,131
H. GOTOVINA NA POETKU IZVJETAJNOG RAZDOBLJA 064 8,735,069 7,927,193
I. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAUNA
065
GOTOVINE
J. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE IZ OSNOVA PRERAUNA
066
GOTOVINE
K. GOTOVINA NA KRAJU OBRAUNSKOG RAZDOBLJA (064+062-
064 15,387,728 6,829,386
063+065-066)

U Sarajevu, Direktor
Dana 27.07.2017.godine. dipl.ing. ma Fikret Hodi
________________________
Naziv drutva za osiguranje : Grawe osiguranje d.d. Sarajevo
Sjedite : Trg solidarnosti 2, Sarajevo
ifra djelatnosti : 65 11
JIB : 4200486200000
Matini broj :

IZVJETAJ O PROMJENAMA U
Za period koji zavrava na dan 30.06.2

VRSTA PROMJENE NA KAPITALU

1. Stanje na dan 31.12.2015.godine

2. Efekri promjene u raunovodstvenim politikama
3. Efekti ispravki greaka
4. Ponovno iskazano stanje na dan 31.12.2015.odnosno 01.01.2016.godine (901+-902+-903)
5. Efekti revalorizacije materijalnih i nematerijalnih sredstava
6. Nerealizovani dobici/gubici po osnovu finansijskih sredstava raspoloivih za prodaju
7. Kursne razlike nastale prevoenjem finansijskih izvjetaja u drugu valutu prezentacije
8. Neto dobit/gubitak perioda iskazan u bilansu uspjeha
9. Neto dobici/gubici perioda priznati direktno u kapitalu
10. Objavljene dividende i drugi oblici raspodjele dobiti i pokrie gubitka
11. Emisija dionikog kapitala i drugi oblici poveanja ili smanjenja osnovnog kapitala
12. Stanje na dan 31.12.2016. odnosno 01.01.2017. god.(904+-905+-906+-907+-908+-909-910+911)
13. Efekri promjene u raunovodstvenim politikama
14. Efekti ispravki greaka
15. Ponovno iskazano stanje na dan 31.12.2016.odnosno 01.01.2017.godine (912+-913+-914)
16. Efekti revalorizacije materijalnih i nematerijalnih sredstava
17. Nerealizovani dobici/gubici po osnovu finansijskih sredstava raspoloivih za prodaju
18. Kursne razlike nastale prevoenjem finansijskih izvjetaja u drugu valutu prezentacije
19. Neto dobit/gubitak perioda iskazan u bilansu uspjeha
20. Neto dobici/gubici perioda priznati direktno u kapitalu
21. Objavljene dividende i drugi oblici raspodjele dobiti i pokrie gubitka
22. Emisija dionikog kapitala i drugi oblici poveanja ili smanjenja osnovnog kapitala
23. Stanje na dan 30.06.2017.god (915+-916+-917+-918+-919+-920-921+922)

U Sarajevu,
Dana 27.07.2017.godine.
 Tabela E

TAJ O PROMJENAMA U KAPITALU

riod koji zavrava na dan 30.06.2017. godine

DIO KAPITALA KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATINOG PRIV

Oznaka za Nerealizovani dobici /

Dioniki kapital i udjeli u
AOP Revalorizacione rezerve (MRS gubici po osnovu
drutvu sa ogranienom
16 MRS 21 i MRS 38) finansijskih sredstava
odgovornou
raspoloivih za prodaju
2 3 4 5

901 8,000,000 0 3,391,368

902 0 0 0
903 0 0 0
904 8,000,000 0 3,391,368
905 0 0 0
906 0 0 1,187,347
907 0 0 0
908 0 0 0
909 0 0 0
910 0 0 0
911 0 0 0
912 8,000,000 0 4,578,715
913 0 0 0
914 0 0 0
915 8,000,000 0 4,578,715
916 0 0 0
917 0 0 270,132
918 0 0 0
919 0 0 0
920 0 0 0
921 0 0 0
922 0 0 0
923 8,000,000 0 4,848,847

Strana 2
SNICIMA MATINOG PRIVREDNOG DRUTVA
Ostale rezerve
(emisiona premija , Akumulirana MANJINSKI INTERESI
zakonske i statutarne nerasporeena dobit / UKUPNO 3+4+-5+-6+-7)
rezerve , zatita nepokriveni gubitak
gotovinskih tokova)
6 7 8 9

134,650,998 8,270,867 154,313,233 0

0 0 0 0
0 0 0 0
134,650,998 8,270,867 154,313,233 0
0 0 0 0
0 0 1,187,347 0
0 0 0 0
0 1,879,973 1,879,973 0
0 -232,732 -232,732 0
0 -720,000 -720,000 0
10,608,502 0 10,608,502 0
145,259,500 9,198,108 167,036,323 0
0 0 0 0
0 0 0 0
145,259,500 9,198,108 167,036,323 0
0 0 0 0
0 0 270,132 0
0 0 0 0
0 920,800 920,800 0
0 -165 -165 0
0 0 0
7,463,339 0 7,463,339 0
152,722,839 10,118,743 175,690,429 0
 u KM

UKUPNI KAPITAL (8+9)

10

154,313,233
0
0
154,313,233
0
1,187,347
0
1,879,973
-232,732
-720,000
10,608,502
167,036,323
0
0
167,036,323
0
270,132
0
920,800
-165
0
7,463,339
 175,690,429

Strana 3
Naziv emitenta: Grawe osiguranje

Zabiljeke i komentari uprave neophodni za bolje i jasnije razumjevanje

podataka prezentiranih u Tabelama A, B, C, D i E obrazca OEI-OS

Pozicija na koju se odnosi komentar ili zabiljeka

U , godine
 Obrazac OEI-OS
Tabela F

Komentar ili zabiljeka

Direktor emitenta: