Anda di halaman 1dari 16

!"#2 Nr.

6 20 17

IST DIE WELT


NOCH ZU RETTEN?
!"#2
AUSSERDEM IN DIESER AUSGABE
8 UNSERE FAMILIENSEITEN
Seinem Kind helfen,
sich nicht zu wichtig zu nehmen
10 LNDER UND VLKER
Ein Besuch in Neuseeland
12 BLICK IN DIE VERGANGENHEIT
Alhazen
14 WAS SAGT DIE BIBEL?
Der Gottesname
3 TITELTHEMA
16 Index fr den Erwachet!-Jahrgang 2017
Ist die Welt
noch zu retten?

s Z US TZ L I C H ON L I N E
Viele haben das Gefhl, dass KINDER
die Zustnde in der Welt immer Sag immer die Wahrheit
schlimmer werden. Woran knnte
Wie man seinen Kindern helfen kann,
das liegen? immer die Wahrheit zu sagen.
Die Bibel sagt: Es steht nicht (Unter: BIBEL & PRAXIS KINDER)

bei dem Mann, der da wandelt, r


auch nur seinen Schritt zu richten
FRAGEN ZUR BIBEL
(Jeremia 10:23).
Wie finde
Diese Erwachet!-Ausgabe ich die wahre Religion?
zeigt, warum man trotz allem
Die Bibel erklrt, wie man den
optimistisch sein kann. Unterschied zwischen der wahren
r und der falschen Religion herausfindet.
(Unter: BIBEL & PRAXIS FRAGEN ZUR BIBEL)

Vol. 98, No. 6 / GERMAN Produzierte Auflage jeder Ausgabe: 60240000. Erhltlich in 121 Sprachen

Diese Zeitschrift ist nicht zum Verkauf bestimmt. Wnschen Sie weitere Informationen
Unser gottesdienstliches Werk wird weltweit durch freiwillige Spenden finanziert oder einen kostenlosen Bibelkurs?
(siehe dazu auch www.jw.org).
Besuchen Sie www.jw.org
Die verwendete Bibelbersetzung ist, wenn nicht anders angegeben, oder schreiben Sie an:
die Neue-Welt-bersetzung der Heiligen Schrift mit Studienverweisen.
Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 6 December 2017 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; JEHOVAHS WITNESSES: UNITED STATES: 1000 Red Mills
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, U.S.A., and in England Road, Wallkill, NY 12589-3299. CANADA: PO Box 4100,
by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN. (Registered in England as a Charity.) Georgetown, ON L7G 4Y4. Eine Liste aller Adressen weltweit
5 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Britain. ist unter www.jw.org/de/kontakt zu finden.
5 Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts., V. i. S. d. P. Manfred Steensdorfer, Selters/Ts.
TITELTHEMA

IST DIE WELT


NOCH ZU RETTEN?
ZWEIEINHALB Minuten vor 12! Im Januar Das sind sicher keine leichten Fragen.
2017 entschied ein Gremium von Wissen- Sogar Experten sind sich uneinig: Lngst
schaftlern, die Weltuntergangsuhr um nicht jeder sieht die Welt auf einen unver-
eine halbe Minute vorzustellen. Diese sym- meidlichen Weltuntergang zusteuern.
bolische Uhr soll anzeigen, wie nah die Tatschlich blicken viele Menschen
Welt vor einer globalen Katastrophe steht. optimistisch in die Zukunft. Sie glauben,
Schon seit ber 60 Jahren stand der Zei- die Menschheit und der Planet Erde wr-
ger nicht mehr so kurz vor Mitternacht! den fr immer bestehen und die Lebens-
2018 soll das nchste Mal darber qualitt wrde noch steigen. Und sie be-
entschieden werden, wie nah wir vor dem haupten, gute Grnde dafr zu haben.
Ende stehen. Zeigt die Uhr dann immer Aber ist das nur eine Illusion? Oder ist
noch kurz vor 12? Wofr sprechen die die Welt doch noch zu retten?
Fakten? Ist die Welt noch zu retten?

Die Weltuntergangsuhr [auch entwickelte Technologien zu zerst- Leben oder der Planet Erde
Atomkriegsuhr] ist eine internatio- ren. Insbesondere durch Kernwaf- irreparabel geschdigt werden,
nal anerkannte Darstellung. Sie fen, aber auch durch klimavern- ob vorstzlich, durch falsche Be-
zeigt an, wie kurz wir davor stehen, dernde Technologien, Bio- und rechnungen oder aus Versehen
unsere Gesellschaft durch selbst Cybertechnologien knnte unser (Bulletin of the Atomic Scientists).

Erwachet! Nr. 6 2017 3


IST DIE WELT NOCH ZU RETTEN?
Auf der Suche nach Antworten
WER sich angesichts all der schlechten Diesen Optimismus teilen viele. Sie glau-
Nachrichten Sorgen macht, steht nicht ben zum Beispiel, durch Forschung und
allein da. 2014 kommentierte der damalige Entwicklung knnten viele Probleme gelst
US-Prsident Barack Obama die Flut von werden. Ein Experte fr digitale Innovatio-
schlechten Nachrichten mit den Worten: nen sagte mit voller berzeugung: Bis
Man knnte den Eindruck haben, die Welt 2030 wird die Technik 1 000-mal so leis-
drehe sich so schnell, dass niemand sie tungsfhig sein wie heute, und bis 2045
kontrollieren kann. eine Million Mal. Er schrieb auch: Wir
Kurz danach sprach er allerdings leiden- sind auf einem guten Weg. Die Probleme
schaftlich ber aktuelle Lsungsanstze fr waren zwar nie grer, aber wir entwickeln
globale Probleme. Bestimmte Regierungs- immer schneller Lsungsanstze und wer-
programme bezeichnete er als gute Nach- den Probleme jederzeit bewltigen knnen.
richten und versicherte, er sei voller Hoff- Wie schlecht steht es wirklich um die
nung und uerst optimistisch. Mit Welt? Befinden wir uns am Rande einer
anderen Worten: Er sah in bestimmten globalen Katastrophe? So hoffnungsvoll
menschlichen Bestrebungen das Mittel, um Wissenschaftler und Politiker sein mgen,
die Welt vor einer globalen Katastrophe zu viele Menschen sind trotzdem verunsichert.
bewahren. Warum?

MASSENVERNICHTUNGS- Atomwaffen verfgen, erset- macht die Welt selbst in


WAFFEN. Trotz ernsthafter zen ihre alten Bomben stn- Friedenszeiten zu einem
Bemhungen sind Organisa- dig durch neue, noch td- gefhrlichen Ort. Autono-
tionen wie die Vereinten lichere Waffen. Sogar me Waffensysteme, die
Nationen mit der atomaren Staaten, die frher keine ohne menschliches Zutun
Abrstung bis heute ge- Massenvernichtungswaffen ber Leben und Tod ent-
scheitert. Viele Staatsober- besaen, sind mittlerweile in scheiden, wren besonders
hupter haben fr Gesetze der Lage, groe Teile der besorgniserregend, warnt
zur Rstungskontrolle nur Menschheit auszulschen. das Bulletin of the Atomic
ein mdes Lcheln brig. Atomwaffen sind heute Scientists.
Staaten, die bereits ber jederzeit einsatzfhig. Das
KRANKHEITEN AUF DEM stetig zu. Immer mehr Men- vergangenen Jahren haben
VORMARSCH. Beim Thema schen sterben an nicht Ebola- und Zikaviren unsag-
Gesundheit stt die Wis- bertragbaren Krankheiten bares Leid mit sich gebracht.
senschaft an ihre Grenzen. wie Krebs, Herz-Kreislauf- Fazit: Gegen viele Krankhei-
Risikofaktoren wie Bluthoch- Erkrankungen und Diabetes. ten ist der Mensch machtlos,
druck, Fettleibigkeit, Dro- Und auch andere Leiden wie und es ist keine Besserung in
genmissbrauch sowie Luft- psychische Erkrankungen Sicht.
verschmutzung nehmen fordern ihren Tribut. In den

MENSCH GEGEN NATUR. schaftlichen Abfall, Plastik bertrieben: Die Welt steckt
Nach wie vor wird unsere und andere Umweltgifte im in einer zunehmenden und
Erdatmosphre verschmutzt. Meer. Diese Schadstoffe umfassenden Wasserkrise,
An den Folgen der Luftver- vergiften Meerestiere und hie es auf Spiegel online.
schmutzung sterben jedes -pflanzen und letztlich auch Wie selbst fhrende Politiker
Jahr Millionen Menschen. Menschen, die sich davon er- zugeben, ist die Wasser-
Staatliche Stellen, Ge- nhren, so die Encyclopedia knappheit ein hausgemach-
meinden und auch Einzelper- of Marine Science. tes Problem und stellt eine
sonen entsorgen Abwasser, Auerdem geht uns das groe Gefahr dar.
medizinischen und landwirt- Trinkwasser aus. Es ist nicht

DIE NATUR SCHLGT Verwstung. Diesen Natur- von berschwemmungen


ZURCK. Unwetter, Wirbel- gewalten fallen mehr Men- und Trockenheit immer
strme und Erdbeben brin- schen zum Opfer als je zu- wahrscheinlicher. Wird die
gen tdliche berschwem- vor. Gem einer Studie der Natur der Menschheit den
mungen und verheerende NASA werden heftigere Todessto versetzen?
Erdrutsche mit sich und Strme, tdliche Hitzewellen
hinterlassen eine Spur der und noch extremere Zyklen

Diese Liste von Gefahren knnte man kern und Wissenschaftlern sind hnlich un-
endlos fortsetzen. Und selbst die besten befriedigend. Doch wie schon erwhnt, gibt
Analysen liefern keine zufriedenstellende es sehr wohl eine zuverlssige Antwort auf
Zukunftsperspektive. Aussagen von Politi- die Frage, was die Zukunft bringt. Wo?

Erwachet! Nr. 6 2017 5


IST DIE WELT NOCH ZU RETTEN?
Was die Bibel sagt
DIE Weltlage spitzt sich immer mehr zu, und genau das wurde in der
Bibel bereits vor Jahrhunderten vorausgesagt. Die Bibel spricht aber
auch von einer strahlenden Zukunft. Bevor man die Aussagen der Bibel
als Illusion abtut, sollte man bedenken: Unzhlige Prophezeiungen der
Bibel sind schon eingetroffen, und das erstaunlich genau.

Hier nur ein paar Beispiele: Mancher Mensch hlt seinen Weg
fr den richtigen, aber am Ende fhrt er ihn
Nation wird sich gegen Nation erheben
in den Tod (Sprche 14:12, Gute Nachricht
und Knigreich gegen Knigreich, und es
Bibel)
wird Lebensmittelknappheit und Erdbeben
an einem Ort nach dem anderen geben Der Mensch [hat] ber den Menschen zu
(Matthus 24:7) seinem Schaden geherrscht (Prediger 8:9)
In den letzten Tagen [werden] Es steht nicht bei dem Mann, .. .
kritische Zeiten da sein .. ., mit denen man auch nur seinen Schritt zu richten
schwer fertigwird. Denn die Menschen wer- (Jeremia 10:23)
den eigenliebig sein, geldliebend, anma- ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

end, hochmtig, Lsterer, den Eltern un-


gehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne Auf sich allein gestellt wrde der
natrliche Zuneigung, fr keine berein- Mensch vermutlich schon bald eine globa-
kunft zugnglich, Verleumder, ohne Selbst- le Katastrophe herbeifhren. Doch das
beherrschung, brutal, ohne Liebe zum Gu- wird nicht geschehen! Warum nicht?
ten, Verrter, unbesonnen, aufgeblasen vor Das sagt die Bibel:
Stolz, die Vergngungen mehr lieben als Gott hat die Erde auf ein festes Funda-
Gott (2. Timotheus 3:1-4) ment gestellt, sodass sie durch nichts mehr
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
zu erschttern ist (Psalm 104:5, Neues
Leben)
Diese Prophezeiungen beschreiben einen Eine Generation geht, und eine Genera-
Zustand, den man zu Recht als hoffnungs- tion kommt; aber die Erde besteht sogar
los bezeichnen knnte. Die Welt ist nicht zu auf unabsehbare Zeit (Prediger 1:4)
retten zumindest nicht durch Menschen.
Die Gerechten selbst werden die Erde
Gem der Bibel haben Menschen weder
besitzen, und sie werden immerdar darauf
die Weisheit noch die Macht, ihre Proble-
wohnen (Psalm 37:29)
me endgltig zu lsen. Das machen die
folgenden Bibeltexte deutlich: Es wird Flle an Getreide auf der Erde
geben; auf dem Gipfel der Berge wird ber-
fluss sein (Psalm 72:16)
Die Weltuntergangsuhr geht falsch! Gott verspricht fr die Erde und die Menschheit
eine strahlende Zukunft

Diese Lehren der Bibel sprechen eine Zukunft konnte der Artikel natrlich nur ei-
klare Sprache: Weder Umweltverschmut- nen kleinen Vorgeschmack geben. Die Bibel
zung noch Wasser- und Lebensmittelknapp- verspricht noch viel mehr. Millionen Zeugen
heit noch eine weltweite Epidemie werden Jehovas haben sich durch ein Studium der
die Menschheit auslschen. Die Welt wird Bibel selbst davon berzeugt.
auch nicht in einem Atomkrieg untergehen. Jehovas Zeugen bilden eine weltweite Ge-
Warum nicht? Gott kann die Welt retten und meinschaft aus Jung und Alt mit unter-
er wird es auch tun. Im Moment lsst er schiedlichster Herkunft. Sie beten den allein
den Menschen noch freie Hand und sie wahren Gott an, der sich in der Bibel mit
mssen mit den Folgen ihrer Entscheidun- seinem Namen Jehova vorstellt. Und sie bli-
gen leben (Galater 6:7). Aber die Welt ist cken optimistisch in die Zukunft, denn aus
nicht wie ein fhrerloser Zug, der unge- der Bibel wissen sie: Dies ist, was Jehova
bremst auf eine Katastrophe zurast. Gott gesprochen hat, der Schpfer der Himmel,
hat klare Grenzen gesetzt und wird nicht ER , der wahre Gott, der Bildner der Erde .. .,
zulassen, dass sich der Mensch selbst ver- der sie nicht einfach umsonst erschuf, der
nichtet (Psalm 83:18; Hebrer 4:13). sie bildete, damit sie auch bewohnt werde:
Mehr noch: Gott wird fr eine Flle des Ich bin Jehova, und sonst gibt es keinen
Friedens sorgen (Psalm 37:11). Auf diese (Jesaja 45:18).

In diesem Artikel ging es um einige Leh- Auerdem unser Video-


ren der Bibel ber die Zukunft der Erde tipp: Warum hat Gott
und der Menschheit. Mehr dazu in Lek- die Erde erschaffen?
tion 5 der Broschre Eine gute Botschaft (Auf www.jw.org unter:
EINE GUTE BOTSCHAFT von Gott (herausgegeben von Jehovas PUBLIKATIONEN VIDEOS)
VON GOTT Zeugen). Auch online auf www.jw.org.

Erwachet! Nr. 6 2017 7


U N S E R E FA M I L I E N S E I T E N  E LT E R N

Seinem
Kind helfen,
sich nicht zu
wichtig zu
nehmen

DAS PROBLEM WAS MAN WISSEN SOLLTE


In den letzten Jahrzehnten wurde Eltern oft geraten,
Tim ist erst zehn, fhlt
den Wnschen ihrer Kinder nachzugeben, sie zu loben,
sich aber schon allen anderen
auch wenn es gar nichts zu loben gibt, und mit Erziehungs-
berlegen.
manahmen sparsam zu sein. Die berlegung dahinter:
Alles soll sich immer nur um Wenn man Kindern das Gefhl gibt, sie seien etwas Beson-
ihn drehen. deres, entwickeln sie gesundes Selbstbewusstsein. Das Er-
gebnis? In dem Buch Generation Me heit es: Anstelle von
Die Eltern fragen sich: Was ausgeglichenen, glcklichen Kindern hat das Self-Esteem-
ist nur los mit ihm? Er braucht Movement [Erziehungsidee, die auf eine Steigerung des
gesundes Selbstbewusstsein, Selbstwertgefhls abzielt] ein Heer kleiner Narzissten her-
aber soll sich doch nicht fr vorgebracht.
etwas Besseres halten.
Viele Kinder, die immer nur gelobt wurden, sind als Erwach-
sene nicht auf Kritik, Enttuschungen und Misserfolge vor-
Kann man seinem Kind Be-
bereitet. Da ihnen beigebracht wurde, zuallererst an sich
scheidenheit oder Demut
zu denken, fllt es ihnen schwer, dauerhafte Beziehungen
vermitteln, ohne dass sein
mit anderen aufzubauen. Daher leiden viele von ihnen un-
Selbstwertgefhl leidet?
ter ngsten und Depressionen.
Ein gesundes Selbstwertgefhl bei Kindern wchst nicht
dadurch, dass sie immer wieder gesagt bekommen, wie
groartig sie sind, sondern durch eigene Erfolgserlebnisse.
Dafr mssen Kinder nicht nur an sich selbst glauben. Sie
mssen auch ntzliche Kenntnisse und Fhigkeiten erwer-
ben und sich durch bung weiter verbessern (Sprche
22:29). Auerdem sollten sie sich nicht nur um sich selbst
kmmern (1. Korinther 10:24). Fr all das braucht man
Demut.

r Mehr Tipps fr Familien auf www.jw.org


WAS MAN TUN KANN B I B E LT I P P S
Loben nur nicht ohne Grund. Wenn die Tochter mit einer Wer .. . sich selbst erhht, wird
guten Note nach Hause kommt, verdient sie natrlich ein erniedrigt werden; und wer . . .
groes Lob. Hat sie allerdings schlecht abgeschnitten, soll- sich selbst erniedrigt, wird erhht
werden (Matthus 23:12)
te nicht automatisch der Lehrer Schuld sein. Es hilft ihr
mehr, ihr zu zeigen, wie sie es das nchste Mal besser ma- Wenn einer seinen Knecht von
chen kann. So lernt sie eher eine bescheidene Selbst- Jugend an verzrtelt, wird er in
einschtzung. Lob sollte einen Grund haben. seinem spteren Leben sogar ein
Undankbarer werden
Fehler ntigenfalls korrigieren. Das bedeutet natrlich (Sprche 29:21)
nicht, das Kind fr jede Kleinigkeit zu kritisieren (Kolosser
3:21). Aber ernsthafte Fehler und eine falsche Einstellung bt euch im Geben
(Lukas 6:38)
sollten korrigiert werden, bevor sich ein Kind etwas ange-
whnt, was ihm schlielich schadet.
Dazu ein Beispiel: Ein Junge gibt gern mit seinen Leistun-
gen an. Wenn die Eltern nichts dagegen tun, knnte er ar- ANDERE HHER ACHTEN
rogant werden und andere vor den Kopf stoen. Die Eltern
knnten ihm erklren, warum Angeberei nie gut ankommt Die Bibel rt: Tut nichts aus Streit-
und er sich dadurch sogar blamieren kann (Sprche 27:2). sucht oder aus Ichsucht, sondern
achtet in Demut die anderen h-
Hilft man ihm verstehen, dass jemand mit einer gesunden
her als euch selbst, indem ihr nicht
Selbsteinschtzung keinen Grund hat, vor anderen zu
nur die eigenen Dinge in eurem In-
prahlen, lernt er Bescheidenheit. Diese liebevolle Erziehung teresse im Auge behaltet, sondern
schadet keineswegs seinem Selbstwertgefhl (Bibeltipp: auch persnlich Interesse zeigt fr
Matthus 23:12). die der anderen (Philipper 2:3, 4).
Auf Herausforderungen des Lebens vorbereiten.
Wchst ein Kind mit diesem
Immer alle Wnsche des Kindes zu erfllen, frdert An-
Grundsatz auf, wird es leichter er-
spruchsdenken. Wenn sich das Kind etwas wnscht, was kennen, dass man von jedem et-
man sich nicht leisten kann, ist es gut, ihm zu erklren, was lernen kann. Demut wird ihm
warum man nicht ber seine Verhltnisse leben sollte. helfen, sich nicht vom egoistischen
Vielleicht muss ein Ausflug oder Urlaub gestrichen werden. Zeitgeist anstecken zu lassen.
Dann kann man erklren, dass Enttuschungen zum Leben
gehren, und zeigen, wie man selbst damit umgeht. Kinder
auf das Erwachsensein vorzubereiten ist besser, als sie vor
allen Problemen abzuschirmen (Bibeltipp: Sprche 29:21). Mehr dazu online: Auf www.jw.org
nach Rcksichtsvolle Kinder in
Ermuntern grozgig zu sein. Beglckender ist Geben als
einer rcksichtslosen Welt suchen
Empfangen (Apostelgeschichte 20:35). Das knnen Eltern oder Code scannen.
ihren Kindern vorleben. Wie? Man knnte zusammen auf-
schreiben, wer eine Mitfahrgelegenheit oder Hilfe beim Ein-
kaufen oder bei Reparaturen bentigt. Wenn man dann zu-
sammen mit den Kindern aktiv wird, knnen sie die Freude
und Zufriedenheit der Eltern sehen. Das eigene Vorbild ver-
mittelt Demut und Bescheidenheit am eindrucksvollsten
(Bibeltipp: Lukas 6:38).

Erwachet! Nr. 6 2017 9


LNDER UND V LKER  NEUSEEL AND

Ein Besuch in NEUSEELAND

Milford Sound

B E V LKERUN G: 4 ,7 M I LLIO N EN H A U P T S TA D T : W E L L I N G T O N
L A N D S C H A F T : V U L K A N I S C H E U N D G E O T H E R M I S C H E A K T I V I T T A U F D E R N O R D I N S E L
U N D TA U S E N D E G L E T S C H E R A U F D E R S D I N S E L

VOR ungefhr 800 Jahren besiedelten die ersten Maori-


Stmme Neuseeland. Sie hatten eine Tausende Kilome-
ter lange Reise ber den Ozean hinter sich. Vor ihnen
Auckland
lag ein Land, das so ganz anders war als die tropi-
schen Inseln Polynesiens, die sie verlassen hatten. Ber-
ge, Gletscher, Thermalquellen und Schnee gehrten
Nordinsel
jetzt zu ihrer neuen Heimat. Weitere Siedler kamen erst
NEUSEELAND
ungefhr 500 Jahre spter aus dem fernen Europa. Die
WELLINGTON meisten Neuseelnder fhlen sich heute sowohl den
angelschsischen als auch den polynesischen Traditio-
nen verpflichtet. Fast 90 Prozent der Bevlkerung lebt
Milford Sound
Sdinsel in Stdten wie zum Beispiel Wellington der sdlichs-
ten Hauptstadt der Welt.
Brodelnde Schlammlcher auf der Nordinsel

SCHON GEWUSST?
Der Name Neuseeland ist von Seeland abgeleitet, einer
Region in den Niederlanden. Die Maori nennen Neuseeland
Aotearoa, das Land der langen weien Wolke.
Bis zum Jahr 1948 dachte man,
Die meisten Neuseelnder sprechen Englisch. Die Sprache die flugunfhige Takahe wre ausgestorben
der Maori ist aber wieder populrer geworden und wird heute

JT888/Shutterstock.com
in Schulen unterrichtet. Die offizielle Website von Jehovas
Zeugen jw.org gibt es auch in Maori.

Maori bei einer Auffhrung in ihrer traditionellen Tracht

Der Silberfarn
Neuseeland zieht trotz der relativ isolierten Lage kann ber 10 Meter hoch werden
jedes Jahr bis zu drei Millionen Touristen an. Das ber-
rascht nicht, denn die vielfltigen und malerischen
Landschaften sind sehr beeindruckend.
In Neuseeland kann man eine ungewhnliche Tierwelt
bewundern. Nirgendwo sonst gibt es mehr flugunfhige
Vogelarten. Auch Tuataras (Brckenechsen) leben hier.
Manche werden 100 Jahre alt! Die einzigen heimischen
Sugetiere sind einige Fledermausarten und groe
Meeressuger wie Wale und Delfine.
Jehovas Zeugen sind seit fast 120 Jahren in Neusee-
land aktiv. Sie verbreiten dort die Botschaft der Bibel in
mindestens 19 Sprachen, unter anderem in den poly-
nesischen Sprachen Niueanisch, Rarotonganisch,
Samoanisch und Tongaisch.

Erwachet! Nr. 6 2017 11


BLICK IN DIE VERGANGENHEIT  ALHAZEN

ALHAZEN
Alhazen wurde um 965 u. Z. in Basra im
heutigen Irak geboren. Er beschftigte sich
unter anderem mit Astronomie, Chemie,
Mathematik, Medizin, Musik, Optik, Physik
und Poesie. Was genau verdanken wir ihm?

EIN STAUDAMM AM NIL


Seit vielen Jahren erzhlt man sich
eine Geschichte ber Alhazen. Sie handelt
von seinen Plnen, den Wasserstand des Nil
zu regulieren fast tausend Jahre bevor in
Assuan 1902 die erste Staumauer entstand.
Die Geschichte berichtet von Alhazens
ehrgeizigem Vorhaben, die Auswirkungen
von berschwemmungen und Drren in
VIELE haben noch nie etwas von Abu Ali gypten durch einen Staudamm am Nil ab-
al-Hasan ibn al Haitham gehrt, profitie- zumildern. Kalif al-Hakim, der Herrscher
ren aber von seinem Lebenswerk. In der von Kairo, hrte davon und lud Alhazen
ein, um den Damm zu bauen. Beim Anblick
westlichen Welt kennt man ihn eher un-
des Nil wurde Alhazen klar, dass dieses Pro-
ter dem Namen Alhazen, einer lateini-
jekt seine Mglichkeiten bersteigt. Um
schen Schreibweise seines arabischen nicht von dem launischen Herrscher be-
Vornamens al-Hasan. Er wurde als eine straft zu werden, tuschte Alhazen elf Jahre
der wichtigsten und einflussreichsten lang eine Geisteskrankheit vor und stand
Persnlichkeiten der Geschichte der deshalb unter Arrest, bis der Kalif im Jahr
Wissenschaft bezeichnet. 1021 starb. Whrend dieser Zeit konnte er
sich so anderen Interessen widmen.

SCHATZ DER OPTIK


CPA MediaPictures from History/Granger, NYCAll rights reserved

KURZ I N FO Bei seiner Freilassung hatte Alhazen fast


alle sieben Bnde seines Werkes Schatz der
Alhazen wurde als erster echter Wissen-
Optik fertiggestellt. Es wird als eines der
schaftler der Welt bezeichnet, da sich
seine Arbeitsweise durch grndliches wichtigsten Werke in der Geschichte der
Experimentieren auszeichnete. Physik bezeichnet. Darin beschreibt er Ex-
perimente zur Beschaffenheit von Licht, un-
Er erkannte bereits die Grundprinzipien
der heutigen Fotografie. ter anderem zur Reflektion an Spiegeln, zur
Lichtbrechung und zur Aufteilung in Spek-
Seine Arbeit mit optischen Linsen ermg-
tralfarben. Alhazen beschftigte sich auch
lichte die Entwicklung und Herstellung
erster Brillen, Mikroskope und Teleskope. mit der optischen Wahrnehmung sowie der
Anatomie und Funktionsweise des Auges.
Alhazen baute die vermutlich
erste Camera Obscura
5 1001 Inventions

Im 13. Jahrhundert war Alhazens Werk chung von Naturphnomenen. Das war da-
aus dem Arabischen ins Lateinische ber- mals absolut unblich. Er war einer der
setzt worden und europische Gelehrte ersten, der Theorien durch Experimente
zitierten es in den folgenden Jahrhunderten berprfte, und er hinterfragte sogar all-
als Autoritt. Alhazens Erkenntnisse legten gemein akzeptierte Ansichten, wenn Bewei-
die Grundlage fr die Arbeit von Brillenher- se dagegen sprachen.
stellern, die durch das Kombinieren mehre- Ein Grundsatz moderner Wissenschaft
rer Linsen auch das Teleskop und das lautet: Beweise deine Theorien! Manche
Mikroskop erfanden. bezeichnen Alhazen als den Vater der
modernen wissenschaftlichen Methode.
DIE CAMERA OBSCURA
Wir haben ihm also vieles zu verdanken.
Alhazen erkannte die Grundprinzipien der
Fotografie, als er etwas baute, was man als
erste Camera Obscura bezeichnen knnte.
Er nutzte dafr einen dunklen Raum.
Durch ein winziges Loch fiel Licht hinein
und projizierte auf eine Wand ein seiten-
verkehrtes Bild von dem, was auerhalb des
Raums zu sehen war. ER BRACHTE UNS BEI,
WIE MAN WISSENSCHAFT MACHT
Im 19. Jahrhundert wurden der Camera
Obscura Fotoplatten hinzugefgt, um Bilder Jim Al-Khalili schrieb ber Alhazen:
dauerhaft festzuhalten der Fotoapparat Seine groe Leistung [erwuchs] weniger
war erfunden. Alle modernen Kameras und aus einer einzelnen revolutionren Ent-
sogar das menschliche Auge funktionieren deckung . . . Wichtig ist vielmehr, dass er
nach den gleichen physikalischen Gesetz- uns beibrachte, wie man Wissenschaft
migkeiten wie die Camera Obscura.1 macht. Alhazens Schatz der Optik gilt als
echtes wissenschaftliches Lehrbuch,
DIE WISSENSCHAFTLICHE METHODE
mit exakten Beschreibungen von Experi-
Besonders herausragend ist Alhazens
menten, Apparaturen, Messungen und
sorgfltige und systematische Untersu-
Ergebnissen.
1 Die hnlichkeiten der Camera Obscura mit dem mensch-
lichen Auge wurden in der westlichen Welt erst im 17. Jh.
durch Erklrungen von Johannes Kepler richtig verstanden.

Erwachet! Nr. 6 2017 13


WA S S A G T D I E B I B E L ?  D E R G O T T E S N A M E

DER G OT TE SNAM E
Millionen Menschen gebrauchen Titel, um Gott respektvoll anzusprechen,
wie zum Beispiel Herr, der Ewige, Allah oder einfach Gott. Tatschlich hat Gott
einen Eigennamen. Sollte man ihn verwenden?

Wie lautet der Name Gottes?


WAS MANCHE GLAUBEN Viele, die sich zum In der Bibel verbietet Jehova an keiner
christlichen Glauben bekennen, denken, Stelle den respektvollen Gebrauch seines
dass Gottes Name Jesus lautet. Andere Namens. Im Gegenteil die Heilige Schrift
sagen, da Gott allein der Allmchtige ist, beschreibt, wie Gottes Diener seinen Na-
braucht er keinen Eigennamen. Wieder men freimtig gebrauchten. Sie gaben so-
andere argumentieren, Gott mit einem gar ihren Kindern Namen, die den Gottesna-
bestimmten Namen anzusprechen wre men enthielten, wie zum Beispiel Elia, was
anmaend. so viel bedeutet wie Mein Gott ist Jehova
WAS DIE BIBEL SAGT Der Name des allmch- oder Sacharja, was Erinnert hat sich Jeho-
tigen Gottes ist nicht Jesus, denn Jesus ist va bedeutet. Und sie hielten sich auch
nicht der allmchtige Gott. Jesus lehrte sei- nicht davon zurck, den Namen Gottes in
ne Nachfolger beten: Vater, dein Name ihrem Alltag zu gebrauchen (Ruth 2:4).
werde geheiligt (Lukas 11:2). Er selbst be- Gott mchte, dass wir seinen Namen
tete zu Gott: Vater, verherrliche deinen Na- gebrauchen. Wir werden in Psalm 105:1
men (Johannes 12:28). aufgefordert: Dankt Jehova, ruft seinen
In der Bibel erklrt Gott: Ich bin Je- Namen an. Er nimmt sogar wohlwollend
hova. Das ist mein Name; und keinem zur Kenntnis, wenn Menschen an seinen
sonst werde ich meine eigene Herrlichkeit Namen denken (Maleachi 3:16).
geben (Jesaja 42:8). Die vier hebrischen
Konsonanten JHWH bilden den Gottesna-
men und die Form Jehova entspricht der Damit man erkenne, dass du, dessen
deutschen Wiedergabe. Dieser Name er- Name Jehova ist, du allein, der Hchste
scheint etwa 7000 Mal in den hebrischen bist ber die ganze Erde (Psalm 83:18)
Schriften.1 Damit kommt er fter vor als die
Titel Gott, Allmchtiger oder Herr und
hufiger als andere Namen wie Abraham,
Moses oder David.
1 In vielen Bibelbersetzungen wurde der Gottesname
durch den Titel HERR in Grobuchstaben ersetzt, in anderen
erscheint er lediglich in ausgesuchten Versen oder Funoten.
Die Neue-Welt-bersetzung der Heiligen Schrift verwendet
den Gottesnamen durchgehend im gesamten Text.

r Mehr Antworten auf Fragen zur Bibel unter www.jw.org


Was bedeutet der Gottesname?
Einige Gelehrte sagen, dass Jehova auf Die, die deinen Namen kennen, werden auf
Hebrisch so viel bedeutet wie Er lsst dich vertrauen. Dieses Vertrauen entwi-
werden. Diese Erklrung schliet die Fhig- ckelt man, indem man die untrennbare Ver-
keit Gottes ein, sich selbst oder seine bindung zwischen seinem Namen und sei-
Schpfung zu allem werden zu lassen, was nen Eigenschaften entdeckt. Dazu gehren
ntig ist, um seinen Vorsatz zu verwirk- seine loyale Liebe, Barmherzigkeit, Gerech-
lichen. Nur der allmchtige Schpfer kann tigkeit und sein Mitgefhl (2. Mose 34:5-7).
diesem Namen gerecht werden. Es ist beruhigend zu wissen, dass Jehova
WAS DAS VERNDERN KANN Gottes Namen zu seine Versprechen einhlt, und zwar nie-
kennen kann das eigene Gottesbild vern- mals auf Kosten seiner Eigenschaften.
dern und es wird leichter, eine enge Ver- Den Namen des Allmchtigen zu
bindung zu ihm aufzubauen. Wie nahe kennen ist offensichtlich eine Ehre. Das wird
kann man letzten Endes jemandem kom- einem heute und in Zukunft den Segen Got-
men, dessen Namen man nicht kennt? Das tes einbringen. Gott verspricht: Ich werde
Courtesy of The Israel Antiquities Authority

ist einer der wichtigsten Grnde, warum ihn beschtzen, weil er meinen Namen ken-
Gott seinen Namen bekannt gemacht hat nengelernt hat (Psalm 91:14).
er wnscht sich, dass Menschen ihm nher-
kommen (Jakobus 4:8).
Jehovas Name ist eine Garantie dafr, Jeder, der den Namen Jehovas anruft,
dass er alle seine Versprechen wahr werden [wird] sicher davonkommen (Joel 2:32)
lsst. Deshalb liest man in Psalm 9:10:

Der Eigenname Gottes in althebrischen


Buchstaben erscheint hufig in frhen Die Wiedergabe des Gottesnamens
Bibelhandschriften in verschiedenen Sprachen

Jehova

Yehuwa
Yihowa
Joova
Jehov
Yawe

Erwachet! Nr. 6 2017 15


Index fr den !"#2 -Jahrgang 2017
!"#2 Nr. 1 20 17
1 !"#2 N r . 2 20 17
2 !"#2 N r. 3 20 17
3 Erwachet!
ist die am weitesten
verbreitete Zeitschrift
der Welt!

ber 360 Millionen


Exemplare in mehr als
DEPRESSIONEN Ist die Bibel wirklich
BEI JUGENDLICHEN WAS STECKT HINTER DEM 100 Sprachen!
Ursachen, Symptome, Hilfen

UBERSINNLICHEN? VON GOTT?

!"#2 N r. 4 20 17 4 !"#2 Nr. 5 20 17 5 !"#2 Nr. 6 20 17 6

Was bei einer


Auf jw.org finden Sie
KATASTROPHE die unten aufgefhrten
Leben retten kann
Immer im IST DIE WELT Themen aus dem
Stress? NOCH ZU RETTEN? Jahr 2017

GESUNDHEIT UND MEDIZIN VERSCHIEDENES Muschelgehuse: Nr. 5


Depressionen bei Jugendlichen: Nr. 1 Energieverbrauch: Nr. 5 Seeotterfell: Nr. 3
HISTORISCHE PERSNLICHKEITEN Immer im Stress? Nr. 4 ZWISCHENMENSCHLICHE BEZIEHUNGEN
Alhazen: Nr. 6 Was steckt hinter dem bersinnlichen? Guter Ruf ist kostbarer als groer
Nr. 2 Reichtum: Nr. 4
INTERVIEWS
Ein Hirnforscher erklrt seinen Glauben WAS SAGT DIE BIBEL? Hausarbeit auch wichtig fr Kinder
(Rajesh Kalaria): Nr. 4 Abtreibung: Nr. 1 (Eltern): Nr. 3
Ein Softwareentwickler spricht ber Das Kreuz: Nr. 2 Ist der Nervenkitzel das Risiko wert?
seinen Glauben (Dr. Fan Yu): Nr. 3 Der Gottesname: Nr. 6 (Junge Leute): Nr. 5
Engel: Nr. 3 Lchle und die Welt lchelt zurck:
JEHOVAS ZEUGEN Krieg: Nr. 5 Nr. 1
Ihre Liebe hat uns tief berhrt Versuchungen: Nr. 4 Seinem Kind helfen, sich nicht
(Erdbeben, Nepal): Nr. 1 zu wichtig zu nehmen (Eltern): Nr. 6
WELTGESCHEHEN
LNDER UND VLKER Sie haben ein Elternteil verloren: Nr. 2
Ist die Welt noch zu retten? NR. 6
Kasachstan: Nr. 5 Wenn die Kinder flgge werden (Ehe):
Was bei einer Katastrophe Leben
Neuseeland: Nr. 6 Nr. 4
retten kann: Nr. 5
Spanien: Nr. 2 Wenn ein Elternteil stirbt (Junge Leute):
WISSENSCHAFT Nr. 2
PFLANZEN UND TIERE
Blau der Pollia condensata: Nr. 4 Wertschtzung zeigen (Ehe): Nr. 1
Kstenseeschwalbe: Nr. 4 Enterisches Nervensystem: Nr. 3
RELIGION Hitzeschild der Silberameise: Nr. 1
Ist die Bibel wirklich von Gott? Nr. 3 Landeanflug der Honigbiene: Nr. 2

s
n Kostenlose
Downloads
p Die Bibel
online in ber
www.jw.org/de
oder QR-Code
o unserer Zeitschriften 130 Sprachen
170824
g17.6-X