Em caso de dúvidas ou necessidade de esclarecimentos adicionais, favor contatar

Henrique, F: 19-7819 1001.

Procuração (em papel timbrado de sua empresa)

OUTORGANTE: (nome da empresa, endereço, cep, n.º CGC/MF), sede e suas filiais
(relacionar CGC/MF), representada por (nome do representante legal, endereço, n.º R.G., n.º
CPF, estado civil, nacionalidade, profissão), constitui seus bastantes procuradores:

OUTORGADOS:

1. Sr. Henrique Medeiros Carreteiro, brasileiro, casado, despachante aduaneiro, registrado

sob. o n.º 8D.02.543, portador do CPF n.º 554.493.018-04 e do RG. n.º 7.397.643,
estabelecido à Av. Estados Unidos, 05 – Jardim Nova Europa – Campinas - SP.

2. Sra. Rosangela Aparecida Medeiros Carreteiro, brasileira, casada, despachante

aduaneiro, registrada sob. o n.º 8D.03.099, portadora do CPF n.º 214.193.048-01 e do
RG. n.º 14.465.195-6, estabelecida à Rua Argentina, 807 – Jardim Nova Europa –
Campinas - SP.

Para exercerem isoladamente os seguintes poderes:

1. Representar a outorgante perante todas as Unidades Aduaneiras da Secretaria da

Receita Federal na 8ª Região Fiscal - São Paulo

2. Exercer as atividades previstas no art. 1º do Decreto 646/92 e ser habilitado no Sistema

Integrado de Comércio Exterior - SISCOMEX e no MANTRA.

3. Requerer e assinar Termos de Responsabilidade, em garantia do cumprimento de

obrigação tributária, pedido de Restituição de Indébito, de Compensação ou Desistência
de Vistoria Aduaneira.

4. Praticar todos os atos que forem de interesse da outorgante , inclusive ciência em auto
de infração , e tudo o mais que se fizer necessário para a prática e fiel cumprimento
deste mandato, podendo, ainda, substabelecer esta a outrem, total ou parcialmente,
sempre com reserva de iguais poderes.

5. Representar o importador junto a SECRETARIA DO ESTADO DOS NEGÓCIOS DA

FAZENDA.

Esta procuração é válida até 00 / 00 / 0000.(mínimo 3 meses e máximo dois anos)

Declaro-me ciente não só da responsabilidade civil e criminal decorrente da inveracidade das

informações prestadas nesta procuração, como também das sanções civis e penais a que me
sujeito, caso este instrumento de mandato exorbite os limites de poder que a mim é permitido
delegar.
LOCAL/DATA/ASSINATURA
 DECLARAÇÃO

Declaramos, para os devidos fins, que estamos enviando através da DHL

Express a remessa abaixo descrita com destino à CIDADE/ESTADO AQUI
(cidade/estado) e sob número de conhecimento aéreo (AWB) NUMERO
AWB AQUI .

A empresa declara não ser contribuinte do ICMS, razão pela qual não se
sujeita à emissão de nota fiscal.

Empresa: NOME EMPRESA AQUI

CNPJ: NUMERO DO CNPJ AQUI
Endereço: ENDEREÇO, NUMERO E BAIRRO AQUI

Cidade: CIDADE AQUI Estado: ESTADO AQUI

CEP: CEP AQUI

Descrição da Remessa:
DESCRIÇÃO DA REMESSA AQUI - DESCRIÇÃO DA REMESSA AQUI -
DESCRIÇÃO DA REMESSA AQUI - DESCRIÇÃO DA REMESSA AQUI

Valor declarado R$: VALOR DECLARADO AQUI

Assinatura: ______________________________
 INICIO

"alt" + retorna à tela anterior

DHL
DÊ 2 CLICKS NO
DO AQUI TEXTO AO LADO
PARA EDITAR OS
MERO DADOS.

se

UI -
UI
 INICIO

"alt" + retorna à tela anterior

No campo "Serviços", marcar a opção "WXF"

No campo "Nº Registro de Exportação", marcar

DSE DHL ou DDE e RE/ DHL
O NCM é a identificação do produto dentro da base da Receita Federal.
Para Pessoa Física ou para o para Pessoa Jurídica que decidir emitir o DSE ou
DDE/RE através de despachante próprio, a DHL NÃO PODE determinar o NCM que
será usado pelo cliente, contudo, podemos orientá-lo como conseguir. Quem
decidirá qual usar, será o cliente.

Caso a DHL emita o DSE ou DDE/RE pelo cliente, a DHL (pessoal do aeroporto)
consulta o NCM através da descrição de produto que consta da Nota Fiscal.
Somente neste caso a DHL fará a busca pelo cliente.

NÃO DETERMINE O NCM PELO CLIENTE > NUNCA.

O site de consulta do NCM é do Banco do Brasil, e pode ser acessado pelo

link de CONSULTA DO NCM - AQUI

Utilize a opção marcada ao lado, e informe uma palavra-chave no singular. Por

exemplo: prego

Posteriormente refine a pesquisa até chegar ao número de NCM de 8 dígitos.

Lembre, quem escolhe o código é o cliente e não você.

INICIO

"alt" + retorna à tela anterior

Deve-se escolher a descrição que melhor se enquadre ao produto.

Quem escolhe é o cliente, lembre-se.
 ESPAÇO RESERVADO PARA O LOGO DA EMPRESA

COMMERCIAL INVOICE
NUMBER ORDER #

SHIPPER CONSIGNEE
Company Company
Address Address
City State AM 4 City State US STATE
Country Brazil (BR) Zip Code Country PAÍS Zip Code
Phone # Phone #
C/O Dept. C/O Dept.

Express Carrier Airwaybill # Origin Location Final Destination

LOCALIDADE DHL (3 letters code)

HTS Code Full Description of Goods Part Number Weight (kg) Total Itens Unit Value
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
(All Values in USD) TOTAL - -
Total Value
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-

Insurance 0% - Transportation Cost - Others - TOTAL -

# boxes Net Weight (Kg) Gross weight (Kg)

Country of Manufactoring PAÍS Ultimate Destination Country PAÍS

Reason For Export RAZÃO DA EXPORTAÇAO

Type of Exportation ● DEFINITIVE TEMPORARY OTHERS INCOTERM INCOTERM

Payment Terms

"I hereby declare that the above information is correct and true to the best of my knowledge."

Local Date DIA MÊS ANO

Signature

Name
Title
ID
PROVIDE: 1 Original + 4 copies
 DECLARAÇÃO DE EXPORTAÇÃO
NÚMERO ORDEM #

REMETENTE DESTINATÁRIO
Nome Nome
Endereço Endereço
Cidade Estado ESTADO Cidade Estado US STATE
País Brazil (BR) CEP País PAÍS CEP
Fone # Fone #
A/C Depto. A/C Depto.

Express Carrier Conhecimento # Local de Origem Local de Destino

0000000000 LOCALIDADE DHL (3 letters code)

Clas. Fiscal Descrição Completa dos Materias Cód. Produto Peso (Kg) # de Itens Valor Unit. Valor Total
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
Todos os valores em R$ TOTAL - - - -

Seguro 0% - Custo de Transporte - Outros - TOTAL -

# de Volumes - Peso Líquido (Kg) - Peso Bruto (Kg) -

País de Fabrição PAÍS País de Destino Final PAÍS

Motivo da Exportação RAZÃO DA EXPORTAÇAO

Tipo de Exportação ● Definitiva Temporária Outras INCOTERM INCOTERM

"Declaro para os devidos fins que as informações desse documento são verdadeiras."

Local Data DIA MÊS ANO

Assinatura

Nome
Cargo
CPF
PROVIDE: 1 Original + 4 copies
 EXPORTAÇÃO PESSOA FÍSICA

Relação de documentos necessários para exportação de pessoa física: "alt" + retorna à

1 - AWB DHL
2 - Invoice WXF, em inglês 5 vias
3 - Declaração de Exportação, em português 5 vias com NCM - classificação fiscal do produto
4 - Declaraçaõ para a Receita Federal, explicando o motivo do envio, uso e finalidade (PRÓPRIO PUNHO, Não há modelo)
5 - Cópia autenticada - RG, CPF e comprovante de residência

Invoice Decl Exp AWB NCM

AQUI AQUI AQUI AQUI
ela anterior

INICIO
 PESSOA JURÍDICA NÃO EMITENTE DE NOTA FISCAL

1 - AWB da DHL "alt" +

2 - Commercial Invoice em 5 vias, em inglês, com valores em dólares ou moeda determinado pelo destinatário
3 - Declaração de Exportação, em português, com valores em reais
4 - Declaração de não contribuinte

Invoice Decl Exp AWB Ñ Contr NCM

AQUI AQUI AQUI AQUI AQUI

PESSOA JURÍDICA EMITENTE DE NOTA FISCAL

1 - AWB da DHL "alt"

2 - Commercial Invoice em 5 vias, em inglês, com valores em dólares ou moeda determinado pelo destinatário
3 - Declaração de Exportação, em português, com valores em reais

Invoice Decl Exp AWB NCM

AQUI AQUI AQUI AQUI
retorna à tela anterior

INICIO

retorna à tela anterior

INICIO
 BAGAGEM DESACOMPANHADA

IMPORTANTE: O nome do remetente e o destinatário deve ser o da própria pessoa que estará viajando, em todos os documentos .

ATENÇÃO: TODOS OS DOCUMENTOS ABAIXO DEVEM SER DO DONO DA BAGAGEM "al

****O ENVIO NÃO PODE SER EM MALAS, MAS SIM EM CAIXA ( s )*****

1 - Cópia autenticada do passaporte ( capa, visto, etc)

2 - Cópias autenticadas do RG, CPF e um comprovante de residência - para o caso de remetente brasileiro que ainda esteja no
3 - Cópia autenticada da passagem aérea de ida;
4 - Fatura Comercial ( Invoice ) em inglês e com valores em dólar, relacionando todos os itens ( MODELO ANEXO)
5 - Declaração dos bens, em português e com valores em reais compatíveis com a Invoice, incluindo dados como: peso bruto;
líquido;quantidade de volumes, etc;
6 - Declaração em inglês, explicando a sua vinda, estada e saída do Brasil (não há modelo)

7 - Caso tenha algum computador, máquina fotográfica, ou itens eletrônicos de alto valor, favor enviar cópia do documento de
material no Brasil: Nota fiscal de compra ou declaração de bagagem fornecida pela Alfândega Brasileira quando da sua chegad
8 - Caso tenha algum contrato de trabalho, favor enviar cópia;
9 - Procuração com firma reconhecida para representação do nosso despachante junto à Receita Federal.( MODELO ANEXO).

Invoice Decl Exp AWB Procur. NCM

AQUI AQUI AQUI AQUI AQUI
retorna à tela anterior

INICIO
 TROCA EM GARANTIA

alguns esclarecimentos sobre envios através da Portaria 150/82 - Troca em Garantia:

Neste caso, a peça que segue não será a mesma que retornará, pois haverá sua substituição por uma peça que tenha condições de us
"a
Os documentos necessários para este tipo de exportação são:

1 - Conhecimento aéreo DHL completamente preenchido e sem rasuras;

2 - Commercial Invoice em 5 vias originais, em inglês e com valor declarado em US$ (modelo anexo);
3 - Nota Fiscal de saída;
4 - Cópia da Declaração de Importação (DI) e do Comprovante de Importação (CI) da peça em questão;

5 - Laudo técnico, emitido por uma empresa autorizada a prestar este tipo de serviço, assinado por um Engenheiro com o resp
dando todas as informações técnicas da peça, inclusive informando o defeito apresentado, justificando assim a troca;
6 - Cópia do contrato de garantia, caso a peça ainda esteja em garantia;
7 - Emissão de RE/DDE com o enquadramento específico de Portaria 150/82, cujo código no RE deverá ser 99122;
8 - Credenciamento em dia com o despachante da DHL.

IMPORTANTE: Quando a remessa tiver valor inferior a USD 3000,00, a empresa que enviará o material no retorno deverá identificar no
aéreo e na Invoice a informação: FORMAL IMPORT. A falta dessa instrução pode acarretar em liberação como courier e pagamento de
Antes da devolução da peça, seria importante contactar depto. de importação da DHL para maiores instruções.

Invoice Decl Exp AWB NCM

AQUI AQUI AQUI AQUI
"+ retorna à tela anterior

INICIO
 EXPORTAÇÃO TEMPORÁRIA

Destacamos que esse regime de exportação pode ser utilizado nas seguintes situações: "alt" +

Naquelas em que pretenda exportar mercadoria nacional ou nacionalizada, por prazo determinado, condicionada a posterior reimportaç
estado em que tenha sido exportada. Como exemplo, aplica-se esse regime a mercadorias destinadas a feiras, expos
Invoice Decl Exp AWB
Seguem documentos necessários para a exportação temporária: AQUI AQUI AQUI

1 - Conhecimento aéreo DHL completamente preenchido e sem rasuras;

2 - Commercial Invoice em 5 vias originais, em inglês e com valor declarado em US$ (modelo anexo);
3 - Nota Fiscal de Saída do produto com nr de série das peças inscritas no corpo da nota;
4 - Nota Fiscal de Compra (Se produto for de origem brasileira)
5 - Declaração de Importação;
6 - Comprovante de Importação;

Declaração sob penas da Lei (modelo abaixo*******) explicando o motivo dessa exportação temporária e, em caso de peça integrante
máquina/equipamento, informando o número da DI e CI bem como o número de série da máquina/equipamento;
Credenciamento em dia com o despachante da DHL;
Envio de procuração para o nosso despachante (modelo em anexo);
Laudo técnico emitido por engenheiro técnico responsável informando natureza de aperfeiçoamento a que a mercadoria será submetida
do conserto a ser efetuado;
Requerimento de Concessão de Regime Aduaneiro especial (dois anexos preenchidos, conf. modelos anexo);

As peças devem estar silkadas ou numeradas em relevo na própria peça, acompanhadas de fotografias dessas silkagem, sendo uma fo
inteira e uma foto em zoom da numeração de série. Não são aceitas identificações de outra forma que não essas(ex: eti

Observações:
1. É cobrada uma taxa de USD 165,00 para cada retorno de Exportação Temporária. Caso tenha interesse em utilizar nossos despacha
, favor entrar em contato com o departamento de importação formal, fone: 0800 725 5353

2. Quando a remessa tiver valor inferior a USD 3000,00, a empresa que enviará o material no retorno deverá identificar no conheciment
Invoice a informação: FORMAL IMPORT. A falta dessa instrução pode acarretar em liberação como courier e pagam
3. O processo de Exportação Temporária leva no mínimo 20 dias para ser liberado pela Receita Federal.

Com todos esses documentos prontos, entrar em contato para agendarmos a retirada do material.

Modelo declaração sob penas da lei explicando motivo dessa exportação temporária

PAPEL TIMBRADO DA EMPRESA.

NOME DA EMPRESA, ENDEREÇO, TELEFONE.

DECLARAÇÃO

DECLARAMOS SOB PENAS DA LEI, QUE A PEÇA ENVIADA AO EXTERIOR ATRAVÉS DA "DHL WORLDWIDE EXPRESS", REF.
AWB......................, FAZ PARTE DE MÁQUINA/EQUIPAMENTO IMPORTADA ATRAVÉS DE DI NR......... DE DD/M/A.

DESTINATÁRIO: ....................................
ENDEREÇO: ...........................................

MERCADORIA: ....................................., (INCLUSIVE MENCIONAR O NÚMERO DE SÉRIE QUE FOI GRAVADO NA PEÇA).
VALOR DECLARADO:................................
LOCAL E DATA.

REPRESENTANTE LEGAL DA EMPRESA.

NOME E CPF.
retorna à tela anterior

INICIO
para melhor visualização, aconselha-se confuguração de tela em 1024 x 768

ESTE ENVIO PODE SER COURIER

Remetente Pessoa Fisica

Natureza do Envio Amostra

Tipo Produto Novo

Valor Declarado 1,000.00

Valor Frete 400.00
% de Seguro 1%

Valor Seguro 10.00

Valor Aduaneiro 1,410.01

Número Itens identicos (peças

miudas como pregos, agulhas, 1
transistores)
Número Itens identicos (peças
grandes como roupas, equipamentos, 2
peças)
Peso por Caixa
50.0

Peso Total
250.0
 Consulte Documentação Necessária

Bagagem Desacompanhada

PODE SER Courier Exportação P.Jurídica

PODE SER Courier

Exportação P.Física

Troca em Garantia

Exportação Temporária

PODE SER Courier

COURIER

COURIER

COURIER

COURIER
Remetente

Pessoa Fisica Emitente NF

Pessoa Jurídica Não Emitente NF

Natureza do Envio

Amostra
Bagagem Desacompanhada
Conserto em Garantia
Exportação Temporária
Pequena Encomenda

Venda

Tipo Produto

Novo

Usado

Bagagem desacompanhada
Exportação Pessoa Juridica que nao emite nf
MODELO EXPORTAÇÃO PF
Modelo TROCA EM GARANTIA - Portaria 15082
NOVO MODELO EXPORTAÇÃO TEMPORÁRIA
Envio Courier

• Caracteriza-se pelo envio de amostras ou pequenas encomendas

• Valor Aduaneiro abaixo de USD5.000,00 (OUT) e USD3.000,00 (IN)
• Peso da remessa inferior a 250Kg divididos em caixas de 50Kg cada.

Envio Formal

• Caracteriza-se pelo envio de encomendas de uma negociação de compra ou venda com cobertura cambial.
• Valor Aduaneiro acima de USD5.000,00 (OUT) e USD3.000,00 (IN)
• Peso da remessa superior a 250Kg (bom senso)
• Grande quantidade de um mesmo tipo de material (bom senso)
• Remessa WPX descaracterizada OUTBOUND (SC)
• Envio de bagagem desacompanhada
• Por qualquer necessidade do cliente em ter os documentos de um envio formal

Documentos que acompanham

• Conhecimento aéreo – AWB;

• Nota Fiscal ou Declaração de Conteúdo WXF e Declaração de Conteúdo Courier;
• Invoice WXF;
• DSE (Declaração Simplificada de Exportação) até USD20.000,00, dispensando a utilização de despachante);
• RE (Registro de Exportação) + DDE (Declaração Despacho) acima de USD20.000,00 ou a critério do cliente, sendo
• SD (Solicitação de Despacho);
• Documentos extras podem ser necessários, consulte o item “Documentação Extra”.

O DDE/RE é emitido somente para Pessoa Jurídica com RADAR.

O RADAR deve ser obtido pelo próprio cliente em contato com o posto Fiscal da Receita Federal de sua região. Emissão
 INICIO

"alt" + retorna à tela anterior

com cobertura cambial.

zação de despachante);
ou a critério do cliente, sendo obrigatória a utilização de despachante;

ederal de sua região. Emissão ocorre dentro de 1 mês.