www.bechirco.

mr

Plan Comptable
Bancaire

1988

1
 www.bechirco.mr

PRESENTATION DU PLAN COMPTABLE BANCAIRE

ET DES DOCUMENTS REGLEMENTAIRES

Les banques et tablissements financiers exerant 1eur activit sur le territoire de la

Rpublique Islamique de Mauritanie sont tenus d'amnager leurs systmes comptables selon
les dispositions du plan comptable bancaire et les directives particulires dictes par la
Banque Centrale de Mauritanie.

L'organisation des comptabilits -gnrale et auxiliaire- des institutions financires assujetties

doit permettre l'identification et l'enregistrement des oprations dans les comptes principaux
ou divisionnaires et les sous-comptes prvus dans le plan comptable bancaire ainsi que
l'tablissement, dans des conditions rigoureuses, des documents priodiques rglementaires.

Le plan comptable bancaire comprend :

des dispositions gnrales exposes ci-aprs ;
un cadre comptable numrant la liste des comptes rpartis en neuf classes ;
des fiches gnrales traitant de chacune des classes et des fiches individuelles concernant
soit des comptes principaux ou des comptes divisionnaires soit des groupes homognes de
comptes;
les modles de situations et d'tats comptables priodiques que les assujettis sont tenus de
faire parvenir la Banque Centrale de Mauritanie ;
des dispositions spcifiques, relatives l'enregistrement comptable des oprations en
devises.

Le cadre comptable est divis en neuf classes, numrotes de l 9.

Chaque classe est elle-mme divise en neuf comptes principaux (comptes deux chiffres)
dont l'emploi est obligatoire.

Les comptes principaux sont subdiviss en comptes divisionnaires (comptes trois chiffres)
ou en sous-comptes (comptes plus de trois chiffres) qui contiennent toutes les informations
dtailles dont la Banque Centrale de Mauritanie est habilite demander la communication.

L'emploi des comptes divisionnaires et des sous-comptes est recommande, mais non
obligatoire.

Le systme d'identification est bas sur une codification dcimale. Chacun des comptes
principaux ou divisionnaires, affect d'un code numrique, est en outre subdivis en fonction
des critres suivants :

- monnaie du compte: "ouguiyas", "devises" ;

- qualit de "rsidents" ou de "non-rsidents". soit des dbiteurs ou des cranciers, soit du
compte lui-mme ;
- le cas chant, existence d'un lien de dpendance ou d'intrt entre une personne physique
ou morale et la banque, confrant la qualit "d'apparents".

1
 www.bechirco.mr

A cette fin, chaque fiche individuelle de compte comporte un cadre divis en cinq cases
destines recevoir les lettres "UM", "D", "R", "NR" et "A".

La prsence simultane des lettres "UM" et "D" indique que le compte doit tre divis en deux
sous-comptes libells l'un en "ouguiyas", l'autre en "devises", alors que l'inscription d'un seul
de ces sigles signale que la nature du compte entrane l'utilisation exclusive soit de la monnaie
nationale, soit des monnaies trangres.

La prsence simultane des lettres "R" et "NR" indique que le compte doit tre divis en deux
sous-comptes "rsidents" et "non-rsidents", alors que l'inscription d'un seul de ces sigles
signale que la nature du compte implique la qualit exclusive de "rsidents" ou de "non-
rsidents".

La prsence de la lettre "A" annonce les relations d'apparents pouvant exister entre la banque
et les titulaires de comptes.

Il appartient la banque d'identifier chacun de ces sous-comptes par l'utilisation de tout

procd technique adquat.

I- DISPOSITIONS GENERALES

Les dispositions gnrales traitent des dfinitions des critres "ouguiyas", "devises",
"rsident", "non-rsidents" et "apparentes" et de certains principes gnraux d'enregistrement
comptable.

Les notions "ouguiyas", "devises", "rsidents", "non-rsidents" sont dfinies par les textes
relatifs la rglementation des changes .
Le critre "apparents" permet d'identifier les comptes ouverts :
aux personnes physiques ou morales qui dtiennent au moins 10% du capital de la
banque, directement ou indirectement ;
aux personnes morales dont le capital est dtenu, directement ou indirectement,
hauteur de 10% au moins par la banque ;
aux personnes morales qui, sans lien financier direct avec la banque, sont sous le
contrle des mmes personnes physiques ou morales que la banque;
aux personnes physiques qui contrlent la banque en droit ou en fait, notamment les
administrateurs exerant un pouvoir de direction.

En tout tat de cause, la Banque Centrale de Mauritanie se rserve la facult de demander le

classement dans les comptes "apparents" de comptes ouverts des personnes morales ou
physiques qui n'entrent pas dans les catgories dfinies ci-dessus.
Aucune compensation ne doit tre opre :
entre les avoirs et les dettes de personnes juridiques distinctes;
entre les avoirs et les dettes d'une mme personne juridique, exprims en monnaies
diffrentes ou assortis de termes distincts;
entre un dpt terme et l'avance partielle et/ ou temporaire consentie sur ce dpt.

Toutefois, les diffrents comptes ordinaires dbiteurs et crditeurs ouverts dans la mme
monnaie au nom d'un mme client doivent faire l'objet de compensation pour l'tablissement
des situations rglementaires destines la Banque Centrale de Mauritanie.

2
 www.bechirco.mr

- Les oprations doivent tre enregistres en comptabilit le jour mme o elles sont
ordonnances. Dans le cas o elle serait dans l'impossibilit matrielle de passer temps
toutes les critures affrentes un arrt mensuel, la banque devra rtablir la vrit de sa
situation au moyen de journes comptables supplmentaires.

II- DOCUMENTS COMPTABLES

Les banques et tablissements financiers qui exercent leur activit sur le territoire de
Rpublique Islamique de Mauritanie sont tenus d'adresser la Banque Centrale de Mauritanie
des documents priodiques (mensuels et trimestriels) retraant, en cours d'anne, leur
situation active et passive et fournissant divers renseignements ncessaires soit la
surveillance du respect de la rglementation, soit l'information des Autorits montaires.

Ils doivent galement envoyer leurs bilan, compte de rsultats et divers tats annuels.

Les documents mensuels comprennent en particulier :

la "situation mensuelle dtaille" -tat A- recensant les avoirs, les dettes et les
engagements hors bilan en francs et en devises de l'tablissement l'gard des rsidents et
des non-rsidents ;
la situation des "concours l'conomie" -tat B- donnant le dtail des crdits distribus
la clientle ;
la situation des "emplois, ressources et engagements" rpartis selon la dure restant
courir jusqu' l'chance -tat C- ;
divers tats affrents aux crances geles, fournis selon les modalits de prsentation en
vigueur;
les tats destins la surveillance du respect des coefficients de gestion (rapport de
liquidit, ratios de couverture et de division des risques).

Les documents trimestriels concernent notamment les tats nominatifs des crances geles,
douteuses et litigieuses et des provisions constitues en couverture.

Les documents annuels, tablis la clture de l'exercice, comprennent :

le bilan annuel avant et aprs rpartition des bnfices ;
le bilan rsum ;
le compte de rsultats -tat D- ;
l'tat de rpartition des bnfices.

Le modle de prsentation des deux premiers documents sera diffus par voie de circulaire.

III- MODALITES D'ETABLISSEMENT

Les documents noncs ci -dessus doivent tre communiqus la Banque Centrale de

Mauritanie revtus de la signature du ou des dirigeants responsables ou de personnes
rgulirement accrdits cet effet. La signature doit tre accompagn de l'indication du
nom et de la fonction exerce dans l'tablissement par son auteur.

3
 www.bechirco.mr

Chaque banque remet la Banque Centrale de Mauritanie une carte comportant les nom,
qualit et spcimen de signature des personnes habilites certifier les documents qui lui sont
destins. Toute modification la liste des signatures accrdites donne lieu l'tablissement
et la remise d'une nouvelle carte.

Les documents prvus par le prsent rglement sont arrts en milliers d'ouguiyas.
Ils sont tablis en monnaie nationale aprs conversion, le cas chant, des sommes exprimes
en monnaies trangres.

Les documents priodiques sont arrts au soir du dernier jour du mois ou du trimestre.
Les documents annuels sont arrts le 31 Dcembre, date de clture de l'exercice social.

IV- MODALITES D'ENVOI

Les modalits d'envoi des documents (date limite de remise, nombre d'exemplaires, ...) sont
fixes par voie de circulaires.

4
 www.bechirco.mr

Cadre Comptable

CLASSE 1
Comptes de trsorerie et
d'oprations bancaires
10 Caisse
11 Institut d'mission, Trsor
Public, CCP
12 Etablissement de crdit et
intermdiaires financiers
13 Valeurs reues en pension au
jour le jour
14 Valeurs reues en pension
terme ou achetes ferme
15 Valeurs donnes en pension au
jour le jour
16 Valeurs donnes en pension
terme ou vendues ferme
17 .
CLASSE 2
Comptes d'oprations avec la
clientle
20 Crdits la clientle
21 Comptes de la clientle
22 Crances restructures
23 Crances immobilises
24 Crances douteuses ou
litigieuses
25
26 Bons de caisse
27 .
28 .
29 Provisions pour dprciation
des comptes de la clientle
COMPTES DE BILAN
CLASSE 3
Autres Comptes financiers
30 Chques recouvrer
31 Comptes d'encaissement
32 Dbiteurs et crditeurs divers
33
34 Succursales et agences
locales
35 Comptes de rgularisation
36 Oprations sur titre
37 .
38 Titres de placement
39 Provisions pour dprciation 48 Amortissements des
des autres comptes financiers
CLASSE 4
Comptes de valeurs
immobilises
40 Titres de Participation et de
filiales
41 Crances et autres emplois
immobiliss
42 Immobilisations corporelles
43 Immobilisations en cours
44
45 Oprations de crdit-Bail
46 Oprations de location simple
47 Frais et valeurs incorporelles
immobiliss
immobilisations
CLASSE 5
Comptes de capitaux
permanents
50 Subventions et fonds affects
51 Actionnaires ou associs
52 Provisions pour risques et
changes
53 Emprunts obligataires
54 Autres ressources
permanentes
55 Plus-values et provisions
rglementes
56 Rsultat net en attente
d'affectation
57 Report nouveau
58 Rserves

18 49 Provisions pour dprciation 59 Capital

des immobilisations
19 Provisions pour dprciation des
comptes d'intermdiaire
financiers

5
 www.bechirco.mr

Cadre Comptable (suite)

COMPTES DE RESULTATS
CLASSE 6 CLASSE 7 CLASSE 8 CLASSE 9
Comptes de charges Comptes de produits Comptes de rsultats Comptes de hors-bilan
60 Charges d'exploitation bancaire 70 Produits d'exploitation bancaire 80 90 Engagements donns en faveur ou
d'ordre d'intermdiaires financiers
61 71 Produits accessoires 81
91 Engagements reus d'ordre
62 Charges externes lies 72 82 Rsultats d'exploitation d'intermdiaires financiers
l'investissement
73 83 92 Engagements donns en faveur ou
63 Charges externes lies l'activit d'ordre de la clientle
74 Produits et profits divers 84 Rsultats de cession d'lments de
64 Charges et pertes diverses l'actif immobilis 93
75
65 Frais de personnel 85 Rsultat net avant impt 94
76 Subventions d'exploitation et
66 Impts, taxes et versements assimils subventions d'quilibre 86 Impt sur rsultat 95

67 77 87 Rsultat net de priode 96 Engagements reus de l'Etat ou

d'organismes public
68 Dotations aux comptes 78 Reprises sur amortissements et 88
d'amortissements et de provisions provisions 97 Engagements divers
99
69 79 Frais immobiliser ou transfrer 98 Valeurs et objets en dpt

99

6
 www.bechirco.mr

CLASSE 1

COMPTES DE TRESORERIE ET D'OPERATIONS INTERBANCAIRES

10 CAISSE
100 Billets et monnaies
101 Avoirs en or
102 Valeurs non payes prsentation
103 Valeurs chez l'huissier
108 Divers

11 INSTITUT D'EMISSION, TRESOR PUBLIC, COMPTES COURANTS POSTAUX

110 Institut d'mission
1100 Comptes ordinaires
1101 Comptes terme
111 Trsor Public
112 Comptes courants postaux

12 ETABLISSEMENTS DE CREDIT ET INTERMEDIAIRES FINANCIERS

120 Comptes ordinaires (dbiteurs ou crditeurs)
121 Prts au jour le jour
122 Comptes et prts terme
126 Emprunts au jour le jour
127 Comptes et emprunts terme
128 Crances immobilises, douteuses, intransfrables.

13 VALEURS RECUES EN PENSION AU JOUR LE JOUR

130 Crances commerciales
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
131 Autres crdits court terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
132 Crdits moyen terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
133 Crdits long terme non mobilisables l'institut d'mission
135 Bons du Trsor et valeurs assimiles

14 VALEURS RECUESEN PENSION A TERME OU ACHETEES FERME

140 Crances commerciales
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
141 Autres crdits court terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission

142 Crdits moyen terme

7
 www.bechirco.mr

mobilisables l'institut d'mission

non mobilisables l'institut d'mission
143 Crdits long terme non mobilisables l'institut d'mission
145 Bons du Trsor et valeurs assimiles

15 VALEURS DONNEES EN PENSION AU JOUR LE JOUR

150 Crances commerciales
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
151 Autres crdits court terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
152 Crdits moyen terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
153 Crdits long terme non mobilisables l'institut d'mission
155 Bons du Trsor et valeurs assimiles

16 VALEURS DONNEES EN PENSION A TERME OU VENDUES FERME

160 Crances commerciales
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
161 Autres crdits court terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
162 Crdits moyen terme
mobilisables l'institut d'mission
non mobilisables l'institut d'mission
163 Crdits long terme non mobilisables l'institut d'mission
165 Bons du Trsor et valeurs assimiles

19 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPIES D'INTERMEDIAIRES

FINANCIERS

CLASSE 2

8
 www.bechirco.mr

COMPTES D'OPERATIONS AVEC LA CLIENTELE

20 CREDITS A LA CLIENTELE
200 Crances commerciales
2000 Effets commerciaux sur la Mauritanie
2001 Effets commerciaux sur l'tranger
201 Autres crdits court terme
2010 Crdits d'quipement
2011 Crdits l'habitat
2012 Crdits de trsorerie
20120 Marchs publics
20121 Crdits de campagne
20122 Avances sur marchandises
20123 Crdits l'importation
20128 Autres crdits de trsorerie
2013 Crdits-relais
2018 Crdits court terme divers
20180 Prts personnels
20181 Avances sur comptes terme et bons de caisse
202 Crdits moyen terme
2020 Crdits d'quipement
2021 Crdits l'habitat
2028 Autres crdits moyen terme
203 Crdits long terme
2030 Crdits d'quipement
2031 Crdits l'habitat
2038 Autres crdits long terme
205 Valeurs non imputes

21 COMPTES DE LA CLIENTELE
210 Comptes ordinaires (dbiteurs ou crditeurs)
211 Dpts de garantie
215 Comptes crditeurs terme
216 Comptes d'pargne rgime spcial
2160 Comptes sur livrets
218 Autres sommes dues la clientle

22 CREANCES RESTRUCTUREES

23 CREANCES IMMOBILISEES

24 CREANCES DOUTEUSES OU LITIGIEUSES

26 BONS DE CAISSE
29 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES DE LA CLIENTELE

CLASSE 3

AUTRES COMPTES FINANCIERS

9
 www.bechirco.mr

30 CHEQUES A RECOUVRER
300 Chques reus des correspondants
301 Chques reus de la clientle
3010 Chques escompts ou crdit immdiat
3011 Chques l'encaissement non disponibles

31 COMPTES D'ENCAISSEMENT
310 Effets en recouvrement reus des correspondants
311 Effets l'encaissement reus de la clientle
3110 Effets crdit immdiat
3111 Effets l'encaissement non disponibles
315 Comptes de correspondants exigibles aprs encaissement
316 Comptes de la clientle exigibles aprs encaissement

32 DEBITEURS ET CREDITEURS DIVERS

320 Fournisseurs
322 Personnel
323 Etat et autres collectivits publiques
324 Scurit sociale et autres organismes sociaux
325 Actionnaires
326 Autres tiers

34 SUCCURSALES ET AGENCES LOCALES

35 COMPTES DE REGULARISATION
350 Charges payes ou comptabilises d'avance
351 Produits recevoir
354 Charges payer
355 Produits perus d'avance
358 Ecart de conversion devises
359 Divers

36 OPERATIONS SUR TITRES

361 Oprations de placement
363 Agents de change et assimils
365 Comptes de clients
366 Divers

38 TITRES DE PLACEMENT
380 Actions
381 Autres titres confrant un droit de proprit
383 Obligations
384 Bons du Trsor
385 Autres titres confrant un droit de crance

10
 www.bechirco.mr

388 Obligations mises par la banque rachetes par anticipation

389 Versements restant effectuer sur titres de placement non librs

39 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES AUTRES COMPTES FINANCIERS

392 Provisions pour dprciation des comptes de dbiteurs divers
398 provisions pour dprciation des titres de placement

CLASSE 4

COMPTES DE VALEURS IMMOBILISEES

40 TITRES DE PARTICIPATION ET DE FILIALES

400 Titres de participation

11
 www.bechirco.mr

401 Titres de filiales

409 Versements restant effectuer sur titres de participation et de filiales non librs

41 CREANCES ET AUTRES EMPLOIS IMMOBILISES

415 Prts participatifs
4150 Prts participatifs consentis en faveur d'institutions financires
4151 Prts participatifs accords des agents conomiques non financiers

42 IMMOBILISATIONS CORPORELLES
420 Immobilisations d'exploitation
4200 Terrains
4201 Agencements et amnagements des terrains
4202 Constructions
4204 Matriel d'exploitation
4205 Matriel de transport
4206 Matriel de bureau et informatique
4208 Autres immobilisations corporelles
421 Immobilisations hors exploitation
4210 Terrains
4211 Agencements et amnagements des terrains
4212 Constructions
4214 Matriel d'exploitation
4215 Matriel de transport
4216 Matriel de bureau et informatique
4218 Autres immobilisations corporelles

43 IMMOBILISATIONS EN COURS
432 Avances et acomptes verss sur immobilisations corporelles
437 Avances et acomptes verss sur immobilisations incorporelles

45 OPERATIONS DE CREDIT-BAIL
452 Immobilisations en location
453 Immobilisations en cours
454 Immobilisations non loues aprs rsiliation

46 OPERATIONS DE LOCATION SIMPLE

462 Immobilisations

47 FRAIS ET VALEURS INCORPORELLES IMMOBILISES

470 Frais immobiliss
4700 Frais d'tablissement
4701 Frais relatifs au pacte social
4703 Frais d'mission des emprunts
4704 Frais d'acquisition des immobilisations
4705 Frais exceptionnels taler sur plusieurs exercices

12
 www.bechirco.mr

4708 Primes d'mission et de remboursement des obligations non amorties

475 Valeurs incorporelles immobilises
4750 Brevets, licences, procds, modles, marques, dessins
4751 Droit au bail
4752 Fonds commercial
4758 Autres immobilisations incorporelles

48 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS

482 Amortissements des immobilisations corporelles
485 Amortissements des immobilisations donnes en crdit-bail
486 Amortissements des immobilisations donnes en location simple
487 Amortissements des frais et valeurs incorporelles immobiliss

49 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES IMMOBILISATIONS

490 Provisions pour dprciation des titres de participation et de filiales
4915 Provisions pour dprciation des prts participatifs
492 Provisions pour dprciation des immobilisations corporelles
493 Provisions pour dprciation des immobilisations en cours
4975 Provisions pour dprciation des valeurs incorporelles immobilises
495 Provisions pour dprciation des immobilisations donnes en crdit-bail

CLASSE 5

COMPTES DE CAPITAUX PERMANENTS

50 SUBVENTIONS ET FONDS AFFECTES

500 Subventions d'quipement
505 Fonds affects des banques de dveloppement

13
 www.bechirco.mr

51 ACTIONNAIRES OU ASSOCIES
510 Associs, capital souscrit non appel
511 Associs, capital souscrit et appel mais non vers

52 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES

520 Provisions pour risques
527 Provisions pour charges rpartir sur plusieurs exercices
528 Provisions constitues en ouguiyas en couverture de crances douteuses ou
litigieuses en devises sur les institutions financires ou la clientle

53 EMPRUNTS OBLIGATAIRES
530 Emprunts obligataires

54 AUTRES RESSOURCES PERMANENTES

545 Emprunts participatifs
5450 Emprunts participatifs contracts auprs d'institutions financires
5451 Emprunts participatifs contracts auprs d'agents conomiques non
financiers
548 Ressources moyen et long terme des banques de dveloppement

55 PLUS-VALUES ET PROVISIONS REGLEMENTEES

550 Plus-values rinvestir
551 Ecarts de rvaluation
552 Provisions rglementes

56 RESULTAT NET EN ATTENTE D'AFFECTATION

560 Rsultat net (solde crditeur)
569 Rsultat net (solde dbiteur)

57 REPORT A NOUVEAU
570 Report nouveau (solde crditeur)
579 Report nouveau (solde dbiteur)

58 RESERVES
580 Rserve lgale
583 Rserves statutaires ou contractuelles
584 Rserves rglementes
585 Rserves libres
586 Autres rserves

59 CAPITAL
590 Capital social
5901 Capital souscrit non appel
5902 Capital souscrit appel non vers
5903 Capital souscrit appel vers
594 Primes lies au capital social

14
 www.bechirco.mr

5941 Primes d'mission

5942 Primes de fusion
5943 Primes d'apport
5944 Autres primes

CLASSE 6

COMPTES DE CHARGES

60 CHARGES D'EXPLOITATION BANCAIRE

601 Charges sur oprations de trsorerie et oprations interbancaires
6011 Institut d'mission, Trsor Public, comptes courants postaux

15
 www.bechirco.mr

60111 Comptes ordinaires

60112 Emprunts et comptes terme
6012 Institutions financires
60121 Comptes ordinaires
60122 Emprunts et comptes terme
6016 Valeurs donnes en pension ou vendues ferme
60161 Institut d'mission
60162 Autres intermdiaires financiers
6018 Bons du Trsor et valeurs assimiles
60181 Institut d'mission
60182 Autres intermdiaires financiers
6019 Commissions
602 Charges sur oprations avec la clientle
6021 Comptes de la clientle
60210 Comptes ordinaires crditeurs
60215 Comptes crditeurs terme
60216 Comptes d'pargne
6026 Bons de caisse
603 Charges sur oprations de crdit-bai1
6031 Dotations aux comptes d'amortissements des immobilisations
60311 Dotations aux comptes d'amortissements des immobilisations en
location
60312 Dotations aux comptes d'amortissements des immobilisations
non loues aprs rsiliation
6032 Dotations aux comptes de provisions
6033 Dprciations constates sur immobilisations
604 Intrts sur emprunts obligataires
605 Intrts sur autres ressources permanentes
6055 Intrts sur emprunts participatifs
6058 Intrts sur ressources moyen et long terme des banques de
dveloppement
606 Autres charges d'exploitation bancaire
6062 Frais sur chques et effets
6064 Oprations sur titres
6065 Oprations de change et d'arbitrage
6066 Engagements par signature
6067 Divers

62 CHARGES EXTERNES LIEES A L'INVESTISSEMENT

620 Locations et charges locatives diverses
6200 Locations mobilires et immobilires. Charges de coproprit
6202 Redevances de crdit-bail
621 Travaux d'entretien et de rparation
623 Primes d'assurance
6230 Multirisque (incendie, vol, responsabilit civile,...)

16
 www.bechirco.mr

6234 Assurances transport

6238 Autres risques
625 Documentation gnrale et technique
626 Frais de colloques, sminaires, confrences

63 CHARGES EXTERNES LIEES A L'ACTIVITE

630 Transports
6305 Transports collectifs du personnel
6308 Autres frais de transport
631 Dplacements, missions, rceptions
6310 Voyages et dplacements
6315 Missions
6317 Rceptions
632 Frais postaux et de tlcommunications
633 Rmunrations d'intermdiaires et honoraires
6330 Personnel intrimaire
6331 Honoraires
6332 Frais d'actes et de contentieux
6333 Divers
634 Publicit et propagande
635 Achats d'approvisionnements non stocks
637 Quote-part des frais du sige 1tranger
638 Charges diverses

64 CHARGES ET PERTES DIVERSES

643 Jetons de prsence
644 Dons, pourboires et subventions accordes
(0) 645 Crances irrcouvrables non couvertes par des provisions
6451 Crances irrcouvrables sur les intermdiaires financiers non
couvertes par des provisions
6452 Crances irrcouvrables sur la clientle non couvertes par des
provisions
(0) 646 Crances irrcouvrables couvertes par des provisions
6461 Crances irrcouvrables sur les intermdiaires financiers couvertes
par des provisions
6462 Crances irrcouvrables sur la clientle couvertes par des provisions
(0) 647 Amendes pnales
(0) 648 Autres charges et pertes exceptionnelles

65 FRAIS DE PERSONNEL
650 Rmunrations du personnel
6500 Salaires, appointements
6501 Main-d'uvre occasionnelle
6503 Heures supplmentaires
6505 Congs pays
6506 Primes et gratifications

17
 www.bechirco.mr

6507 Indemnits de pravis et de licenciement

6508 Indemnits et avantages divers en espces
652 Charges sociales et de prvoyance
6520 Cotisations de scurit sociale
6525 Cotisations aux mutuelles
6526 Cotisations aux caisses de retraite
6527 Prestations directes -familiales
655 Autres charges sociales
6550 Versements aux uvres sociales
6551 Mdecine du travail
6552 Soins mdicaux et pharmacie
6558 Prestations diverses fournies au personnel
656 Frais de recyclage et de formation professionnelle
(0) 657 Avantages en nature

66 IMPOTS, TAXES ET VERSEMENTS ASSIMILES

660 Impts directs et taxes assimiles
6600 Impts fonciers et taxes annexes
6602 Taxes sur les vhicules moteur
6605 Taxe d'apprentissage
6606 Impts rgionaux
661 Taxes et impts indirects
6610 Taxes sur le chiffre d'affaires
6618 Autres impts indirects
662 Enregistrement et timbre
6620 Droits d'enregistrement des actes et marchs
6621 Droits de timbre
6628 Autres droits
664 Impts et taxes dans le cadre d'organismes africains
665 Impts et taxes dans le cadre d'organismes internationaux
666 Impts et taxes exigibles l'tranger
(O) 667 Pnalits et amendes fiscales

68 DOTATIONS AUX COMPTES D.AMORTISSEMENTS ET DE PROVISIONS

680 Dotations aux comptes d'amortissements
685 Dotations aux comptes de provisions pour dprciation des lments de l'actif
6851 Provisions pour dprciation des comptes d'intermdiaires financiers
6852 Provisions pour dprciation des comptes de la clientle
6853 Provisions pour dprciation des comptes de tiers
6854 Provisions pour dprciation du portefeuille - titres

18
 www.bechirco.mr

6855 Provisions pour dprciation des prts participatifs

6856 Provisions pour dprciation des immobilisations
686 Dotations aux provisions rglementes
687 Dotations aux provisions pour risques et charges

CLASSE 7

COMPTES DE PRODUITS

70 PRODUITS D'EXPLOITATION BANCAIRE

701 Produits des oprations de trsorerie et oprations interbancaires
7011 Institut dmission, Trsor Public, comptes courants postaux

19
 www.bechirco.mr

70111 Comptes ordinaires

70112 Prts et comptes terme
7012 Institutions financires
70121 Comptes ordinaires
70122 Prts et comptes terme
70123 Crances immobilises, douteuses, in transfrables
7016 Valeurs reues en pension ou achetes ferme
7018 Bons du Trsor et valeurs assimiles
7019 Commissions
702 Produits des oprations avec la clientle
7020 Crdits la clientle
70200 Crances commerciales
70201 Autres crdits court terme
70202 Crdits moyen terme
70203 Crdits long terme
7021 Comptes ordinaires dbiteurs de la clientle
7022 Crances restructures
7023 Crances immobilises
7024 Crances douteuses ou litigieuses
7029 Commissions
703 Produits des oprations de crdit-bail
7031 Loyers
7037 Divers
704 Produits des oprations de location simple
7041 Loyers
7047 Divers
706 Produits des oprations diverses
7062 Produits sur chques et effets
7064 oprations sur titres
7065 oprations de change et d'arbitrage
7066 Engagements par signature
7067 Divers
707 Revenus du portefeuille-titres
7071 Revenus des titres de placement
7072 Revenus des titres de participation et de filiales
708 Produits sur prts participatifs

71 PRODUITS ACCESSOIRES
711 Revenus des immeubles
712 Prestations de services
717 Autres produits accessoires

74 PRODUITS ET PROFITS DIVERS

743 Jetons de prsence et rmunrations d'administrateurs
744 Subventions d'quipement, quote-part vire au rsultat de l'exercice
745 Cotisations et dons reus
(0) 746 Rentres des crances amorties
(0) 747 Dgrvements d'impts
(0) 748 Autres produits et profits exceptionnels

20
 www.bechirco.mr

76 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION ET SUBVENTIONS D'EQUILIBRE

78 REPRISES SUR AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS

(0) 780 Reprises sur amortissements
(0) 785 Reprises de provisions devenues disponibles
(0) 7851 Reprises de provisions pour dprciation des comptes
d'intermdiaires financiers
(0) 7852 Reprises de provisions pour dprciation des comptes de la
clientle
(0) 7854 Reprises de provisions pour dprciation du portefeuil1e-titres
(0) 7857 Reprises des autres provisions pour dprciation
(0) 786 Reprises de provisions utilises
(0) 7861 Reprises de provisions pour dprciation des comptes
d'intermdiaires financiers
(0) 7862 Reprises de provisions pour dprciation des comptes de la
clientle
(0) 7864 Reprises de provisions pour dprciation du portefeuille-titres
(0) 7867 Reprises des autres provisions pour dprciation

(0)79 FRAIS A IMMOBILISER OU A TRANFERER

(0) 791 Frais immobiliser
(0) 792 Frais transfrer
(0) 7920 Charges imputables des tiers
(0) 7921 Frais transfrer aux comptes de cession d'lments de l'actif
(0) 7922 Avantages en nature

CLASSE 8

COMPTES DE RESULTATS

82 RESULTATS DEXPLOITATION

(0) 82 RESULTATS HORS EXPLOITATION

21
 www.bechirco.mr

84 RESULTATS DE CESSION D'ELEMENTS DE L'ACTIF IMMOBILISE

840 Plus-values de cession
847 Moins-values de cession

85 RESULTAT NET AVANT IMPOT

86 IMPOT SUR LE RESULTAT

87 RESULTAT NET DE LA PERIODE

CLASSE 9

COMPTES DE HORS-BILAN

90 ENGAGEMENTS DONNES EN FAVEUR OU D'ORDRE D'INTERMEDIAIRES

FINANCIERS
902 Accords de refinancement

22
 www.bechirco.mr

903 Cautions, avals, endos, acceptations, autres garanties

9031 Engagements pour le compte de la clientle d'intermdiaires
financiers
9033 Confirmations d'ouvertures de crdits documentaires
9035 Acceptations payer
9038 Autres engagements

91 ENGAGEMENTS RECUS D'INTERMEDIAIRES FINANCIERS

912 Accords de refinancement
913 Cautions, avals, endos, acceptations, autres garanties
9131 Contre-garanties sur crdits distribus
9132 Contre-garanties sur prts aux intermdiaires financiers
9134 Contre-garanties sur engagements par signature
9138 Autres engagements

92 ENGAGEMENTS DONNES EN FAVEUR OU D'ORDRE DE LA CLIENTELE

921 Acceptations payer ou engagements de payer
922 Ouvertures de crdits confirms
9223 Ouvertures de crdits documentaires
9228 Autres ouvertures de crdits confirms
923 Cautions, avals et autres garanties
9233 Garanties de remboursement de crdits distribus par d'autres
tablissements
9238 Autres cautions, avals et garanties
92382 Cautions fiscales
92383 Cautions douanires
92384 Cautions donnes pour le compte de titulaires de marchs
publics
92388 Cautions et avals divers
924 Obligations cautionnes
928 Garanties diverses

96 ENGAGEMENTS RECUS DE L'ETAT OU D'ORGANISMES PUBLICS

97 ENGAGEMENTS DIVERS
971 Engagements de crdit-bail
9711 Engagements de crdit-bail mobilier
9712 Engagements de crdit-bail immobilier
972 Valeurs affectes en garantie
9721 Bons du Trsor
9722 Autres titres

98 VALEURS ET OBJETS EN DEPOT

982 Valeurs dposes en garantie
983 Valeurs et objets en dpt simple
985 Actes et documents contractuels
987 Autres valeurs et formules

23
 www.bechirco.mr

CLASSE l

COMPTES DE TRESORERIE

ET D'OPERATIONs INTERBANCAIRES

24
 www.bechirco.mr

1 -Les comptes de la classe 1 enregistrent :

les espces et les valeurs en caisse,
les avoirs vue auprs de l'institut d'mission, du Trsor Public et des comptes courants
postaux,
les avoirs et les dettes vue l'gard des institutions financires numres ci-aprs,
les oprations de prts et d'emprunts ralises avec l'institut d'mission et les institutions
financires.

Certains comptes sont ouverts dans la perspective de la cration d'un march montaire en
Mauritanie.

2- Les institutions financires sont rparties en deux catgories :

banques implantes en Mauritanie et correspondants trangers ;
tablissements financiers tablis en Mauritanie.

3- Les banques et tablissements financiers exerant leur activit sur le territoire de la

Rpublique Islamique de Mauritanie ont la qualit de "rsidents". Les banques et
correspondants trangers ont la qualit de "non-rsidents".

4- Les comptes de la classe 1 sont rpartis en "ouguiyas" et devises selon la monnaie dans
laquelle :
est ouvert le compte,
est conclu le prt ou l'emprunt, en blanc ou contre effets,
est libell l'effet achet ou vendu ferme.

5- Tous les comptes de la classe 1doivent tre subdiviss en fonction du critre "apparents",
l'exception du compte 10 "Caisse".

6- Les oprations traites sur le march montaire sont ralises "en blanc" ou contre effets.

Les oprations "en blanc" se rapportent aux prts et aux emprunts qui ne sont pas garantis par
des effets.

Les oprations contre effets sont effectues selon deux techniques juridiques diffrentes: la
pension et l'achat ou la vente ferme.

Sous l'aspect juridique, une pension s'analyse comme une opration de vente avec clause de
rachat terme: le prteur achte les effets l'emprunteur qui s'engage les lui reprendre la
date convenue ou l'expiration d'un dlai de pravis.

Sur le plan pratique, une pension est une opration de prt (valeurs reues en pension) ou
d'emprunt (valeurs donnes en pension) contre effets affects en garantie. Les effets peuvent
tre livrs matriellement au prteur ; ils sont le plus souvent mis sous dossier son nom.
Concrtement, la pension donne lieu au dpart de l'opration l'tablissement d'un bordereau
de cession -appel "bordereau d'aval" ou "aval de trsorerie"- qui est prsent en chambre de

25
 www.bechirco.mr

compensation. De la mme faon, un bordereau de rtrocession est tabli et prsent

l'chance de la pension.

Dans le cas d'un achat ou d'une vente ferme, l'emprunteur cde les effets au prteur d'une
manire dfinitive et donc sans clause de rachat. L'opration revt le caractre d'une vritable
cession de crance, ralise entre intermdiaires financiers selon la formule de l'escompte
d'effets.

Les prts et emprunts contre effets sont enregistrs des comptes spcifiques: les prts (prises
en pension ou achats ferme) sont inscrits au dbit des comptes de l'actif 13 ou 14, les
emprunts (mises en pension ou ventes ferme) le sont au crdit des comptes du passif 15 ou 16.

Comme le refinancement est en gnral effectu au moyen de billets de mobilisation, son

inscription au passif du bilan traduit l'engagement de payer de la banque emprunteuse qui, le
plus souvent, assure la conservation et la gestion des valeurs primaires affectes en garantie,
celles-ci tant maintenues leur compte d'origine l'actif du bilan jusqu' leur chance.

En tout tat de cause, qu'ils fassent l'objet d'un dessaisissement ou non, les effets primaires,
provenant du portefeuille de crdits la clientle de la banque, donns en pension ou vendus
ferme demeurent inscrits au dbit des comptes d'actif jusqu' la date d'chance figurant sur
chacun des effets. Les modalits d'application de cette rgle sont exposes dans la fiche
gnrale de la classe 2.

De mme, les effets pris en pension ou achets ferme restent inscrits au dbit des comptes 13
ou 14 lorsqu'ils sont donns en pension ou vendus ferme. Le montant des emprunts
correspondants est inscrit au crdit des comptes 15 ou 16.

La dure d'une pension s'tablit en fonction de l'chance de l'aval de refinancement,

indpendamment de la dure des crdits mobiliss; lorsqu'une pension est assortie d'un
pravis, sa dure est gale celle du pravis, plus un jour.

La dure d'un achat ou d'une vente ferme est fixe en fonction de l'chance des valeurs
ngocies: effets primaires ou billets de mobilisation.

Cependant, lorsque la pension, l'achat ou la vente ferme entrent dans le cadre d'un accord crit
de refinancement, la dure de l'opration est dtermine par la dure de l'accord.

7- Lorsque plusieurs intermdiaires financiers conviennent de s'associer pour accorder un prt

un autre intermdiaire financier en partageant la trsorerie, le risque et les agios, chacun
d'entre eux -chef de file, participants, sous-participants- enregistre sa quote-part en trsorerie
au compte appropri de la classe 1.

26
 www.bechirco.mr

10 CAISSE

100 Billets et monnaies

101 Avoirs en or

102 Valeurs non payes prsentation

103 Valeurs chez l'huissier

108 Divers

UM D R NR

INCLUS CONTENU EXCLUS

100 Billets et monnaies en ouguiyas ; contre-valeur des billets et Valeurs impayes

monnaies trangers l'expiration du dlai de
restitution
101 Contre-valeur en ouguiyas des barres, lingots et pices d'or cots,
proprit de l'tablissement

102 Valeurs rejeter en chambre de compensation ou retourner aux

correspondants lorsque le dlai de restitution n'est pas coul

103 Valeurs remises l'huissier pour compte de correspondants

108 Divers: timbres postaux et fiscaux, formules timbres,

COMMENTAIRES

Les billets et monnaies en ouguiyas sont classs en "rsidents" ; les billets et monnaies
trangers en "non-rsidents".

Les avoirs en or relvent d'un classement en "devises-non-rsidents"

A l'issue du dlai de restitution, les valeurs conserves par la banque et qui n'ont pas t
portes au dbit des comptes de la clientle sont transfres sous le compte 205 "Valeurs non
imputes".

27
 www.bechirco.mr

11 INSTITUT D'EMISSION, TRESOR PUBLIC, COMPTES COURANTS POSTAUX

110 Institut d'mission

1100 Comptes ordinaires

1101 Comptes terme

111 Trsor Public

112 Comptes courants postaux

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

110 Banque Centrale de Mauritanie Valeurs prises en

pension ou achetes
111 Comptables publics ferme par la Banque
Centrale de
112 Comptes courants postaux Mauritanie

COMMENTAIRES

Il incombe la banque d'exercer une surveillance attentive sur le fonctionnent des comptes
"nostro" ouverts chez ces institutions ainsi, d'ailleurs, que chez les correspondants locaux et
trangers. Il lui importe en particulier de procder un pointage rgulier des oprations
inscrites sur ces comptes.
Ce pointage consiste effectuer un rapprochement entre les sommes figurant sur le relev
reu de l'intermdiaire financier qui tient le compte et celles qui sont enregistres sur le
compte correspondant suivi dans les livres de la banque.
Les tats de rapprochement dresss priodiquement (au moins une fois par mois) permettent
d'isoler les sommes non enregistres par l'un ou l'autre des partenaires et d'en surveiller
l'apurement.

28
 www.bechirco.mr

12 ETABLISSEMENTS DE CREDIT ET INTERMEDIAIRES FINANCIERS

120 Comptes ordinaires

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

-Comptes ordinaires Oprations de prts et

("nostro" ou "loro" ) d'emprunts ralises:
-en blanc
-Comptes de "disposition -prlvement" et "disposition -cession" -contre effets

-Comptes de recouvreurs

-Comptes retraant les oprations des chambres de compensation

COMMENTAIRES

Les effets sortis par anticipation et remis pour recouvrement la chambre de compensation ou
aux correspondants sont maintenus aux comptes d'origine jusqu' la date d'chance (cf. fiche
gnrale de la classe 2 et fiche individuelle du compte 31 "comptes d'encaissement").

L'tablissement expditeur ne peut donc dbiter les comptes ordinaires des destinataires qu'
la date d'chance. Pour leur part, les destinataires enregistrent ds rception les valeurs en
cause au compte 310 "Effets en recouvrement reus des correspondants".

Les transferts l'tranger et les rapatriements de fonds de l'tranger en instance d'excution

par la Banque Centrale de Mauritanie sont enregistrs aux sous-comptes "disposition-
prlvement" et "disposition-cession" selon les modalits prvues par les textes
rglementaires applicables en la matire.

Les sous-comptes "disposition-prlvement" et "disposition-cession" ressortissent la

catgorie "devises-non-rsidents".

Les chques payer, tirs par la banque sur ses propres caisses, sont inscrits des sous-
comptes ordinaires crditeurs suivant les catgories d'oprations auxquelles ils se rapportent
(rglements de dpenses d'investissement ou de fonctionnement; dblocages de crdits la
clientle).

29
 www.bechirco.mr

12 ETABLISSEMENTS DE CREDIT ET INTERMEDIAIRES FINANCIERS

121 Prts au jour le jour

122 Comptes et prts terme

126 Emprunts au jour le jour

127 Comptes et emprunts terme

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

-121-126 Oprations de prts ou d'emprunts conclues en vertu d'une

convention expresse pour une dure au plus gale un jour ouvrable.

122-127 Oprations de prts ou d'emprunts conclues pour une dure

suprieure un jour ouvrable

COMMENTAIRES

Les comptes 121, 122, 126 et 127 recensent les oprations de prts et d'emprunts conclues "en
blanc", c'est--dire non garanties par des effets livrs au prteur ou mis sous dossier son
nom.

Les comptes 122 et 127 sont ventils en fonction de leur dure initiale de la manire suivante:
-oprations dont la dure initiale est infrieure ou gale 3 mois,
-oprations dont la dure initiale est suprieure 3 mois et infrieure ou gale 6 mois,
-oprations dont la dure initiale est suprieure 6 mois et infrieure ou gale 1 an,
-oprations dont la dure initiale est suprieure 1 an et infrieure ou gale 2 ans,
-oprations dont la dure initiale est suprieure 2 ans.

30
 www.bechirco.mr

12 ETABLISSEMENTS DE CREDIT ET INTERMEDIAIRES FINANCIERS

128 Crances immobilises, douteuses, intransfrables

19 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES D'INTERMEDIAIRES

FINANCIERS

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

128 Crances de toute nature sur les intermdiaires financiers

-dont l'apurement est retard mais non compromis,
-qui prsentent un risque de non recouvrement ou un caractre
contentieux ou qui donnent lieu un recouvrement litigieux
-dont le rapatriement ne peut tre effectu en raison de dcisions
manant d'autorits trangres.

19 Provisions constitues en couverture de ces crances en capital et Provisions constitues

agios. en ouguiyas en
couverture de
crances en devises

COMMENTAIRES

Seules les provisions constitues dans la mme monnaie que les crances auxquelles elles
s'appliquent figurent au compte 19.
Les provisions constitues en ouguiyas en couverture de crances en devises sont loges au
compte du passif 52 "provisions pour risques et charges".

La rpartition entre "Rsidents" et "non-rsidents" est effectue en fonction de la qualit du

dbiteur.

31
 www.bechirco.mr

13 VALEURS RECUES EN PENSION AU JOUR LE JOUR

15 VALEURS DONNEES EN PENSION AU JOUR LE JOUR

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

13 Valeurs prises en pension pour une dure au plus gale un jour

ouvrable, qu'elles soient nourries ou redonnes en pension

15 Valeurs prcdemment prises en pension, achetes ferme ou

provenant du portefeuille de crdits la clientle de la banque,
donnes en pension pour une dure au plus gale un jour ouvrable.

COMMENTAIRES

Une pension est une opration de prt (valeurs reues en pension) ou d'emprunt (valeurs
donnes en pension) contre effets affects en garantie.
Les effets peuvent tre livrs matriellement au prteur ; ils sont le plus souvent mis sous
dossier son nom.

Les comptes 13 et 15 enregistrent les oprations de pension effectues pour une dure d'un
jour ouvrable avec l'institut d'mission ou les institutions financires.

Ils sont subdiviss en fonction de la nature des crdits refinancs dont les fiches individuelles
de la classe 2 donnent le dtail et la dfinition.
Le classement est opr soit d'aprs la nature des effets reus par le prteur (effets primaires
ou billets de mobilisation reprsentatifs de crdits dtermins) soit d'aprs les indications
portes par l'emprunteur sur le bordereau d'aval.

La rpartition entre "rsidents" et "non-rsidents" s'effectue selon la qualit de l'emprunteur

ou du prteur.

32
 www.bechirco.mr

14 VALEURS RECUES EN PENSION A TERME OU ACHETEES FERME

16 VALEURS DONNEES EN PENSION A TERME OU VENDUES FERME

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

14 Valeurs prises en pension pour une dure suprieure un jour Billets ou effets
ouvrable, qu'elles soient nourries ou redonnes en pension ; effets achets ferme la
achets ferme, qu'ils soient nourris, donns en pension ou vendus clientle (enregistrs
ferme. aux comptes de la
classe 2).
16 Valeurs prcdemment prises en pension, achetes ferme ou
provenant du portefeuille de crdits la clientle de la banque,
donnes en pension pour une dure suprieure un jour ouvrable;
effets prcdemment achets ferme ou provenant du portefeuille de
crdits la clientle de la banque, vendus ferme.

COMMENTAIRES

Alors que la mise en pension s'analyse comme une opration de vente avec clause de rachat
terme, les achats ferme ou ventes ferme constituent de vritables cessions de crances entre
intermdiaires financiers, ralises selon la technique de l'escompte d'effets.

Les comptes 14 et 16 enregistrent les oprations de pension plus d'un jour ouvrable, d'achat
et de vente ferme effectues avec l'institut d'mission ou les institutions financires.

Ils sont subdiviss en fonction de la nature des crdits refinancs.

La qualit de l'emprunteur ou du prteur dtermine la rpartition entre "rsidents" et "non-

rsidents"

33
 www.bechirco.mr

CLASSE 2

COMPTES D'OPERATIONS AVEC LA CLIENTELE

Les comptes de la classe 2 recensent l'ensemble des crdits distribus aux agents conomiques
non financiers et l'ensemble des dpts effectus par ces mmes agents.

1. Les agents conomiques non financiers sont rpartis en cinq catgories: tablissements
publics caractre administratif ou professionnel, tablissements publics et semi-publics
caractre industriel, commercial ou agricole, entreprises du secteur priv, particuliers et
divers.

10- Etablissements publics caractre administratif ou professionnel

Sont dnomms tablissements publics les personnes morales de droit public, spcialises,
charges d'assurer le fonctionnement d'un service public, dotes d'un patrimoine propre et de
l'autonomie financire et ne bnficiant d'aucune participation prive.

Les tablissements publics caractre administratif sont les tablissements publics dont
l'activit, le mode de gestion et les relations avec les tiers sont analogues ceux des services
publics non personnaliss.

Les tablissements publics caractre professionnel sont chargs de la reprsentation et de

l'organisation d'une I profession ou d'un groupe de professions.

Le contenu de cette catgorie est donn titre indicatif dans la liste 1 ci-jointe.

11- Etablissements publics et semi-publics caractre industriel, commercial ou agricole

Les tablissements publics dont l'activit, le mode de gestion et les relations avec les tiers sont
analogues ceux des entreprises prives ont la qualit d'tablissements publics caractre
industriel, commercial ou agricole.

Les socits d'conomie mixte sont les socits caractre industriel, commercial ou agricole
dans lesquelles l'Etat ou une collectivit publique dtient une partie du capital social, soit
directement, soit indirectement.

La liste 2 ci-jointe fournit titre indicatif le dtail de cette catgorie.

Le classement des tablissements publics et semi-publics qui n'auraient pas t mentionns

dans les listes 1 et 2 devra tre soumis l'apprciation de la Banque Centrale de Mauritanie.

12- Entreprises du secteur priv

Entrent dans cette catgorie les entreprises non financires qui ne relvent pas des catgories
prcdentes et dont la fonction conomique principale est la production de biens ou la
prestation de services.

34
 www.bechirco.mr

Il peut s'agir d'entreprises ayant adopt la forme juridique de socits ou d'entreprises

individuelles.

Une entreprise est dite individuelle lorsqu'elle n'a pas de personnalit juridique distincte de
celle de l'entrepreneur, celui-ci tant une personne physique.

La gestion de l'entreprise individuelle et la vie domestique de l'entrepreneur tant en gnral

troitement imbriques, tous les comptes de l'entrepreneur individuel sont recenss sous cette
catgorie.

Les entrepreneurs individuels comprennent les membres des professions librales, les artisans,
les commerants et les exploitants agricoles.

Les coopratives figurent parmi les entreprises du secteur priv ds lors qu'elles rpondent
aux critres dfinis ci-dessus.

13- Particuliers

Cette catgorie regroupe les personnes physiques l'exception des entrepreneurs individuels.

14- Divers

Cette catgorie englobe tous les agents conomiques non financiers qui n'appartiennent pas
aux catgories prcdentes. Il s'agit pour l'essentiel :

des administrations publiques et, notamment, des collectivits locales ;

des Etats trangers, des administrations publiques trangres telles que les ambassades et
des organismes internationaux caractre non financier ;

des administrations prives: cultes et communauts religieuses, structures d'ducation des

masses, syndicats de travailleurs, organismes but non lucratif, amicales, clubs,
associations sportives, associations familiales, associations d'entraide et de bienfaisance,
.

-des clients de passage.

15- La rpartition par agent conomique s'effectue en fonction du bnficiaire du crdit (tireur
ou prsentateur de l'effet, emprunteur) ou du titulaire du compte.

Elle s'applique intgralement aux comptes de "rsidents" qui sont diviss selon les cinq
catgories dfinies ci-dessus, en partie seulement aux comptes de "non-rsidents" qui sont
diviss en trois catgories: entreprises du secteur priv, particuliers, divers.

16- Les agents conomiques non financiers sont par ailleurs identifis par secteurs d'activit
en fonction de la nomenclature des activits conomiques.

35
 www.bechirco.mr

2. Les comptes de la classe 2 sont rpartis en "ouguiyas" et "devises" selon la monnaie dans
laquelle :

est libell l'effet de commerce ou est octroy le prt,

est ouvert le compte .

3. Tous les comptes d'oprations avec la clientle doivent tre subdiviss en fonction du
critre "apparents" , l'exception des comptes 205 "valeurs non imputes" et 26 "Bons de
caisse" .

4. Le compte principal 20 "Crdits la clientle" regroupe les concours distribus aussi bien
sous forme d'escompte d'un effet de commerce que sous forme de prt en compte.

Les effets et les prts sont ventils dans les comptes divisionnaires en fonction. :
de leur dure initiale :
court terme: crdits ayant une dure initiale infrieure ou gale 2 ans,
moyen terme: crdits ayant une dure initiale suprieure 2 ans et infrieure ou
gale 8 ans,
long terme: crdits ayant une dure initiale suprieure 8 ans ;
de leur caractre mobilisable ou non l'institut d'mission ;
de leur forme: effets commerciaux, effets de crdits,
de leur objet conomique: crdits d'quipement, crdits l'habitat, crdits de trsorerie,

5. Les crdits la clientle donns en pension ou vendus ferme restent inscrits au dbit des
comptes d'actif. Le montant des emprunts correspondants est port au crdit du compte 15 ou
du compte 16.

6. Les effets sortis par anticipation et adresss pour recouvrement la chambre de

compensation, aux correspondants, aux propres services, succursales et agences de
l'tablissement bancaire ou par tout autre canal sont maintenus en comptabilit dans le
portefeuille jusqu' la date d'chance qui figure sur chacun des effets.

Les effets vue et les effets chus remis par la clientle sont imputs au dbit des comptes des
organismes recouvreurs ds leur envoi.

Le maintien en comptes de portefeuille est galement obligatoire lorsque des effets non chus
sont sortis matriellement pour d'autres motifs: envoi pour rgularisation ou l'acceptation,
dessaisissement pour refinancement (mise en pension ou vente ferme),

La rgle du maintien des effets non chus en portefeuille implique pour la banque
l'observation de diligences particulires :
elle est tenue de suivre, par un procd quelconque, la localisation des valeurs non chues
envoyes au recouvrement par anticipation selon des procdures spcifiques (chambre de
compensation, changes centraliss, ...), auprs des correspondants ou par l'intermdiaire
de son rseau interne.
elle doit tout moment tre en mesure de justifier par tout moyen sa convenance la
divergence existant entre le solde comptable des diffrents comptes de portefeuille et le
montant obtenu partir du recensement des valeurs dtenues matriellement.

36
 www.bechirco.mr

D'un point de vue pratique, diverses solutions se prsentent. L'initiative est laisse la banque
de choisir celle qui lui parat la plus approprie son organisation interne.

Sans constituer une liste exhaustive, trois schmas sont donns titre indicatif :

1) Envoi des valeurs avec critures au bilan. Deux procdures sont envisages :
chacun des comptes de portefeuille est subdivis en sous-comptes qui indiquent la
localisation des valeurs.

Toute expdition donne lieu l'ordonnancement d'une criture de transfert d'un sous-compte
l'autre.

cration de comptes d'ordre retraant l'envoi au recouvrement des valeurs chaque

destinataire.

Cette mthode prsente l'inconvnient d'instaurer une double comptabilisation des valeurs en
cause.

A la date d'arrt mensuel des critures, ces comptes ne sont donc pas repris pour
l'tablissement de la situation comptable rglementaire.

2) Envoi des valeurs sans criture au bilan :

Les valeurs expdies sont suivies en comptabilit matire. La banque doit tenir des tats
comportant toutes les indications ncessaires l'identification des valeurs ainsi que des
destinataires.

7. Les crdits moyen terme et les crdits long terme doivent tre comptabiliss pour le
montant de la crance en principal, agios exclus.

8. Lorsque plusieurs intermdiaires financiers dcident de s'associer pour accorder un crdit

un client en partageant la trsorerie, le risque et les agios, chacun d'entre eux -chef de file,
participants, sous-participants- enregistre sa quote-part en trsorerie au compte appropri de la
classe 2.

9. L'enregistrement des crances impayes, restructures, immobilises et douteuses obit

des rgles prcises, dcrites ci-aprs dans les fiches individuelles de compte, que chaque
tablissement assujetti est tenu de respecter rigoureusement.

10. Les crdits accords par les banques de dveloppement pour le compte de l'Etat et sous sa
garantie l'aide de fonds de dotation tels que FIRVA, PROJET OASIS, CREDIT
AGRICOLE doivent tre enregistrs aux comptes appropris de la classe 2.

Les fonds de dotation sont enregistrs au compte 548 "Ressources moyen et long terme des
banques de dveloppement".

La garantie de l'Etat est inscrite hors bilan au compte 96 l'Engagements reus de l'Etat ou
d'organismes publics".

37
 www.bechirco.mr

11. Les concours l'conomie distribus par les banques islamiques sont enregistrs en
fonction de la nature, de la dure et de l'objet du financement.

110. Oprations de MOURABAHA ( financement avec marge bnficiaire : achat au

comptant de matires premires, de marchandises ou d'quipements suivi d'une vente a terme
assortie d'une marge bnficiaire ngocie).

Les oprations de MOURABAHA ordinaire peuvent figurer principalement aux comptes

suivants :
Crdits court terme :
2000 Effets commerciaux sur la Mauritanie.
2001 Effets commerciaux sur l'tranger.
2010 Crdits d'quipement.
2011 Crdits l'habitat.
20121 Crdits de campagne.
20123 Crdits l'importation.
(MOURABAHA extrieure).

Crdits moyen terme :

2020 Crdits d'quipement.
2021 Crdits l'habitat.

-Crdits long terme :

2030 Crdits d'quipement.
2031 Crdits l'habitat.

Les oprations de MOURAAHA spcifique (le client effectue un dpt terme a l'aide duquel
la banque ralise une opration commerciale et lui assure une marge fixe d'avance) sont
comptabilises dans les conditions suivantes :

Le dpt terme est inscrit un sous-compte du compte divisionnaire 215 "Comptes

crditeurs terme" ;

Le financement est inscrit, suivant sa dure et son objet, aux comptes de crdits la
clientle prvus ci-dessus pour les oprations de MOURABAHA ordinaire.

Les biens mobiliers et immobiliers dont la banque deviendrait propritaire la suite

d'oprations de MOURABAHA sont enregistrs l'un des sous-comptes du compte
divisionnaire 421 "Immobilisations hors exploitation".

111. Oprations de MOUDARABA (avance de fonds assimilable une participation au

financement de l'activit de l'entreprise dans laquelle le partage des profits est dtermin en
vertu des dispositions contractuelles).

Ces oprations sont enregistres comme suit:

Crdits court terme: utilisation du sous-compte 20128 "Autres crdits de trsorerie" ;
Crdits moyen terme utilisation d'une subdivision du sous-compte 2028 "Autres crdits
moyen terme".

38
 www.bechirco.mr

112. Oprations de MOUCHARAKA (participation simple ou dgressive au capital propre ou

au besoin de liquidit d'une entreprise, ou les deux formules la fois, pour la ralisation d'un
projet conomiquement viable. Cette participation est tablie sur la base du partage des profits
et des pertes).

Les oprations de MOUCHARAKA sont enregistres au sous-compte 418, crer, du compte

principal 41 "Crances et autres emplois immobiliss".

L'ouverture du sous-compte 4918 "Provisions pour dprciation des oprations de

MOUCHARAKA" doit tre prvue.

Les oprations de MOUCHARAKA sont reportes sous la ligne 222 de la situation mensuelle
dtaille -ETAT A- et sous la ligne 215 de l'ETAT B "Concours l'Economie".

113. Oprations de IJARA (oprations de location dont le loyer est fix l'avance en fonction
du cot et de la dure de l'opration).

Ces oprations sont enregistres :

Au compte 45 "Oprations de crdit-bail" lorsqu'il s'agit d'une location avec option
d'achat;
Au compte 46 "Oprations de location simple" lorsque le contrat de location est conclu
sans option d'achat.

LISTE l

ETABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE

ADMINISTRATIF OU PROFESSIONNEL

Caisse Nationale de Scurit Sociale (CNSS)

Centre de Formation et de Perfectionnement Professionnel (CFPP)
Centre de Formation Professionnelle des Marins Nouadhibou (CFPMN)
Centre National d'Etude et de Recherches Vtrinaires (CNERV)
Centre National de Recherches Agronomiques et de Dveloppement Agricole (CNRADA)
Centre National de Recherches Ocanographiques et de Pche (CNROP)
Centre Suprieur d'Etudes Techniques (CSET)
Chambre de Commerce, d'Industrie et de l'Agriculture
Ecole Nationale d'Administration (ENA)
Ecole Nationale de Formation et de Vulgarisation Agricole (ENFVA)
Ecole Normale Suprieure (ENS)
Institut d'Etudes et de Recherches Islamiques (ISERI)
Institut de Langues Nationales (ILN)
Institut Mauritanien de Recherches Scientifiques (IMRS)
Institut Pdagogique National (IPN)
Institut Suprieur des Sciences
Office Mauritanien de Recherches Gologiques (OMRG)
Office National des Anciens Combattants (ONACVE)

39
 www.bechirco.mr

LISTE 2

ETABLISSEMENTS PUBLICS ET SEMI-PUBLICS

A CARACTERE INDUSTRIEL, COMMERCIAL OU AGRICOLE

I. ENTREPRISES PUBLIQUES

Agence Mauritanienne de Presse (AMP)

Etablissements Maritimes de Nouakchott (EMN)
Ferme de M'Pouri
Laboratoire National des Travaux Publics (LNTP)
Office des Postes et de Tlcommunications (OPT)
Office du Complexe Olympique (OCO)
Office de la Radiodiffusion et de la Tlvision Mauritanienne (ORTM)
Pharmarim
Port Autonome de Nouadhibou (PAN)
St Mauritanienne d'Assurance et de Rassurances (SMAR)
St Mauritanienne de Commercialisation de Btail (SOMECOB)
St Mauritanienne de Commercialisation des Produits Ptroliers (SMCPP)
St Mauritanienne de Commercialisation du Poisson (SMCP)
St Mauritanienne de Presse et d'Impression (SMPI)
St Mauritanienne d'Industrie du Raffinage (SOMIR)
St Nationale d'Eau et de l'Electricit (SONELEC)
St Nationale pour le Dveloppement Rural (SONADER)

II. SOCIETES D'ECONOMIE MIXTE

Afarco-Mauritanie (AFARCO)
Air Mauritanie
Algro-Mauritanienne de Pche (ALMAP)
Compagnie Mauritanienne de Navigation Maritime (COMAUNAM)
Manutention Portuaire (MANUPORT)
Mauritano-Sovitique de Pche (MAUSOV)
Mauritano-Tunisienne de Pche (MTP)
St Arabe de Fer et de l'Acier (SAFA)
St Arabe des Industries Mtallurgiques (SAMIA)
St Arabe des Mines de l'Inchiri (SAMIN)
St Arabe Libyenne Mauritanienne des Ressources Maritimes (SALIMAUREM)
St Arabe Mauritano-Irakienne de Pche (SAMIP)
St d'Acconage et de Manutention de Mauritanie (SAMMA)
St de Construction et de Gestion Immobilire (SOCOGIM)
St de Promotion de la Pche Artisanale en Mauritanie (SPPAM)
St de Transport Public de Nouakchott (STPN)
St Frigorifiques de Mauritanie (SOFRIMA)
St Industrielle Mauritano-Roumaine de Pche (SIMAR)
St Mauritanienne d'Entrepts Frigorifiques (SMEF)

40
 www.bechirco.mr

St Mauritanienne d'Industrie du Sucre (SOMIS)

St Mauritano-Libyenne de Dveloppement Agricole (SAMALIDA)
St Nationale d'Import-Export (SONIMEX)
St Nationale de Cinma (SNC)
St Nationale Industrielle et Minire (SNIM)

41
 www.bechirco.mr

200 CREANCES C0MMERCIALES

2000 Effets commerciaux sur la Mauritanie

mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Lettres de change Effets de chane ou contrats de prts

reprsentatifs de crdits d'quipement ou de
Billets ordre ventes temprament de biens de
consommation

Effets commerciaux payables l'tranger

Warrants

COMMENTAIRES

Les effets commerciaux sont reprsentatifs de crances commerciales se rapportant des

livraisons de biens ou des prestations de services.

42
 www.bechirco.mr

200 CREANCES COMIERCIALES

2001 Effets commerciaux sur l'tranger

mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

20010 Effets simples Effets commerciaux sur la Mauritanie

20011 Effets documentaires

COMMENTAIRES

Les crances nes sur l'tranger se rapportent l'exportation de biens ou de services.

La mobilisation s'effectue par :

escompte d'effets primaires souscrits par l'acheteur tranger ou tirs sur ce dernier,
escompte d'effets documentaires,
billets souscrits par le bnficiaire l'ordre de la banque; tirages du bnficiaire sur la
banque (acceptations).

43
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2010 Crdits d'quipement

non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Contrats de prts en compte

Effets de chane

Effets de mobilisation

COMMENTAIRES

Les crdits d'quipement de ce type recouvrent les concours court terme accords aux
entreprises pour le financement d'investissements productifs :
achats de matriels et de biens d'quipement professionnels,
acquisitions, constructions ou amnagements d'immobilisations corporelles usage
professionnel,
acquisitions d'immobilisations incorporelles.

44
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2011 Crdits l'habitat

non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Prts pour l'achat de terrains

Prts pour l'amlioration ou l'agrandissement

de l'habitat

Prts divers l'habitat

COMMENTAIRES

Les crdits l'habitat de cette catgorie recouvrent les concours court terme consentis des
personnes physiques ou morales qui se livrent des oprations d'acquisition, de construction
ou d'amnagement d'immeubles usage d'habitation.

45
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2012 Crdits de trsorerie

20120 Marchs publics
mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

201200 Crdits de dmarrage

201201 Avances sur situations

COMMENTAIRES

Les crdits de dmarrage sont destins assurer le prfinancement des travaux de mise en
route des marchs pour lesquels il n'est pas prvu d'avances de dmarrage.

Les avances sur situations rpondent aux besoins de trsorerie de l'entreprise ns du dcalage
entre le moment o les droits paiement sont reconnus et celui o le rglement est effectu.
Elles lui permettent de disposer sans dlai d'une partie des sommes qui lui sont dues au fur et
mesure de l'excution des travaux et services ou de la livraison des fournitures.

46
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2012 Crdits de trsorerie

20121 Crdits de campagne
mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Crdits de campagne, quelle que soit la forme

de mobilisation utilise (billets de
mobi1lisation, warrants commerciaux, prts en
compte ...).

COMMENTAIRES

Les crdits de campagne recouvrent les avances consenties pour le financement d'activits
caractre saisonnier :
aux industriels pour leurs approvisionnements en matires premires
aux ngociants pour la constitution de stocks de marchandises dont la vente est
saisonnire (articles scolaires...),
aux agriculteurs pour l'achat de semences, de fertilisants ou d'insecticides,
aux entreprises de pche en couverture des frais de mare.

47
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2012 Crdits de trsorerie

20122 Avances sur marchandises :
mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission.

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Avances sur marchandises, quelles que soient

les modalits de mise en place.

COMMENTAIRES

Ces avances financent un stock de marchandises gages au profit de la banque.

Elles impliquent le dpt des marchandises dans des locaux lous par la banque ou entre les
mains d'un tiers dtenteur.

A dfaut, les marchandises peuvent tre gardes dans les entrepts du client si les conditions
de dtention prservent les droits du crancier gagiste.

48
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2012 Crdits de trsorerie

20123 Crdits l'importation
-mobilisables l'Institut d'Emission
-non mobilisables l'Institut d'Emission
20128 Autres crdits de trsorerie
-non mobilisables lInstitut dEmission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

20123 Avances aux importateurs

Concours accords la suite d'ouvertures
de crdits documentaires

20128 Tous autres crdits de trsorerie Avance en compte ou dcouvert

COMMENTAIRES

Les crdits l'importation sont destins financer les besoins de trsorerie rsultant de
l'activit importatrice de l'entreprise.

Les autres crdits de trsorerie participent aux financements des besoins de l'exploitation de
l'entreprise autrement que par l'avance en compte ou dcouvert ( cf. compte 210).

49
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2013 Crdits-relais
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Prts en compte

Billets de mobilisation

COMMENTAIRES

Les crdits-relais sont des avances temporaires de trsorerie, consenties pour une dure
dtermine dans l'attente d'un financement plus stable (encaissement du produit de la
vente d'un actif, mise en place de crdits moyen ou long terme, apports en fonds propres ou
en ressources stables, ).

50
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2018 Crdits court terme divers

20180 Prts personnels

non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Crdits aux personnes physiques accords sous Dcouverts

la forme :
d'effets de chane
de contrats de prts Facilits de caisse

COMMENTAIRES

Les prts personnels sont des prts consentis aux personnes physiques en fonction du montant
et de la rgularit de leurs revenus et remboursables par versements priodiques.

Ils sont destins satisfaire tout besoin d'ordre familial: dpenses courantes, frais engags
l'occasion d'vnements familiaux (naissance, mariage, dcs ...), achat de vhicules,
acquisition de biens de consommation semi-durables en vue de l'quipement du mnage, etc.

51
 www.bechirco.mr

201 AUTRES CREDITS A COURT TERME

2018 Crdits court terme divers

20181 Avances sur comptes terme et bons de caisse
non mobilisables l'institut d'mission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Avances sur comptes terme Avances garanties par des bons mis par
d'autres banques
Avances sur bons de caisse mis par la banque Escompte de bons mis par d'autres banques

COMMENTAIRES

Aucune compensation ne doit tre effectue entre une avance partielle et/ou temporaire et le
dpt affect en garantie.

En revanche, une avance du montant du dpt et d'une dure gale la dure restant courir
de celui-ci revt le caractre d'une opration de remboursement. En consquence, l'avance et
le dpt n'ont pas, dans ce cas, figurer sur la situation mensuelle rglementaire.

52
 www.bechirco.mr

202 CREDITS A MOYEN TERME

2020 Crdits d'quipement
mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Crdits d'quipement des secteurs industriel,

commercial, agricole et divers raliss sous
forme de :
contrat sign par l'emprunteur
effets souscrits par l'emprunteur l'ordre de
la banque.

COMMENTAIRES

Les crdits d'quipement moyen terme sont destins financer les investissements de
l'entreprise en vue de favoriser la croissance ou la modernisation de ses units d'exploitation
ou de lui permettre de faire face des besoins de renforcement de structures ou de
dveloppement :
acquisition de matriels, outillage, vhicules utilitaires ; amnagement ou construction
d'installations industrielles, de locaux commerciaux et professionnels, investissements
incorporels, etc.
amnagement des exploitations agricoles, achat de cheptel, de matriel et d'outillage
ncessaires ces exploitations,
acquisition, quipement ou remise en tat d'armements et d'engins de pche.

53
 www.bechirco.mr

202 CREDITS A MOYEN TERME

2021 Crdits l'habitat
mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission
2028 Autres crdits moyen terme
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

2021 Prts acqureurs

Autres prts immobiliers

2028 Tous autres crdits moyen terme

COMMENTAIRES

Les crdits l'habitat moyen terme sont accords pour le financement de la construction ou
de l'acquisition d'immeubles usage d'habitation, destins tre soit occups par lemprun-
teur, soit donns en location.

54
 www.bechirco.mr

203 CREDITS A LONG TERME

2030 Crdits d'quipement

2031 Crdits l'habitat

2038 Autres crdits long terme

non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

2030 Crdits d'quipement

2031 Prts la promotion de l'habitat

2038 Autres crdits long terme non repris

dans les deux comptes prcdents.

COMMENTAIRES

Les crdits long terme ne peuvent tre consentis sur ressources montaires.

Leur octroi est subordonn l'apport de ressources extrieures, gnralement en provenance

d'organismes spcialiss (A.I.D., FADES,...).

55
 www.bechirco.mr

205 VALEURS NON IMPUTEES

Non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Ce compte est appel enregistrer: valeurs rejeter en chambre

de compensation ou
les valeurs payables aux caisses de la banque, retourner aux correspondants
conserves l'issue du dlai usuel de restitution lorsque le dlai de restitution
et en attente d'imputation au dbit des comptes de la n'est pas coul (Cf. compte
clientle : chques et effets reus des correspondants, par 102).
l'intermdiaire de la chambre de compensation ou par
toute autre procdure d'change.

les valeurs impayes -restitues par les correspondants

et la chambre de compensation ou en provenance des
circuits internes de recouvrement de la banque- dont
l'imputation n'est pas encore effectue au dbit des
comptes des remettants, lorsque ces derniers ont
pralablement t crdits.

les chances exigibles de crdits accords par la

banque qui n'ont pu tre imputes au dbit des
comptes de la clientle.

les valeurs chues ou vue au moment de la

prsentation, dont la contrepartie a t porte au crdit
des comptes des clients remettants mais qui n'ont pas
encore t passes au dbit des comptes des
recouvreurs ou des tirs s'ils sont clients de la banque.

les valeurs remises l'huissier pour compte de la

clientle, lorsque les critures de crdit au compte du
client (escompte ou encaissement) n'ont pas t
contre-passes.

56
 www.bechirco.mr

COMMENTAIRES

Les cinq catgories de valeurs impayes dcrites ci-dessus ne peuvent rester loges que
provisoirement au compte 205 "Valeurs non imputes" .

Leur enregistrement final doit tre effectu brve chance:

soit au dbit des comptes des clients, des correspondants ou de la chambre de
compensation,
soit au compte 22 "Crances restructures" ,
soit au compte 23 "Crances immobilises" ,
soit au compte 24 "Crances douteuses ou litigieuses".

Tant qu'elles sont maintenues sous le compte 205, ces valeurs sont obligatoirement isoles
dans des sous-comptes appropris, ouverts par type d'incidents. Chaque sous-compte fournit
par dbiteur la liste et les caractristiques des impays.

La banque doit tre en mesure d'diter un relev mensuel des incidents de paiement par
dbiteur. Les encours individuels sont retenus pour les dclarations de risques.

57
 www.bechirco.mr

210 C0MPTES ORDINAIRES

Comptes ordinaires dbiteurs
mobilisables l'Institut d'Emission
non mobilisables l'Institut d'Emission

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Dcouverts

Facilits de caisse et crdits de courrier

COMMENTAIRES

Seuls doivent figurer au compte 210 :

l'avance en compte, garantie ou non, rsultant de l'octroi par la banque d'une ligne de
crdit assortie d'une limite rvisable priodiquement et destine quilibrer la trsorerie
du bnficiaire en facilitant ses rglements courants,

le dcouvert accidentel consenti une entreprise ou un particulier.

58
 www.bechirco.mr

210 C0MTES ORDINAIRES

Comptes ordinaires crditeurs

UM D R NR A

INCLUS CONTENU EXCLUS

Comptes courants crditeurs de la clientle .

Comptes de dpts de fonds vue de la clientle

(comptes de chques)

COMMENTAIRES

Est rput compte ordinaire crditeur tout compte qui n'entre pas dans la catgorie des
comptes terme ou des comptes rgime spcial.

Les retenues de garantie effectues l'occasion de prsentations l'escompte d'un client et les
diffrents dpts de garantie constitus pour tout autre motif, regroups sous le compte 211
ci-aprs, ressortissent la catgorie des comptes ordinaires crditeurs.

Les diffrents comptes ordinaires dbiteurs et crditeurs ouverts dans la mme monnaie au
nom d'un mme client doivent faire l'objet de compensation pour l'tablissement des
situations mensuelles rglementaires.

Les modalits de rmunration des comptes ordinaires crditeurs doivent tre conformes aux
instructions de la Banque Centrale de Mauritanie.

59