Programas universitarios que ofrecen

EXPERIENCIAS LABORALES EN
LOS ESTADOS UNIDOS

Obtn tu ttulo en los Estados Unidos.

Adquiere experiencia laboral. Consigue un trabajo.
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience
Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 3
UN TTULO DE UNA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL CREA POSIBILIDADES
PROFESIONALES. AADE EXPERIENCIA LABORAL Y SE TE ABRIRN LAS
PUERTAS A LOS EMPLEOS.

NDICE
Carta del presidente............................................................................................................................... 1
Por qu es beneficioso adquirir experiencia laboral mientras ests en la escuela?...... 2
Qu buscan los empleadores?.......................................................................................................... 3
ELS y nuestras universidades asociadas ofrecen soluciones................................................... 4
Obtn tu ttulo en los Estados Unidos. Adquiere experiencia laboral. Consigue un trabajo.......... 5
Pasantas, prcticas externas, programas de educacin cooperativa: cul es la diferencia?..... 6
Habla el idioma de los negocios globales...................................................................................... 7
Culinary Institute of America ............................................................................................................. 8
Eastern Kentucky University ..............................................................................................................10
Grand Valley State University ............................................................................................................12
Indiana University Purdue University Fort Wayne................................................................. 14
Johnson & Wales University .............................................................................................................. 16
Kettering University ............................................................................................................................. 18
Los Angeles Film School .................................................................................................................... 20
Northern Illinois University ............................................................................................................... 22
Saint Joseph's University ................................................................................................................... 24
University of Cincinnati ...................................................................................................................... 26
Qu dicen los estudiantes ................................................................................................................. 28
 ESTADOS UNIDOS

CARTA DEL PRESIDENTE

Estimado estudiante:

Este ao, casi 4.000.000 de estudiantes de pases de todo el mundo estn estudiando en el extranjero. Muchos estn
estudiando en un pas de habla inglesa o ya saben hablar ingls. Estn estudiando negocios, ingeniera, medicina,
informtica, nanotecnologa, energa, agricultura sustentable y otras importantes especialidades en algunas de las
mejores universidades del mundo, preparndose para competir por puestos de trabajo en tu pas de origen!

Podrs competir para obtener el trabajo que quieres en el lugar donde planeas vivir?

P.  Cmo puedes competir satisfactoriamente con todos estos ciudadanos del mundo, competidores
dispuestos y capacitados, por los mejores puestos de trabajo?

R. Obtn experiencia laboral en una compaa de los Estados Unidos como parte de tu educacin
universitaria, a travs de una pasanta o programa de educacin cooperativa.

En este folleto obtendrs informacin sobre las universidades que te ofrecen oportunidades para adquirir
experiencia laboral para tu futura profesin mientras cursas tus estudios. Conocers a personas que trabajan en
la industria y que estn haciendo el trabajo que t quieres hacer una vez que te grades.

Como parte de tus estudios universitarios, algunas de tus clases pueden incluir trabajo en una compaa.
Tuexperiencia laboral es una parte importante de tu programa de grado y puede ser un requisito para la
graduacin. Muchas compaas que ofrecen experiencias laborales son famosas empresas multinacionales con
marcas, productos o servicios que pueden ser bien conocidos en tu pas de origen. Tu experiencia laboral tambin
puede incluir una pasanta de verano en la que pueden pagarte por tu trabajo mientras sigues aprendiendo.

Muchas compaas observan el rendimiento de estudiantes que adquieren experiencia laboral a travs de
programas de educacin cooperativa o pasantas. Un buen ttulo ms experiencia laboral en una pasanta
oprograma de educacin cooperativa aumenta el potencial de empleo despus de la graduacin, tanto en tu
pas de origen como en los Estados Unidos. Te graduars con experiencia en un trabajo especfico y una ventaja
competitiva sobre otros egresados recientes que SLO tienen un ttulo y habilidades de ingls.

Puedes estar ms calificado: acumula experiencia laboral mientras estudias. Yo lo hice!

Buena suerte y mis mejores deseos para tus estudios en los Estados Unidos.

Mark W. Harris, Presidente y CEO

ELS Educational Services, Inc.
Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 1
POR QU ES BENEFICIOSO ADQUIRIR EXPERIENCIA
LABORAL MIENTRAS ESTS EN LA UNIVERSIDAD?
Tu camino a una carrera exitosa comienza cuando eliges
un programa de grado y te inscribes en l.
Eliges cuidadosamente una universidad y especialidad,
evaluando tus opciones antes de tomar una decisin sobre
dnde cursar tus estudios. Un factor importante que debes
tener en cuenta al tomar esta decisin es la disponibilidad
de programas de experiencia laboral. El conocimiento que
adquieres en el aula es valioso, pero adquirir experiencia
laboral relacionada con tu especialidad de manera simultnea
te permitir tener un currculum slido y te pondr en el
camino hacia el xito profesional.
2 / Por qu es importante adquirir experiencia laboral mientras ests en la universidad?
A fin de ser competitivo en tu bsqueda profesional, debes
desarrollar habilidades especficas para complementar tu
ttulo. Los empleados ms completos, confiados y
buscados adquieren:
Habilidades tcnicas y ocupacionales (conocidas como
habilidades duras)
Habilidades interpersonales (conocidas como
habilidades blandas)
Una comprensin de la etiqueta del lugar de trabajo
La mejor manera de adquirir estas habilidades es a travs
de la experiencia laboral mientras cursas tus estudios.
 ESTADOS UNIDOS
QU BUSCAN LOS EMPLEADORES?

Una encuesta de empleadores realizada por la National Perspectiva global

Association of Colleges and Employers (NACE) en 2013 revel
que ms del 70% de los empleadores prefiere contratar
apersonas que adquirieron experiencia laboral relevante
mientras cursaban sus estudios.
Las habilidades ms buscadas por los empleadores son:
Capacidad de trabajar en equipo
Capacidad para tomar decisiones y resolver problemas
Conocimientos tcnicos
Capacidad de planificar, organizar y priorizar tareas
Comprensin de la etiqueta del lugar de trabajo
Si adquieres las habilidades que los empleadores buscan antes
de graduarte, podrs sentirte confiado de que tu currculum se
destacar sobre el de tus compaeros.

Pensamiento crtico

Fuerte comunicacin verbal, tanto dentro como fuera de

la organizacin

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 3

ELS Y NUESTRAS UNIVERSIDADES
ASOCIADAS OFRECEN SOLUCIONES

Un ttulo de una universidad internacional crea posibilidades
profesionales. Aade experiencia laboral y se te abrirn las
puertas a los empleos.
Los programas de educacin cooperativa y de pasantas te
darn una experiencia valiosa en el mundo profesional, y
podrs desarrollar habilidades laborales necesarias antes de
graduarte. Esto te permitir crear un currculum mientras an
ests estudiando y te ayudar en tu bsqueda de empleo
cuando vuelvas a tu pas de origen una vez que completes
tu educacin.
ELS se ha asociado con universidades y colleges que ofrecen
programas cooperativos y de pasantas establecidos. Estos
programas son reconocidos y respetados por los empleadores.
Puedes estar seguro de que el tiempo y el dinero que t
y tu familia inviertan en tu educacin resultar en valiosas
habilidades profesionales.
Al participar en un programa cooperativo o de pasantas,
podrs:
Adquirir habilidades y conocimientos profesionales antes de
finalizar tu educacin
Beneficiarte de la capacitacin en redaccin de currculum
y solicitudes de trabajo
Aprender sobre la cultura laboral de la vida real, y adquirir
una verdadera experiencia laboral!
Acceder a redes de oportunidades de empleo
Recibir asesoramiento profesional
Aumentar tu confianza y tu autoestima

4 / ELS y nuestras universidades asociadas ofrecen soluciones

 ESTADOS UNIDOS
OBTN TU TTULO EN LOS ESTADOS UNIDOS.
ADQUIERE EXPERIENCIA LABORAL. CONSIGUE UN TRABAJO.

Participar en un programa cooperativo o de pasantas Sigue estos pasos para aprovechar todos los beneficios
mientras completas tu ttulo puede ayudarte a crear un disponibles para ti a travs del programa cooperativo o
currculum slido, lo que te permitir destacarte ante tus de pasantas.
empleadores potenciales cuando vuelvas a tu pas de origen.
Adems, tendrs la oportunidad de establecer contactos Para obtener ms informacin, visita
profesionales y adquirirs una idea de cmo es realmente tu UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
profesin o la industria que elegiste.

LOS SEIS PASOS PARA CONSEGUIR UN TRABAJO PASO

6
PASO
5 Consigue un trabajo
PASO Cuando regreses a tu pas
de origen, estars mejor
4 Gradate de la equipado para encontrar un
PASO universidad
empleo de tiempo completo*
gracias a la experiencia
3 Participa en Cumple los requisitos adquirida y las lecciones

PASO un programa
de graduacin de tu
universidad y obtn tu
que aprendiste mientras
estudiabas en el extranjero.

2 Inscrbete en la
cooperativo o
de pasantas
ttulo de licenciatura
o maestra.
Las habilidades nicas y
valiosas que adquiriste
PASO universidad
Inscrbete e ingresa en
mientras continuabas tu

1
educacin y completabas
Tu certificado de finalizacin un programa
Gradate del nivel del nivel 112 de Ingls con
el programa cooperativo o
cooperativo o de
112 de ELS Fines Acadmicos de ELS pasantas en tu
de pasantas harn que tu
currculum se destaque
Para cumplir el requisito es aceptado como prueba universidad. Adquirirs ante los empleadores.
Estudia ingls de dominio del idioma de dominio del idioma capacitacin laboral
con ELS ingls de la universidad ingls, requerido para la y especfica de la
de cuatro aos de tu admisin en ms de 600 industria mientras
Elige entre ms de 60 instituciones en los
eleccin, completa persigues tu meta de
centros en los Estados Estados Unidos. Comienza
satisfactoriamente el obtener un ttulo.
Unidos, aprende tu programa de grado en la
nivel 112 del programa
cmo es la vida en universidad de tu eleccin.
de Ingls con Fines
un campus de otro
Acadmicos de ELS.
pas y mejora tu
ingls con ELS.

*Ten en cuenta que aunque mejorars tu currculum y adquirirs numerosas habilidades profesionales, participar en un programa cooperativo, de prcticas externas
opasantas no te garantiza un empleo.

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 5

PASANTAS, PRCTICAS EXTERNAS, PROGRAMAS DE
EDUCACIN COOPERATIVA: CUL ES LA DIFERENCIA?
Hay varias maneras de obtener capacitacin profesional trabajando
con un empleador en tu rea de estudio: pasantas, prcticas
externas o programas de educacin cooperativa. Como estudiante
extranjero, tu experiencia laboral se clasifica como capacitacin
prctica curricular o capacitacin prctica opcional. Es
fundamental conocer la diferencia entre estos tipos de experiencia
laboral. Al igual que cuando aprendes un nuevo idioma, debes
comprender la terminologa clave a fin de tomar la mejor decisin
para tu experiencia laboral mientras cursas tus estudios.
PASANTAS
Experiencia laboral supervisada en el lugar de trabajo y de
duracin determinada, con empleadores concentrados en la
capacitacin laboral relacionada con tus estudios
Principalmente de tiempo completo durante el verano y de
tiempo parcial durante el ao acadmico
Puede ser remunerada o no remunerada (las pasantas no
remuneradas suelen acumular crditos acadmicos y un
miembro del personal docente de tu universidad trabajar
con el empleador para garantizar que se est llevando
acabo el aprendizaje necesario)
Puedes participar en mltiples pasantas con el mismo
empleador o con empleadores diferentes dentro de tu rea
de estudio, para identificar tus reas especficas de inters
PRCTICAS EXTERNAS
Son similares a las pasantas, pero de menor duracin. Las
prcticas externas u observacin del trabajo suelen durar
entre un solo da y ocho semanas
Generalmente son no remuneradas
Se usan principalmente para explorar intereses y
curiosidades, mientras que las pasantas son un puente
de la vida estudiantil a la vida profesional
Por lo general se llevan a cabo durante el invierno
o las vacaciones de primavera
PROGRAMAS COOPERATIVOS (EDUCACIN
COOPERATIVA)
Programas de pasanta estructurados, de todo el ao,
que te permiten alternar semestres de estudio con
semestres de trabajo de tiempo completo
Aunque los programas cooperativos a menudo son
voluntarios, algunas universidades pueden exigirte completar
uno o ms perodos cooperativos durante tus estudios
6 / Pasantas, prcticas externas, programas de educacin cooperativa: cul es la diferencia?
Los programas de educacin cooperativa tienen un
cronograma especfico para equilibrar tus experiencias
laborales con el plan de estudios de tu especialidad
Estos programas suelen ser de cinco aos, lo que te permite
adquirir, en un plazo ms prolongado, mayor experiencia
laboral que en un programa de pasantas habitual
Si tienes una visa F-1, dispones de dos opciones de capacitacin
prctica: capacitacin prctica curricular y capacitacin prctica
opcional.
CAPACITACIN PRCTICA CURRICULAR (CPT)
Pasanta o programa de educacin cooperativa ofrecidos
por un empleador patrocinador a travs de tu universidad
La CPT solo est disponible para estudiantes con visa F-1
cuando es parte de un plan de estudios establecido en la
universidad y debe estar relacionada con tu programa
de estudios
La CPT puede ser de tiempo parcial o completo (hasta
40horas por semana) antes de la graduacin
Puedes ser remunerado durante la CPT y sers elegible para
comenzar a trabajar al cabo de 9 meses (un ao acadmico)
Solo puedes trabajar en la CPT hasta que te grades, y si
excedes los 12 meses de trabajo de tiempo completo en la
CPT, no sers elegible para la capacitacin prctica opcional
CAPACITACIN PRCTICA OPCIONAL (OPT)
Slo puedes trabajar en la OPT a tiempo parcial antes de
graduarte, pero puedes hacerlo a tiempo completo despus
de graduarte
Debes empezar a trabajar a tiempo completo en tu OPT
dentro de los 2 meses anteriores a tu fecha de graduacin
Tu experiencia laboral de OPT debe estar relacionada con tu
especialidad o carrera, pero no hay restricciones al respeto
de qu compaa puedes elegir para trabajar
Puedes ser remunerado durante la OPT y sers elegible para
comenzar a trabajar a tiempo parcial despus de 9 meses
de estudio
La OPT de tiempo completo dura 12 meses, a menos que
pertenezcas a una categora STEM (ciencia, tecnologa,
ingeniera y matemtica), que puede permitir una prrroga
de 17 meses, para una OPT de 29 meses en total
 ESTADOS UNIDOS
HABLA EL IDIOMA DE LOS
NEGOCIOS GLOBALES
INGLS CON FINES ACADMICOS (EAP) DE ELS
Las clases principales del plan de estudios de ELS incluyen
todas las bases esenciales para el aprendizaje del idioma ingls.
El programa de EAP es para estudiantes que deseen estudiar en
un college o universidad fuera de su pas de origen, incluidos
aquellos que quieran presentar la solicitud de admisin
condicional a cualquier universidad de la Red de Admisin
Universitaria Condicional de ELS. Adems de centrarse en la
comprensin oral, prctica conversacional, lectura, escritura,
habilidades de pronunciacin y gramtica, el plan de estudios
de Ingls con Fines Acadmicos de ELS tambin desarrolla las
habilidades de pensamiento crtico, presentaciones, toma de
notas, investigacin acadmica y mucho ms.
Aquellos estudiantes que completen el nivel 112 del programa
de Ingls con Fines Acadmicos recibirn nuestro certificado
de finalizacin del nivel 112, que es aceptado como prueba
de dominio del idioma ingls para la admisin en cualquiera
de nuestras universidades asociadas que ofrecen experiencia
laboral en los Estados Unidos.
Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 7
QU ES LA ADMISIN CONDICIONAL?
Si deseas elegir una universidad estadounidense pero an
no cuentas con pruebas de tu dominio del idioma ingls,
ELS puede ayudarte a obtener una admisin condicional sin
tener que dar el examen TOEFL or IELTSTM. Con una carta
de admisin condicional (CLA), t y tu familia pueden estar
seguros de que tendrs un lugar reservado en la universidad
antes de comenzar tus estudios en los Estados Unidos.
ELS tiene acuerdos con las universidades asociadas que
ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos y estos
socios ofrecen admisin condicional. Los asesores de
Servicios de Admisin Universitaria (UAS) de ELS trabajan
estrechamente con nuestra red mundial de consejeros
autorizados por ELS para ayudarte a elegir la institucin
adecuada para ti en base a tu historial acadmico especfico,
especialidad elegida, preferencia regional, presupuesto y
objetivos profesionales.
CMO FUNCIONA LA ADMISIN CONDICIONAL?
1. Elige una universidad y solicita la admisin universitaria con
la ayuda de tu consejero autorizado por ELS y de Servicios
de Admisin Universitaria de ELS.
2. Si cumples con los requisitos de admisin de la
universidad, recibirs una carta de admisin condicional.
Tu matriculacin est sujeta a la finalizacin del nivel
de dominio del idioma ingls de ELS requerido por
la institucin y a la presentacin de cualquier otra
documentacin requerida.
3. Estudia hasta el nivel 112 en cualquier centro ELS en
los Estados Unidos. Al completar los niveles mster del
programa intensivo de Ingls con Fines Acadmicos de
ELS, cumples con el requisito de dominio del idioma ingls
de tu universidad y obtienes la admisin completa.
Para competir exitosamente en el mercado laboral
global de hoy en da, los profesionales de negocios
internacionales de todos los niveles deben tener la
habilidad de comunicarse poderosa y eficazmente
en situaciones que requieren hablar ingls.
THE CULINARY INSTITUTE OF AMERICA

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/CIACHEF

Tres centros en campus estadounidenses El Culinary Institute of America (CIA) es un college privado, sin fines
de lucro, dedicado a brindar la mejor educacin culinaria del mundo.
Fundado en 1946, el CIA cuenta hoy con casi 2.900 estudiantes de
prcticamente todos los estados y de ms de 30 pases de todo el
mundo, todos unidos por la pasin que comparten por la comida.
Como el mejor college culinario del mundo, CIA es reconocido
por sus programas de grado, su experto cuerpo de profesores
ysus excepcionales instalaciones educativas. Todos sus programas
destacan el aprendizaje profesional y prctico en las cocinas,
Hyde panaderas, restaurantes y aulas de categora mundial en sus campus
Park
estadounidenses de New York, California y Texas.
NEW YORK Premios y distinciones
Los James Beard Awards son los premios Oscar del mundo de los
alimentos. Los ex alumnos de la CIA recientemente ganaron premios
en las siguientes categoras:

Premios a chefs y restaurantes

Servicio destacado (Andrew Chabot 02)
Profesional destacado de vinos, cervezas y licores (Rajat Parr 96)
Mejor chef: Sur (Alon Shaya 99)
Mejor chef: Oeste (Stuart Brioza 98)
Premios de libros, difusiones y perdiodismo
Libro de cocina (Nicolaus Balla 02)
Mejor programa de televisin, escenario real (Anthony Bourdain 78)
Premio a la trayectoria, Foodservice Educators Network
International (Presidente Tim Ryan 77)
Para obtener ms informacin sobre las
oportunidades laborales disponibles para ti cuando
estudies en el Culinary Institute of America, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
8 / Culinary Institute of America
 ESTADOS UNIDOS
CULINARY INSTITUTE OF AMERICA: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
deempleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Especialidad clave
ARTES CULINARIAS (TTULO DE
ASOCIADO)
ARTES DE PANADERA Y PASTELERA
(TTULO DE ASOCIADO)
ADMINISTRACIN (TTULO DE
LICENCIADO)
CIENCIA CULINARIA (TTULO DE
LICENCIADO)
ESTUDIOS APLICADOS DE
ALIMENTACIN (TTULO DE LICENCIADO) educador culinario
Futuras posibilidades de empleo
Sous chef, gerente de alimentos y bebidas,
proveedor de servicio de comidas
Chef pastelero, chocolatero, decorador de
pasteles
Chef ejecutivo, empresario/propietario de
restaurante, chef corporativo
Desarrollador de recetas, chef de restaurante,
chef de investigacin y desarrollo
Chef de la granja a la mesa, nutricionista,
Ejemplos de compaas con prcticas externas
Aramark Corporation, Hyatt Hotels Corporation,
Restaurant Daniel
M&M/Mars, Bouley Bakery, Charm City Cakes
The Walt Disney Company, Thomas Keller Restaurant
Group, American Food & Vending
Panera Bread, Signature Blends, Alinea
Blue Hill Farms, American Public Health Association,
National Dairy Council

PROGRAMA DE PRCTICAS EXTERNAS DEL extranjeros debern proporcionar una copia de su acuerdo de
CULINARY INSTITUTE OF AMERICA: capacitacin completado al gerente de estudiantes extranjeros
del Departamento de Admisiones del CIA para autorizar su
Beneficios formulario I-20 y luego obtener una tarjeta de Seguro Social.
La prctica externa, que suele realizarse entre el primer Los estudiantes deben comenzar a explorar las posibilidades
y segundo ao, es un compromiso a tiempo completo de prcticas externas con suficiente anticipacin, para
por un mnimo de 15 semanas o 600 horas de trabajo de asegurarse de obtener un lugar y presentar el acuerdo de
tiempo completo en una ubicacin aprobada por el CIA. capacitacin al finalizar el segundo semestre. Deben elegir
Los estudiantes eligen una ubicacin entre los ms de una ubicacin de prctica externa de una lista establecida
1.200establecimientos de servicio de comidas que ofrece delugares aprobados, y es responsabilidad de cada
una variedad de entornos: restaurantes de renombre mundial, estudiante establecer contacto con estos empleadores
complejos tursticos exticos, revistas distinguidas, cadenas a fin de procurar un lugar como practicante.
de televisin reconocidas y mucho ms. Luego perfeccionan
sus habilidades y establecen valiosos contactos en la Para aprobar el curso de prctica externa, el estudiante debe
industria, en un entorno dinmico del mundo real. aprobar la evaluacin de su supervisor de prctica, presentar
a tiempo todas las tareas de la prctica para su calificacin,
Una vez finalizado el curso, los estudiantes deben presentar yobtener una calificacin de aprobado para estas tareas.
un manual de prctica externa aceptable dentro de las dos
semanas siguientes. Para recibir su ttulo deben obtener una
evaluacin satisfactoria de la experiencia.
Requisitos
La prctica externa se considera obligatoria y todos los
estudiantes deben asistir a las sesiones de planificacin
profesional de prcticas externas programadas durante el primer
y segundo semestre. De acuerdo con las reglamentaciones del
Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, los
estudiantes extranjeros con una visa F-1 deben completar un
ao acadmico completo (dos semestres) a fin de ser elegibles
para ingresar al curso de pasantas externas. El Departamento
de Servicios Financieros y de Inscripcin para Estudiantes
verificar el cumplimiento de este requisito. Los estudiantes

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 9

EASTERN KENTUCKY UNIVERSITY

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/EASTERNKENTUCKY

Richmond, Kentucky Fundada en 1906, Eastern Kentucky University (EKU) es una

institucin regional, pblica, mixta y residencial que actualmente
cuenta con ms de 16.000 estudiantes matriculados en ms de
148 programas de grado. Eastern Kentucky University ha sido
designada como College aprobado para puestos de trabajo en
STEM (ciencia, tecnologa, ingeniera y matemtica) para 2015.
EKU es la nica institucin pblica de Kentucky que figura en dicha
lista y ha alcanzado el Gold Status, la calificacin ms alta posible.
Esta designacin demuestra la eficacia con la que EKU adapta sus
programas a los puestos de trabajo en STEM de mayor demanda
Richmond
y remuneracin, cmo ayudan a los estudiantes a alcanzar sus
aspiraciones profesionales en tales campos, y su xito para atraer y
KENTUCKY
apoyar a diversos estudiantes y profesores en estas especializaciones.

Premios y distinciones
Eastern Kentucky University es un college aprobado
para puestos de trabajo en STEM para 2015 con
Gold Status (la clasificacin ms alta posible).

Para obtener ms informacin sobre las

oportunidades laborales disponibles para ti cuando
estudies en Eastern Kentucky University, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
10 / Eastern Kentucky University
 ESTADOS UNIDOS
EASTERN KENTUCKY UNIVERSITY: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo Ejemplos de compaas con programas cooperativos
ADMINISTRACIN DE INGENIERA Control de calidad, desarrollo de productos,
Hitachi Automotive Systems, EnerSys, International Crankshaft
APLICADA supervisin de mantenimiento

Ingeniera de pruebas de redes, ingeniera

INFORMTICA Galmont Computing; Ashland, Inc.; Lockheed Martin
de consulta, tecnologa de la informacin
Analista de presupuestos, auditor interno,
CONTABILIDAD Tempur-Pedic North America, KPMG LLP, Blue Grass Army Depot
director de finanzas (CFO)

PROGRAMA DE EDUCACIN COOPERATIVA DE Requisitos

EASTERN KENTUCKY UNIVERSITY Para participar en el programa de educacin cooperativa/
Beneficios pasantas debes demostrar un rendimiento acadmico por
encima del promedio, mantener ese nivel de logros despus
El programa de educacin cooperativa de Eastern Kentucky
de recibir una oferta de educacin cooperativa/pasanta de
University es el primero en ser acreditado por el Accreditation
un empleador y cumplir todos los requisitos del programa.
Council for Cooperative Education and Internships en el
Especficamente, esto significa que debes:
estado de Kentucky. Ofrecemos oportunidades de educacin
cooperativa y pasantas. Nuestra misin es asegurar el xito de Rendimiento acadmico
los estudiantes con experiencias supervisadas y relacionadas
Mantener un promedio de calificaciones mnimo de
con la carrera. Esto mejora el desarrollo profesional y permite
2,0 mientras participas en el programa de educacin
aplicar lo aprendido en el aula. Nuestros objetivos son:
cooperativa/pasanta. (Algunos departamentos pueden
Promover una educacin de calidad ofreciendo la requerir promedios ms altos).
preparacin profesional ms completa disponible para los
Mantener o adelantarte al cronograma de cursos requeridos
estudiantes en los colleges donde el programa se utiliza, a
para la graduacin.
travs de experiencias laborales planificadas, progresivas y
supervisadas Realizar satisfactoriamente las tareas laborales para cada
perodo de trabajo.
Proporcionar un desarrollo profesional continuo para
que el personal docente de los departamentos mejore Desempeo en el programa cooperativo
la instruccin de calidad en los cursos de educacin
Completar y presentar todas las tareas requeridas al Center
cooperativa y pasantas
for Career & Co-op.
Desarrollar asociaciones nicas con empleadores,
Asistir a reuniones y conferencias requeridas por el
comunidades y regionales mediante las cuales los estudiantes
coordinador del programa cooperativo.
trabajan en las reas de negocios, industria, educacin y
gobierno para mejorar su desarrollo intelectual y profesional,
a la vez que satisfacen las necesidades de la fuerza laboral

Proporcionar datos de anlisis estadstico de empleadores

y estudiantes a los administradores, cuerpo de profesores
y personal de la universidad en apoyo de los objetivos
estratgicos de la universidad
Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 11
GRAND VALLEY STATE UNIVERSITY

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/GVSU

Allendale, Michigan Grand Valley State University (GVSU) cuenta con estudiantes de
38 estados y 82 pases. Tiene una ubicacin ideal y un vibrante
campus principal de 527 hectreas con residencias estudiantiles
yaulas modernas y de alta tecnologa. Posee edificios residenciales
en Allendale, Michigan, adems de un campus urbano y dinmico
en la zona cntrica de Grand Rapids, que se alimenta de la energa
de la segunda ciudad ms grande de Michigan. GVSU ofrece ms
de 200 reas de estudio de licenciatura y maestra, profesores de
primer nivel e instalaciones de ltima generacin. La universidad est
comprometida a la sostenibilidad econmica, social y ambiental, y se
Allendale esfuerza por brindar a los estudiantes una experiencia en el campus
diversa e inclusiva.
MICHIGAN

Premios y distinciones
Considerada uno de los Mejores colleges de los Estados Unidos
por la revista Forbes
Considerada una de las tres mejores Universidades regionales
pblicas del medio oeste por la revista U.S. News & World Report
Considerada una de las Mejores universidades del medio oeste
por la revista The Princeton Review
Nombrada una de las 100 mejores ofertas en universidades de
los Estados Unidos durante 18 aos (Institutional Research and
Evaluation, Inc., septiembre de 2014)
Ocupa el puesto No. 5 a nivel nacional por su participacin
en estudios en el extranjero, segn el Institute of International
Education
Casi el 90% de los graduados de Grand Valley consigue empleo
con xito o cursa ttulos de educacin avanzada
Para obtener ms informacin sobre las
oportunidades laborales disponibles para ti cuando
estudies en Grand Valley State University, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
12 / Grand Valley State University
 ESTADOS UNIDOS
GRAND VALLEY STATE UNIVERSITY: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Ejemplos de compaas con programas

Especialidad clave
INGENIERA (DISEO Y FABRICACIN
DE PRODUCTOS)
Futuras posibilidades de empleo
cooperativos y pasantas
Ingeniero de salud y seguridad, analista de
JR Automation, Shape Corporation, Trane
operaciones, ingeniero de calidad

Servicios alimentarios por contrato, administracin Disney, Amway Hotel Collections, West Michigan
GESTIN DE HOTELERA Y TURISMO
depersonal, administracin de casinos Whitecaps
NEGOCIOS (CONTABILIDAD, Gerente de cumplimiento impositivo, director de
BDO USA, LLP; Amway Corporation; Steelcase, Inc.
ADMINISTRACIN, MERCADOTECNIA) nmina, ingeniero de costos

PROGRAMAS COOPERATIVOS Y DE PASANTAS Requisitos

DE GRAND VALLEY STATE UNIVERSITY Todos los departamentos tienen sus propios requisitos para
registrarse para crditos de pasantas, pero los estudiantes
Beneficios
generalmente:
Las pasantas y los programas cooperativos son excelentes
Tienen una especialidad o asignatura secundaria declarada
oportunidades para que los estudiantes exploren opciones
en el departamento
laborales, adquieran habilidades relevantes y expandan
sus contactos profesionales, a la vez que obtienen crditos Tienen al menos 60 horas de crdito
acadmicos y muy posiblemente un cheque de pago! Tienen un buen rendimiento acadmico (algunos
Pasantas: Una pasanta es una experiencia de trabajo departamentos tambin establecen un requisito especfico
supervisada, relacionada directamente con una disciplina de promedio de calificaciones)
acadmica. Las pasantas son de tiempo completo o Obtienen permiso del departamento (la mayora de las
parcial, ypueden ser experiencias laborales remuneradas. clases de pasanta requieren un permiso para la inscripcin)
Generalmente duran un semestre y estn disponibles para
Horas de trabajo: Aunque no existe una regla general, los
lamayora de las especialidades de GVSU. estudiantes que cursan una experiencia por crditos procuran
Programas cooperativos: Un programa cooperativo obtener tres crditos. Esto equivale a unas 150 horas por
es aquel que brinda capacitacin laboral y que ha sido semestre (o un mnimo de 10 horas por semana, durante un
perodo de 15 semanas).
especficamente diseado para la facultad de ingeniera.
Una vez admitidos al programa, los estudiantes completan
tres experiencias rotativas con un empleador. Durante su
participacin en la rotacin, trabajan a tiempo completo
ytoman clases en los semestres intermedios. Las rotaciones
deeducacin cooperativa suelen realizarse en los semestres
de primavera/verano, invierno y el otoo siguiente.

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 13

INDIANA UNIVERSITY-PURDUE
UNIVERSITY FORT WAYNE
UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/IPFW

Fort Wayne, Indiana Indiana University Purdue University Fort Wayne (IPFW) es
la universidad pblica ms grande del noreste de Indiana y la
quinta ms grande del estado, y ofrece ms de 200 prestigiosos
ttulos yopciones de certificados de IU y Purdue. Ms de 14.000
estudiantes de 43 estados y 68 pases del mundo cursan sus
estudios en el campus parquizado de IPFW. Los estudiantes de IPFW
disfrutan de costos de colegiatura accesibles, oportunidades de
Fort
ayuda financiera, atencin de profesores personalizada, aprendizaje
Wayne
prctico y oportunidades de investigacin bien respaldadas.
Desde1968, IPFW ha otorgado ms de 8.500 ttulos de maestra,
ms de 25.000 ttulos de licenciatura, casi 20.000 ttulos de asociado
y ms de 2.000 certificados.
INDIANA

Premios y distinciones
La revista U.S. News & World Report distingui a Indiana University
Purdue University Fort Wayne en las siguientes categoras:
Uno de los Mejores programas de licenciatura en negocios
Uno de los Mejores programas de licenciatura en ingeniera
(enuniversidades donde no se ofrece doctorado)
Una de las mejores Universidades regionales (medio oeste)
No. 129 entre las Mejores escuelas de enfermera (clasificacin
deescuelas de posgrado)
No. 149 en asuntos pblicos (clasificacin de escuelas
deposgrado)

Para obtener ms informacin sobre las oportunidades

laborales disponibles para ti cuando estudies en Indiana
University Purdue University Fort Wayne, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.

14 / Indiana University Purdue University Fort Wayne

 ESTADOS UNIDOS
INDIANA UNIVERSITY PURDUE UNIVERSITY FORT WAYNE: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Ejemplos de compaas con

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo
programas cooperativos

INGENIERA MECNICA Automocin, robtica, administracin de cadenas de suministro Goodyear, General Motors, BAE Systems

Northwestern Mutual, Lincoln Financial

NEGOCIOS Bienes races, finanzas, negocios internacionales
Group, Biomet

INGENIERA ELCTRICA Semiconductores, ingeniera biomdica, redes de rea amplia Northrop Grumman, UPS, Exelis

PROGRAMA DE EDUCACIN COOPERATIVA DE INDIANA
UNIVERSITY PURDUE UNIVERSITY FORT WAYNE
Beneficios
La educacin cooperativa es un programa de capacitacin
acadmica que utiliza asociaciones entre estudiantes,
empleadores e IPFW. Los estudiantes tienen la oportunidad de
aplicar la teora aprendida en el aula a un entorno de trabajo real.
Un programa cooperativo de IPFW puede ayudarte a:
Pagar la universidad
Desarrollar tu autoconfianza y tu profesionalismo
Establecer referencias laborales
Crear expectativas profesionales realistas
Todos los cargos reciben un salario competitivo y los estudiantes
pueden recibir crditos acadmicos. Los empleadores
proporcionan destacadas oportunidades de educacin
cooperativa en el College of Arts and Sciences; el College of
Engineering, Technology and Computer Science; y la Doermer
School of Business.
IPFW ofrece dos tipos de programas cooperativos y pasantas:
Educacin cooperativa alternada: Los estudiantes alternan
semestres de estudio a tiempo completo con empleo a
tiempo completo, con la opcin de trabajar dos sesiones
consecutivas durante el verano.
Educacin cooperativa paralela: Estudiantes que trabajan
a tiempo parcial (10 a 24 horas por semana) mientras
asisten a IPFW. Se requiere un mnimo de dos semestres y el
estudiante puede seguir trabajando con el empleador hasta
graduarse. Un empleador tambin puede solicitar trabajo
atiempo completo durante las vacaciones de verano.
Pasantas: Adems de programas cooperativos, IPFW
tambin ofrece pasantas remuneradas de un semestre,
que suelen ser de tiempo completo en verano o de tiempo
parcial en otoo/primavera. Esta opcin slo est disponible
para especialidades seleccionadas.
Requisitos
Promedio mnimo de calificaciones de 2,5
Cumplir los requisitos acadmicos para estudiantes
deprimer ao
Cursar un ttulo de cuatro aos
Los departamentos pueden tener criterios adicionales
El Departamento de Servicios Profesionales de IPFW apoya
a estudiantes y ex alumnos, les brinda oportunidades para
conectarse con empleadores a travs de programas y eventos
de alta calidad, colabora en su desarrollo profesional, y los
educa y prepara para una vida de xito profesional.

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 15

JOHNSON & WALES UNIVERSITY

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/JWU

Mltiples ubicaciones en los Johnson & Wales University (JWU) es una institucin privada, sin
fines de lucro y acreditada por la NEASC que ofrece un exclusivo
EstadosUnidos modelo educativo diseado para inspirar el xito profesional
yel crecimiento intelectual duradero. Casi 16.000 estudiantes de
aproximadamente 90 pases estn cursando sus estudios en ms
de 40 programas de licenciatura, maestra, programas por Internet,
educacin continua y programas acelerados de JWU. La universidad
mantiene cuatro campus en los Estados Unidos: Providence, Rhode
Island; North Miami, Florida; Denver, Colorado; y Charlotte, North
Carolina. Todas ellas son ciudades dinmicas cercanas a centros
Providence industriales y con oportunidades de experiencia laboral que ayudan
a los estudiantes a alcanzar sus metas profesionales.

RHODE ISLAND Premios y distinciones

Premio 2014 William M. Burke Presidential Award por excelencia
en educacin experiencial, el mayor galardn otorgado por la
National Society for Experiential Education (NSEE).
Clasificada No. 2 en asesoramiento profesional en los Estados
Unidos, segn la 2013 International Student Barometer Survey,
una encuesta nacional de ms de 100,000 estudiantes de
178instituciones.
Pasantas de empleo El 55% de los estudiantes recibieron
una oferta de trabajo al finalizar sus pasantas, y el 78% de los
estudiantes de ltimo ao en pasantas remuneradas recibieron
una oferta de trabajo. Esto se compara con el promedio nacional
de 63% para colleges, segn lo informado por la National
Association of Colleges and Employers (NACE) para el ao escolar
2013-2014.
Para obtener ms informacin sobre las
oportunidades laborales disponibles para ti cuando
estudies en Johnson & Wales University, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
16 / Johnson & Wales University
 ESTADOS UNIDOS
JOHNSON & WALES UNIVERSITY: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo Ejemplos de compaas con pasantas

Turismo, eventos especiales, operaciones de servicio
GESTIN HOTELERA Hilton Hotels, Heineken, Marriott
alimentario
Nutricionista de franquicias atlticas, desarrollador de
ARTES CULINARIAS Facebook, Major League Baseball, Walt Disney World
productos alimenticios, propietario de restaurante
Analista financiero, empresario, comerciante
NEGOCIOS/ADMINISTRACIN Nokia, Barclay Investments, JP Morgan
debienes de consumo

SERVICIOS PROFESIONALES Y DE EDUCACIN Desarrollars una comprensin profunda de tu campo a travs

EXPERIENCIAL DE JOHNSON & WALES
Beneficios
En Johnson & Wales, sabemos la importancia de contar con
una experiencia laboral relevante. Por eso, las pasantas son
una parte esencial de nuestro programa acadmico y son la
razn por la que 2.500 estudiantes participan en pasantas
cada ao.
Obtendrs crditos acadmicos completos mientras aplicas
lateora aprendida en el aula a situaciones laborales de la vida
real relacionadas con tu especialidad.
Adquirirs las habilidades prcticas y la experiencia laboral que
te destacarn ante los empleadores.
de nuestra gama de recursos profesionales, oportunidades para
establecer contactos profesionales y asesoramiento experto,
para que puedas aprovechar al mximo las oportunidades
laborales de tu industria an antes de graduarte.
Determinars cules son las carreras que mejor se adaptan
atus habilidades y pasiones, establecers objetivos prcticos
para hacer realidad tu carrera y establecers contactos valiosos
en tu industria y con las compaas en las que desees trabajar.
Requisitos
Los requisitos de promedio de calificaciones para pasantas de
Johnson & Wales varan segn la especialidad.

Programa una cita con nuestros expertos profesionales

yaprovecha las oportunidades de pasantas en tu campo.

Acceso a pasantas
Las principales compaas reclutan en JWU porque aprecian
la capacidad de nuestros internos. Tendrs acceso exclusivo
amiles de pasantas exclusivas para estudiantes de JWU.

Ventaja
Ofrecemos servicios desde el primer da, para que puedas
comenzar temprano y encontrar la pasanta que mejor se
adapte a tus objetivos profesionales.

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 17

KETTERING UNIVERSITY

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/KETTERING

Flint, Michigan Fundada en 1919 en Flint, Michigan, Kettering University tiene

un rico patrimonio en la industria automotriz. Actualmente, los
postulantes de Kettering University provienen de todos los estados
de EE. UU. y pases por todo el mundo. La universidad ofrece ahora
14 licenciaturas, 11 maestras y una variedad de concentraciones
y asignaturas secundarias, para crear una experiencia educativa
que efectivamente unifica la teora y la prctica. A travs de la
innovacin tecnolgica, oportunidades de experiencia laboral,
programas acadmicos rigurosos, y liderazgo y servicio, Kettering
University se esfuerza por superar las expectativas de los
Flint estudiantes y les permite alcanzar metas extraordinarias.
MICHIGAN Premios y distinciones
Nombrada Mejor universidad del medio oeste en 2015 por
la revista The Princeton Review para programas acadmicos
excepcionales.
La edicin 2014 de Mejores universidades de la revista
U.S. News & World Report clasifica a Kettering:
o No. 4 en ingeniera mecnica en los Estados Unidos
o No. 14 en los Estados Unidos en programas de licenciatura
eningeniera
Premio Mejor de su clase, National Award for Entrepreneurship
Across the Curriculum Program Kern Family Foundation
El 98% de los graduados trabaja en su campo o asiste a escuela
de posgrado dentro de los seis meses posteriores a su graduacin
Considerada No. 10 entre las Mejores 10 universidades privadas
de los Estados Unidos que ofrecen la mejor inversin en
educacin por CNN Money
Para obtener ms informacin sobre las
oportunidades laborales disponibles para ti
cuando estudies en Kettering University, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
18 / Kettering University
 ESTADOS UNIDOS
KETTERING UNIVERSITY: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Ejemplos de compaas con programas

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo
cooperativos

INGENIERA MECNICA Ingeniera automotriz, robtica y de proyectos GM, Ford Motor Company, Fiat Chrysler

INGENIERA INDUSTRIAL Y DE
Manufactura, ingeniera de calidad, operaciones UPS, Mubea, ITW, Magna
FABRICACIN

INGENIERA ELCTRICA E INFORMTICA Utilidades, generacin de energa, aeroespacio Leidos, National Security Agency, Plex Systems

PROGRAMA COOPERATIVO DE KETTERING UNIVERSITY Delphi, Lear Corporation, Bendix, TRW, UPS y ms de 500
otras compaas estn contratando a estudiantes extranjeros.
Beneficios
Hayoportunidades de programas cooperativos o aprendizaje
En Kettering University, el aprendizaje experiencial es llevado experiencial para cada inters en Kettering.
a un nivel superior. Los estudiantes alternan entre perodos
lectivos de clases impartidas por un cuerpo respetado de Requisitos
profesores y perodos acadmicos cooperativos de empleo
Los estudiantes deben completar dos perodos lectivos antes
profesional a tiempo completo en socios corporativos de gran
de poder ingresar a un programa cooperativo.
prestigio. El programa integral de aprendizaje experiencial de
Kettering reconoce que hay tanto para aprender en el lugar
detrabajo como en una sala de conferencias.

Todo aspecto de las experiencias de un estudiante

(xitosyfracasos, experiencia de clases y capacitacin laboral)
es una oportunidad educativa. Todas estas oportunidades se
exhiben en la experiencia culminante que el estudiante lleva
acabo en el ltimo ao.

Por qu el aprendizaje experiencial/cooperativo?

Adquirirs hasta 2 aos y medio de experiencia profesional

Tendrs experiencia prctica en la universidad y en el trabajo

Ganars, en promedio, entre $6.000 y $15.000 al ao

Comenzars tu carrera profesional durante tu primer ao

deuniversidad

El salario inicial promedio de nuestros graduados

es de $64.000

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 19

LOS ANGELES FILM SCHOOL

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/LOSANGELESFILMSCHOOL

Hollywood, California Los Angeles Film School es un college creativo de artes de los medios
que ofrece ttulos acreditados en cine, animacin, produccin de
juegos, artes de la grabacin, produccin musical e industria del
entretenimiento. Ubicado en el centro de Hollywood, California,
el campus de la universidad consta de cuatro edificios, incluido el
histrico edificio de RCA y el Ivar Theatre, y cuenta con instalaciones
estndar de la industria: escenarios de sonido, estudios de grabacin,
laboratorios, estudios de doblaje, sistema de pantalla verde y salas
de cine, entre los cuales se destaca un teatro principal RealD 3D
de 340 asientos con certificacin THX. Los programas prcticos
de la institucin estn a cargo de galardonados profesionales de
Hollywood
laindustria que utilizan equipos estndar de la industria.
CALIFORNIA

Premios y distinciones
Los Angeles Film School percibe el desarrollo profesional como un
viaje perdurable, y fund su asociacin de ex alumnos para ayudar
a sus estudiantes continuar a conectarse y exhibir sus logros an
despus de graduarse. Algunos de los ex alumnos de Los Angeles
Film School que se han destacado profesionalmente son:
Brandon Trost (cine) recientemente recibi el Sundance Special
Jury Award en la categora de cinematografa
Martin Pensa (cine) recibi una nominacin al Oscar por Mejor
Logro en Montaje por su trabajo en la pelcula Dallas Buyers Club
Christopher Federici (produccin de juegos) actualmente es
coordinador tcnico en Riot Games
Neiko Nagy (animacin) ha contribuido a numerosos proyectos
cinematogrficos de importancia y es uno de los principales
compositores en una nueva serie de Netflix
Para obtener ms informacin sobre las
oportunidades laborales disponibles para ti
cuando estudies en Los Angeles Film School, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
20 / Los Angeles Film School
 ESTADOS UNIDOS
LOS ANGELES FILM SCHOOL: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo Ejemplos de compaas con pasantas

Ingeniero de grabacin, productor de msica,
PRODUCCIN MUSICAL Heavy Harmony Music, Astra Pacific
compositor

NBC Universal, Black Vault Entertainment, Stargate

PRODUCCIN DE CINE Director de cine, diseo de produccin, editor
Studios

ANIMACIN Y EFECTOS VISUALES (VFX) Artista 3D, artista de efectos visuales, animador Pixologic, Digital Sandbox, Silo Media Company

DESARROLLO PROFESIONAL EN LOS ANGELES FILM Requisitos

SCHOOL Para informacin ms detallada, incluidos los requisitos, visita
Beneficios www.lafilm.edu.
Como extensin natural del aprendizaje experiencial que
reciben los estudiantes de Los Angeles Film School, el
programa de pasantas busca complementar el aprendizaje
de la clase al ofrecerles la oportunidad de trabajar junto con
profesionales de la industria. A partir de los contactos de Los
Angeles Film School dentro de la industria del entretenimiento
en Hollywood, estas pasantas educativas se adaptan al plan
de estudios de cada una de sus especialidades, ofreciendo
a sus estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia
prctica, interactuar con futuros colegas y obtener una ventaja
en la comprensin de las responsabilidades que tendrn
en sus futuras carreras. A lo largo del programa de estudios,
el estudiante aprende valiosas habilidades profesionales
y obtiene una perspectiva privilegiada de las compaas
establecidas en las industrias del cine, juego y grabacin,
alavez que recibe crditos para su ttulo.

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 21

NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/NIU

DeKalb, Illinois NIU es una institucin de enseanza e investigacin integral que abri
sus puertas en 1895. La universidad est ubicada en un pequeo y
encantador pueblo en las afueras de Chicago y cuenta con ms de
21.000 estudiantes de ms de 70 pases. NIU ofrece 56 especialidades de
licenciatura totalmente acreditadas y 100 programas a nivel de maestra
y doctorado dentro de siete facultades. El College of Engineering &
Engineering Technology (CEET) de NIU tiene cuatro departamentos
DeKalb
(ingeniera elctrica, ingeniera industrial y de sistemas, ingeniera
mecnica, y tecnologa) equipados con ms de 40 laboratorios de
ltima generacin. All ensean 45 profesores de dedicacin exclusiva,
todos ellos profesionales calificados y altamente capacitados.
ILLINOIS Premios y distinciones
La revista U.S. News & World Report clasific a Northern Illinois University:
Entre las 50 mejores en programas de licenciatura en ingeniera
Entre las 125 mejores en escuelas pblicas
Entre las 200 mejores en universidades nacionales

En la clasificacin de universidades nacionales de 2014 de la revista

Washington Monthly, NIU se encuentra entre las 200 mejores
universidades dentro de las siguientes categoras:
Movilidad social (inscripcin y graduacin de estudiantes
de bajos ingresos)
Investigacin (producir becas innovadoras y doctorados)
Servicio (alentar a los estudiantes a colaborar con la comunidad)

Para obtener ms informacin sobre las

oportunidades laborales disponibles para ti cuando
estudies en Northern Illinois University, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
22 / Northern Illinois University
 ESTADOS UNIDOS
NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Ejemplos de compaas con pasantas

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo
yprogramas cooperativos
Aeroespacio, generacin de energa, metales
INGENIERA ELCTRICA UTC Aerospace, GE Health, OMRON
ymateriales

Industria automotriz, biotecnologa, tecnologas

INGENIERA MECNICA John Deere, UPS, Caterpillar
verdes y sustentables

INGENIERA INDUSTRIAL Y DE SISTEMAS Utilidades, robtica y automatizacin, transporte Navistar, Woodward, ComEd

NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY

SERVICIOS DE CARRERA
Beneficios
Servicios para estudiantes y ex alumnos:
Planificacin y asesoramiento individual de carreras
Asistencia en la bsqueda de pasantas y empleos
Programa de bsqueda de empleo Victor eRecruiting
Entrevistas en el campus con ms de 150 empleadores
Ferias de carreras, pasantas y educadores
Consultas de currculum y carta de presentacin
Entrevistas de prctica
Servicios de credenciales para estudiantes y ex alumnos
Asistencia para presentar formularios de solicitud para
estudios profesionales y de maestra
Asesoramiento profesional:
Elige planes para tu xito profesional
Identifica intereses profesionales y aclara objetivos
Talleres para carreras especializadas:
Redaccin de currculum
Entrevistas
Contactos
Bsqueda de empleo
Etiqueta de cenas de negocios
Toma de decisiones profesionales
Carreras para especialidades especficas
Requisitos
Aunque las pasantas y los programas de educacin
cooperativa no son un requisito de graduacin, todos los
estudiantes son enrgicamente alentados a participar
en la mayor cantidad posible de pasantas. Los requisitos
yexpectativas para las pasantas son desarrollados por
la compaa y el estudiante, por lo que no hay requisitos
acadmicos para las pasantas del College of Engineering &
Engineering Technology (CEET) de NIU.

Supera los obstculos hacia el desarrollo profesional

Realiza pruebas de carrera para que la toma de decisiones

acadmicas sea ms fcil

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 23

SAINT JOSEPHS UNIVERSITY

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/SJU

Philadelphia, Pennsylvania Fundada en 1851, Saint Josephs University es una institucin

catlica y jesutica que promueve las aspiraciones profesionales
y personales de hombres y mujeres por medio de una exigente
y alentadora experiencia educativa. Saint Josephs es sede de
aproximadamente 4.670 estudiantes de licenciaturas durante elda,
650 estudiantes de licenciaturas en el College of Professional and
Liberal Studies y 3.650 estudiantes de maestras y doctorados.
Cuenta con ms de 50 especialidades de licenciatura durante el
da, 13 programas del College of Professional and Liberal Studies,
28 reas de estudios de maestra y un doctorado en educacin
Philadelphia (Ed.D.) en liderazgo educativo. Saint Josephs University se esfuerza
PENNSYLVANIA
por brindar a sus estudiantes una experiencia educativa y cultural
completamente profesional, dentro de un ambiente clido
yestimulante.

Premios y distinciones
La Haub School of Business, que alberga a la Academy of Food
Marketing, ha sido altamente calificada por Businessweek y
U.S. News & World Report, y es invariablemente considerada una de
las mejores universidades segn The Princeton Review y Barrons.

Para obtener ms informacin sobre las

oportunidades laborales disponibles para ti
cuando estudies en Saint Josephs University, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
24 / Saint Josephs University
 ESTADOS UNIDOS
SAINT JOSEPHS UNIVERSITY: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Ejemplos de compaas con programas

Especialidad clave
MERCADOTECNIA DE ALIMENTOS
Futuras posibilidades de empleo
cooperativos
Bienes de consumo envasados, venta minorista/
mayorista, industrias complementarias de la General Mills, Nestle USA, Coca-Cola, Hershey Food
industria alimenticia, administracin, servicios Company, Johnson & Johnson, Groupon, PepsiCo,
alimentarios, investigacin de mercado, ventas, Walmart, Whole Foods
gestin de marcas, publicidad

PROGRAMA COOPERATIVO DE ACADEMY OF FOOD Ganar hasta $45.000 durante las tres experiencias
MARKETING laborales
Beneficios Desarrollar madurez y confianza
El mercado laboral actual es extremadamente competitivo
Aprender a vivir y actuar de forma independiente
yuna licenciatura puede no ser suficiente para que consigas
tu trabajo ideal. Los empleadores buscan candidatos Seguir participando en las actividades de la universidad
excepcionales que, adems de una excelente educacin, yla vida del campus
tengan experiencia laboral. Buscan candidatos que estn
preparados para comenzar a trabajar sin necesidad de una Requisitos
capacitacin de seguimiento. La participacin en el programa de educacin cooperativa
en mercadotecnia de alimentos requiere un promedio de
El programa cooperativo de Academy of Food Marketing
calificaciones de 2,8. Los estudiantes presentan la solicitud
proporciona acceso a la industria alimenticia de los Estados
durante su primer ao y, de ser aceptados, se embarcan en
Unidos, una industria que todos los aos mueve billones de
su primer perodo lectivo cooperativo durante la primavera
dlares.
de su segundo ao.
Los estudiantes que participen en el programa cooperativo
de cinco aos pueden esperar lo siguiente:

Aadir a su currculum experiencia del mundo real

Desarrollar habilidades de trabajo en equipo,

comunicacin y presentacin oral

Obtener una ventaja competitiva gracias a un currculum

superior y mejores tcnicas de entrevista

Desarrollar una red personal de valiosos contactos en la

industria

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 25

UNIVERSITY OF CINCINNATI

UNIVERSITYGUIDEONLINE.ORG/UC

Cincinnati, Ohio Fundada en 1819, University of Cincinnati (UC) es una gran

institucin de investigacin pblica con cerca de 43.000
estudiantes matriculados, incluidos 3.700 estudiantes extranjeros.
En 1906, UC invent la educacin cooperativa y es lder mundial
en el aprendizaje por medio de pasantas y oportunidades
cooperativas e investigacin. UC ofrece cientos de programas
de estudio, entre ellos negocios, ingeniera, diseo, medicina,
informtica, y artes escnicas y bellas artes. UC cuenta con una
vibrante comunidad de estudiantes extranjeros, un gran estilo de
vida con un bajo costo y autnticas oportunidades para el progreso
Cincinnati profesional de los estudiantes.
OHIO Premios y distinciones
The Princeton Review considera a UC una de las mejores
universidades pblicas de los Estados Unidos

Business Insider clasifica los programas de diseo y arquitectura de

la UC como No. 1 en el mundo entre las universidades pblicas

El Academic Ranking of World Universities, de Shanghai Jiao Tong

University, ubica a UC dentro de las 100 mejores universidades
pblicas de los Estados Unidos

La National Science Foundation clasifica a la UC como una de

las 25 mejores universidades pblicas de investigacin de los
Estados Unidos

Para obtener ms informacin sobre las

oportunidades laborales disponibles para ti cuando
estudies en la University of Cincinnati, visita
UniversityGuideOnline.org/WorkExperience.
26 / University of Cincinnati
 ESTADOS UNIDOS
UNIVERSITY OF CINCINNATI: PROGRAMAS CLAVE
NOTA: Aunque te permite mejorar tu currculum y adquirir numerosas habilidades profesionales, participar en un programa
cooperativo, de prcticas externas o de pasantas no te garantiza un empleo. Los ejemplos de compaas y futuras posibilidades
de empleo tienen como fin resaltar los posibles resultados.

Ejemplos de compaas con

Especialidad clave Futuras posibilidades de empleo
programas cooperativos

Acstica e iluminacin, conservacin de la energa, prevencin

INGENIERA ARQUITECTNICA General Electric, Honeywell, Duke Energy
de incendios

INGENIERA MECNICA Climatizacin, electrnica de consumo, biotecnologa Toyota, Siemens, PNC

INFORMTICA Analista de sistemas, desarrollo de software, inteligencia artificial Aeropostale, Prudential, Macys Inc.

PROGRAMA COOPERATIVO DE UNIVERSITY OF Requisitos

CINCINNATI Los estudiantes inscritos en los siguientes programas estn
obligados a participar en el programa cooperativo de UC:
Beneficios
Los programas cooperativos de University of Cincinnati Informtica
fueron creados en 1906. Ahora, ms de 100 aos y 43 pases
Ingeniera mecnica
despus, generaciones de estudiantes de todo el mundo
han seguido nuestro ejemplo! Arquitectura
Actualmente, el programa cooperativo de UC es Diseo de comunicaciones grficas
considerado uno de los mejores del pas segn la revista
U.S. News & World Report. Diseo de interiores

Hoy en da, el programa cooperativo de la University Tecnologa de la informacin

of Cincinnati es el ms grande de cualquier institucin
pblica de los Estados Unidos. Nadie conoce la educacin
cooperativa, sus usos y recompensas mejor que nosotros.
Despus de todo, nosotros la inventamos!

La University of Cincinnati ofrece un balance entre la

excelencia educativa y la experiencia del mundo real.

UC ha sido la fuente de muchos descubrimientos que han

creado cambios positivos en la sociedad, como la educacin
cooperativa, la vacuna oral contra la poliomielitis, el primer
rgano electrnico, el primer tipo seguro de gasolina
antidetonante y el primer antihistamnico.

El programa de educacin cooperativa est diseado para

proporcionar un ambiente de aprendizaje de la ms alta
calidad, promoviendo una educacin mejorada y ofreciendo
la preparacin profesional ms completa disponible para los
estudiantes en los colleges donde se utiliza.

Programas universitarios que ofrecen experiencia laboral en los Estados Unidos / 27

QU DICEN LOS ESTUDIANTES SOBRE SU EXPERIENCIA
LABORAL Y NUESTRAS UNIVERSIDADES ASOCIADAS

 Los empleos cooperativos pueden proporcionar una

experiencia invaluable del ambiente de trabajo, adems de
mejorar considerablemente el aprendizaje en clase. Ampla
tu perspectiva y te ayuda a reducir el espectro de campos
en los que te quieras desempear.
SHILPA, India
Ingeniera mecnica, Indiana University Purdue
University Fort Wayne
Mi participacin prctica en la aplicacin de
conceptos de ingeniera aprendidos en la universidad
a situaciones del mundo real ha sido invalorable.
Hecomenzado a desarrollar una nueva perspectiva
al abordar problemas reales de ingeniera, adems de
aprender a tenerme confianza al resolver incluso los desafos
de ingeniera ms exigentes.
TORREY, St. Kitts, Indias Occidentales
Ingeniera mecnica, Indiana University

Las pasantas definitivamente me ayudaron a mejorar

mis conocimientos para establecer contactos y a desarrollar
Purdue University Fort Wayne

un conjunto especfico de habilidades que no podra haber

perfeccionado en la universidad.
Adems, me ayudaron a construir relaciones con mentores
que consulto para mi asesoramiento profesional. Desde
un principio tuve la seguridad de que iba a estudiar una
especialidad en contabilidad. Sin embargo, no saba cul
seguir. Por lo tanto, experimentar diferentes tipos de pasantas
relacionadas con la contabilidad me ayud a determinar qu
era lo que quera hacer a largo plazo.
Ms importante an, todas estas pasantas me ayudaron a
obtener una perspectiva del mundo real mientras todava
estaba en la universidad. A pesar de que aprend a desarrollar
numerosas habilidades en la universidad, aplicarlas en mis
pasantas fue muy distinto. Por esta razn, recomiendo a todo
Mi prctica externa en el Ritz-Carlton de
Washington, D.C., me permiti trabajar en cinco cocinas
diferentes y aprender mucho sobre la industria hotelera.
Fue una experiencia de aprendizaje increble que me
mostr una faceta de la industria alimenticia que yo no
haba considerado previamente. Estoy tan agradecida de
haber tenido esta oportunidad que ahora planeo estudiar
una carrera en gestin hotelera. El Ritz-Carlton ya me
ha ofrecido un puesto para despus de graduarme que,
junto con la oferta del hotel Marriott, estoy considerando.
Sea cual sea la compaa para la que decida trabajar, s
que la experiencia que me otorg mi prctica externa me
prepar para estudiar una carrera gratificante.

universidad.

estudiante a aprovechar las pasantas mientras an est en la JIYUN, Corea del Sur
Artes Culinarias,
SANGEETH, Sri Lanka The Culinary Institute of America
Candidato a maestra en ciencias en la especialidad
de contabilidad, Grand Valley State University
28 / Ubicaciones de universidades asociadas
 ESTADOS UNIDOS
EXPERIENCIA LABORAL EN LOS ESTADOS UNIDOS
UBICACIONES DE UNIVERSIDADES ASOCIADAS

WASHINGTON

MONTANA NORTH DAKOTA

MINNESOTA
OREGON

IDAHO
SOUTH DAKOTA

WYOMING

IOWA

NEBRASKA
St. Helena
NEVADA

UTAH
Denver ESTADOS UNIDO
COLORADO
KANSAS
MISSOU

CALIFORNIA

Hollywood
OKLAHOMA

ARIZONA
ARKANS
NEW MEXICO

TEXAS

LO

San Antonio
HAWAII
 MAINE
VERMONT

NEW HAMPSHIRE

WISCONSIN MASSACHUSETTS

MICHIGAN Providence
NEW YORK RHODE ISLAND
Flint CONNECTICUT
Hyde Park
Allendale

PENNSYLVANIA
DeKalb Philadelphia
Fort NEW JERSEY
Wayne OHIO

OS ILLINOIS
INDIANA
Cincinnati
WEST
DELAWARE
MARYLAND

VIRGINIA
VIRGINIA
Richmond
URI KENTUCKY

NORTH CAROLINA
TENNESSEE Charlotte

CIUDAD, ESTADO UNIVERSIDAD ASOCIADA

SAS SOUTH
CAROLINA Ubicaciones Mltiples
MISSISSIPPI Richmond, Kentucky
ALABAMA GEORGIA
Allendale, Michigan
Fort Wayne, Indiana
OUISIANA Ubicaciones Mltiples
Flint, Michigan
FLORIDA Hollywood, California
DeKalb, Illinois
Miami Philadelphia, Pennsylvania
Cincinnati, Ohio
The Culinary Institute of America
Eastern Kentucky University
Grand Valley State University
Indiana University
Purdue University Fort Wayne
Johnson & Wales University
Kettering University
Los Angeles Film School
Northern Illinois University
Saint Josephs University
University of Cincinnati
 ESTADOS UNIDOS
ELS PUEDE AYUDARTE A ENCONTRAR
UN EMPLEO DESPUS DE GRADUARTE
ELS proporciona apoyo gratuito para la bsqueda de empleo
alos graduados de nivel 112 de Ingls con Fines Acadmicos
de ELS, lo cual incluye:
Asesoramiento profesional
Orientacin para la preparacin de tu currculum
Consejos sobre cmo tener una entrevista exitosa
El asesoramiento de ELS puede ayudarte a:
Encontrar un empleo en tu pas*
Enterarte de seminarios web de empleadores
Asistir a ferias de empleo organizadas por ELS
Identificar eventos para contactar ex alumnos de
ELS en las principales ciudades de tu zona
* Ten en cuenta que aunque ELS ofrece a sus ex alumnos de nivel
112 de Ingls con Fines Acadmicos de ELS ayuda en el desarrollo de
habilidades para encontrar un empleo, no puede garantizar un empleo
despus de tu graduacin.


ELS
OFICINA CENTRAL
7 Roszel Road
Princeton, New Jersey 08540, Estados Unidos Years
LEADERS IN
Tel.: +1.609.759.5500 Fax: +1.609.524.9885 E-mail: info@els.edu GLOBAL EDUCATION

Copyright 2015 ELS Educational Services, Inc. una compaa de Berlitz. M16-COOP-SPA